DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
"wenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
alemão | francês |
---|---|
logo | logo |
und | et |
farben | couleurs |
schriftarten | marque |
ihr | de |
DE Sie müssen sich an unser Support-Team wenden, um einen anderen Benutzer zum primären Lead zu machen. (Klicken Sie auf den Link „Support kontaktieren“ unten auf dieser Seite, um sich an uns zu wenden.)
FR Vous devez contacter notre équipe d’assistance pour qu’une autre personne soit désignée comme Responsable principal. (Cliquez sur le lien Contactez l’assistance au bas de cette page pour nous contacter.)
alemão | francês |
---|---|
team | équipe |
primären | principal |
klicken | cliquez |
link | lien |
unten | bas |
seite | page |
anderen | autre |
müssen | devez |
kontaktieren | contactez |
einen | quune |
unser | notre |
uns | nous |
den | le |
DE Um eine Maßnahme zu besprechen, können Sie sich an einen der Community-Manager wenden. Wenn Ihr Konto gesperrt wurde und Sie sich nicht sicher sind, warum, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, der Ihren Fall überprüfen kann.
FR Pour discuter d'une mesure qui a été prise, vous pouvez contacter l'un des Community Managers. Si votre compte a été interdit et que vous ne savez pas pourquoi, veuillez contacter le Service Clients qui peut examiner votre cas.
alemão | francês |
---|---|
maßnahme | mesure |
gesperrt | interdit |
überprüfen | examiner |
community | community |
manager | managers |
konto | compte |
bitte | veuillez |
kann | peut |
an | a |
nicht | pas |
fall | le |
wenn | si |
wurde | été |
sie | vous |
ihr | que |
warum | pourquoi |
kundenservice | service |
und | et |
DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
alemão | francês |
---|---|
logo | logo |
und | et |
farben | couleurs |
schriftarten | marque |
ihr | de |
DE Haben Sie weitere Fragen zu Ihren Kontoeinstellungen? Wenden Sie sich an unser Team, um weitere Details zu Ihren spezifischen Kontoeinstellungen zu erhalten. Sie können sich auch schnell an uns wenden:
FR Vous avez d'autres questions sur les paramètres de votre compte ? Contactez notre équipe pour obtenir plus de détails sur la configuration de votre compte spécifique. Voici quelques moyens rapides de nous contacter :
alemão | francês |
---|---|
details | détails |
schnell | rapides |
team | équipe |
weitere | plus |
fragen | questions |
spezifischen | de |
DE Wenn Sie weitere Fragen zu SpyHunter haben, wenden Sie sich bitte an uns. Wenn Sie Fragen zu Ihrem MyCommerce Share-It-Partnerkonto haben, wenden Sie sich bitte an affiliates@shareit.com.
FR Si vous avez des questions supplémentaires concernant SpyHunter, veuillez nous contacter. Si vous avez des questions concernant votre compte d'affilié MyCommerce Share-It, veuillez contacter affiliates@shareit.com.
alemão | francês |
---|---|
weitere | supplémentaires |
wenn | si |
bitte | veuillez |
fragen | questions |
sie | vous |
uns | nous |
DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
alemão | francês |
---|---|
logo | logo |
und | et |
farben | couleurs |
schriftarten | marque |
ihr | de |
DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
alemão | francês |
---|---|
logo | logo |
und | et |
farben | couleurs |
schriftarten | marque |
ihr | de |
DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
alemão | francês |
---|---|
logo | logo |
und | et |
farben | couleurs |
schriftarten | marque |
ihr | de |
DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
alemão | francês |
---|---|
logo | logo |
und | et |
farben | couleurs |
schriftarten | marque |
ihr | de |
DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
alemão | francês |
---|---|
logo | logo |
und | et |
farben | couleurs |
schriftarten | marque |
ihr | de |
DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
alemão | francês |
---|---|
logo | logo |
und | et |
farben | couleurs |
schriftarten | marque |
ihr | de |
DE Um eine Maßnahme zu besprechen, können Sie sich an einen der Community-Manager wenden. Wenn Ihr Konto gesperrt wurde und Sie sich nicht sicher sind, warum, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, der Ihren Fall überprüfen kann.
FR Pour discuter d'une mesure qui a été prise, vous pouvez contacter l'un des Community Managers. Si votre compte a été interdit et que vous ne savez pas pourquoi, veuillez contacter le Service Clients qui peut examiner votre cas.
alemão | francês |
---|---|
maßnahme | mesure |
gesperrt | interdit |
überprüfen | examiner |
community | community |
manager | managers |
konto | compte |
bitte | veuillez |
kann | peut |
an | a |
nicht | pas |
fall | le |
wenn | si |
wurde | été |
sie | vous |
ihr | que |
warum | pourquoi |
kundenservice | service |
und | et |
DE Sie müssen sich an unser Support-Team wenden, um einen anderen Benutzer zum primären Lead zu machen. (Klicken Sie auf den Link „Support kontaktieren“ unten auf dieser Seite, um sich an uns zu wenden.)
FR Vous devez contacter notre équipe d’assistance pour qu’une autre personne soit désignée comme Responsable principal. (Cliquez sur le lien Contactez l’assistance au bas de cette page pour nous contacter.)
DE Wenn Sie Ihre Vereinbarung kündigen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenberater. Wenn Sie keinen Kundenberater haben, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team unter help@gocardless.com, das Ihnen weiterhelfen kann.
FR Si vous souhaitez résilier votre contrat, veuillez contacter votre gestionnaire des relations. Si vous n'en avez pas, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'adresse help@gocardless.com qui vous assistera.
DE Sollten Sie Unterstützung in Ihrer Funktion als Herausgeber benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Herausgeber, den Zeitschriften-Manager oder besuchen Sie das Support Center.
FR Si besoin, vous pouvez contacter votre éditeur, le responsable de la revue ou consulter le centre d'assistance.
alemão | francês |
---|---|
center | centre |
herausgeber | éditeur |
manager | responsable |
zeitschriften | revue |
benötigen | besoin |
oder | ou |
ihrer | de |
DE Page Rules Wenden Sie benutzerdefinierte Weiterleitungen, WAF-Regeln und mehr auf jede einzelne URL auf Ihrer Website an.
FR Page Rules Appliquez des redirections personnalisées, des règles WAF et plus encore à toute URL figurant sur votre site.
alemão | francês |
---|---|
weiterleitungen | redirections |
waf | waf |
und | et |
regeln | règles |
rules | rules |
url | url |
website | site |
wenden | appliquez |
mehr | plus |
benutzerdefinierte | personnalisé |
einzelne | des |
page | page |
DE Auf der Suche nach einem Sponsor? Dann wenden Sie sind an einen unserer Partner:
FR Rendez-vous chez nos partenaires pour découvrir les possibilités de parrainage
alemão | francês |
---|---|
partner | partenaires |
unserer | de |
DE Sie vertreten eine zivilgesellschaftliche Organisation, deren Website gefährdet ist, und möchten am Projekt Galileo teilnehmen? Dann wenden Sie bitte an eine unserer Partnerorganisationen (siehe oben) und bitten Sie diese, Ihr Sponsor zu werden.
FR Si vous représentez un site web public vulnérable souhaitant participer au projet Galileo, veuillez contacter l'une de nos entreprises partenaires et lui demander de vous parrainer (liste ci-dessus).
alemão | francês |
---|---|
teilnehmen | participer |
galileo | galileo |
projekt | projet |
und | et |
website | site |
bitte | veuillez |
organisation | entreprises |
eine | liste |
unserer | de |
bitten | vous |
DE Wir gewährleisten TLS-Verschlüsselung für alle Datentransfers und wenden strenge physische Sicherheitsstandards an
FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes
alemão | francês |
---|---|
strenge | strictes |
physische | physique |
gewährleisten | assurons |
verschlüsselung | chiffrement |
und | et |
tls | tls |
alle | toutes |
wir | nous |
DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.
FR L'activation du réseau chinois sur vos propriétés web ne nécessite que quelques étapes. Veuillez contacter votre équipe de gestion des comptes de Cloudflare, qui vous guidera à travers la procédure.
alemão | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
china | chinois |
websites | web |
erfolgt | été |
netzwerks | réseau |
bitte | veuillez |
die | à |
schritten | étapes |
wenigen | des |
DE Derzeit für Enterprise-Kunden verfügbar. Wenden Sie sich noch heute an den Cloudflare-Support oder Ihren Customer Success Manager, um die Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in unserer
FR Actuellement disponible pour les clients Enterprise. Contactez le support Cloudflare ou votre responsable Customer Success pour les activer dès aujourd’hui. Consultez notre
alemão | francês |
---|---|
derzeit | actuellement |
verfügbar | disponible |
success | success |
manager | responsable |
aktivierung | activer |
enterprise | enterprise |
support | support |
cloudflare | cloudflare |
heute | aujourdhui |
sie | consultez |
oder | ou |
für | pour |
kunden | clients |
den | le |
ihren | votre |
die | les |
DE Rechenzentren innerhalb der bevorzugten Region entschlüsseln TLS und wenden HTTP-Dienste wie WAF, CDN und Cloudflare Workers an.
FR Les datacenters situés dans la région préférée déchiffrent le trafic TLS et lui appliquent des services HTTP, comme un pare-feu WAF, un réseau CDN et Cloudflare Workers.
alemão | francês |
---|---|
region | région |
waf | waf |
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
wenden | appliquent |
http | http |
tls | tls |
dienste | services |
und | et |
bevorzugten | préféré |
innerhalb | des |
DE Wenn Sie etwas in einem von Shopify betriebenen Shop kaufen und diese Rechte bezüglich der Daten über Ihren Einkauf ausüben möchten, müssen Sie sich direkt an den Händler wenden, mit dem Sie interagiert haben
FR Si vous achetez un article dans une boutique propulsée par Shopify et que vous souhaitez exercer ces droits sur les informations relatives à votre achat, vous devez contacter directement le/la marchand(e) avec lequel/laquelle vous avez été en contact
alemão | francês |
---|---|
rechte | droits |
daten | informations |
händler | marchand |
shopify | shopify |
shop | boutique |
kaufen | achat |
und | et |
wenn | si |
direkt | directement |
ausüben | exercer |
in | en |
diese | ces |
an | relatives |
einem | un |
bezüglich | sur |
möchten | souhaitez |
DE Wenn Sie mit unserer Antwort auf eine Anfrage nicht zufrieden sind, können Sie uns kontaktieren, um das Problem zu lösen. Sie haben auch das Recht, sich jederzeit an Ihre örtliche Datenschutzbehörde zu wenden.
FR Si vous n'êtes pas satisfait(e) de notre réponse à une demande, vous pouvez nous contacter pour résoudre le problème. Vous avez également le droit de contacter à tout moment votre autorité locale de protection des données ou de confidentialité.
alemão | francês |
---|---|
zufrieden | satisfait |
kontaktieren | contacter |
problem | problème |
lösen | résoudre |
örtliche | locale |
antwort | réponse |
wenn | si |
recht | droit |
anfrage | demande |
nicht | pas |
zu | à |
auch | également |
unserer | de |
um | pour |
DE Mit unserer globalen Community sorgen wir für tolle Designs überall auf der Welt. Wenn Sie die Angelegenheit persönlich besprechen möchten, können Sie sich jederzeit an unsere Designexperten wenden.
FR Nous faisons naître de super projets de design grâce à notre communauté globale de designers professionnels. Si vous souhaitez parler à une personne, adressez-vous à un de nos experts en design.
alemão | francês |
---|---|
globalen | globale |
sorgen | faisons |
community | communauté |
wenn | si |
überall | en |
unserer | de |
die | à |
wir | nous |
designs | projets |
möchten | souhaitez |
unsere | nos |
DE Wir wenden uns immer 1-zu-1 Projekten zu. Einzigartiges Design ist sein Geld immer wert!
FR Nous apprécions toujours les Projets 1-1. Ça vaut toujours le coup de créer un design unique !
alemão | francês |
---|---|
immer | toujours |
einzigartiges | unique |
design | design |
projekten | projets |
zu | créer |
wert | un |
wir | nous |
uns | de |
DE Wenn Sie Ihre Antwort später bearbeiten oder löschen möchten, wenden Sie sich bitte an android-enterprise-essentials-information@google.com.
FR Si vous souhaitez modifier ou supprimer votre réponse ultérieurement, contactez android-enterprise-essentials-information@google.com
alemão | francês |
---|---|
antwort | réponse |
später | ultérieurement |
bearbeiten | modifier |
löschen | supprimer |
oder | ou |
wenn | si |
ihre | votre |
möchten | souhaitez |
DE Sie suchen ein VPN, das sowohl Netflix als auch Torrents unterstützt und bei dem Sie auch mit iDeal bezahlen können? Wenden Sie die gewünschten Filter an und Sie sehen sofort alle VPNs, die diese Möglichkeiten bieten.
FR Vous cherchez un VPN qui vous permet de regarder Netflix et de payer en Bitcoin ? Sélectionnez les filtres correspondants et tous les VPN répondant à vos critères s?afficheront.
alemão | francês |
---|---|
bezahlen | payer |
filter | filtres |
bieten | permet |
netflix | netflix |
und | et |
suchen | cherchez |
vpn | vpn |
die | à |
alle | tous |
DE Erhalte Zugriff auf Ahrefs InsiderͰ, unsere private Facebookgruppe, in der du dich mit Ideen und Fragen an 10.000 SEO-verrückte Marketingexperten mit viel Erfahrung wenden kannst.
FR Accédez à Ahrefs InsiderͰ, notre communauté Facebook privée, où vous pouvez faire rebondir des idées et des questions auprès de 10 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.
alemão | francês |
---|---|
zugriff | accédez |
ideen | idées |
seo | référencement |
ahrefs | ahrefs |
und | et |
fragen | questions |
du | vous |
der | privée |
kannst | vous pouvez |
DE Wenn Sie nach der Lektüre dieser Datenschutzrichtlinie eine Anfrage stellen möchten oder Fragen oder Bedenken zum Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte über privacy@scribd.com an uns.
FR Si, après avoir pris connaissance de la présente Politique de confidentialité, vous souhaitez soumettre une demande ou avez des questions ou des inquiétudes, veuillez nous contacter en privacy@scribd.com.
alemão | francês |
---|---|
bedenken | inquiétudes |
scribd | scribd |
privacy | privacy |
oder | ou |
bitte | veuillez |
wenn | si |
datenschutz | confidentialité |
anfrage | demande |
fragen | questions |
möchten | souhaitez |
DE Wenn Sie als EU-Bürger oder als Staatsbürger der Schweiz der Meinung sind, dass Scribd die Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht einhält, wenden Sie sich bitte unter den oben angegebenen Kontaktinformationen an Scribd
FR Si vous êtes un citoyen de l’UE ou de la Suisse et que vous pensez que Scribd ne respecte pas les termes de la présente Politique de confidentialité, veuillez contacter Scribd aux coordonnées fournies ci-dessus
alemão | francês |
---|---|
meinung | pensez |
scribd | scribd |
kontaktinformationen | coordonnées |
bürger | citoyen |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
oder | ou |
schweiz | suisse |
bitte | veuillez |
wenn | si |
nicht | pas |
sind | êtes |
DE Im Falle ungelöster Anfragen haben Sie das Recht, sich an die nationale Datenschutzbehörde Ihres EU-Mitgliedstaats zu wenden.
FR Si toute demande demeure irrésolue, veuillez contacter l’autorité nationale de protection des données pour votre État membre de l’UE.
alemão | francês |
---|---|
recht | protection |
nationale | nationale |
falle | si |
ihres | de |
anfragen | veuillez |
die | demeure |
wenden | demande |
DE Wenn Sie die Eltern oder die/der Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen sind, der Scribd-Mitglied geworden ist, wenden Sie sich über privacy@scribd.com an Scribd, um das Konto des Kindes aufzulösen und dessen Daten löschen zu lassen.
FR Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d’un mineur qui est devenu un membre de Scribd, veuillez contacter Scribd en privacy@scribd.com pour faire fermer le compte de ce mineur et supprimer ses données.
alemão | francês |
---|---|
privacy | privacy |
scribd | scribd |
daten | données |
löschen | supprimer |
mitglied | membre |
konto | compte |
oder | ou |
und | et |
wenn | si |
eltern | parent |
geworden | est |
sind | êtes |
DE Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.
FR Pour configurer un compte avec paiement par virement bancaire, veuillez contacter le service d'assistance.
alemão | francês |
---|---|
einrichten | configurer |
überweisung | virement |
bank | bancaire |
bitte | veuillez |
support | service |
für | pour |
kontos | compte |
den | le |
DE Autoren, die Buchkapitel selbst archivieren möchten, können sich weiterhin an das Global Rights Team wenden, um die entsprechenden Genehmigungen zu erhalten.
FR Les auteurs qui désirent auto-archiver des chapitres de livres doivent d'abord s'adresser à Global Rights pour obtenir les autorisations requises.
alemão | francês |
---|---|
autoren | auteurs |
archivieren | archiver |
global | global |
rights | rights |
genehmigungen | autorisations |
zu | à |
DE Wenn Sie weitere Informationen zum Sponsoring oder Ausstellen wünschen, wenden Sie sich bitte telefonisch an: Tom Faulkner +31 20 4852175 oder senden Sie eine E-Mail.
FR Pour en savoir plus sur le parrainage et l'exposition, veuillez contacter Tom Faulkner au +31 20 4852175 ou envoyer un e-mail à e-mail.
alemão | francês |
---|---|
sponsoring | parrainage |
tom | tom |
weitere | plus |
oder | ou |
bitte | veuillez |
senden | envoyer |
sie | savoir |
zum | et |
an | à |
eine | un |
DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.
FR Cette Spécialisation n'est pas associée à des crédits universitaires, mais certaines universités peuvent décider d'accepter des Certificats de Spécialisation pour des crédits. Vérifiez-le auprès de votre établissement pour en savoir plus.
alemão | francês |
---|---|
spezialisierung | spécialisation |
akademischen | universitaires |
hochschulen | universités |
einrichtung | établissement |
zu | à |
mehr | plus |
es | mais |
erfahren | savoir |
DE Sie können nach Podcasts suchen, sich an sie wenden, um sie anzusprechen und Begriffe festzulegen, und zuvor aufgezeichnete Nachrichten austauschen, die für die Podcasts der anderen Teilnehmer werben.
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
alemão | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
suchen | rechercher |
begriffe | termes |
festzulegen | définir |
werben | promotion |
und | et |
nachrichten | messages |
austauschen | échanger |
DE Geben Sie bitte Ihre Geschäfts-E-Mail-Adresse ein und melden Sie sich bei Freshcaller an. Alternativ können Sie sich an uns wenden und uns eine E-Mail senden an support@freshcaller.com. Wir werden Ihnen behilflich sein, Ihr Konto sofort zu erstellen.
FR Veuillez saisir votre adresse e-mail professionnelle pour vous inscrire à Freshcaller. Ou bien vous pouvez nous contacter en nous écrivant à support@freshcaller.com et nous vous aiderons à créer votre compte immédiatement.
alemão | francês |
---|---|
support | support |
sofort | immédiatement |
adresse | adresse |
alternativ | ou |
und | et |
bitte | veuillez |
konto | compte |
melden | inscrire |
zu | à |
geben | pour |
wir | nous |
sie | vous |
erstellen | créer |
DE Die heutigen Kunden wenden sich eher Marken zu, von denen sie das Gefühl haben, dass sie ihnen zuhören, sie verstehen und ihren speziellen Wünschen und Erfordernissen Rechnung tragen
FR Les clients modernes sont attirés par les marques qui leur donnent le sentiment de les écouter, de les comprendre et de prêter attention à leurs souhaits et désirs particuliers
alemão | francês |
---|---|
marken | marques |
gefühl | sentiment |
speziellen | particuliers |
und | et |
kunden | clients |
von | donnent |
zu | à |
ihnen | de |
DE Hören Sie genau zu, was Ihre Kunden sagen, und wenden Sie dann die richtige Taktik an, um ihnen erwartungsgerechte personalisierte Erlebnisse zu bieten.
FR Écoutez attentivement ce que disent vos clients, puis utilisez les tactiques adéquates pour leur proposer des expériences personnalisées correspondant à leurs attentes.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
wenden | utilisez |
taktik | tactiques |
erlebnisse | expériences |
bieten | proposer |
sagen | disent |
ihnen | ce |
personalisierte | personnalisées |
zu | à |
um | pour |
DE Hier bei Bynder wenden wir branchenübliche Best Practices an, die sich im Laufe der Zeit wiederholt und perfektioniert haben, um anwendungsbezogene Lösungen bereitzustellen, die Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.
FR Chez Bynder, nous appliquons les meilleures méthodes du secteur, qui ont été appliquées et améliorées au fil du temps, afin de fournir des solutions axées sur des cas d'utilisation qui vous aident à atteindre vos objectifs.
alemão | francês |
---|---|
best | meilleures |
lösungen | solutions |
bereitzustellen | fournir |
helfen | aident |
bynder | bynder |
branchen | secteur |
und | et |
ziele | objectifs |
laufe | sur |
zeit | temps |
um | afin |
zu | à |
erreichen | atteindre |
wir | nous |
DE Falls Sie Fragen zu bestimmten Merkmalen und Funktionen haben, können Sie sich jederzeit an unser Support-Team wenden, sofern dies in der Migration enthalten ist.
FR Si vous avez des questions concernant des fonctionnalités spécifiques, n’hésitez pas à contacter notre équipe d’assistance afin de déterminer si elles seront incluses dans la migration.
alemão | francês |
---|---|
migration | migration |
team | équipe |
enthalten | incluses |
zu | à |
fragen | questions |
bestimmten | des |
funktionen | fonctionnalités |
jederzeit | si |
in | dans |
der | de |
DE Sobald wir diese Informationen erhalten haben, wird sich ein Mitglied des Agenturteams mit den weiteren Schritten an Sie wenden.
FR Une fois l’e-mail reçu, un membre de l’équipe responsable des agences vous répondra pour vous indiquer les étapes à suivre.
alemão | francês |
---|---|
mitglied | membre |
schritten | étapes |
sobald | une fois |
erhalten | pour |
mit | de |
an | à |
DE Wenden Sie sich an Kontakte, die ein Ziel erreicht haben – oder an diejenigen, die dies nicht getan haben. Benachrichtigen Sie dann Ihr Verkaufsteam oder setzen Sie sich automatisch mit Ihnen in Verbindung.
FR Ciblez les contacts qui ont atteint un objectif, ou ceux qui ne l'ont pas encore fait. Ensuite, informez votre équipe de vente ou effectuez un suivi automatique.
alemão | francês |
---|---|
kontakte | contacts |
erreicht | atteint |
ziel | objectif |
getan | fait |
automatisch | automatique |
oder | ou |
nicht | ne |
dann | ensuite |
haben | ont |
DE Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich einfach über unsere Kontaktseite an unser Support-Team oder besuchen Sie unser Support Center.
FR Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez contacter notre service d’assistance via notre page de contact ou consulter notre centre d’assistance.
alemão | francês |
---|---|
center | centre |
oder | ou |
hilfe | daide |
support | service |
wenn | si |
benötigen | besoin |
DE Ich habe noch weitere Fragen. An wen kann ich mich wenden?
FR J’ai d’autres questions. Comment puis-je contacter un conseiller ?
alemão | francês |
---|---|
kann | puis-je |
weitere | dautres |
fragen | questions |
wen | comment |
ich | je |
DE Wenn Sie Fragen dazu haben, wie ein Händler oder ein Shop Ihre personenbezogenen Daten weitergibt, sollten Sie sich an den Händler wenden oder dessen Datenschutzerklärung lesen.
FR Si vous avez des questions sur la manière dont un(e) marchand(e) ou une boutique partage vos informations personnelles, veuillez contacter le/la marchand(e) ou consulter sa politique de confidentialité.
alemão | francês |
---|---|
händler | marchand |
shop | boutique |
daten | informations |
datenschutzerklärung | confidentialité |
oder | ou |
wenn | si |
fragen | questions |
ihre | de |
DE Um eine Anfrage zu Ihren personenbezogenen Daten zu stellen, müssen Sie sich direkt an den jeweiligen Händler wenden
FR Pour faire une demande concernant vos informations personnelles, contactez directement le/la marchand(e) concerné(e)
alemão | francês |
---|---|
daten | informations |
direkt | directement |
händler | marchand |
anfrage | demande |
personenbezogenen | personnelles |
eine | une |
stellen | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções