DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
"eines" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.
alemão | holandês |
---|---|
erforderlichen | nodig |
größe | grootte |
hdmi | hdmi |
mini | mini |
und | en |
alle | alle |
verfügt | heeft |
einschließlich | waaronder |
voller | volledige |
über | van |
DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.
NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.
alemão | holandês |
---|---|
praktische | handige |
dutzende | tientallen |
aufnahme | vastleggen |
bildschirms | scherm |
funktion | functie |
nur | alleen |
verwenden | gebruiken |
wir | we |
tag | dag |
oder | of |
die | die |
um | per |
es | het |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
alemão | holandês |
---|---|
rücken | rug |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
alemão | holandês |
---|---|
dienst | service |
nutzers | gebruiker |
netzwerks | netwerk |
virus | virus |
oder | of |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
des | het |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
alemão | holandês |
---|---|
dienst | service |
nutzers | gebruiker |
netzwerks | netwerk |
virus | virus |
oder | of |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
des | het |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
alemão | holandês |
---|---|
rücken | rug |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE Wenn Sie einen Akku zum Aufladen eines Nintendo Switch, eines USB-C-Laptops, eines iPads oder sogar zahlreicher Geräte benötigen, ist dies eine wirklich gute Wahl für Sie.
NL Als je een batterijpakket wilt om een Nintendo Switch, USB-C-laptop, iPad of zelfs meerdere apparaten op te laden, dan is dit echt een geweldige keuze voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
aufladen | laden |
ipads | ipad |
geräte | apparaten |
gute | geweldige |
wahl | keuze |
switch | switch |
nintendo | nintendo |
oder | of |
benötigen | wilt |
für | voor |
wenn | als |
wirklich | echt |
ist | is |
sogar | zelfs |
dies | dit |
einen | een |
zum | te |
DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
alemão | holandês |
---|---|
volta | volta |
wert | waarde |
erhöht | verhoogt |
voll | vol |
spiels | wedstrijd |
zuweisen | toewijzen |
einschließlich | waaronder |
bekommt | krijgt |
neue | nieuwe |
ist | is |
für | voor |
können | kunt |
wenn | als |
sowie | en |
während | tijdens |
DE Das Inspire 2-Erlebnis ähnelt dem Besitz eines Fitbit Versa 3, eines Charge 4 oder eines Sense
NL De Inspire 2-ervaring is vergelijkbaar met het bezitten van een Fitbit Versa 3, een Charge 4 of een Sense
alemão | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
oder | of |
DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
alemão | holandês |
---|---|
volta | volta |
wert | waarde |
erhöht | verhoogt |
voll | vol |
spiels | wedstrijd |
zuweisen | toewijzen |
einschließlich | waaronder |
bekommt | krijgt |
neue | nieuwe |
ist | is |
für | voor |
können | kunt |
wenn | als |
sowie | en |
während | tijdens |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Für bestimmte Funktionen oder Dienstleistungen, die auf oder über die Website angeboten werden, ist möglicherweise die Einrichtung eines Benutzer-Accounts (einschließlich Festlegen einer Apple-ID und eines Passworts) erforderlich
NL Voor bepaalde voorzieningen of diensten die worden aangeboden op of via de Site moet u wellicht een account openen (waaronder het instellen van een Apple ID en wachtwoord)
alemão | holandês |
---|---|
angeboten | aangeboden |
passworts | wachtwoord |
möglicherweise | wellicht |
apple | apple |
website | site |
und | en |
einschließlich | waaronder |
oder | of |
für | voor |
auf | op |
über | van |
einrichtung | instellen |
bestimmte | bepaalde |
werden | worden |
eines | de |
DE Der Vorteil eines Web-Baukastens und professionellen Designers ist jedoch, dass der Prozess gegenüber der Beauftragung eines Entwicklers deutlich vereinfacht und beschleunigt wird
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
alemão | holandês |
---|---|
designers | ontwerper |
prozess | proces |
vereinfacht | vereenvoudigd |
web | website |
vorteil | voordeel |
und | en |
jedoch | echter |
ist | is |
dass | dat |
DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
alemão | holandês |
---|---|
niedrig | lage |
leicht | gemakkelijk |
mikrofone | microfoons |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
zusätzlichen | extra |
benötigt | nodig |
muster | patronen |
und | en |
ist | is |
unter | onder |
keine | geen |
wenn | als |
extrem | extreem |
dies | dit |
besten | beste |
DE Es gibt 2 Modelle: eines mit und eines ohne Blitzrekorder
NL Er zijn 2 modellen: een met een flash recorder en een zonder
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
und | en |
ohne | zonder |
gibt | een |
DE Der erste Schritt zur Monetarisierung eines kreativen Outlets ist die Einrichtung eines Kontos auf Patreon.
NL De eerste stap naar het te gelde maken van een creatieve uitlaatklep is het opzetten van een account op Patreon.
alemão | holandês |
---|---|
schritt | stap |
kreativen | creatieve |
einrichtung | opzetten |
kontos | account |
patreon | patreon |
erste | een |
ist | is |
auf | op |
zur | te |
DE In den meisten Fällen sieht die Lohnabrechnung eines Selbstständigen genauso aus wie die eines Angestellten, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede, auf die du achten solltest:
NL In de meeste gevallen ziet de loonstrook voor een zelfstandige er hetzelfde uit als de loonstrook voor een werknemer, maar er zijn een aantal verschillen waar je op moet letten:
alemão | holandês |
---|---|
fällen | gevallen |
sieht | ziet |
unterschiede | verschillen |
in | in |
solltest | je |
auf | op |
meisten | de |
aber | maar |
DE Berechnungen eines Product Carbon Footprint (PCF) berücksichtigen die CO2-Emissionen eines Produktes oder einer Dienstleistung von den Rohstoffen über die Herstellung bis zur Auslieferung
NL Bij de berekening van een Product CO2 footprint (PCF) wordt rekening gehouden met de CO2 uitstoot van een product of dienst vanaf de grondstoffen via de productie tot de levering
alemão | holandês |
---|---|
dienstleistung | dienst |
auslieferung | levering |
footprint | footprint |
emissionen | uitstoot |
product | product |
herstellung | productie |
oder | of |
bis | tot |
über | van |
DE Ob alleine oder in einer Menschenmenge und entweder anhand eines Videos oder eines Standbilds, die Kamera erkennt ein menschliches Gesicht.
NL De camera detecteert een menselijk gezicht, alleen of in een menigte, op basis van een videobeeld of een stilstaand beeld.
alemão | holandês |
---|---|
kamera | camera |
erkennt | detecteert |
menschliches | menselijk |
gesicht | gezicht |
in | in |
alleine | alleen |
oder | of |
anhand | van |
eines | de |
DE Hier erfahren Sie, wie der Gesichtsvergleich genutzt wird, um die Identität eines Antragstellers zu überprüfen und die Anwesenheit eines Antragstellers bei der digitalen Kontoeröffnung nachzuweisen:
NL Hier leest u hoe gezichtsvergelijking wordt gebruikt om de identiteit van een aanvrager te verifiëren en te bewijzen dat een aanvrager aanwezig is bij het openen van een digitale rekening:
alemão | holandês |
---|---|
digitalen | digitale |
öffnung | openen |
und | en |
identität | identiteit |
überprüfen | verifiëren |
genutzt | gebruikt om |
hier | hier |
wird | wordt |
zu | bij |
DE Mithilfe eines auslöserbasierten Chatbots wird der Kunde – nach Ablauf eines vordefinierten Zeitintervalls – gefragt, ob er Hilfe benötigt
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
alemão | holandês |
---|---|
kunde | klant |
ob | vragen |
hilfe | hulp |
benötigt | nodig |
nach | na |
der | de |
er | hij |
eines | een |
DE Einbindung eines vorkonfigurierten oder eigenen Chatbots oder eines Chatbots von Drittanbietern
NL Kant-en-klare, aanpasbare en chatbot-integraties van derden
alemão | holandês |
---|---|
einbindung | integraties |
chatbots | chatbot |
oder | van |
DE Tools für kontrolliertes Drucken: Macht den Gebrauch eines Dokuments außerhalb der elektronischen Umgebung nachvollziehbar und unterstützt das Wiederauffinden oder den Austausch eines Ausdrucks
NL Gecontroleerde printtools voor de tracering van het gebruik van documenten buiten een elektronische omgeving en de ondersteuning van de vergaring en vervanging van papieren exemplaren.
alemão | holandês |
---|---|
gebrauch | gebruik |
elektronischen | elektronische |
umgebung | omgeving |
unterstützt | ondersteuning |
austausch | vervanging |
und | en |
außerhalb | buiten |
für | voor |
DE Aufrufen einer Seite bzw. eines Beitrags oder eines Videos von einer Seite
NL Het bekijken van een pagina, post of video van een pagina
alemão | holandês |
---|---|
videos | video |
oder | of |
seite | pagina |
DE Zu diesem Zeitpunkt ist das Empire State Building eines der weltweit profitabelsten Gebäude und eines der bekanntesten und beliebtesten Werke der Architektur.
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
alemão | holandês |
---|---|
zeitpunkt | moment |
state | state |
weltweit | wereld |
und | en |
building | building |
beliebtesten | de |
gebäude | gebouwen |
ist | is |
DE Einbetten eines Bildes oder eines DiavortragsMEHR ERFAHREN
NL Embed een beeld of slideshowKOM MEER TE WETEN
alemão | holandês |
---|---|
bildes | beeld |
erfahren | weten |
eines | te |
oder | of |
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
alemão | holandês |
---|---|
benachrichtigung | melding |
abschluss | voltooiing |
webhooks | webhooks |
ereignisse | gebeurtenissen |
server | server |
clients | klant |
standard | standaard |
gesendet | verzonden |
wobei | waarbij |
über | van |
an | via |
werden | worden |
DE Kanada, Ontario, Toronto, Metalltreppe an der Außenfassade eines Gebäudes/Außentreppe aus Eisen eines Gebäudes, Toronto, Ontario, Canada
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
alemão | holandês |
---|---|
toronto | toronto |
gebäudes | gebouw |
an | op |
DE Porträt eines Fahrers während eines Boxenstopps während der 24 Stunden von Le Mans 2011
NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011
alemão | holandês |
---|---|
porträt | portret |
le | le |
stunden | uur |
während | tijdens |
DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
alemão | holandês |
---|---|
events | evenement |
partnern | partners |
experience | experience |
community | community |
und | en |
organisation | organiseren |
groß | groot |
zu | om |
ist | is |
erreichen | bereiken |
dies | dit |
DE Hallo! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Erstellen Ihrer neuen Vorlage. Wir bemerken, dass Sie ein Mobilgerät benutzen. Für eine verbesserte Bedienung empfehlen wir die Verwendung eines Desktops oder eines Tablets.
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
mobilgerät | mobiel |
verbesserte | beter |
empfehlen | raden |
vorlage | sjabloon |
spaß | plezier |
benutzen | gebruikt |
wir | we |
erstellen | maken |
oder | of |
tablets | tablet |
dass | dat |
desktops | desktop |
beim | om |
sie | zult |
verwendung | gebruiken |
DE Andernfalls werden Sie beim Öffnen eines neuen Browserfensters oder eines neuen Tabs erneut aufgefordert.
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
alemão | holandês |
---|---|
tabs | tabblad |
aufgefordert | gevraagd |
neuen | nieuw |
erneut | opnieuw |
oder | of |
sie | u |
DE Mit Hilfe eines chinesischen Spezialagenten deckt Bond Carvers Plan auf, einen Konflikt zwischen Briten und Chinesen anzuzetteln, mit dem Versprechen eines abtrünnigen chinesischen Generals, dass Carver exklusive Senderechte in China erhalten wird.
NL Met de hulp van een Chinese speciale agent onthult Bond Carvers plan om een conflict tussen de Britten en Chinezen te beginnen, met de belofte van een malafide Chinese generaal dat Carver exclusieve uitzendrechten in China zal krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
hilfe | hulp |
plan | plan |
konflikt | conflict |
versprechen | belofte |
china | china |
exklusive | exclusieve |
in | in |
und | en |
chinesischen | chinese |
einen | een |
dass | dat |
DE Eine Bewertung oder Kritik einer Dienstleistung, eines Produkts oder eines kreativen Unternehmens wie Kunst, Literatur oder einer Aufführung.
NL Een beoordeling of kritiek op een dienst, product of creatieve onderneming, zoals kunst, literatuur of een optreden.
alemão | holandês |
---|---|
bewertung | beoordeling |
kritik | kritiek |
dienstleistung | dienst |
produkts | product |
kreativen | creatieve |
unternehmens | onderneming |
kunst | kunst |
literatur | literatuur |
oder | of |
wie | zoals |
DE Einzelnes Unternehmen Nutzen Sie die Vorteile einer einzigen API-Integration, eines einzigen SLA und eines einzigen Anbieters
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | onderneming |
sla | sla |
anbieters | leverancier |
vorteile | voordelen |
und | en |
DE Die FIDO-Authentifizierung bekämpft auch Man-in-the-Middle-Angriffe (MITM), bei denen die Kommunikation zwischen dem Gerät eines Kunden und dem Server eines Finanzinstituts abgefangen werden kann
NL FIDO-authenticatie bestrijdt ook Man-in-the-Middle-aanvallen (MITM), die de communicatie tussen het apparaat van een klant en de server van een financiële instelling kunnen onderscheppen
alemão | holandês |
---|---|
kommunikation | communicatie |
kunden | klant |
mitm | mitm |
gerät | apparaat |
server | server |
und | en |
auch | ook |
DE Lokalisieren Sie den Längen- und Breitengrad eines Mobilgeräts metergenau und verwenden Sie einen Zeitstempel, um die Vertrauenswürdigkeit eines Mobilgeräts zu ermitteln und Lösungen zur Risikoanalyse und -verwaltung mit Kontextdaten zu füttern.
NL Lokaliseer de lengte- en breedtegraad van een mobiel apparaat binnen enkele meters om de betrouwbaarheid van een mobiel apparaat te bepalen en bied risicoanalyses en oplossingen voor risicobeheer met contextuele gegevens
alemão | holandês |
---|---|
ermitteln | bepalen |
lösungen | oplossingen |
und | en |
verwenden | apparaat |
zu | om |
zur | te |
einen | een |
DE Das Erfassen eines Benutzernamens und eines Passworts bei der Anmeldung reicht nicht mehr aus, um sich vor betrügerischen Aktivitäten zu schützen
NL Het verzamelen van een gebruikersnaam en wachtwoord bij het inloggen is niet langer voldoende als bescherming tegen frauduleuze activiteiten
alemão | holandês |
---|---|
passworts | wachtwoord |
anmeldung | inloggen |
aktivitäten | activiteiten |
schützen | bescherming |
mehr | langer |
und | en |
reicht | van |
zu | bij |
nicht | niet |
DE Dies umfasst beispielsweise Änderungen am Profil eines Kontoinhabers, das Hinzufügen eines Begünstigten oder Zahlungsempfängers sowie Geräteregistrierungen.
NL Het gaat onder meer om wijzigingen in het profiel van de rekeninghouder, het toevoegen van een begunstigde of begunstigde, en het registreren van toestellen.
alemão | holandês |
---|---|
profil | profiel |
hinzufügen | toevoegen |
oder | of |
sowie | en |
eines | de |
DE Laut eines Berichts über Wissensmanagement von Customer Contact Week Digital sind fragmentierte Informationen eines der größten Probleme, da Kunden oder Supportmitarbeiter sie nur schwer finden können, wenn sie dringend gebraucht werden
NL Klanten en agents kunnen vaak niet vinden wat ze nodig hebben
alemão | holandês |
---|---|
supportmitarbeiter | agents |
finden | vinden |
gebraucht | nodig |
kunden | klanten |
können | kunnen |
der | en |
DE Weitere Informationen zum Einstellen, Einarbeiten und Managen eines Remote-Teams finden Sie unter Zusammenstellen und Managen eines virtuellen Support-Teams.
NL Voor meer informatie over het inhuren, inwerken en managen van een team op afstand, verwijzen we je naar Een virtueel ondersteuningsteam bouwen en beheren.
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
und | en |
remote | afstand |
virtuellen | virtueel |
teams | team |
weitere | meer |
managen | managen |
unter | op |
einstellen | inhuren |
Mostrando 50 de 50 traduções