Traduzir "algorithm change" para alemão

DE Google modifiziert seinen Algorithmus ständig - schauen Sie sich nur Googles Algorithmus-Updates an, wo der letzte im März 2020 war. Tatsächlich wurden allein im Februar 2020 40 Algorithmus-Updates angekündigt, gefolgt von weiteren 50 im März.

• Google modifiziert seinen
• ständig
• wo der letzte
• März war
• Tatsächlich wurden allein
• Februar Algorithmus-Updates angekündigt
• gefolgt von weiteren

DE Sprout Social unterstützt Apps wie Google Authenticator, die den Algorithmus Time-based One-time Password (TOTP) oder den HMAC-based Algorithmus One-time Password (HOTP) zum Generieren von Passcodes implementieren.

• Sprout Social unterstützt
• Google Authenticator
• Algorithmus Time-based One-time
• TOTP
• HMAC-based Algorithmus One-time
• HOTP
• Generieren von Passcodes

DE Im Juni 2015 bestätigte Google, dass es Anpassungen am Algorithmus gegeben habe, die sich vor allem auf die Bewertung der Website-Qualität beziehen; ebenfalls kommentierten Gary Illyes und John Müller von Google Algorithmus-Veränderungen.

• Juni bestätigte Google
• Anpassungen am Algorithmus
• habe
• Website-Qualität beziehen
• ebenfalls kommentierten Gary

DE Allerdings ist jeder Algorithmus nur so gut, wie die Daten, die ihm zugrundeliegen. Und ein Algorithmus optimiert nur, er ist längst noch nicht soweit, kreative und strategische Ideen hervorzubringen.

• Allerdings ist jeder
• gut
• ihm zugrundeliegen
• er ist längst
• soweit
• kreative
• strategische Ideen

DE Der zweite Al­go­rithmus, der Sort/Group-Algorithmus, sortiert die Quelldaten zuerst nach dem Gruppierungs­schlüssel

• zweite
• Sort
• Group-Algorithmus
• sortiert die Quelldaten

DE Die MySQL Datenbank 8.0 verwendet den Hash-Algorithmus nicht. Die unten beschriebene Optimierung für den Sort/Group-Al­go­rith­mus funktioniert aber.

• MySQL Datenbank verwendet
• unten beschriebene Optimierung
• Sort
• funktioniert

DE ACE Archive verwenden einen proprietären Kompressions-Algorithmus. Die Spezifikationen dieses Algorithmus erlauben eine schnelle Kompressionsgeschwindigkeit ebenso wie eine sehr hohe Kompressionsrate.

• ACE Archive verwenden
• proprietären Kompressions-Algorithmus
• Spezifikationen dieses Algorithmus
• schnelle Kompressionsgeschwindigkeit ebenso
• sehr hohe

DE JP2 ist ein Komprimierungsalgorithmus für Bilddateien, der einen Wavelet-Komprimierungsalgorithmus verwendet

• Komprimierungsalgorithmus für Bilddateien
• Wavelet-Komprimierungsalgorithmus verwendet

DE Im Juni 2015 bestätigte Google, dass es Anpassungen am Algorithmus gegeben habe, die sich vor allem auf die Bewertung der Website-Qualität beziehen; ebenfalls kommentierten Gary Illyes und John Müller von Google Algorithmus-Veränderungen.

• Juni bestätigte Google
• Anpassungen am Algorithmus
• habe
• Website-Qualität beziehen
• ebenfalls kommentierten Gary

DE Allerdings ist jeder Algorithmus nur so gut, wie die Daten, die ihm zugrundeliegen. Und ein Algorithmus optimiert nur, er ist längst noch nicht soweit, kreative und strategische Ideen hervorzubringen.

• Allerdings ist jeder
• gut
• ihm zugrundeliegen
• er ist längst
• soweit
• kreative
• strategische Ideen

DE PASSWORD_ARGON2I - Verwendet den Argon2i-Algorithmus zur Erstellung des Hashes. Dieser Algorithmus ist nur verfügbar, wenn PHP mit Argon2-Unterstützung kompiliert wurde.

• Hashes
• PHP mit kompiliert

DE PASSWORD_ARGON2ID - Verwendet den Argon2id-Algorithmus zur Erstellung des Hashes. Dieser Algorithmus ist nur verfügbar, wenn PHP mit Argon2-Unterstützung kompiliert wurde.

• Hashes
• PHP mit kompiliert

DE Eine Konstante für den Passwort-Algorithmus, die den Algorithmus zum hashen des Passwortes angibt.

• Algorithmus zum hashen
• Passwortes

DE Ein assoziatives Array mit Optionen. Siehe auch Konstanten für Passwort-Algorithmen für Informationen zu den von den jeweiligen Algorithmen unterstützten Optionen.

• Siehe auch Konstanten
• Passwort-Algorithmen für Informationen
• jeweiligen Algorithmen unterstützten

DE Wenn zum Beispiel jemand nach einer Antwort sucht, wird der MUM-Algorithmus es ihm ermöglichen, Antworten auf komplexere Fragen zu finden. Dies ist weitgehend auf die Integration von Bildern in den MUM-Algorithmus zurückzuführen.

• Antwort sucht
• MUM-Algorithmus es ihm
• Antworten auf komplexere
• Dies ist weitgehend
• Integration von Bildern
• MUM-Algorithmus

DE Außerdem verwenden wir den Standard vom AES-Algorithmus für die Verschlüsselung der Datenübertragung, den RSA/ECDHE-Algorithmus für den sicheren Schlüsselaustausch und befolgen die TLS-Standards

• Standard vom AES-Algorithmus
• Verschlüsselung der Datenübertragung
• RSA
• Schlüsselaustausch
• befolgen die TLS-Standards

DE Laut Kim gehörte Panda bisher zu den wichtigsten Ranking-Signalen von Google. Dieser Algorithmus mit dem niedlichen Tiernamen wurde jedoch durch einen anderen (ebenfalls niedlichen) ersetzt. Heute ist der Coati-Algorithmus das Update von Panda.

• Laut Kim gehörte
• Ranking-Signalen von Google
• Tiernamen wurde jedoch
• anderen
• ebenfalls niedlichen
• ersetzt

DE Optimieren Sie den Algorithmus - Der Algorithmus braucht Daten, um die Dinge zu optimieren

• Algorithmus braucht Daten
• Dinge zu optimieren

DE Nehmen wir zum Beispiel den Anzeigenalgorithmus von Facebook: Der Algorithmus analysiert, welche Nutzer zu Leads werden, und optimiert die Auslieferung für Personen, die ihnen ähnlich sind

• Anzeigenalgorithmus von Facebook
• Algorithmus analysiert
• optimiert die Auslieferung
• Personen

DE Die Suchmaschinenoptimierung wird sich durch diese Algorithmus-Änderung sicherlich verändern, wie schon so oft in der Vergangenheit.

• Algorithmus-Änderung sicherlich verändern
• schon so oft

DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement

• Überblick
• Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches

DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement

• Überblick
• Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches

DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites in den Google-Ergebnissen! Dies kann ein Anzeichen für eine Änderung des Algorithmus sein. Prüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.

• Positionsänderungen für zahlreiche
• Google-Ergebnissen
• Änderung des Algorithmus
• Prüfen Sie
• ob Ihre Website

DE Mit dem Hummingbird Update (auf Deutsch: Kolibri Update) hat Google pünktlich zu seinem 15-jährigen Bestehen eine Änderung des Suchalgorithmus vorgestellt

• Hummingbird Update
• Deutsch
• Kolibri Update
• Bestehen eine Änderung
• Suchalgorithmus vorgestellt

DE Google hat mit seinem Mobile Update gezeigt, wie es offensiv eine neue Algorithmus-Änderung präsentieren kann und Webmaster weltweit folgen

• Mobile Update gezeigt
• Webmaster weltweit folgen

DE Tatsächlich muss der Algorithmus im Folgenden vom Benutzer lernen, der diese Labels notwendigerweise bearbeiten muss, damit sie besser auf seine Dateien zugeschnitten sind

• Folgenden vom Benutzer
• Labels notwendigerweise bearbeiten
• damit sie besser
• seine Dateien zugeschnitten

DE Diese müssen nach wie vor eine wichtige Rolle spielen und sie ändern sich eher durch Algorithmus-Updates als durch Crawling- oder Index-Updates.

• wichtige Rolle spielen
• ändern sich eher

DE Dass Google im Begriff war, seinen Algorithmus zu ändern, um unsichere Websites herabzustufen, machte die Situation noch dringlicher

• Google im Begriff
• unsichere Websites herabzustufen
• machte die Situation
• dringlicher

DE Jedes Mal wenn Menschen eine Änderung im Suchalgorithmus von Google verpassen, verlierst Du Leads/Verkäufe.

• Änderung im Suchalgorithmus
• Google verpassen
• verlierst Du Leads

DE Wir erstellen nicht nur Apps, sondern führen auch eine Strukturoptimierung gemäß den Empfehlungen der letzten Änderung des Google-Algorithmus durch

DE Eine einfache Änderung der Perspektive oder des Blickwinkels kann das Erscheinungsbild einer anderen Person erheblich verändern, was dazu führt, dass der Algorithmus ungenaue Ergebnisse liefert, was zu falsch positiven Ergebnissen führt.

• anderen Person erheblich
• dazu führt
• Algorithmus ungenaue Ergebnisse
• falsch positiven Ergebnissen

DE Google hat mit seinem Mobile Update gezeigt, wie es offensiv eine neue Algorithmus-Änderung präsentieren kann und Webmaster weltweit folgen

• Mobile Update gezeigt
• Webmaster weltweit folgen

DE Tatsächlich muss der Algorithmus im Folgenden vom Benutzer lernen, der diese Labels notwendigerweise bearbeiten muss, damit sie besser auf seine Dateien zugeschnitten sind

• Folgenden vom Benutzer
• Labels notwendigerweise bearbeiten
• damit sie besser
• seine Dateien zugeschnitten

DE Wir werden auch unseren Suchalgorithmus nicht ändern, um die Hervorhebung von Ergebnissen als Reaktion auf aktuelle Ereignisse oder politische, religiöse, ethische oder andere Überzeugungen von Personen zu erhöhen oder zu verringern

• Hervorhebung von Ergebnissen
• Reaktion auf aktuelle
• politische
• religiöse
• ethische
• erhöhen
• verringern

DE Wir erstellen nicht nur Apps, sondern führen auch eine Strukturoptimierung gemäß den Empfehlungen der letzten Änderung des Google-Algorithmus durch

DE Wie wird der MUM-Algorithmus von Google die Suchanfragen verändern?

• MUM-Algorithmus von Google
• Suchanfragen verändern

DE Es gibt einige Möglichkeiten, wie sich die Änderung des MUM-Algorithmus auf die Google-Suchergebnisse auswirken wird und wie Sie bessere Antworten auf Ihre Fragen erhalten können.

• einige Möglichkeiten
• Änderung des MUM-Algorithmus
• Fragen erhalten

DE Die Funktion Wissenswertes ist eine der einschneidendsten Änderungen am Suchalgorithmus von Google. Während die meisten Nutzer derzeit verwandte Themen über Suchvorschläge am Ende einer SERP finden, verspricht diese Funktion, die Dinge zu ändern.

• Google
• Während die meisten
• derzeit verwandte Themen
• Suchvorschläge am Ende
• verspricht diese Funktion

DE Änderungsaufträge Es passiert nicht selten, dass Änderungen an einem Projekt vorgenommen werden oder sein Umfang erweitert wird. Wenn ein Kunde eine Änderung beantragt, sollte dies in einem Projektstatusbericht festgehalten werden.

• Änderungsaufträge Es passiert
• selten
• Kunde eine Änderung
• Projektstatusbericht festgehalten

DE Bei einer Änderung in einer der grafischen XML-Ansichten wird diese automatisch in der Textansicht übernommen, wodurch die Beziehungen und die Auswirkung jeder Änderung sofort ersichtlich werden.

• übernommen
• wodurch die Beziehungen
• Auswirkung jeder Änderung
• ersichtlich

DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken

• ändern
• Formular Kennwort ändern
• aufgefordert
• Ihr aktuelles
• Ihr neues Kennwort
• Kennwort zu bestätigen
• Speichern
• klicken

DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns grundlegend ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.

• Fällen
• denen eine solche
• Art
• Weise der Erfassung
• Nutzung Ihrer personenbezogenen
• grundlegend ändert

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

• Change Views
• Change Views beschleunigen
• senken Netzwerkauslastung
• Kosten
• Datenbank vorgenommenen Änderungen
• Whitepaper über Change

DE Veränderung beginnt in uns selbst. Unsere Trainings helfen Ihnen zu erkennen warum, wie und was der Veränderung bedarf und wir unterstützen Sie eine Veränderung bei sich selbst und dann auch bei anderen vorzunehmen.“

• selbst
• Trainings helfen Ihnen
• erkennen warum
• Veränderung bedarf

DE Das Change Request-Verfahren gilt für jede Änderung des Inhalts des Vertrages, insbesondere der Dienstleistungen, sowie in allen sonstigen Fällen, in denen der Vertrag die Anwendung des Change Request-Verfahrens vorschreibt

• Change Request-Verfahren gilt
• Vertrages
• insbesondere der Dienstleistungen
• allen sonstigen Fällen
• denen der Vertrag
• Anwendung des Change
• vorschreibt

DE Das Change Request-Verfahren endet im Falle der Einigung der Parteien mit dem Abschluss einer Änderungsvereinbarung

• Change Request-Verfahren endet
• Falle der Einigung
• Änderungsvereinbarung

DE Produktänderungsbenachrichtigung: Produkte mit dieser Markierung werden in naher Zukunft überarbeitet

• Produktänderungsbenachrichtigung
• naher Zukunft überarbeitet

DE TheFix: Was hat Sie dazu gebracht, Ihren redaktionellen Ansatz ändern zu müssen? Und wie hat Sie diese Änderung zu der Änderung des Produkts geführt?

• TheFix
• dazu gebracht
• Ihren redaktionellen Ansatz
• müssen
• Produkts geführt

DE Entscheidend ist, Änderungsrisiken durch den Klimawandel zu erkennen, wo Risikobewertungen auf Basis von Daten aus der Vergangenheit durch veränderte Wahrscheinlichkeiten nicht mehr passen

• erkennen
• Vergangenheit durch veränderte
• passen

DE Änderung Liquiditätsband 09.05.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 14.04.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 01.04.2022 (PDF-File 50 KB)

• Änderung Liquiditätsband
• PDF-File KB