DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
Traduzir "speziell für samsung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speziell für samsung" de alemão para inglês
Traduções de speziell für samsung
"speziell für samsung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de speziell für samsung
alemão
inglês
EN Winner and Losers Apple Google Samsung OPPO
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| gewinner | winner |
| verlierer | losers |
| samsung | samsung |
DE Eines muss ich hervorheben: Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher haben, kaufen Sie kein Cardboard! Kaufen Sie stattdessen das Samsung GearVR. Es hat ein eingebautes Tracking-System und ist speziell für Samsung Smartphones konzipiert.
EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cardboard | cardboard |
| smartphones | smartphones |
| system | system |
| ich | i |
| oder | or |
| es | it |
| speziell | specifically |
| tracking | tracking |
| kaufen | buy |
| samsung | samsung |
| eingebautes | built |
| und | and |
| für | for |
| hat | has |
| ist | is |
| galaxy | galaxy |
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Tab und alle Samsung-Tablets bei Swisscom. Zu allen Samsung-Tablets
EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom. To all Samsung tablets
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| swisscom | swisscom |
| tab | tab |
| tablets | tablets |
| und | and |
| zu | to |
| samsung | samsung |
| das | the |
| alle | all |
| galaxy | galaxy |
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Samsung-Kopfhörer
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom. To all Samsung headphones
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| neusten | latest |
| buds | buds |
| swisscom | swisscom |
| kopfhörer | headphones |
| zu | to |
| samsung | samsung |
| und | and |
| alle | all |
| die | the |
| galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S20-Angebote für Juli 2021 einschließlich des Samsung S20 FE
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
| alemão | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| einschließlich | including |
| fe | fe |
| angebote | deals |
| samsung | samsung |
| für | for |
| des | the |
| galaxy | galaxy |
DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eng | closely |
| komoot | komoot |
| offizieller | official |
| weltweiter | worldwide |
| launch | launch |
| partner | partner |
| geräte | devices |
| diverse | several |
| bereits | already |
| zusammen | with |
| für | for |
| arbeitet | working |
| waren | is |
DE Samsung und Apple treten nicht nur im Smartphone-Ring gegeneinander an, sondern auch im Tablet-Ring. Das neue Samsung Tab S3 ist mehr denn je für Appl...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| smartphone | smartphone |
| ring | ring |
| im | in the |
| neue | new |
| tab | tab |
| tablet | tablet |
| treten | the |
| nicht | dont |
| an | to |
| und | and |
| ist | is |
| sondern | it |
| für | for |
DE Während sich Samsung früher mit dem Samsung Odyssey für das mittlere Segment
EN While Samsung erstwhile competed for the mid-segment with its
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| mittlere | mid |
| segment | segment |
| mit | with |
| für | for |
| dem | the |
DE Samsung Gear VR wird seit langem als einer der heißeste Eigenschaften in VR-Headsets, insbesondere für Benutzer von Samsung-Smartphones
EN Samsung Gear VR has long been touted as one of the hottest properties in VR headsets, especially for Samsung smartphone users
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gear | gear |
| langem | long |
| heißeste | hottest |
| eigenschaften | properties |
| insbesondere | especially |
| benutzer | users |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
| smartphones | smartphone |
| in | in |
| als | as |
| wird | the |
DE Besorgen Sie sich das Samsung Gear VR für Pornos, wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher besitzen. Es werden keine Fragen gestellt.
EN Get the Samsung Gear VR for Porn if you have a Samsung Galaxy S6 or higher. No questions asked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gear | gear |
| pornos | porn |
| vr | vr |
| besorgen | get |
| oder | or |
| fragen | questions |
| gestellt | asked |
| samsung | samsung |
| für | for |
| wenn | if |
| keine | no |
| besitzen | have |
| ein | a |
| galaxy | galaxy |
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| geplant | scheduled |
| februar | february |
| event | event |
| samsung | samsung |
| nun | now |
| für | for |
| den | the |
| galaxy | galaxy |
| werden | be |
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| geplant | scheduled |
| februar | february |
| event | event |
| samsung | samsung |
| nun | now |
| für | for |
| den | the |
| galaxy | galaxy |
| werden | be |
DE Beste Samsung Galaxy S21, S21+ und S21 Ultra Hüllen für 2022: Schützen Sie Ihr neues Samsung Flaggschiff
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
| alemão | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| ultra | ultra |
| hüllen | cases |
| schützen | protect |
| neues | new |
| flaggschiff | flagship |
| ihr | your |
| und | and |
| samsung | samsung |
| für | for |
| galaxy | galaxy |
DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eng | closely |
| komoot | komoot |
| offizieller | official |
| weltweiter | worldwide |
| launch | launch |
| partner | partner |
| geräte | devices |
| diverse | several |
| bereits | already |
| zusammen | with |
| für | for |
| arbeitet | working |
| waren | is |
DE Samsung verwandelt Samsung Pay in eine Geldbörse für Karten, Passwörter, Tickets und digitale Schlüssel
EN Amazon Kids+ subscriptions get 'restructured', cheapest tier for single child is dropped
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | single |
| für | for |
DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eng | closely |
| komoot | komoot |
| offizieller | official |
| weltweiter | worldwide |
| launch | launch |
| partner | partner |
| geräte | devices |
| diverse | several |
| bereits | already |
| zusammen | with |
| für | for |
| arbeitet | working |
| waren | is |
DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eng | closely |
| komoot | komoot |
| offizieller | official |
| weltweiter | worldwide |
| launch | launch |
| partner | partner |
| geräte | devices |
| diverse | several |
| bereits | already |
| zusammen | with |
| für | for |
| arbeitet | working |
| waren | is |
DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eng | closely |
| komoot | komoot |
| offizieller | official |
| weltweiter | worldwide |
| launch | launch |
| partner | partner |
| geräte | devices |
| diverse | several |
| bereits | already |
| zusammen | with |
| für | for |
| arbeitet | working |
| waren | is |
DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eng | closely |
| komoot | komoot |
| offizieller | official |
| weltweiter | worldwide |
| launch | launch |
| partner | partner |
| geräte | devices |
| diverse | several |
| bereits | already |
| zusammen | with |
| für | for |
| arbeitet | working |
| waren | is |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | compare |
| fold | fold |
| flip | flip |
| richtige | right |
| z | z |
| und | and |
| samsung | samsung |
| für | for |
| ist | is |
| galaxy | galaxy |
| welches | the |
DE Die besten Samsung Galaxy S21, S21+ und S21 Ultra Hüllen für 2022: Schütze dein Samsung Smartphone
EN The best cordless landline home phones 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphone | phones |
| dein | the |
DE Samsung und Apple treten nicht nur im Smartphone-Ring gegeneinander an, sondern auch im Tablet-Ring. Das neue Samsung Tab S3 ist mehr denn je für Appl...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| smartphone | smartphone |
| ring | ring |
| im | in the |
| neue | new |
| tab | tab |
| tablet | tablet |
| treten | the |
| nicht | dont |
| an | to |
| und | and |
| ist | is |
| sondern | it |
| für | for |
DE Samsung Software Customization Service – Arbeiten Sie unmittelbar mit Samsung zusammen, um maßgeschneiderte Geräte für Ihr Unternehmen zu konzipieren.
EN Samsung Software Customization Service — Work directly with Samsung to create bespoke devices for your business.
DE Knox Configure ist ein Cloud-Service von Samsung, mit dem Unternehmen die Registrierung von Geräten konfigurieren, anpassen und automatisieren können, die bei autorisierten Samsung-Händlern gekauft wurden.
EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knox | knox |
| samsung | samsung |
| unternehmen | companies |
| registrierung | registration |
| geräten | devices |
| automatisieren | automate |
| autorisierten | authorized |
| gekauft | purchased |
| cloud | cloud |
| service | service |
| und | and |
| ist | is |
| konfigurieren | configure |
| ein | a |
| von | of |
| dem | the |
DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fe | fe |
| samsung | samsung |
| neben | in |
| und | and |
| galaxy | galaxy |
DE Neben den Handys hat Swisscom selbstverständlich auch Samsung-Tablets im Angebot. Oder kennen Sie bereits die Smartwatches von Samsung? Damit sind sie immer erreichbar, auch wenn Sie Ihr Handy mal nicht bei sich tragen.
EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| samsung | samsung |
| tablets | tablets |
| oder | or |
| bereits | already |
| ihr | your |
| nicht | not |
| handys | phones |
| sie | you |
| mal | times |
| sind | are |
| neben | in |
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Watch und alle Samsung-Smartwatches bei Swisscom.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Watch and all Samsung smartwatches at Swisscom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| watch | watch |
| swisscom | swisscom |
| alle | all |
| und | and |
| samsung | samsung |
| das | the |
| galaxy | galaxy |
DE Die Enterprise Edition enthält die unbefristete Lizenz von Samsung Knox Configure und Samsung Knox E-FOTA.
EN The Enterprise edition includes the perpetual license of Samsung Knox Configure and Samsung Knox E-FOTA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| enthält | includes |
| lizenz | license |
| samsung | samsung |
| knox | knox |
| configure | configure |
| und | and |
| edition | edition |
| die | the |
DE Als offizieller Samsung Service Partner reparieren wir Ihre Samsung Geräte ausserhalb der Garantiezeit und führen auch innerhalb der Garantie Reparaturen an unserem Standort in Steinhausen durch
EN As an official Samsung Service Partner, we repair your Samsung devices outside the warranty period and also carry out repairs within the warranty period at our location in Steinhausen
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizieller | official |
| samsung | samsung |
| partner | partner |
| geräte | devices |
| garantiezeit | warranty period |
| garantie | warranty |
| reparaturen | repairs |
| standort | location |
| service | service |
| innerhalb | within |
| und | and |
| reparieren | repair |
| auch | also |
| in | in |
| ihre | your |
| führen | carry |
| an | an |
| als | as |
DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Fold 3
EN Winner and Losers Samsung Samsung Galaxy Z Fold 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| fold | fold |
| und | and |
| z | z |
| gewinner | winner |
| verlierer | losers |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher besitzen: -> Samsung Gear VR
EN If you have a Samsung Galaxy S6 or above: -> Samsung Gear VR
| alemão | inglês |
|---|---|
| höher | above |
| gear | gear |
| gt | gt |
| vr | vr |
| oder | or |
| wenn | if |
| ein | a |
| samsung | samsung |
| sie | you |
| besitzen | have |
| galaxy | galaxy |
DE Samsung Samsung GTS-5230 Gebraucht Zuzüglich Versand VB - inkl.: Handy+Akku, Ladekabel, Kopfhörer - stoßkratzer am Gehäuse, Schutzklappe hinten hält nicht mehr richtig
EN cosmetically mint condition however, water damage has blew the lcd and charging port,pares or repair, £20
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtig | the |
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Tab und alle Samsung-Tablets bei Swisscom.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| swisscom | swisscom |
| tab | tab |
| alle | all |
| und | and |
| tablets | tablets |
| samsung | samsung |
| das | the |
| galaxy | galaxy |
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| neusten | latest |
| buds | buds |
| swisscom | swisscom |
| kopfhörer | headphones |
| alle | all |
| samsung | samsung |
| und | and |
| die | the |
| galaxy | galaxy |
DE Knox Configure ist ein Cloud-Service von Samsung, mit dem Unternehmen die Registrierung von Geräten konfigurieren, anpassen und automatisieren können, die bei autorisierten Samsung-Händlern gekauft wurden.
EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knox | knox |
| samsung | samsung |
| unternehmen | companies |
| registrierung | registration |
| geräten | devices |
| automatisieren | automate |
| autorisierten | authorized |
| gekauft | purchased |
| cloud | cloud |
| service | service |
| und | and |
| ist | is |
| konfigurieren | configure |
| ein | a |
| von | of |
| dem | the |
DE Samsung Galaxy S21 Ultra vs. Samsung Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| der | the |
| samsung | samsung |
| unterschied | difference |
| galaxy | galaxy |
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Tab und alle Samsung-Tablets bei Swisscom.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| swisscom | swisscom |
| tab | tab |
| alle | all |
| und | and |
| tablets | tablets |
| samsung | samsung |
| das | the |
| galaxy | galaxy |
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Watch und alle Samsung-Smartwatches bei Swisscom.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Watch and all Samsung smartwatches at Swisscom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| watch | watch |
| swisscom | swisscom |
| alle | all |
| und | and |
| samsung | samsung |
| das | the |
| galaxy | galaxy |
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| neusten | latest |
| buds | buds |
| swisscom | swisscom |
| kopfhörer | headphones |
| alle | all |
| samsung | samsung |
| und | and |
| die | the |
| galaxy | galaxy |
DE Als offizieller Samsung Service Partner reparieren wir Ihre Samsung Geräte ausserhalb der Garantiezeit und führen auch innerhalb der Garantie Reparaturen an unserem Standort in Steinhausen durch
EN As an official Samsung Service Partner, we repair your Samsung devices outside the warranty period and also carry out repairs within the warranty period at our location in Steinhausen
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizieller | official |
| samsung | samsung |
| partner | partner |
| geräte | devices |
| garantiezeit | warranty period |
| garantie | warranty |
| reparaturen | repairs |
| standort | location |
| service | service |
| innerhalb | within |
| und | and |
| reparieren | repair |
| auch | also |
| in | in |
| ihre | your |
| führen | carry |
| an | an |
| als | as |
DE Xbox Game Pass kommt am 30. Juni als Teil des neuen Samsung Gaming Hub auf Samsung...
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
| alemão | inglês |
|---|---|
| des | the |
DE Vor ein paar Jahren hat Samsung ein neues Android-Tablet namens Samsung Galaxy Tab S6 Lite auf den Markt gebracht. Jetzt plant das Unternehmen
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namens | called |
| android | android |
| tab | tab |
| tablet | tablet |
| jahren | years |
| neues | new |
| jetzt | now |
| samsung | samsung |
| den | the |
| unternehmen | planning |
| hat | reportedly |
| vor | of |
| galaxy | galaxy |
DE Xbox Game Pass kommt am 30. Juni als Teil des neuen Samsung Gaming Hub auf Samsung TVs
EN Best TV deals for Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tvs | tv |
| als | for |
| auf | day |
DE Wie sonst ist zu erklären, dass Samsung im Vorfeld seines Exynos-Events eigens einen Teaser-Clip durchs Netz hauen, indem sie explizit auf das Feedback der enttäuschten Samsung-Anhänger eingehen und Besserung geloben? Hier ist das Video:
EN How else can you explain that Samsung, in the run-up to its Exynos event, specifically bounced a teaser clip around the web, explicitly addressing the feedback from disappointed Samsung followers and vowing to do better? Here's the video:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklären | explain |
| samsung | samsung |
| eigens | specifically |
| explizit | explicitly |
| feedback | feedback |
| events | event |
| teaser | teaser |
| anhänger | followers |
| im | in the |
| video | video |
| clip | clip |
| und | and |
| zu | to |
| netz | the web |
| sonst | the |
| dass | that |
DE Was Samsung Health angeht, gibt es nur einen Workaround, indem Ihr Samsung Health mit Google Fit synchronisiert und Google Fit mit der Mi Fit App
EN As for Samsung Health, the only workaround is that you sync Samsung Health with Google Fit, followed by Google Fit with the Mi Fit app
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| synchronisiert | sync |
| app | app |
| mi | mi |
| health | health |
| indem | by |
| mit | with |
| fit | fit |
| gibt | is |
| nur | only |
| und | you |
DE Was Samsung Health angeht, gibt es nur einen Workaround, indem Ihr Samsung Health mit Google Fit synchronisiert und Google Fit mit der Mi Fit App
EN As for Samsung Health, the only workaround is that you sync Samsung Health with Google Fit, followed by Google Fit with the Mi Fit app
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| synchronisiert | sync |
| app | app |
| mi | mi |
| health | health |
| indem | by |
| mit | with |
| fit | fit |
| gibt | is |
| nur | only |
| und | you |
DE Was Samsung Health angeht, gibt es nur einen Workaround, indem Ihr Samsung Health mit Google Fit synchronisiert und Google Fit mit der Mi Fit App
EN As for Samsung Health, the only workaround is that you sync Samsung Health with Google Fit, followed by Google Fit with the Mi Fit app
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| synchronisiert | sync |
| app | app |
| mi | mi |
| health | health |
| indem | by |
| mit | with |
| fit | fit |
| gibt | is |
| nur | only |
| und | you |
DE Wie sonst ist zu erklären, dass Samsung im Vorfeld seines Exynos-Events eigens einen Teaser-Clip durchs Netz hauen, indem sie explizit auf das Feedback der enttäuschten Samsung-Anhänger eingehen und Besserung geloben? Hier ist das Video:
EN How else can you explain that Samsung, in the run-up to its Exynos event, specifically bounced a teaser clip around the web, explicitly addressing the feedback from disappointed Samsung followers and vowing to do better? Here's the video:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklären | explain |
| samsung | samsung |
| eigens | specifically |
| explizit | explicitly |
| feedback | feedback |
| events | event |
| teaser | teaser |
| anhänger | followers |
| im | in the |
| video | video |
| clip | clip |
| und | and |
| zu | to |
| netz | the web |
| sonst | the |
| dass | that |
DE Samsung hat eine Linie zwischen seinen beiden Flaggschiff-Handys gezogen und ein 5,1-Zoll- Samsung Galaxy S7 auf den Markt gebracht , das mit einem 5,...
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezogen | drawn |
| flaggschiff | flagship |
| zwischen | between |
| mit | with |
| samsung | samsung |
| auf | launching |
| linie | line |
| hat | has |
| ein | a |
| galaxy | galaxy |
DE Die Samsung Note-Familie zeichnet sich durch eines aus: die Aufnahme eines Stifts (das ist S Pen in Samsung). Zuvor war das Note aufgrund seiner Größe
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| aufnahme | inclusion |
| s | s |
| note | note |
| familie | family |
| pen | pen |
| in | in |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speziell für drupal speziell für gäste speziell für medizinische speziell für deine speziell für anwendungen speziell für sie speziell für ihr speziell für gewerbliche speziell für frauen lebensraum für speziell speziell für hohe speziell für einzelhandelsumgebungen speziell für xbox speziell für reiterinnen speziell für biker speziell für podcasts speziell für einzelne speziell für anzüge speziell für mpos speziell für steelseries speziell für professionelle speziell für time speziell für automatic speziell für kunden speziell für docker speziell für mitarbeiter speziell für mittelständische speziell für eilbestellungen speziell für materialien speziell für anwender speziell für podcaster speziell für ihre speziell für bremen speziell für retail speziell für lkw speziell für kinder speziell für nvidia speziell für transportprobleme speziell für rechenzentren speziell für dezentrale speziell für linkedin speziell für beratungsunternehmen speziell für marketing speziell für ingenieure speziell für content speziell für technische speziell für ubuntu speziell für läuferinnen speziell für android speziell für kleineTraduzir speziell für samsung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe