DE Öffnen Sie die "Effekte" im Media Pool und klicken Sie in der Rubrik "Ansicht/Animation" auf die Auswahl "Bewegungsvorlagen". In diesem Ordner finden Sie auch Vorlagen für Video-Zoom-Effekte.
"wenden sie effekte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Öffnen Sie die "Effekte" im Media Pool und klicken Sie in der Rubrik "Ansicht/Animation" auf die Auswahl "Bewegungsvorlagen". In diesem Ordner finden Sie auch Vorlagen für Video-Zoom-Effekte.
EN In the Media Pool, open the "Effects" tab and select the "Size/Position" effect under "Movement templates". This folder also contains templates for video zoom effects.
alemão | inglês |
---|---|
media | media |
pool | pool |
animation | movement |
ordner | folder |
vorlagen | templates |
zoom | zoom |
effekte | effects |
im | in the |
video | video |
in | in |
auch | also |
klicken | select |
diesem | this |
für | for |
und | and |
der | the |
DE Öffnen Sie die "Effekte" im Media Pool und klicken Sie in der Rubrik "Ansicht/Animation" auf die Auswahl "Bewegungsvorlagen". In diesem Ordner finden Sie auch Vorlagen für Video-Zoom-Effekte.
EN In the Media Pool, open the "Effects" tab and select the "Size/Position" effect under "Movement templates". This folder also contains templates for video zoom effects.
alemão | inglês |
---|---|
media | media |
pool | pool |
animation | movement |
ordner | folder |
vorlagen | templates |
zoom | zoom |
effekte | effects |
im | in the |
video | video |
in | in |
auch | also |
klicken | select |
diesem | this |
für | for |
und | and |
der | the |
DE Vermeiden Sie 3-D und 'auseinandersprengende' Effekte. So verführerisch diese Effekte auch sind, sie erschweren es Ihre Daten visuell zu vergleichen. Ein gutes Beispiel zu verwirrenden 3-D Diagrammen finden Sie hier.
EN Avoid 3-D and ‘blow-apart’ effects. As tempting as it is and as nice as you might think it looks, this makes it very difficult to visually compare data. A good example of misleading 3-D charts can be found here.
alemão | inglês |
---|---|
vermeiden | avoid |
effekte | effects |
visuell | visually |
vergleichen | compare |
diagrammen | charts |
es | it |
daten | data |
beispiel | example |
finden | found |
hier | here |
zu | to |
ein | a |
und | and |
diese | this |
DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
verzaubern | enchant |
zuschauer | audience |
videos | videos |
extra | extra |
gute | good |
ihre | your |
professionellen | to |
anwendung | applied |
DE Öffnen Sie dazu den Effekte-Reiter und wählen Sie die passenden Effekte aus
EN To do this, open the Effects tab and select the effect you want to use
alemão | inglês |
---|---|
reiter | tab |
effekte | effects |
wählen | select |
und | and |
sie | want |
den | the |
DE Öffnen Sie im Zweifelsfall den Effekte-Reiter und probieren Sie die Effekte von Video deluxe einfach mal aus
EN Unsure? Open the Effects tab and simply play around with the range of effects in Movie Edit Pro
alemão | inglês |
---|---|
effekte | effects |
video | movie |
einfach | simply |
reiter | tab |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Öffnen Sie im Zweifelsfall den Effekte-Reiter und probieren Sie die Effekte von Video deluxe einfach mal aus
EN Unsure? Open the Effects tab and simply play around with the range of effects in Movie Edit Pro
alemão | inglês |
---|---|
effekte | effects |
video | movie |
einfach | simply |
reiter | tab |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Öffnen Sie dazu den Effekte-Reiter und wählen Sie die passenden Effekte aus
EN To do this, open the Effects tab and select the effect you want to use
alemão | inglês |
---|---|
reiter | tab |
effekte | effects |
wählen | select |
und | and |
sie | want |
den | the |
DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
verzaubern | enchant |
zuschauer | audience |
videos | videos |
extra | extra |
gute | good |
ihre | your |
professionellen | to |
anwendung | applied |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
alemão | inglês |
---|---|
effekte | effects |
spuren | tracks |
kompression | compression |
ich | i |
zeige | show |
bearbeitung | editing |
angewendet | applied |
einschließlich | including |
einstellungen | settings |
im | in the |
folgenden | below |
oder | or |
abschnitt | section |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
alemão | inglês |
---|---|
feature | feature |
stapelverarbeitung | batch processing |
effekte | effects |
anwenden | apply |
stapel | batch |
ich | i |
anderen | other |
kann | can |
spart | saves |
zeit | time |
speichern | save |
dieselben | same |
dateien | files |
dann | then |
datei | file |
verschiedene | various |
sie | you |
liebe | love |
ist | is |
DE Dafür öffnen Sie den Effekte-Reiter und wählen passende Effekte für die Bild- und Tonspur
EN Open the effects tab and select the effects you want to apply to the video and audio tracks
alemão | inglês |
---|---|
effekte | effects |
tonspur | tracks |
reiter | tab |
bild | video |
wählen | select |
öffnen | open |
sie | want |
den | the |
und | and |
DE Oben an der FX-Schaltfläche erreichen Sie die spurbezogenen Effekte, zum Beispiel einen Kompressor und einen Equalizer. Diese Effekte wirken sich auf sämtliche Audio-Objekte der dazugehörigen Spur aus.
EN Via the FX button above you can access the track-based editing effects – for instance, a compressor and an equalizer. These effects influence all audio objects on the track.
alemão | inglês |
---|---|
effekte | effects |
kompressor | compressor |
equalizer | equalizer |
spur | track |
erreichen | can |
sämtliche | all |
an | and |
einen | a |
oben | the |
DE Sie werden verwendet, um Effekte wie Echo, Verzerrung und andere Effekte auf eine vorhandene Audiodatei anzuwenden
EN They are used to apply effects such as echo, distortion and other effects to an existing audio file
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
effekte | effects |
echo | echo |
verzerrung | distortion |
anzuwenden | to apply |
andere | other |
eine | an |
vorhandene | existing |
und | and |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
alemão | inglês |
---|---|
effekte | effects |
spuren | tracks |
kompression | compression |
ich | i |
zeige | show |
bearbeitung | editing |
angewendet | applied |
einschließlich | including |
einstellungen | settings |
im | in the |
folgenden | below |
oder | or |
abschnitt | section |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
alemão | inglês |
---|---|
feature | feature |
stapelverarbeitung | batch processing |
effekte | effects |
anwenden | apply |
stapel | batch |
ich | i |
anderen | other |
kann | can |
spart | saves |
zeit | time |
speichern | save |
dieselben | same |
dateien | files |
dann | then |
datei | file |
verschiedene | various |
sie | you |
liebe | love |
ist | is |
DE Dafür öffnen Sie den Effekte-Reiter und wählen passende Effekte für die Bild- und Tonspur
EN Open the effects tab and select the effects you want to apply to the video and audio tracks
alemão | inglês |
---|---|
effekte | effects |
tonspur | tracks |
reiter | tab |
bild | video |
wählen | select |
öffnen | open |
sie | want |
den | the |
und | and |
DE Oben an der FX-Schaltfläche erreichen Sie die spurbezogenen Effekte, zum Beispiel einen Kompressor und einen Equalizer. Diese Effekte wirken sich auf sämtliche Audio-Objekte der dazugehörigen Spur aus.
EN Via the FX button above you can access the track-based editing effects – for instance, a compressor and an equalizer. These effects influence all audio objects on the track.
alemão | inglês |
---|---|
effekte | effects |
kompressor | compressor |
equalizer | equalizer |
spur | track |
erreichen | can |
sämtliche | all |
an | and |
einen | a |
oben | the |
DE Glitch-Effekte, digitale Shimmer-Delays und sphärische Vibrato-Effekte: Dieser Pitch-Shifting-Effekt für Max for Live wurde in Zusammenarbeit mit Robert Henke entwickelt
EN Create jittery glitch effects, delayed digital shimmers and outlandish vibrato with this Max for Live pitch shifting device created in collaboration with Robert Henke and inspired by the Publison DHM 89 – an early digital effects processor
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
max | max |
live | live |
zusammenarbeit | collaboration |
robert | robert |
in | in |
entwickelt | created |
für | for |
mit | with |
DE Glitch-Effekte, digitale Shimmer-Delays und sphärische Vibrato-Effekte: Dieser Pitch-Shifting-Effekt für Max for Live wurde in Zusammenarbeit mit Robert Henke entwickelt
EN Create jittery glitch effects, delayed digital shimmers and outlandish vibrato with this Max for Live pitch shifting device created in collaboration with Robert Henke and inspired by the Publison DHM 89 – an early digital effects processor
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
max | max |
live | live |
zusammenarbeit | collaboration |
robert | robert |
in | in |
entwickelt | created |
für | for |
mit | with |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
effekte | effects |
künstler | artists |
atemberaubende | stunning |
umgebungen | environments |
film | film |
fernsehen | tv |
videospiele | games |
figuren | characters |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Ermöglicht das Browsen und Vorhören all deiner Instrumente und Effekte direkt am A-Series Keyboard. Diese Software macht KOMPLETE- und NKS-Instrumente und -Effekte außerdem für sehbehinderte Menschen barrierefrei.
EN Browse and preview all your instruments and effects directly from your A-Series keyboard. This software also makes KOMPLETE and NKS instruments and effects accessible to visually-impaired users – feature coming shortly after initial release.
DE Drei Audio-Effekte mit kreativem Mapping für Effekte und Parameter – samt angepasster Push-Steuerung
EN Three audio effects with creative control mapping for effects and parameters – plus customised control from Push.
DE Retuschieren und bearbeiten Sie Fotos mit den leistungsstarken, ebenenbasierten Bildbearbeitungswerkzeugen von Corel PHOTO-PAINT Standard. Passen Sie Farbe und Ton an, wenden Sie Effekte an, entfernen Sie Schönheitsfehler u. v. m.
EN Retouch and enhance your photos with Corel PHOTO-PAINT™ Standard's powerful layer-based photo editing tools. Adjust color and tone, apply effects, remove imperfections, and more.
DE Retuschieren und optimieren Sie Ihre Fotos mit den leistungsstarken, ebenenbasierten Bildbearbeitungswerkzeugen in Corel PHOTO-PAINT Standard. Passen Sie Farbe und Ton an, wenden Sie Effekte an, entfernen Sie Schönheitsfehler u. v. m.
EN Retouch and enhance your photos with Corel PHOTO-PAINT Standard's powerful layer-based photo editing tools. Adjust color and tone, apply effects, remove imperfections, and more.
DE Verwenden Sie farbenfrohe Filter und Video-Loops, lassen Sie Videos rückwärts laufen und wenden Sie sogar Effekte mit Zeitlupe und Geteiltem Bildschirm an, um Ihre Zuschauer zu begeistern.
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
alemão | inglês |
---|---|
farbenfrohe | colorful |
filter | filters |
effekte | effects |
bildschirm | screen |
zuschauer | viewers |
und | and |
verwenden | use |
videos | videos |
ihre | your |
zu | to |
DE Verwenden Sie farbenfrohe Filter und Video-Loops, lassen Sie Videos rückwärts laufen und wenden Sie sogar Effekte mit Zeitlupe und Geteiltem Bildschirm an, um Ihre Zuschauer zu begeistern.
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
alemão | inglês |
---|---|
farbenfrohe | colorful |
filter | filters |
effekte | effects |
bildschirm | screen |
zuschauer | viewers |
und | and |
verwenden | use |
videos | videos |
ihre | your |
zu | to |
DE Kombinieren Sie ganz einfach Sounds, Loops und VST-Instrumente nach Belieben, wenden Sie Effekte per Drag & Drop an und erstellen Sie so Ihre persönlichen Hits mit beeindruckendem Klang.
EN Easily combine sounds, loops and VST instruments the way you want, drag & drop to apply effects and create your own hits with impressive sound.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
einfach | easily |
loops | loops |
effekte | effects |
drag | drag |
amp | amp |
hits | hits |
instrumente | instruments |
drop | drop |
sounds | sounds |
mit | with |
ihre | your |
per | to |
sie | want |
wenden | apply |
erstellen | create |
persönlichen | the |
und | and |
DE Transformieren Sie Elemente im Handumdrehen und wenden Sie erweiterte Filter und Effekte an
EN Transform elements on the fly and apply advanced filters and effects
alemão | inglês |
---|---|
wenden | apply |
erweiterte | advanced |
filter | filters |
effekte | effects |
und | and |
elemente | elements |
an | on |
transformieren | the |
DE Wenden Sie Transparenz-, Unschärfe- oder Ausblendeffekte auf die Kopfzeile an. Diese subtilen Effekte verleihen Ihrer App den letzten Schliff und heben Sie von der Masse ab.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
alemão | inglês |
---|---|
wenden | apply |
kopfzeile | header |
effekte | effects |
app | app |
masse | crowd |
transparenz | transparency |
ab | from |
oder | or |
letzten | final |
und | and |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções