Traduzir "sommergarten auch gerichte" para inglês

DE Unsere Herberge verfügt über: - 50 Betten - Buffet - Esszimmer - Küche mit köstlichen hausgemachten Speisen - im Sommergarten auch Gerichte vom Grill Herberge dient noch in der Entwicklung und in neue Projekte einzubringen, kooperiert mit…

• - Betten
• Buffet
• Esszimmer
• Küche mit köstlichen
• Speisen
• Sommergarten auch Gerichte
• Grill Herberge dient
• Entwicklung
• Projekte einzubringen
• kooperiert

DE Aussichtspunkt auf der Oberseite des Kegels und Barania. Das Gebiet hat Wanderwege. Wir haben einen Sommergarten mit Panoramaterrasse, und Platz für 40 Sitzplätze. Wir organisieren auch gelegentliche Parteien, während in den Winterschlittenfahrten…

• Kegels
• Barania
• Gebiet hat Wanderwege
• Sommergarten mit Panoramaterrasse
• Platz für Sitzplätze
• organisieren auch gelegentliche

DE Burger, Beer oder Brunch im grossen Sommergarten direkt bei der Allmend geniessen.

• Burger
• Beer
• Brunch im grossen

DE Der lauschige Sommergarten direkt beim Bahnhof Oerlikon ist eine kleine Oasen zum Entspannen.

• lauschige Sommergarten direkt

DE Galicien Hotel befindet sich an der Hauptstraße (einfachen Zugang aus jeder Richtung), ca. 4 km vom Museum von Auschwitz -. Birkenau. Obwohl in der Nähe des Stadtzentrums, ist es ein Ort, in einem einzigartigen Klima eingerichtet. Sommergarten hat…

• Galicien Hotel befindet
• Hauptstraße
• Richtung
• ca
• km vom Museum
• Auschwitz
• Birkenau
• Stadtzentrums
• Ort
• einzigartigen Klima eingerichtet
• Sommergarten

DE Campari Es gibt Einzel- und Doppelzimmer, eine Bar mit Billard und ein Sommergarten. Die Zimmer sind mit Badezimmer, Internetzugang, Sat-TV ausgestattet. Ein Teil des Buffet für 30 Personen. Darin werden sie gegeben Mahlzeiten und organisiert…

• Doppelzimmer
• Bar mit Billard
• Sommergarten
• Internetzugang
• Sat-TV ausgestattet
• Teil des Buffet
• Personen
• Mahlzeiten

DE Es IKAR PLAZA sind: - charmant Esszimmer, - ein Restaurant und eine Café - Lobbybar - Sommergarten - Spa & Wellness Center - Gesundheitszentrum - ein Komplex von Innenpools - Außenpool - Fitness - Konferenzzentrum -szkoleniowe - Parkplatz

• - charmant Esszimmer
• - ein Restaurant
• Café
• Lobbybar
• Sommergarten
• Spa
• amp
• Wellness Center
• Gesundheitszentrum
• Komplex von Innenpools
• Außenpool
• Fitness
• Konferenzzentrum
• szkoleniowe
• Parkplatz

DE Olivier Martin und sein Team stellen für Sie sowohl fein duftende Gerichte wie Fisch aus dem See oder Meeresfrüchte als auch glutenfreie Gerichte zusammen ? jeweils mit Paprika, Tee, Rum usw. gewürzt.

• Olivier Martin
• sowohl fein duftende
• Gerichte zusammen
• jeweils mit Paprika
• Tee
• Rum usw

DE Im Erdgeschoss befindet sich ein Restaurant Gerichte AnyTime italienische Küche serviert, wo Sie köstliche Gerichte genießen können

• Restaurant Gerichte AnyTime
• Küche serviert
• wo Sie köstliche

DE Die vegetarischen Gerichte erkennt Ihr auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.

• vegetarischen Gerichte erkennt
• Speiseplan am grünen

DE Sie verzichten auf alle Einwände gegen die Ausübung der Gerichtsbarkeit über Sie durch solche Gerichte und gegen die Zuständigkeit solcher Gerichte.

• Ausübung der Gerichtsbarkeit
• solche Gerichte
• Zuständigkeit solcher

DE Die vegetarischen Gerichte erkennt Ihr auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.

• vegetarischen Gerichte erkennt
• Speiseplan am grünen

DE Die vegetarischen Gerichte erkennen Sie auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.

• vegetarischen Gerichte erkennen
• Speiseplan am grünen

DE Am Tag servieren wir Ihnen gerne unsere Gerichte von der etwas kleineren und einfacheren Karte sowie unser Tagesmenü. Abends ab 18 Uhr empfehlen wir Ihnen unsere Gerichte aus der Abendkarte.

• gerne unsere Gerichte
• etwas kleineren
• Tagesmenü
• Abends ab Uhr
• Ihnen unsere Gerichte

DE Das Bistro On3 bietet Gerichte im französischen Bistro-Stil mit Blick auf den Pool und das atemberaubende Hinterland der Goldküste. Frühstücksbüfett, mittags täglich Gerichte à la carte, Abendessen von Do. bis Mo. AccorPlus Vorteile verfügbar.

• Bistro bietet Gerichte
• Pool
• Frühstücksbüfett
• mittags täglich Gerichte
• la carte
• Abendessen von Do
• Mo
• AccorPlus Vorteile

DE Wir bieten Ihnen auch die Möglichkeit, aus der Kantine mit Vollpension zu nutzen (Frühstück, Mittagessen) - wir bieten auch vegetarische Gerichte

• Möglichkeit
• Kantine mit Vollpension
• nutzen
• Frühstück
• Mittagessen
• bieten auch vegetarische

DE Weil vegane Gerichte auch vegetarisch sind, zeigen wir Dir diese hier auch mit an.

• Weil vegane Gerichte
• zeigen wir Dir

DE Welches Fest auch immer gleich auf welchem Breitengrad gefeiert wird, es geht immer um dasselbe: typische und besondere - zugleich jedoch auch praktische und effektvolle Gerichte zu kredenzen. Zum

• gleich auf welchem
• typische
• besondere

DE Bei uns finden Sie auch saisonale Gerichte sowie zahlreiche Glace-Kreationen und Meringues.

• Glace-Kreationen

DE Auf der à la Carte Speisekarte stehen sowohl mediterrane als auch internationale Gerichte.

• à la Carte
• stehen sowohl mediterrane
• internationale

DE Gerichte aus aller Welt haben längst auch die heimische Küche erobert. Rezepte mit authentischen Zutaten werden immer beliebter, insbesondere Spezialitäten aus:

• Gerichte aus aller
• Küche erobert
• Rezepte mit authentischen
• immer beliebter
• insbesondere Spezialitäten

DE Die Gerichte dieser Restaurants sind so lecker, dass sie auch bekennende Fleischliebhaber begeistern.

• Gerichte dieser Restaurants
• lecker
• bekennende Fleischliebhaber

DE Unser Atlantis Restaurant wurde 1996 gegründet Seitdem immer teuer bereitet für seine Gäste traditionelle polnische Gerichte. Hausgemachte Pasta, ist nur eine von vielen regionalen Produkten von unserer Küche vorgeschlagen. Es gibt auch ein Buffet…

• Unser Atlantis Restaurant
• gegründet Seitdem immer
• bereitet für seine
• traditionelle polnische Gerichte
• Hausgemachte Pasta
• vielen regionalen Produkten
• unserer Küche vorgeschlagen

DE Wir erinnern uns auch an die jüngsten Teilnehmer, wir haben hohe Kinderstühle und neben dem Grundmenü servieren wir Gerichte, die dem Alter der Kleinkinder angepasst sind.

• jüngsten Teilnehmer
• hohe Kinderstühle
• neben dem Grundmenü
• Gerichte
• Alter der Kleinkinder

DE Auf Wunsch servieren wir auch leckere Gerichte, die in dem großen Speisesaal ausgegeben werden

• leckere Gerichte
• großen Speisesaal ausgegeben

DE In der Nähe finden Sie auch zahlreiche Bars und Restaurants, die leckere hausgemachte Gerichte servieren

• Nähe finden Sie
• zahlreiche Bars
• Restaurants
• leckere hausgemachte Gerichte

DE Ola Agritourismus bietet bietet Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Zugang zum Badezimmer, Strandausrüstung und Geschirr. Wir bieten auch eine ausgezeichnete hausgemachte Gerichte von der Gastgeberin serviert, ein echter Bauernhof Haustiere, angenehme…

• Ola Agritourismus bietet
• Personen mit Zugang
• Badezimmer
• Strandausrüstung
• Geschirr
• Gastgeberin serviert
• echter Bauernhof Haustiere

DE Wir laden Sie auch auf das Restaurant „Taverne im Rainbow“, die ein traditionelles polnischen Gerichte bietet und sehr freundlichen Service

• Restaurant
• Taverne im Rainbow
• traditionelles polnischen Gerichte
• sehr freundlichen Service

DE Für Ihre Bequemlichkeit haben wir Doppelzimmer mit Bad und einer Terrasse vorbereitet. Wir haben auch einen Food Court, die Touristen Gerichte empfohlen regionale bietet, Süßigkeiten, Getränke und Eis. Das Buffet ist geöffnet von 09.00 Uhr So…

• Bad
• Terrasse vorbereitet
• Food Court
• Touristen Gerichte empfohlen
• bietet
• Süßigkeiten
• Getränke
• Eis
• Buffet ist geöffnet
• Uhr

DE Dort haben Zimmer 1 und 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad. Wir haben auch kostenlose Parkplätze für unsere Gäste. Im ganzen Haus haben wir WLAN. Für jeden unserer Mieter bieten wir Kaffee Teekessel und grundlegende Gerichte. Wir freuen uns, ein…

• Dort haben Zimmer
• eigenem Bad
• Gäste
• WLAN
• jeden unserer Mieter
• Kaffee Teekessel
• grundlegende Gerichte

DE Kulinarisch wird auf kosmopolitische Küche gesetzt, dazu gehören auch vegane Gerichte

• Küche gesetzt
• Gerichte

DE Das Restaurant ?Elements? serviert Gerichte à la carte, die sowohl schmackhaft als auch schön angerichtet sind.

• Restaurant
• Elements
• serviert Gerichte à
• carte
• schön angerichtet

DE Die Küche verwendet Bio-Produkte und serviert auch Gerichte für Vegetarier und Zöliakiebetroffene

• Küche verwendet Bio-Produkte
• serviert auch Gerichte
• Vegetarier
• Zöliakiebetroffene

DE Alle veganen Gerichte sind rein pflanzlich und verzichten nicht nur auf Fleisch, sondern auch auf tierische Nebenprodukte wie Milch, Eier und Honig

• pflanzlich
• Fleisch
• Nebenprodukte wie Milch
• Eier
• Honig

DE Was soll ich heute kochen? Natürlich kannst du bei uns auch alle Gerichte mit einer speziellen Zutat finden, die du vielleicht noch zuhause hast.

• soll ich heute
• vielleicht noch zuhause

DE Schau dich gerne auch um auf unserer Seite für Gerichte mit Basmatireis.

• Schau dich gerne

DE Das digitale Arbeiten modernisiert die Gerichte, führt aber auch zu neuen Herausforderungen in Sachen IT-Sicherheit. Mit SINA werden die IT-Infrastrukturen so aufgestellt, dass der Verlust oder Missbrauch sensibler richterlicher Daten verhindert wird.

• digitale Arbeiten modernisiert
• Gerichte
• IT-Sicherheit
• aufgestellt
• Verlust
• Missbrauch sensibler richterlicher
• verhindert

DE Das digitale Arbeiten modernisiert die Gerichte, führt aber auch zu neuen Herausforderungen in Sachen IT-Sicherheit

• digitale Arbeiten modernisiert
• Gerichte
• IT-Sicherheit

DE Genießen Sie es in den vielen preisgekrönten Restaurants, die sowohl internationale als auch seltene lokale Gerichte servieren oder leben Sie es einfach in anderen unvergesslichen Momenten aus

• vielen preisgekrönten Restaurants
• seltene lokale Gerichte
• anderen unvergesslichen Momenten

DE Genießen Sie es in den vielen preisgekrönten Restaurants, die sowohl internationale als auch seltene lokale Gerichte servieren oder leben Sie es einfach in anderen unvergesslichen Momenten aus

• vielen preisgekrönten Restaurants
• seltene lokale Gerichte
• anderen unvergesslichen Momenten

DE Da Essen in der italienischen Kultur einen hohen Stellenwert einnimmt, kann man davon ausgehen, dass es auch für Silversea eine grosse Rolle spielt. Dank der regionalen, von Ihrer Destination inspirierten Gerichte ist es genauso.

• Stellenwert einnimmt
• davon ausgehen
• Silversea eine grosse
• spielt
• Dank der regionalen
• Ihrer Destination inspirierten

DE Köstliche Gerichte unseres Küchenchef befriedigen auch die anspruchsvollsten Gaumen

• Köstliche Gerichte unseres
• Gaumen

DE Zu Ihrer Verfügung haben wir: - 8 Zimmer - 2 Personen - 1 Zimmer - 3 Personen - 2 Schlafzimmer - 1 Person Die Zimmer verfügen über: - Bad - Kühlschrank - Wasserkocher - Elektro - Gerichte auch Küchen bieten und eine Küchenzeile. Wir haben einen…

• - Zimmer
• Personen
• Zimmer
• Schlafzimmer
• Person Die Zimmer
• - Bad
• Kühlschrank
• Wasserkocher
• Elektro
• Gerichte auch Küchen
• Küchenzeile

DE Neapel ist dank des reichen kulinarischen Erbes auch der Ort, um die beste Pizza des Landes (ganz zu schweigen von Pasta und Espresso) sowie unzählige andere berühmte Gerichte zu genießen.

• Neapel ist dank
• reichen kulinarischen Erbes
• Ort
• ganz zu schweigen
• Pasta
• Espresso
• unzählige andere berühmte

DE Eine erfolgreiche Patentanmelde- und Prozesstätigkeit im Bereich der Software und IT erfordert deshalb neben dem eingehenden Verständnis der eingesetzten Technologien auch fundierte Kenntnisse der Praxis der Patentämter und der Gerichte.

• erfolgreiche Patentanmelde-
• Prozesstätigkeit im Bereich
• Software
• IT erfordert deshalb
• Technologien auch fundierte
• Praxis der Patentämter

DE Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Garantie (auch mit Bezug auf die Frage deren Zustandekommens oder Gültigkeit) wird die ausschliessliche Zuständigkeit der Gerichte der Stadt Bern vereinbart

• deren Zustandekommens
• Gültigkeit
• Stadt Bern vereinbart

DE Im schönen Clubhaus, mit Blick auf das Green von Loch 9, gibt es auch eine Bar/Bistro und das Panorama-Restaurant, wo Sie die besten traditionellen italienischen Gerichte zum Mittag- und Abendessen geniessen können

• schönen Clubhaus
• Loch
• Bar
• Bistro
• Panorama-Restaurant
• traditionellen italienischen Gerichte
• Mittag-

DE Gesunde tiroler und italienische Gerichte verwöhnen Ihren Gaumen. Auf Wunsch werden auch Diätküche oder Bio-Teller serviert.

• Gesunde tiroler
• italienische Gerichte verwöhnen
• Gaumen
• Bio-Teller

DE ? Wäheln Sie das Retroway, für Gaumenfreuden, die Ihnen gut tun. Farbenfrohe, vegane aber auch nicht vegetarische Gerichte stehen auf der Speisekarte, die man mit einem frischen Saft, einem Superfood-Smoothie oder einem leckeren Bio Wein abrunden kann.

• Gaumenfreuden
• Ihnen gut tun
• Farbenfrohe
• vegetarische Gerichte stehen
• Speisekarte
• frischen Saft
• Superfood-Smoothie
• leckeren Bio Wein

DE Die frisch zubereiteten Sushi- und Sashimi Gerichte sind nicht nur köstlich, sondern zudem auch kunstvoll präsentiert und sehr ansprechend für das Auge.

• frisch zubereiteten Sushi-
• köstlich
• präsentiert