DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
"kaufen sie kein" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
alemão | inglês |
---|---|
vertrag | that |
kein | for |
DE Wählen Sie: YouTube-Aufrufe kaufen? kaufen mag youtube? … Oder kombinieren und kaufen Sie YouTube-Aufrufe und kaufen Sie YouTube-Likes
EN Choose: buy youtube views? buy likes youtube? … Or combine and buy youtube views and buy youtube likes
DE Eines muss ich hervorheben: Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher haben, kaufen Sie kein Cardboard! Kaufen Sie stattdessen das Samsung GearVR. Es hat ein eingebautes Tracking-System und ist speziell für Samsung Smartphones konzipiert.
EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.
alemão | inglês |
---|---|
cardboard | cardboard |
smartphones | smartphones |
system | system |
ich | i |
oder | or |
es | it |
speziell | specifically |
tracking | tracking |
kaufen | buy |
samsung | samsung |
eingebautes | built |
und | and |
für | for |
hat | has |
ist | is |
galaxy | galaxy |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
alemão | inglês |
---|---|
teilen | share |
klick | click |
möglich | possible |
neuer | new |
navigieren | navigating |
erforderlich | required |
es | it |
tab | tab |
seite | page |
ihrer | your |
kein | no |
macht | makes |
einzigen | single |
einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
alemão | inglês |
---|---|
klick | click |
öffnen | opening |
navigieren | navigating |
tue | do |
einzigen | single |
nicht | not |
einem | a |
kein | no |
zu | to |
sondern | but |
mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
alemão | inglês |
---|---|
manuelles | manual |
umschalten | switching |
apps | app |
fast | almost |
aufwand | effort |
erforderlich | required |
kein | no |
kopieren | copy |
und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
alemão | inglês |
---|---|
neueste | latest |
innovation | innovation |
browser | browser |
warten | waiting |
python | python |
ide | ide |
kandidaten | candidates |
kein | no |
darin | in |
unsere | our |
und | and |
dass | to |
DE Vorkonfektionierte Anschlussdosen können besonders schnell in Wohnräumen installiert werden: Kabel einziehen, Dose festschrauben, fertig. Kein Schmutz, kein Lärm, kein Müll. Anschlussarbeiten sind nur am Gebäudeverteiler nötig.
EN Prefabricated outlets can be installed in living areas exceptionally quickly: Feed in the cable, screw on the socket, done. No dirt, no noise, no waste. Connection work only has to be carried out on the building distributor.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
installiert | installed |
schmutz | dirt |
müll | waste |
kabel | cable |
in | in |
dose | can |
lärm | noise |
kein | no |
fertig | done |
werden | to |
nur | only |
DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen
EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis
alemão | inglês |
---|---|
deutsches | german |
italienisches | italian |
beruht | built |
natürlich | of course |
es | it |
europäischen | european |
und | and |
gesetz | law |
ein | a |
auf | on |
ist | is |
DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart
EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti
alemão | inglês |
---|---|
yeti | yeti |
drop | drop |
sprung | jump |
trail | trail |
hart | hard |
weit | far |
und | and |
ist | is |
kein | no |
hoch | the |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
alemão | inglês |
---|---|
teilen | share |
klick | click |
möglich | possible |
neuer | new |
navigieren | navigating |
erforderlich | required |
es | it |
tab | tab |
seite | page |
ihrer | your |
kein | no |
macht | makes |
einzigen | single |
einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
alemão | inglês |
---|---|
klick | click |
öffnen | opening |
navigieren | navigating |
tue | do |
einzigen | single |
nicht | not |
einem | a |
kein | no |
zu | to |
sondern | but |
mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
alemão | inglês |
---|---|
manuelles | manual |
umschalten | switching |
apps | app |
fast | almost |
aufwand | effort |
erforderlich | required |
kein | no |
kopieren | copy |
und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
alemão | inglês |
---|---|
neueste | latest |
innovation | innovation |
browser | browser |
warten | waiting |
python | python |
ide | ide |
kandidaten | candidates |
kein | no |
darin | in |
unsere | our |
und | and |
dass | to |
DE Die Kunden selbst wissen manchmal auch nicht so genau, was Sie kaufen, wann Sie kaufen, oder ob Sie überhaupt kaufen werden
EN Customers themselves don’t always know for sure what they will buy, when they will buy, or if they will buy at all
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
kaufen | buy |
oder | or |
ob | if |
überhaupt | at all |
nicht | dont |
die | themselves |
wann | when |
manchmal | all |
wissen | know |
so | sure |
DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
schaltflächen | buttons |
angezeigt | show |
lizenz | license |
oder | or |
jetzt | now |
aktivieren | activate |
kasse | checkout |
folgende | the |
mit | with |
kaufen | buy |
klicken | clicking |
ein | a |
DE Die Methode wurde von Robert Miller und Stephen Heiman entwickelt. Sie basiert auf der Idee, dass Kunden kein Produkt oder einen Service kaufen; Kunden kaufen das Lösungskonzept, das angeboten wird.
EN The methodology was developed by Robert Miller and Stephen Heiman. The method is founded on the idea that customers don’t buy a product or a service; customers buy their concept of the solution that offering represents.
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
stephen | stephen |
kunden | customers |
kaufen | buy |
entwickelt | developed |
idee | idea |
produkt | product |
oder | or |
service | service |
angeboten | offering |
methode | method |
basiert | is |
dass | that |
und | and |
wurde | was |
wird | the |
DE Häuser kaufen Wohnungen kaufen Reihenhäuser kaufen Häuser mieten Reihenhäuser mieten
EN Buy Houses Buy Condos Buy Townhouses House Rentals Townhouse Rentals
alemão | inglês |
---|---|
kaufen | buy |
häuser | houses |
wohnungen | house |
DE gras online kaufen | cali weed kaufen | cannabis blüte | thc kaufen
EN buy weed online europe | weed online europe | buy ganja in Europ
DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen
EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License
DE kein WLAN und einfach alt. Sie versuchen, so zu tun, als wären sie Kitsch, aber sie meinen nur, dass sie kein Geld in den Laden stecken. Die Bar war zumindest ausgezeichnet.
EN no wifi and just old. They try to pretend they are kitsch, but they just mean they put no money into the place. The bar was excellent, at least.
alemão | inglês |
---|---|
wlan | wifi |
alt | old |
versuchen | try |
bar | bar |
war | was |
zumindest | at least |
kein | no |
geld | money |
und | and |
aber | but |
den | the |
DE Wenn Sie keine Domain haben, können Sie eine auf unserer Plattform kaufen. Klicken Sie dazu bitte auf Ihr Dashboard, gehen Sie zu 'Meine Domains' und suchen Sie nach einer Domain, die Sie kaufen möchten.
EN If you don't have a domain, you can buy one from our platform. To do so, please click on your dashboard, go to 'My Domains,' and search for a domain to purchase.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
klicken | click |
dashboard | dashboard |
domain | domain |
domains | domains |
kaufen | buy |
meine | my |
können | can |
bitte | please |
ihr | your |
zu | to |
suchen | search |
und | and |
unserer | our |
sie | you |
DE Wenn Sie keine Domain haben, können Sie eine auf unserer Plattform kaufen. Klicken Sie dazu bitte auf Ihr Dashboard, gehen Sie zu 'Meine Domains' und suchen Sie nach einer Domain, die Sie kaufen möchten.
EN If you don't have a domain, you can buy one from our platform. To do so, please click on your dashboard, go to 'My Domains,' and search for a domain to purchase.
DE Sie verwenden kein CMS ? Kein Problem! Wir haben eine SEO-API entwickelt, um jedem bei der Bildoptimierung zu helfen. Lesen Sie unsere Dokumentation und schließen Sie Ihre Website an.
EN You are not using a CMS ? No problems. We have developed a SEO API to help everybody with image optimization. Read our documentation and plug your website.
DE Sie können einstellen, um einen Wagen zu haben, indem Sie die Option In den Warenkorb hinzufügen, oder kaufen Sie sie jeweils ein Produkt, indem Sie die Option Jetzt kaufen auswählen.
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
alemão | inglês |
---|---|
warenkorb | cart |
hinzufügen | add |
oder | or |
produkt | product |
jetzt | now |
indem | by |
option | option |
kaufen | buy |
auswählen | selecting |
zu | to |
können | can |
den | the |
DE Alle Fähigkeiten von Pega sind auf einer Plattform vereint – kein „Klebeband“, kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.
EN Pega’s capabilities are unified on one platform – no duct tape, no wiring a bunch of things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.
DE Alle Pega-Fähigkeiten sind auf einer Plattform vereint. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.
EN Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring disparate pieces together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | capabilities |
ergebnisse | outcomes |
plattform | platform |
einer | unified |
sie | no |
alle | all |
brauchen | need |
auf | on |
die | to |
wollen | can |
DE Unser Ferienhaus Haggai Highlander ist kein Hotel und kein Gästehaus. Haggai Highlander Hütte ist ein Ort, wo Sie mehr als nur eine Unterkunft in Wisla finden. Hier, in einer ausgezeichneten Atmosphäre der kostbarste Zeit des Jahres verbringen Sie…
EN Our Chata Highlander Aggeusz this is not the hotel as well as not pension. Chata Highlander Aggeusz is the place for more than a night in the Vistula. Here in exquisite atmosphere you will spend the most valuable time of year for zatraconą harmony…
DE Ein großartiges Tool, um in wenigen Minuten professionelle Videos zu erhalten, auch wenn Sie kein professioneller Videoproduzent sind :) Sie müssen kein Experte sein, um dieses Tool zu verwenden
EN An excellent tool to get professional videos in a few minutes even if you are not a professional video producer :) You do not need to be an expert to use this tool
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
tool | tool |
in | in |
videos | videos |
experte | expert |
sind | are |
sein | be |
verwenden | use |
zu | to |
professionelle | professional |
erhalten | get |
wenigen | a |
kein | not |
dieses | this |
DE Wenn Sie kein Kundenkonto eröffnen möchten, wählen Sie bitte die Option "Kein Kundenkonto anlegen"Ein Kundenkonto bietet Ihnen folgende Vorteile:
EN If you do not wish to open a customer account, please select the option "Do not create a customer account".A customer account offers you the following advantages:
alemão | inglês |
---|---|
kundenkonto | customer account |
bitte | please |
öffnen | open |
möchten | wish |
vorteile | advantages |
option | option |
bietet | offers |
wählen | select |
folgende | the |
ein | a |
DE Alle Pega-Fähigkeiten sind auf einer Plattform vereint. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie auch die entsprechende Technologie.
EN Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring different things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that gets work done that way, too.
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | capabilities |
plattform | platform |
ergebnisse | outcomes |
technologie | technology |
einer | unified |
sie | no |
alle | all |
brauchen | need |
auf | on |
und | things |
die | to |
auch | too |
DE Sie möchten einen Schaden melden, sind aber kein Schafer-Kunde? Kein Problem, auf unsere Unterstützung können Sie trotzdem zählen.
EN Would you like to report a loss, but are not a Schafer client? No problem, you can still count on our support.
alemão | inglês |
---|---|
schaden | loss |
problem | problem |
unterstützung | support |
zählen | count |
kunde | client |
kein | no |
unsere | our |
sind | are |
einen | a |
melden | report |
können | can |
sie | you |
möchten | would |
aber | but |
DE Falls Sie eines Tages locize nicht mehr nutzen möchten, können Sie Ihre Übersetzungen weiterhin mit i18next, formatjs oder polyglot verwenden. Kein Verlust. Kein Risiko.
EN If you ever plan to stop using locize your translations could be used by i18next, formatjs or polyglot. Nothing lost. Zero risk.
alemão | inglês |
---|---|
verlust | lost |
risiko | risk |
oder | or |
falls | if |
ihre | your |
können sie | could |
sie | zero |
nicht | nothing |
mehr | to |
verwenden | using |
DE Ein großartiges Tool, um in wenigen Minuten professionelle Videos zu erhalten, auch wenn Sie kein professioneller Videoproduzent sind :) Sie müssen kein Experte sein, um dieses Tool zu verwenden
EN An excellent tool to get professional videos in a few minutes even if you are not a professional video producer :) You do not need to be an expert to use this tool
DE Sie sind kein Technikexperte? Kein Problem! Sie müssen keine Software installieren, um unsere elektronischen Unterschriften zu nutzen. Der Dienst ist vollständig cloudbasiert und benötigt keine spezielle Technik oder Server für den Betrieb.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
DE Jedes Produkt enthält eine kurze Beschreibung der Installation und Verkabelung, so dass Sie kein Profi sein müssen, um Ihr Switch-Panel anzuschließen.Verpassen Sie nicht Ihre Chance, das für Sie passende Patchpanel zu kaufen
EN Each product includes a brief description of installation and wiring, so you don't have to be a professional to connect your switch panel.Don't miss your chance to buy the patch panel that's right for you
alemão | inglês |
---|---|
kurze | brief |
beschreibung | description |
installation | installation |
verkabelung | wiring |
anzuschließen | to connect |
verpassen | miss |
chance | chance |
patchpanel | patch panel |
switch | switch |
panel | panel |
so | so |
passende | right |
enthält | includes |
nicht | dont |
und | and |
produkt | product |
zu | to |
kaufen | buy |
sein | be |
ihr | your |
eine | a |
um | for |
DE 59 % der Verbraucher kaufen lieber bei Marken, denen sie vertrauen, und 21 % geben an, dass sie neue Produkte kaufen, weil sie von einer Marke stammen, die sie mögen
EN 59% of consumers prefer to buy from brands they trust, and 21% say they purchase new products because it was from a brand they like
alemão | inglês |
---|---|
verbraucher | consumers |
vertrauen | trust |
neue | new |
lieber | prefer |
kaufen | buy |
marken | brands |
produkte | products |
marke | brand |
und | and |
dass | to |
einer | a |
DE Sie sind noch unsicher, wie Sie in Zukunft wohnen möchten? Erfahren Sie, welche Vor- und Nachteile Sie beim Mieten oder Kaufen, Haus oder Wohnung, Stockwerkeigentum, Bauen oder Kaufen zu erwarten haben.
EN Still not sure about your future living arrangements? Discover the pros and cons of renting, buying and building, and living in a house or apartment.
alemão | inglês |
---|---|
zukunft | future |
mieten | renting |
kaufen | buying |
wohnen | living |
wohnung | apartment |
oder | or |
erfahren sie | discover |
bauen | building |
in | in |
haus | the |
nachteile | cons |
erfahren | and |
DE Lokad als Ihr Bestands-Copilot, der Ihnen sagt, wann Sie kaufen, wie viel Sie kaufen, wohin Sie versenden und wann Sie den Preis ändern sollen.
EN Lokad as your inventory copilot that tells you when to buy, how much to buy, where to dispatch, when change the price.
DE Meine Designerin Maria Vargas war einfach klasse, kein Feedback und kein Änderungswunsch schienen ein Problem für Sie zu sein
EN My designer Maria Vargas was like an angel sent from heaven; nothing was too much trouble
alemão | inglês |
---|---|
designerin | designer |
maria | maria |
problem | trouble |
meine | my |
war | was |
zu | from |
ein | an |
sie | nothing |
für | too |
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | capabilities |
plattform | platform |
ergebnisse | outcomes |
technologie | technology |
können | able |
weil | because |
warum | why |
einer | a |
und | things |
ihre | your |
sollte | should |
auf | on |
DE Kostenlose Beratung. Kostenlose Ideen. Kein Marketing. Kein Druck. Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um ein persönliches Beratungsgespräch zu vereinbaren.
EN Free advice. Free ideas. No marketing. No pressure. Submit the form below and we’ll be in touch shortly to schedule your one-on-one consultation.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
marketing | marketing |
druck | pressure |
verbindung | touch |
vereinbaren | schedule |
in kürze | shortly |
ideen | ideas |
untenstehende | below |
und | and |
in | in |
beratung | advice |
kein | no |
formular | form |
zu | to |
beratungsgespräch | consultation |
DE Obwohl Überschriften-Tags kein direkter Ranking-Faktor sind, helfen sie doch bei der Positionierung. Daher ist es wichtig, kein Detail zu ignorieren und durchdachte Überschriften zu erstellen , die für Ihre Zielgruppe attraktiv sind.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
alemão | inglês |
---|---|
direkter | direct |
helfen | help |
positionierung | positioning |
daher | hence |
detail | detail |
ignorieren | ignoring |
durchdachte | thoughtful |
attraktiv | attractive |
tags | tags |
ranking | ranking |
faktor | factor |
wichtig | importance |
sind | are |
die | target |
ihre | your |
zielgruppe | target audience |
und | and |
obwohl | although |
zu | to |
DE Was ist besser als voller VR-Porno-Inhalt für wenig bis gar kein Geld? Nun, nichtsist. Es gibt kein Grund dass Sie es nicht bekommen!
EN What?s better than full VR porn content for little to no money? Well, nothing. There?s no reason for you not to get it!
alemão | inglês |
---|---|
voller | full |
grund | reason |
vr | vr |
porno | porn |
inhalt | content |
besser | better |
wenig | little |
es | it |
kein | no |
geld | money |
sie | you |
nicht | not |
für | for |
gar | to |
nun | well |
DE Warte 5 Minuten, dann spül sie mit heißem Wasser aus - fertig! Kein Schütteln, kein Schrubben! Nicht auf Kunststoff und eloxierten Teilen verwenden.Inhalt: 150...
EN Wait for 5 minutes, then rinse with hot water - done! No shaking, no scrubbing required! Don't use on synthetics and anodized parts.Content: 150 grams
alemão | inglês |
---|---|
warte | wait |
minuten | minutes |
wasser | water |
teilen | parts |
inhalt | content |
heiß | hot |
nicht | dont |
und | and |
dann | then |
mit | with |
kein | no |
fertig | done |
auf | on |
verwenden | use |
DE Allerdings ist beim Pro 2 kein Chime - also kein Klingelton - im Lieferumfang enthalten, so dass Sie dies bei der Preisgestaltung berücksichtigen müssen.
EN However, the Pro 2 doesn't include a Chime -- i.e. a ringer -- in the box, so you'll need to account for that when pricing it up.
alemão | inglês |
---|---|
preisgestaltung | pricing |
im | in the |
so | so |
also | to |
dass | that |
der | the |
DE Kostenlose Beratung. Kostenlose Ideen. Kein Marketing. Kein Druck. Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um ein persönliches Beratungsgespräch zu vereinbaren.
EN Free advice. Free ideas. No marketing. No pressure. Submit the form below and we’ll be in touch shortly to schedule your one-on-one consultation.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
marketing | marketing |
druck | pressure |
verbindung | touch |
vereinbaren | schedule |
in kürze | shortly |
ideen | ideas |
untenstehende | below |
und | and |
in | in |
beratung | advice |
kein | no |
formular | form |
zu | to |
beratungsgespräch | consultation |
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | capabilities |
plattform | platform |
ergebnisse | outcomes |
technologie | technology |
können | able |
weil | because |
warum | why |
einer | a |
und | things |
ihre | your |
sollte | should |
auf | on |
DE Was wir letztendlich tun sollten oder würden, war darin nicht enthalten. Die Aussage enthielt kein konkretes Versprechen. Sie war ein hehres Ziel, kein Aktionsplan.
EN But it didn’t say what we should or would do. It made no concrete promises. It was an aspiration, not a plan of action.
alemão | inglês |
---|---|
versprechen | promises |
oder | or |
würden | would |
kein | no |
wir | we |
war | was |
tun | do |
nicht | not |
ein | a |
die | of |
DE Obwohl Überschriften-Tags kein direkter Ranking-Faktor sind, helfen sie doch bei der Positionierung. Daher ist es wichtig, kein Detail zu ignorieren und durchdachte Überschriften zu erstellen , die für Ihre Zielgruppe attraktiv sind.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
Mostrando 50 de 50 traduções