Traduzir "zuvor ein f secure" para holandês

DE Mit etwas kleineren Stielen als zuvor sind sie auch vom Design her weniger auffällig als je zuvor und eine gute Wahl, besonders wenn Sie ein iPhone-Benutzer sind. Diese schnelle und zuverlässige Kopplung ist so nützlich wie eh und je.

• etwas kleineren Stielen
• Design her weniger
• je zuvor
• gute Wahl
• besonders wenn Sie
• schnelle
• nützlich wie eh

DE Aber auch Audio mit Lautsprechern, die jetzt kleiner sind als je zuvor, aber noch besseren Klang als zuvor bieten und mit drahtloser Konnektivität und wiederaufladbarer, batteriebetriebener Mobilität ausgestattet sind.

• Audio mit Lautsprechern
• zuvor
• bieten
• drahtloser Konnektivität
• wiederaufladbarer
• batteriebetriebener Mobilität ausgestattet

DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.

• PSP-Inhalten
• bereits besitzt
• kannst deine zuvor
• PSP-Inhalte weiterhin herunterladen
• PSP-Inhalte auf deine
• herunterladen

DE Ein Anti-Betrugssystem sollte jedoch ein bekanntes Verhaltensprofil abfangen, das zuvor als bösartig identifiziert wurde

• Anti-Betrugssystem sollte jedoch
• bekanntes Verhaltensprofil abfangen
• zuvor als bösartig

DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können

• Benutzer Fragen stellen
• Antworten von anderen
• erhalten sowie zuvor

DE Derzeit gibt es nur ein 65-Zoll-Modell, in den Jahren zuvor gab es ein 77-Zoll-Modell.

• Jahren zuvor gab

DE Der Sony RX100 compact der 6. Generation ist so gut wie nie zuvor: Ein Popup-Sucher, ein außergewöhnlicher Autofokus und eine hervorragende

• nie zuvor
• Popup-Sucher
• außergewöhnlicher Autofokus
• hervorragende

DE Zusätzlich zum AS VAL führte Staffel 2 ein weiteres Scharfschützengewehr ein - das SP-R 208, das zuvor in Warzone zu sehen war

• Zusätzlich zum AS
• SP-R
• zuvor in Warzone
• sehen war

DE Es ist jetzt günstiger als je zuvor, da es nicht das neueste und beste Modell der Produktreihe ist und Ihnen ein großartiges integriertes Erlebnis bietet - insbesondere, wenn Sie ein iPhone verwenden.

• günstiger als je
• neueste
• Ihnen ein großartiges
• Erlebnis bietet
• insbesondere
• iPhone

DE Es hat einen großartigen Stil und eine schwebende Bewegung, die für ein Virtual-Reality-Erlebnis ein Genuss ist - uns wurde nicht mulmig wie in einigen VR-Spielen zuvor.

• großartigen Stil
• schwebende Bewegung
• Virtual-Reality-Erlebnis ein Genuss
• VR-Spielen

DE Ist das ein Kronleuchter am Himmel oder ein besonders interessantes UFO, wie Sie es noch nie zuvor gesehen (oder nicht gesehen) haben?

• Kronleuchter am Himmel
• besonders interessantes UFO
• nie zuvor gesehen
• gesehen

DE Noch nie zuvor bin ich den Winterwanderweg rund um den Ochsenkopf gegangen. Ein Fehler, wie sich heute herausgestellt hat! Was für ein Wintertraum! So stelle ich mir eine märchenhafte, tief verschneite Winterlandschaft vor!

• nie zuvor bin
• Ochsenkopf gegangen
• Fehler
• Wintertraum
• stelle ich mir
• märchenhafte
• tief verschneite Winterlandschaft

DE Lassen Sie sich sofort benach­rich­tigen, wenn das Diagno­se­system des Fahrzeugs eine Störung erkennt oder wenn ein Fahrzeug in ein zuvor festge­legtes Gebiet einfährt bzw. dieses verlässt​

• Fahrzeugs eine Störung
• Gebiet einfährt bzw
• dieses

DE Lassen Sie sich sofort benach­rich­tigen, wenn das Diagno­se­system des Fahrzeugs eine Störung erkennt oder wenn ein Fahrzeug in ein zuvor festge­legtes Gebiet einfährt bzw. dieses verlässt​

• Fahrzeugs eine Störung
• Gebiet einfährt bzw
• dieses

DE Es fühlt sich an wie ein SUV; Ein etwas größeres, schlachtenderes und seriöseres Auto als zuvor und eines, das eine halbe Größe über dem des meistverkauften Nissan Qashqai liegt.

• SUV
• etwas größeres
• schlachtenderes
• eines
• meistverkauften Nissan Qashqai

DE Auf der Straße fährt der Tiguan wie ein viel erwachseneres Auto als zuvor. Das größte Kompliment, das wir machen können, ist zu sagen, dass es sich sehr wie ein Auto anfühlt, mit der Ausnahme, dass Sie höher sitzen.

• viel erwachseneres Auto
• zuvor
• größte Kompliment
• sagen
• anfühlt
• Ausnahme
• höher

DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können

• Benutzer Fragen stellen
• Antworten von anderen
• erhalten sowie zuvor

DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können

• Benutzer Fragen stellen
• Antworten von anderen
• erhalten sowie zuvor

DE Ein kompromittiertes Passwort ist ein individuelles Passwort, das zuvor bei einem dokumentierten Datenmissbrauch aufgetaucht ist, bei dem Hacker die gestohlenen Daten öffentlich gemacht oder im Dark Web verkauft haben

• individuelles Passwort
• Hacker die gestohlenen
• öffentlich gemacht
• Dark Web verkauft

DE Webfleet alarmiert Sie sofort, sobald ein Fahrzeug in ein zuvor festge­legtes Gebiet oder eine bestimmte Geozone einfährt bzw. diese verlässt.

• Webfleet alarmiert Sie
• sobald ein Fahrzeug
• zuvor
• Gebiet
• bestimmte Geozone einfährt

DE Sie werden die derzeit, ab 2018, erlaubten Frequenzen verwenden und den Frequenzbereichen entsprechen, die ich zuvor vorgeschlagen habe, so dass Sie problemlos ein drahtloses Live-System aufbauen können.

• derzeit
• erlaubten Frequenzen verwenden
• Frequenzbereichen entsprechen
• zuvor vorgeschlagen habe
• problemlos ein drahtloses
• aufbauen

DE Die häufigste Form des Spoofing besteht darin, ein zuvor erhaltenes statisches Bild einer Person zum Vergleich mit dem vertrauenswürdigen Quellbild zu präsentieren

• besteht darin
• zuvor erhaltenes statisches
• Person zum Vergleich

DE Wenn Sie zuvor ein F-Secure SAFE Konto hatten und auf TOTAL aktualisiert haben, müssen Sie F-Secure FREEDOME und KEY separat installieren.

• zuvor ein F-Secure
• Konto hatten
• müssen Sie F-Secure
• KEY separat

DE Der Benutzer erhält einen Anruf oder eine SMS mit einem Passwort oder Code. Der Zugangscode wird an ein zuvor bestätigtes Gerät gesendet (normalerweise registriert, als das Konto erstellt wurde).

• Code
• zuvor bestätigtes Gerät
• normalerweise registriert

DE Ein Abonnement eines Dienstes von OVHcloud zum Hosten von Gesundheitsdaten setzt voraus, dass der Kunde zuvor den Support-Level Business oder Enterprise für den Dienst abonniert hat

• Abonnement eines Dienstes
• OVHcloud zum Hosten
• Gesundheitsdaten setzt voraus
• Business

DE • Smarty hat ein anständiges 30-GB-Angebot zum Preis von 10 £ pro Monat . Dies folgt den gleichen Regeln wie zuvor, bei einem 30-Tage-Plan, uneingeschränktem Tethering und 4G / 3G-Geschwindigkeiten.

• pro Monat
• Regeln wie zuvor
• uneingeschränktem Tethering

DE Er gilt jetzt als der älteste Mensch, der ins All flog, ein Rekord, der zuvor von der Fliegerin Wally Flunk gehalten wurde, die vor wenigen Monaten auf dem ersten bemannten Flug von Blue Origin von New Shepard flog.

• älteste Mensch
• ins All flog
• Rekord
• Wally Flunk gehalten
• ersten bemannten Flug
• Shepard

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

• Kinder
• bedeutet
• nie zuvor Fahrrad

DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen

• Denn das Yike
• etwas
• nie zuvor gefahren
• modernes Hochrad
• einzigen Rad sitzen
• hinter sich lassen

DE Honor, zuvor Teil von Huawei , wurde anschließend ausgegliedert, um ein eigenes unabhängiges Unternehmen von Huawei zu werden, was wiederum bedeutete, dass es mit dem Verkauf von Android-Handys mit Google Play-Diensten beginnen konnte.

• Honor
• anschließend ausgegliedert
• eigenes unabhängiges Unternehmen
• wiederum bedeutete
• Verkauf von Android-Handys
• Google Play-Diensten beginnen

DE Ein Betrugspräventionssystem wie OneSpan Risk Analytics sammelt diese Daten, um unter anderem festzustellen, ob das Telefon zuvor bei einem Betrugsversuch verwendet wurde und ob es gestohlen wurde oder aus einem eingeschränkten Land stammt.     

• Betrugspräventionssystem wie OneSpan
• anderem festzustellen
• ob das Telefon
• ob es gestohlen
• eingeschränkten Land stammt

DE Beginnen Sie ein Porträt-Shooting nie, ohne sich zuvor nach der geeigneten Location umgesehen zu haben

• nie

DE Niemals zuvor hatten die mehr als 260 Millionen Russischsprecher ein mächtigeres Mittel, um mit der ganzen Welt zu kommunizieren.

• Niemals zuvor hatten
• Mittel

DE Die Ergebnisse der wissenschaftlichen Tests finden in den Medien auf der ganzen Welt ein Echo: Mit einer nie zuvor erreichten Übersetzungsqualität hat DeepL die Messlatte für den gesamten Bereich der maschinellen Übersetzung höher gelegt.

• Ergebnisse der wissenschaftlichen
• Welt ein Echo
• nie zuvor erreichten
• DeepL die Messlatte
• Übersetzung höher

DE Dazu gehört ein brandneues Clientbereich, sodass jeder eine viel leichtere Zeit haben sollte, um das Vergleichen mit dem Durcheinander zu navigieren, das zuvor war, und auf der Suche nach etwas Ähnliches.

• Clientbereich
• navigieren
• zuvor war
• etwas

DE Diesmal wird kein Spiele-Controller mitgeliefert - worauf wir später noch näher eingehen werden -, aber die neue Fernbedienung ist ein freundlicheres und benutzerfreundlicheres Zubehör als Nvidia zuvor

• Diesmal wird kein
• mitgeliefert
• worauf wir später
• zuvor

DE Unser Bild-CDN (zuvor Photon) ist ein Bildbeschleunigungs- und Bildbearbeitungsdienst

• Unser Bild-CDN
• zuvor Photon
• Bildbeschleunigungs-
• Bildbearbeitungsdienst

DE Zuvor hatte ich ein Jahrzehnt als CTO verbracht, um Menschen dabei zu helfen, ihre Unternehmen auf den Weg zu bringen, Geld zu sammeln und Ideen zu erkunden

• Jahrzehnt als CTO
• bringen
• Geld zu sammeln
• Ideen zu erkunden

DE Mit Technologie schaffen wir mehr Erinnerungen als je zuvor. Sie fühlen sich sicher, aber ein bloßer Unfall oder Fehler kann alles auslöschen, was Sie für immer interessiert.

• Erinnerungen als je
• fühlen sich sicher
• bloßer Unfall
• Fehler kann alles
• immer

DE Für Ihr Unternehmen bedeutet dies, dass Sie den Bewerbern ein besseres Erlebnis als je zuvor bieten können

• Ihr Unternehmen bedeutet
• Bewerbern ein besseres
• je zuvor bieten

DE Passe das Eichhörnchenhaus zwischen den beiden Nägeln ein, die du zuvor in den Baum eingefügt hast

• Passe das Eichhörnchenhaus
• eingefügt hast

DE Berührungssensitive Tasten und ein kostrastreiches, beleuchtetes Display machen die Bedienung der Gira System 3000 Jalousieuhr Display leicht wie nie zuvor

• Berührungssensitive Tasten
• kostrastreiches
• beleuchtetes Display machen
• Bedienung der Gira
• Jalousieuhr Display leicht
• nie zuvor

DE Das Pixel-Handy 2021 von Google ist da – und es unterscheidet sich ein wenig von dem, was es zuvor gab. Hier ist, warum das aufregend ist.

• Pixel-Handy von Google
• da
• zuvor gab
• warum das aufregend

DE Es wird ein neues Modell mit natürlicherer Beleuchtung vorgestellt, mit dem Spiele präziser als je zuvor gerendert werden können.

• Beleuchtung vorgestellt

DE Tile hat bestätigt, dass es eng mit Google zusammenarbeitet, um ein großartiges Erlebnis in Android 12 zu gewährleisten. Google hat zuvor bestätigt, dass UWB in zukünftigen Produkten enthalten sein wird und in Pixel 6 erwartet wird.

• Tile hat bestätigt
• eng mit Google
• gewährleisten
• Google hat zuvor
• UWB in zukünftigen
• Pixel erwartet

DE (Pocket-lint) - Wir wissen, dass Google endlich plant, seine Pixel-6-Smartphone-Reihe in Kürze vollständig zu enthüllen, aber ein Element, von dem wir zuvor noch nichts gehört hatten, ist möglicherweise nur vorzeitig durchgesickert.

• Pocket-lint
• wissen
• Google endlich plant
• seine in Kürze
• enthüllen
• Element
• zuvor noch nichts
• hatten
• möglicherweise nur vorzeitig

DE Sie können die Größe ändern - sie hat zuvor oft zu viel Platz beansprucht - sowie die Position nach links oder rechts verschieben, was wiederum ein Hinweis auf die Einhandbedienung ist.

• Größe ändern
• Platz beansprucht
• Position nach links
• rechts verschieben
• wiederum ein Hinweis
• Einhandbedienung

DE Insgesamt ist es ein viel stärkerer Kalender als zuvor und viel klarer zu lesen.

• viel stärkerer Kalender
• zuvor

DE Während der Telefonkonferenz zu den Ergebnissen des zweiten Quartals erwähnten Facebook-Führungskräfte "Metaverse" mehr als ein Dutzend Mal – obwohl sie noch nie zuvor öffentlich darüber gesprochen hatten.

• Während der Telefonkonferenz
• Ergebnissen des zweiten
• erwähnten Facebook-Führungskräfte
• Dutzend Mal
• zuvor öffentlich darüber

DE Snapchat hat gerade die Funktionsweise seines größten Hakens geändert. Wenn Sie zuvor ein Foto oder Video anzeigen wollten, das Ihnen jemand über Snap...

• Snapchat hat gerade
• Funktionsweise seines größten
• geändert
• zuvor ein Foto
• Video anzeigen wollten