"sommergarten mit panoramaterrasse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Aussichtspunkt auf der Oberseite des Kegels und Barania. Das Gebiet hat Wanderwege. Wir haben einen Sommergarten mit Panoramaterrasse, und Platz für 40 Sitzplätze. Wir organisieren auch gelegentliche Parteien, während in den Winterschlittenfahrten…
EN Point boat-cone and Baranią up. In the neighborhood you will find tourist trails. We have a summer garden with a terrace and conference on 40 places. We also organize receptions, while in winter sleigh rides. We have 3 rooms for rent. A few meters…
DE Campari Es gibt Einzel- und Doppelzimmer, eine Bar mit Billard und ein Sommergarten. Die Zimmer sind mit Badezimmer, Internetzugang, Sat-TV ausgestattet. Ein Teil des Buffet für 30 Personen. Darin werden sie gegeben Mahlzeiten und organisiert…
EN Campari to our guests disposal are double and single rooms , bar with billiards and a summer garden . The rooms are equipped with bathrooms , internet , satellite TV . Part bufetowa can accommodate 30 people. In the are served meals and organised…
DE Unsere Herberge verfügt über: - 50 Betten - Buffet - Esszimmer - Küche mit köstlichen hausgemachten Speisen - im Sommergarten auch Gerichte vom Grill Herberge dient noch in der Entwicklung und in neue Projekte einzubringen, kooperiert mit…
EN Our hostel has: - 50 beds - buffet - dining room - kitchen offers tasty delicacies home - in the summer season is also garden, where are served grilled dishes Hostel is constantly evolving and is committed to new projects, establish cooperation with…
DE Burger, Beer oder Brunch im grossen Sommergarten direkt bei der Allmend geniessen.
EN Enjoy burgers, beers, or brunch in the large summer garden directly by the Allmend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| burger | burgers |
| oder | or |
| brunch | brunch |
| grossen | large |
| direkt | directly |
| geniessen | enjoy |
| im | in the |
| der | the |
DE Der lauschige Sommergarten direkt beim Bahnhof Oerlikon ist eine kleine Oasen zum Entspannen.
EN The cozy summer garden directly next to Oerlikon Train Station is a small oasis for relaxing in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| kleine | small |
| entspannen | relaxing |
| bahnhof | station |
| ist | is |
| eine | a |
| beim | to |
DE Galicien Hotel befindet sich an der Hauptstraße (einfachen Zugang aus jeder Richtung), ca. 4 km vom Museum von Auschwitz -. Birkenau. Obwohl in der Nähe des Stadtzentrums, ist es ein Ort, in einem einzigartigen Klima eingerichtet. Sommergarten hat…
EN Hotel Galicia is located on the main street (easy access from any direction), approx. 4 km from the Museum Auschwitz - Birkenau. Although located near the city center, it is the site maintained a unique atmosphere. It has a summer garden for 110…
DE Es IKAR PLAZA sind: - charmant Esszimmer, - ein Restaurant und eine Café - Lobbybar - Sommergarten - Spa & Wellness Center - Gesundheitszentrum - ein Komplex von Innenpools - Außenpool - Fitness - Konferenzzentrum -szkoleniowe - Parkplatz
EN The Hotel IKAR PLAZA are: - charming dining room - restaurant cafeteria, - lobby bar, - summer garden, - the center of Spa & Wellness - health center, - swimming pools complex internal - Swimming - fitness, - the conference and training, - car parks
| alemão | inglês |
|---|---|
| plaza | plaza |
| charmant | charming |
| amp | amp |
| center | center |
| komplex | complex |
| parkplatz | garden |
| esszimmer | dining room |
| fitness | fitness |
| restaurant | restaurant |
| spa | spa |
| wellness | wellness |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| ein | the |
DE Wir laden Sie sehr herzlich. Die Gesamtzahl der Betten beträgt 36, einschließlich: 1 Suite (Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Kingsize-Doppelzimmer, 2 Bäder, Hydromassage, Panoramaterrasse) - geeignet für 2 Personen, 1 Appartement (Einzelzimmer, Zimmer…
EN Welcome very warmly. The total number of beds is 36, including: 1 suite (room, bedroom with double bed, 2 bathrooms, hydromassage, terrace) - Designed for 2 persons 1 suite (bedroom one bedroom with double bed, bathroom with a bathtub and a shower…
DE In der Nähe: 350 m - Strand 2 km - Władysławowo - Ocean Park - Fischerhaus mit Panoramaterrasse 1 km - Cetniewo -Etwas - Innenpool; SPA; Tennisplätze 5 km…
EN In the area : 350 m - beach 2 km - Władysławowo - Ocean Park - House of the fisherman with a panoramic terrace 1 km - Cetniewo -COS - Indoor Swimming Pool ; SPA…
DE Auf der neunten Etage befindet sich eine Cafeteria mit Panoramaterrasse und grossartigem Blick auf den See und die Stadt.
EN The ninth floor is occupied by a cafeteria with a panoramic terrace overlooking the lake and city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etage | floor |
| cafeteria | cafeteria |
| see | lake |
| stadt | city |
| befindet | by |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Im imposanten Restaurant Klosterkeller sowie im gemütlichen Klostercafé mit Panoramaterrasse werden hausgemachte Spezialitäten angeboten, welche frisch vom Küchenteam zubereitet werden.
EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemütlichen | cosy |
| hausgemachte | homemade |
| spezialitäten | specialities |
| angeboten | offer |
| frisch | freshly |
| zubereitet | prepared |
| restaurant | restaurant |
| mit | with |
| vom | the |
DE Innovatives Erholungskonzept in privaten Spa-Bereichen. Mini-Pool mit Whirlfunktion, private Sauna auf der großen, überdachten Panoramaterrasse. Infinity Sole Pool hoch über Meran.
EN Innovative recovery concept in private spa areas. Mini-pool with whirl function, private sauna on the large, covered panoramic terrace. Infinity Sole Pool high above Meran.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovatives | innovative |
| infinity | infinity |
| pool | pool |
| bereichen | areas |
| sole | sole |
| sauna | sauna |
| spa | spa |
| in | in |
| großen | large |
| überdachten | covered |
| mit | with |
| der | private |
DE 200 m langer und ebener Weg zu einer Jausenstation mit einer schönen Panoramaterrasse
EN 200 m) along a flat path, you can find refreshments which can be enjoyed on the beautiful panoramic terrace
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| schönen | beautiful |
| und | you |
| einer | a |
| zu | along |
| weg | the |
DE Im imposanten Restaurant Klosterkeller sowie im gemütlichen Klostercafé mit Panoramaterrasse werden hausgemachte Spezialitäten angeboten, welche frisch vom Küchenteam zubereitet werden.
EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemütlichen | cosy |
| hausgemachte | homemade |
| spezialitäten | specialities |
| angeboten | offer |
| frisch | freshly |
| zubereitet | prepared |
| restaurant | restaurant |
| mit | with |
| vom | the |
DE Renommiertes Restaurant "Le Deck" mit Panoramaterrasse Lounge Bar
EN Celebrated restaurant "Le Deck" with panoramic terrace lounge bar
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| deck | deck |
| mit | with |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| bar | bar |
DE Auf der neunten Etage befindet sich eine Cafeteria mit Panoramaterrasse und grossartigem Blick auf den See und die Stadt.
EN The ninth floor is occupied by a cafeteria with a panoramic terrace overlooking the lake and city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etage | floor |
| cafeteria | cafeteria |
| see | lake |
| stadt | city |
| befindet | by |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Renommiertes Restaurant "Le Deck" mit Panoramaterrasse Lounge Bar
EN Celebrated restaurant "Le Deck" with panoramic terrace lounge bar
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| deck | deck |
| mit | with |
| restaurant | restaurant |
| lounge | lounge |
| bar | bar |
DE Mit moderner Ballsaal-Atmosphäre und einer der schönsten Aussichten auf Trouville wird im Restaurant l'Ephémer jedes Gericht von der Sonne bestrahlt. Außerdem bietet es eine große Panoramaterrasse, die zum Strand hin offen ist.
EN With a contemporary ballroom feel, and one of the best views of Trouville, the restaurant l'Ephémer adds sunshine to every dish and offers a large panoramic terrace that's open to the beach.
DE Suite mit Panoramaterrasse und Jacuzzi im Freien
EN Suite with panoramic terrace and outdoor Jacuzzi
DE Wir bieten zwei separate Wohnungen in Skiturowa Chata (Sechs- und Siebenbettwohnung) zur Miete an. Es ist auch möglich, das Haus komplett für 13 Personen zu mieten. Die Maisonette-Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, eine Panoramaterrasse und…
EN We offer for rent two separate apartments in Skiturowa Chata (six-bed and seven-bed apartment). It is also possible to rent the house entirely for 13 people. The duplex apartment has three bedrooms, a panoramic terrace and a garden. A one-level…
DE Seine fantastische Lage direkt am See, das Frühstücksbuffet bis 11 Uhr im über den See gebauten Restaurant Rondel, die Ruhe und Aussicht auf der Panoramaterrasse sowie die Abendstimmung versetzen die Gäste in eine andere Welt
EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world
| alemão | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| frühstücksbuffet | breakfast buffet |
| restaurant | restaurant |
| ruhe | tranquility |
| lage | location |
| see | lake |
| im | in the |
| welt | world |
| aussicht | views |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| die | evening |
DE Direkter Zugang zur Panoramaterrasse
EN Direct access to the panoramic terrace
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkter | direct |
| zugang | access |
| zur | the |
DE Er steht vor dem Kanal von Piombino auf der berühmten Panoramaterrasse der Piazza Bovio, direkt am Meer und gegenüber der Altstadt
EN The Rocchetta Lighthouse is located in the famous and panoramic terrace off piazza Bovio, dominating over the sea and the canal, with the historic centre at its back
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | canal |
| berühmten | famous |
| piazza | piazza |
| meer | sea |
| steht | is |
| über | over |
| und | and |
| direkt | with |
| gegenüber | in |
DE Panoramaterrasse auf die grüne Hügellandschaft
EN Panoramic terrace with views of the hilly green landscape
| alemão | inglês |
|---|---|
| grüne | the |
DE Geniessen Sie den historischen Speisesaal oder beobachten Sie den Sonnenuntergang von der Panoramaterrasse aus
EN Enjoy the historic dining room or watch the sunset from the panoramic terrace
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| historischen | historic |
| speisesaal | dining room |
| beobachten | watch |
| sonnenuntergang | sunset |
| oder | or |
| aus | from |
| den | the |
DE Seine fantastische Lage direkt am See, das Frühstücksbuffet bis 11 Uhr im über den See gebauten Restaurant Rondel, die Ruhe und Aussicht auf der Panoramaterrasse sowie die Abendstimmung versetzen die Gäste in eine andere Welt
EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world
| alemão | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| frühstücksbuffet | breakfast buffet |
| restaurant | restaurant |
| ruhe | tranquility |
| lage | location |
| see | lake |
| im | in the |
| welt | world |
| aussicht | views |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| die | evening |
DE Gelegen auf der Panoramaterrasse (360°-Lagunenblick) ist die Mako Bar der perfekte Ort zum Entspannen zu jeder Tageszeit. Neben lokalen und internationalen Cocktails bieten wir auch eine große Auswahl an Zigarren an.
EN Located on a panoramic terrace (360° lagoon view), the Mako bar provide the perfect place to relax at any time of the day. Local and international cocktails, we also offer a variety of cigars.
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 9: mit Süßungsmittel
EN nF: from sustainable fisheries, o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 9: with sweeteners
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| o | o |
| rindfleisch | beef |
| komponente | component |
| aus | from |
| ist | is |
| bio | bio |
| mit | with |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…
EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…
DE Wir bieten Ihnen 2 Zimmer mit einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. 2 Zimmer, 2 Personen mit Bad (mit Balkon); 2-Personen-Zimmer (mit Balkon) mit separatem Bad auf dem Flur und einer Küchenzeile mit Gasherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr usw…
EN We offer you 2 rooms with a living room and a bathroom. 2 rooms, 2 people with bathrooms (with a balcony); 2-person room (with balcony), with a separate bathroom in the corridor and a kitchenette equipped with gas stove, fridge, kettle, dishes, etc…
DE !!!!!!!!! KONTAKT BEVORZUGTES TELEFON *** *** *** !!!!!!!!! Das Haus bei OLI ist ein Gebäude mit 1 Doppelzimmer mit Zustellbett mit TV und Küchenzeile mit Kühlschrank mit Gefrierfach und Bad mit Waschmaschine. Separater Eingang zum Grundstück vom…
EN I invite you to the newly established pension "Home" Młynarza we offer rooms with higher stsandardzie in a peaceful place there are 10 rooms 1, 2, 3 person rooms of a higher standard, comfortable beds, cozy bathrooms, TV and free access to the…
DE Unser Hotel verfügt über 80 Betten mit der Möglichkeit der Verpflegung. - 24 2-Bett-Zimmer mit Bad - 3 Zimmer 1-Bett-Zimmers mit Bad - 3 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad auf dem Flur - kleines Hotel mit 23 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad…
EN Hotel Adler have 1, 2 Member and suite. In each room there is a: - bathroom - phone - wireless internet at the hotel there is a guarded car parking around the clock. The Hotel is situated in a quiet and peaceful place several hundred meters from the…
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 7: geschwefelt, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 7: sulfured, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| kg | kg |
| mit | with |
DE o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 9: mit Süßungsmittel
EN o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 9: with sweeteners
| alemão | inglês |
|---|---|
| o | o |
| rindfleisch | beef |
| komponente | component |
| ist | is |
| bio | bio |
| mit | with |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit hohem Standard mit modernen Möbeln. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne, TV und WLAN. Moderne fördert die Regeneration und friedliche Ruhe. Für unsere Gäste mit 4 2-Bett-Zimmern mit…
EN To assist with your high standard rooms with modern equipment. In every room there is a bathroom with shower or bath, TV and wireless internet. The modern style favor regeneration of forces and comfortable repose. To our guests disposal are 4 double…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws Wohnung 4 mit einem Schlafzimmer mit Küche Apartment Schlafzimmer mit Balkon (max 4-6 Personen) mit Kochnische und Balkon ausgestattet mit: -TV -łazienki Korridore: -czajniki -lodówki…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -studio for 4 persons with kitchen - Double Room Suite with balcony (max 6 people) with kitchenette and balcony in the hotel: -TV -bathrooms on corridors: - cordless kettle…
DE KOSTENLOS FÜR DAS NEUE JAHR !!!!! 1Willkommen Sie in Bukowina Tatrzańska auf: 20 Plätze / 5 Zimmer - Studio (2 + 3) mit Balkon und Bad - 2 Zimmer mit 4 Betten - mit Bad - 1 Doppelzimmer - mit Bad + Balkon - 1 Zimmer für 3 Personen - mit Bad Wir…
EN FREE FOR NEW YEAR'S EVE !!!!! 1We welcome you to spend your holiday in Bukowina Tatrzańska. Room structure: 20 seats / 5 rooms - studio (2 + 3) with balcony and bathroom - 2 rooms with 4 beds - with bathroom - 1 double room - with bathroom…
DE Komfortable Häuser REST LAKE Talty, 150 Meter vom Strand entfernt MIT HÄUSERN POMOSTEM.NOWO baute ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer und Bad WC.W MIT Wohnzimmer ist Ecksofa, TV, Tisch mit KRZESŁAMI.SALON verbindet mit Essecke voll…
EN Comfortable HOLIDAY COTTAGES OVER THE TALTY LAKE,150 METERS FROM THE BEACH WITH THE BRIDGE.NEWLY BUILT COTTAGES CONSIST OF LIVING ROOM WITH KITCHEN, bedroom and bathroom with WC.IN THE LIVING ROOM THERE IS A CORNER SOFA ,TV,TABLE WITH CHAIRS.BEAUTY…
DE Wir verfügen über 20 Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Bad. Zimmer zusätzlich ausgestattet mit: - TV - Kühlschrank - Akku-Wasserkocher 2 Doppelzimmer mit Balkon, 1 Zimmer mit Kamin. Einige Zimmer mit wunderschönem Meerblick…
EN We have 20 beds at your disposal in double, triple and quadruple rooms with bathrooms. Rooms additionally equipped with: - TV - fridge - cordless kettle 2 double rooms with a balcony, 1 room with a fireplace. Some rooms with beautiful sea views…
DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen
EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| interagieren | interact |
| wachsen | grows |
| es | it |
| benutzer | users |
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| zeit | time |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| marke | brand |
| wenn | if |
| ihre | your |
| mit | with |
| produkt | product |
DE Heiligabendmenü Roter Borschtsch mit Knödel, Pilzsuppe mit Nudeln, Forelle, Kartoffeln, Kohl mit Pilzen, Pflaumenkompott, Knödel mit Kohl und Pilze, Kutia (Nudeln mit Mohn), Forelle in Gelee in Brot.
EN Christmas Eve menu Red borscht with dumplings, mushroom soup with noodles, trout, potatoes, cabbage with mushrooms, prune compote, dumplings with cabbage and mushrooms, kutia (pasta with poppy seeds) , trout in jelly in bread.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roter | red |
| knödel | dumplings |
| kartoffeln | potatoes |
| brot | bread |
| nudeln | pasta |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| pilze | mushrooms |
DE Agroturistik Szpuntówka bietet 2 -1 Zimmer mit eigenem Bad. -1 Zimmer mit 4 Betten mit ihrer eigenen en-suite Zimmer -5 2 oder 3-Bett-Zimmer mit 3 Badezimmer auf dem Flur. Die gemeinsame Küche und Esszimmer mit TV. Plattenanordnung. Hütte neben dem…
EN Holding agro-tourism Szpuntówka offers You: -1 double room with its own bathroom. - 1 room for 4 persons with own bathroom -5 rooms 2 or 3 cars with 3 bathrooms in the corridor. Shared kitchen and dining room with the TV. meal plan to be agreed…
DE Haus: Wohnzimmer mit Kochnische (Kühlschrank, Mikrowelle, Herd, Wasserkocher, Küchenzubehör) mit Schlafcouch, Badezimmer mit Dusche, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, Terrasse mit Blick auf den Wald
EN Price for the whole house per day PLN 200 max
| alemão | inglês |
|---|---|
| haus | the |
DE Haus: Wohnzimmer mit Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, Herd, Wasserkocher, Küchenutensilien) mit Schlafcouch, Badezimmer mit Dusche, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, Terrasse mit Blick auf den Wald
EN House: Living room with kitchenette (fridge, microwave, hob, electric kettle, kitchen accessories) with sofa bed, bathroom with shower, two bedrooms with double beds, terrace overlooking the forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| kühlschrank | fridge |
| mikrowelle | microwave |
| schlafcouch | sofa bed |
| doppelbetten | double beds |
| terrasse | terrace |
| wald | forest |
| küchenzeile | kitchenette |
| dusche | shower |
| wasserkocher | kettle |
| haus | the |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| badezimmer | bathroom |
DE Pension Anlage zur Verfügung: Apartment mit: - große Bett - Bad mit Badewanne - Fußbodenheizung - Suite mit Kamin - Bad mit Dusche - Fußbodenheizung - Bett für ein Kind - ein großes Zimmer mit einem großen Bett - drei Betten laden Sie herzlich…
EN The Pension Service available to guests: Suite with: - large bed - bathroom with bath - heated floor - fireplace Apartment overlooking - bathroom with shower - heated floor - bed for child - large bed large room with: - three beds…
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe