DE Automatisieren Sie Crawls in der von Ihnen gewünschten Häufigkeit und passen Sie das Warnsystem an, um bestimmte Kennzahlen genauer zu verfolgen.
Traduzir "ihnen gewünschten häufigkeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen gewünschten häufigkeit" de alemão para inglês
Traduções de ihnen gewünschten häufigkeit
"ihnen gewünschten häufigkeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihnen gewünschten häufigkeit
alemão
inglês
EN Automate crawls to launch at your desired frequency and customize the alert system to track any specific metric more closely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crawls | crawls |
| gewünschten | desired |
| häufigkeit | frequency |
| automatisieren | automate |
| passen | customize |
| und | and |
| um | closely |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| bestimmte | specific |
DE Stellen Sie automatische Crawls ein, um sie in der von Ihnen gewünschten Häufigkeit zu starten. Außerdem können Sie die Warnungen so anpassen, dass Sie bestimmte Metriken genau verfolgen können.
EN Set automatic crawls to launch them at your desired frequency. Also, you can customize the alerts to track specific metrics closely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| crawls | crawls |
| gewünschten | desired |
| häufigkeit | frequency |
| warnungen | alerts |
| metriken | metrics |
| um | closely |
| verfolgen | track |
| zu | to |
| können | can |
| starten | launch |
| anpassen | your |
DE Sparen Sie Zeit und Mühe, indem Sie die Crawls so einstellen, dass sie automatisch in der von Ihnen gewünschten Häufigkeit gestartet werden. Sie können auch das Warnsystem so anpassen, dass Sie bestimmte Metriken genau verfolgen können.
EN Save time and effort by setting the crawls to be launched automatically according to your desired frequency. You can also customize the alert system to track specific metrics closely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| zeit | time |
| mühe | effort |
| crawls | crawls |
| automatisch | automatically |
| gewünschten | desired |
| häufigkeit | frequency |
| gestartet | launched |
| metriken | metrics |
| indem | by |
| verfolgen | track |
| und | and |
| können | can |
| anpassen | your |
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrufen | retrieve |
| solutions | solutions |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| service | service |
| dienste | services |
| verfügung | provide |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| webfleet | webfleet |
| speichern | store |
| den | the |
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrufen | retrieve |
| solutions | solutions |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| service | service |
| dienste | services |
| verfügung | provide |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| webfleet | webfleet |
| speichern | store |
| den | the |
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrufen | retrieve |
| solutions | solutions |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| service | service |
| dienste | services |
| verfügung | provide |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| webfleet | webfleet |
| speichern | store |
| den | the |
DE Ja. Wenn Ihnen keine Grafik vorliegt, laden Sie einfach ein Word-Dokument mit dem gewünschten Text in der gewünschten Schriftart und Farbe hoch. Sie können auch unser kostenloses…
EN Yes. If you do not have artwork available, upload a word document with your text set in the font and colour that you want printed. You can also use our free Studio tool to create…
DE Dort können die gewünschten Produkte, für die ein Upgrade durchgeführt werden soll, sowie die gewünschten Benutzerstufen ausgewählt werden
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ausgewählt | select |
| können | can |
| werden | to |
DE Maßgeschneiderte Schulungen – zur gewünschten Zeit am gewünschten Ort
EN Get training when, where, and how you need it
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| zur | and |
DE Wie bereits erwähnt, können Sie beim Entfernen eines nicht gewünschten Sounds den gewünschten Sound beeinflussen, wenn er die gleiche Frequenz hat
EN As mentioned already, you might affect the sound you want while removing a sound you don't want if they share the same frequency
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnt | mentioned |
| entfernen | removing |
| beeinflussen | affect |
| frequenz | frequency |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| gleiche | the |
| können sie | might |
| sounds | sound |
| sie | want |
DE Eine eindeutige Beschreibung des gewünschten Teils: den Namen, die Farbe und die Größe deines The North Face® Produkts sowie – falls möglich – ein Foto des gewünschten Ersatzteils.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| gewünschten | desired |
| north | north |
| face | face |
| produkts | product |
| größe | size |
| falls | if |
| möglich | possible |
| foto | picture |
| eine | a |
| die | of |
| und | and |
| farbe | color |
| des | part |
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE Hast Du einen hohen BMI und alle anderen Therapien haben nicht zum gewünschten Ergebnis geführt? Operative Eingriffe können bei erheblichem Übergewicht in Frage kommen, wenn eine konservative Therapie nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hat.
EN Do you have a high BMI and none of the forms of treatment you've tried have had the desired result? Surgical interventions can be considered in the case of significant overweight if conservative therapy has not led to the desired result.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | high |
| gewünschten | desired |
| geführt | led |
| eingriffe | interventions |
| konservative | conservative |
| ergebnis | result |
| in | in |
| therapie | therapy |
| nicht | not |
| können | can |
| und | and |
| du | you |
| hat | has |
DE Finden Sie die gewünschten Ladungen und Fahrspuren zur gewünschten Zeit mit Hunderten von täglich verfügbaren Ladungen in ganz Europa. Mehr Frachtoptionen bedeuten, dass Sie die optimale Ladung für Ihre Ausrüstung ermitteln können.
EN Find the loads and lanes you want at the time you want with hundreds of loads available daily throughout Europe. More freight options mean you can identify optimal loads for your equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrspuren | lanes |
| europa | europe |
| optimale | optimal |
| ausrüstung | equipment |
| finden | find |
| zeit | time |
| mehr | more |
| bedeuten | mean |
| ladungen | loads |
| mit | with |
| täglich | daily |
| ihre | your |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| in | throughout |
| für | for |
| ermitteln | identify |
| sie | want |
| zur | the |
| von | of |
DE Maßgeschneiderte Schulungen – zur gewünschten Zeit am gewünschten Ort
EN Get training when, where, and how you need it
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| zur | and |
DE Maßgeschneiderte Schulungen – zur gewünschten Zeit am gewünschten Ort
EN Get training when, where, and how you need it
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| zur | and |
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE Eine eindeutige Beschreibung des gewünschten Teils: den Namen, die Farbe und die Größe deines The North Face® Produkts sowie – falls möglich – ein Foto des gewünschten Ersatzteils.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| gewünschten | desired |
| north | north |
| face | face |
| produkts | product |
| größe | size |
| falls | if |
| möglich | possible |
| foto | picture |
| eine | a |
| die | of |
| und | and |
| farbe | color |
| des | part |
DE Dort können die gewünschten Produkte, für die ein Upgrade durchgeführt werden soll, sowie die gewünschten Benutzerstufen ausgewählt werden
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ausgewählt | select |
| können | can |
| werden | to |
DE Connect ermöglicht Ihrem Unternehmen eine flexible Datenintegration zum gewünschten Zeitpunkt und am gewünschten Ort
EN Connect gives your business the flexibility to deploy data integration when and where you need it
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| flexible | flexibility |
| datenintegration | data integration |
| ort | where |
| und | and |
| zeitpunkt | when |
| zum | the |
DE Maßgeschneiderte Schulungen – zur gewünschten Zeit am gewünschten Ort
EN Get training when, where, and how you need it
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| zur | and |
DE Nehmen Sie Ihre Stimme auf, oder lassen Sie Renderforest Ihren Text in jeder gewünschten Sprache und in jedem gewünschten Geschlecht vorlesen.
EN Recording your voice, or have Renderforest read your text in any language and gender you desire.
DE Alle Dienst-UUIDs [...] können nur von einem iOS-Gerät erkannt werden, das explizit nach ihnen sucht. [... und für] Apps, die Werbung im Hintergrund sind, kann die Häufigkeit, mit der Ihr Peripheriegerät Werbepakete sendet, abnehmen
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
| alemão | inglês |
|---|---|
| explizit | explicitly |
| werbung | advertising |
| häufigkeit | frequency |
| sendet | sends |
| apps | apps |
| im | in the |
| ios | ios |
| gerät | device |
| dienst | service |
| hintergrund | background |
| ihr | your |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| kann | can |
| nur | only |
| sind | are |
DE Alle Dienst-UUIDs [...] können nur von einem iOS-Gerät erkannt werden, das explizit nach ihnen sucht. [... und für] Apps, die Werbung im Hintergrund sind, kann die Häufigkeit, mit der Ihr Peripheriegerät Werbepakete sendet, abnehmen
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
| alemão | inglês |
|---|---|
| explizit | explicitly |
| werbung | advertising |
| häufigkeit | frequency |
| sendet | sends |
| apps | apps |
| im | in the |
| ios | ios |
| gerät | device |
| dienst | service |
| hintergrund | background |
| ihr | your |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| kann | can |
| nur | only |
| sind | are |
DE Wiederholbare, prägnante und präzise Testszenarien waren für Alaska Airlines von unschätzbarem Wert und ermöglichten es ihnen, die Art und Häufigkeit ihrer Tests zu skalieren
EN Repeatable, concise, precise test scenarios were invaluable to Alaska Airlines and enabled them to scale the types and frequency of their testing
| alemão | inglês |
|---|---|
| prägnante | concise |
| alaska | alaska |
| airlines | airlines |
| ermöglichten | enabled |
| häufigkeit | frequency |
| skalieren | scale |
| präzise | precise |
| und | and |
| von | of |
| wert | to |
DE Wir freuen uns über deinen Enthusiasmus, aber um Missbrauch vorzubeugen, begrenzen wir die Häufigkeit, wie oft du dies tun kannst.
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthusiasmus | enthusiasm |
| missbrauch | abuse |
| begrenzen | limit |
| oft | often |
| tun | do |
| kannst | you can |
| du | you |
| wir | we |
| dies | this |
DE Kalkulierbare, niedrige Preise, unabhängig von Größe oder Häufigkeit des Angriffs
EN Predictable, flat pricing regardless of attack size or duration
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| größe | size |
| oder | or |
| von | of |
| unabhängig | regardless |
DE Erhalten Sie eine Analyse der Schnelligkeit und Häufigkeit, mit der einzelne Benutzer auf Nachrichten antworten und zugewiesene Aufgaben ausführen – damit Sie die Produktivität Ihres Teams messen und die Kundenbetreuung verbessern können
EN See how quickly and how often individual users reply to messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| antworten | reply |
| zugewiesene | assigned |
| teams | team |
| produktivität | productivity |
| verbessern | improve |
| aufgaben | tasks |
| messen | measure |
| und | and |
| einzelne | individual |
| nachrichten | messages |
DE Eine Analyse der Schnelligkeit und Häufigkeit, mit der einzelne Benutzer auf Social-Media-Nachrichten antworten und zugewiesene Aufgaben ausführen – damit Sie die Produktivität Ihres Teams messen und den Kundenservice verbessern können
EN See how quickly and how often individual users reply to social messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| antworten | reply |
| social | social |
| zugewiesene | assigned |
| teams | team |
| produktivität | productivity |
| verbessern | improve |
| aufgaben | tasks |
| messen | measure |
| und | and |
| einzelne | individual |
| nachrichten | messages |
DE Die Häufigkeit, mit der ein Nutzer potenziell den Namen oder eine Nachricht einer Marke gesehen hat
EN The total number of times any user could have potentially seen a brand’s name or message.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
| potenziell | potentially |
| namen | name |
| nachricht | message |
| marke | brands |
| gesehen | seen |
| oder | or |
| den | the |
DE Alle gefundenen Probleme werden in drei Schweregrade eingeteilt: Fehler, Warnungen und Hinweise. Außerdem wird ihre Häufigkeit berücksichtigt. Es wird gezeigt, was sofort Aufmerksamkeit benötigt.
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefundenen | found |
| fehler | errors |
| warnungen | warnings |
| hinweise | notices |
| häufigkeit | frequency |
| aufmerksamkeit | attention |
| benötigt | needs |
| probleme | issues |
| alle | all |
| drei | three |
| wird | the |
| werden | are |
| und | and |
| es | you |
DE Wir bieten vorhersehbare kommerzielle Bedingungen, unabhängig von Größe, Dauer oder Häufigkeit der DDoS-Angriffe
EN We offer predictable commercial terms, regardless of size, length or frequency of DDoS attacks
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerzielle | commercial |
| bedingungen | terms |
| größe | size |
| dauer | length |
| oder | or |
| häufigkeit | frequency |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| wir | we |
| bieten | offer |
| unabhängig | regardless |
DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichten | report |
| häufigkeit | frequency |
| intensität | intensity |
| interaktion | engagement |
| digitalen | digital |
| touchpoints | touchpoint |
| ermitteln | determine |
| konversion | conversion |
| beeinflusst | impacted |
| zeitpunkt | timing |
| ob | whether |
| und | and |
| an | on |
| der | of |
DE Passen Sie den Benachrichtigungskanal und die Häufigkeit von Benachrichtigungen an die Präferenzen Ihrer Kunden an.
EN Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | tailor |
| häufigkeit | frequency |
| präferenzen | preferences |
| kunden | customers |
| und | and |
| benachrichtigungen | alerts |
| den | the |
| von | of |
DE Anbieter, die Container-Technologie und DevOps-Ansätze einsetzen, können die Entwicklerproduktivität, die Zusammenarbeit und die Deployment-Häufigkeit verbessern.
EN Providers who adopt container technology and DevOps approaches are able to improve developer productivity, collaboration, and deployment frequency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| zusammenarbeit | collaboration |
| container | container |
| technologie | technology |
| devops | devops |
| ansätze | approaches |
| deployment | deployment |
| häufigkeit | frequency |
| verbessern | improve |
| und | and |
DE Durch die Einführung von Kubernetes und modernen Softwarepraktiken konnte SoftBank die Deployment-Häufigkeit von einmal in zwei Wochen auf 118 Releases in zwei Wochen erhöhen
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| modernen | modern |
| releases | releases |
| deployment | deployment |
| häufigkeit | frequency |
| wochen | weeks |
| konnte | was able to |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| zwei | two |
DE Eingeschränkte Unterstützung und Häufigkeit von Updates
EN Limited support and frequency of updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeschränkte | limited |
| unterstützung | support |
| häufigkeit | frequency |
| updates | updates |
| und | and |
| von | of |
DE das Nutzer-Engagement durch Metriken wie aktive Nutzer, Marktdurchdringung, Nutzungsdauer und -häufigkeit besser zu verstehen
EN Understand user engagement through metrics such as active users, market penetration, duration and frequency of use
| alemão | inglês |
|---|---|
| metriken | metrics |
| aktive | active |
| engagement | engagement |
| häufigkeit | frequency |
| nutzer | users |
| wie | as |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Verfolge wichtige Metriken zur Integritätsmessung von DevOps, wie die Durchlaufzeit und Deployment-Häufigkeit.
EN Track key metrics that help measure DevOps health, such as cycle time breakdown and deployment frequency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolge | track |
| wichtige | key |
| devops | devops |
| deployment | deployment |
| häufigkeit | frequency |
| metriken | metrics |
| und | and |
| wie | as |
DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert
EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zugriffszeit | access time |
| häufigkeit | frequency |
| besuche | visits |
| gespeichert | store |
| informationen | information |
| zugriff | access |
| person | subject |
| ort | location |
| und | and |
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cls | cls |
| visuelle | visual |
| stabilität | stability |
| überprüft | checks |
| häufigkeit | frequency |
| berücksichtigt | considered |
| unerwartete | unexpected |
| ux | ux |
| benutzererfahrung | user experience |
| layout | layout |
| verschiebung | shift |
| gute | good |
| weniger | less |
| dabei | with |
| wird | the |
DE Sie bestimmen den genauen Wortlaut Ihrer Bannernachricht, wann sie angezeigt wird und in welcher Häufigkeit.
EN You determine the exact wording of your banner message, when it will be shown and at what frequency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | determine |
| genauen | exact |
| häufigkeit | frequency |
| wann | when |
| und | and |
| in | shown |
DE Mit der Usercentrics CMP können Sie den genauen Wortlaut des Bannertexts bestimmen, sowie wann und in welcher Häufigkeit die Nachricht angezeigt wird.
EN With our CMP you get to decide the exact wording of the banner message, when the message will be shown and in what frequency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cmp | cmp |
| genauen | exact |
| häufigkeit | frequency |
| nachricht | message |
| in | in |
| angezeigt | shown |
| und | and |
| mit | with |
| bestimmen | to |
| wann | when |
DE Wählen Sie Aktualität, Häufigkeit und monetären Wert als Hauptkriterien und segmentieren Sie Ihre Kund*innen danach. So haben Sie die perfekte Basis für automatisierte Kampagnen und können passend zu jedem Segment, Incentives setzen.
EN Segment customers using recency, frequency and monetary value as key criteria and create automated campaigns ensuring appropriate incentives based on customer segment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufigkeit | frequency |
| wert | value |
| automatisierte | automated |
| kampagnen | campaigns |
| incentives | incentives |
| als | as |
| segment | segment |
| die | appropriate |
| danach | on |
| zu | using |
| und | and |
DE Wählen Sie in den Zustelloptionen die Häufigkeit aus mit der die Zustellung stattfinden soll (Täglich, Wöchentlich, Monatlich, Jährlich) und geben Sie die weiteren Optionen für den wiederkehrenden Versand ein.
EN In the Delivery Options form, select the frequency with which you want the delivery to occur (Daily, Weekly, Monthly, Yearly) and specify the other recurrence options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufigkeit | frequency |
| stattfinden | occur |
| wöchentlich | weekly |
| optionen | options |
| in | in |
| monatlich | monthly |
| jährlich | yearly |
| weiteren | to |
| wählen | select |
| mit | with |
| täglich | daily |
| und | and |
| soll | you want |
| sie | want |
| den | the |
| zustellung | delivery |
DE Die Häufigkeit der Datenaktualisierung, die in Ihrem Zendesk-Plan verfügbar ist. Hinweis: Bei Plänen mit einer 1-stündigen Aktualisierungsrate kann die Durchführung der Aktualisierung bei besonders großen Datenmengen bis zu zwei Stunden dauern.
EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufigkeit | frequency |
| hinweis | note |
| aktualisierung | refresh |
| zendesk | zendesk |
| besonders | extremely |
| verfügbar | available |
| stunden | hours |
| in | in |
| plan | plan |
| plänen | plans |
| zu | to |
| großen | high |
| mit | with |
| kann | volumes |
DE · die Häufigkeit der Nutzerbesuche auf den Herschel-Seiten;
EN · The frequency of user visits to the Herschel Sites;
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufigkeit | frequency |
| seiten | sites |
| den | the |
DE Verbessern Sie Planungs- und Einkaufstrategien durch Einblicke in die Reichweite, Häufigkeit und Zielgruppen-Duplizierung für Apps und mobile Websites.
EN Hone planning and buying strategies with access to reach, frequency and audience duplication insights for apps and mobile web properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | insights |
| häufigkeit | frequency |
| mobile | mobile |
| websites | web |
| verbessern | hone |
| planungs | planning |
| reichweite | reach |
| apps | apps |
| für | for |
| und | and |
DE Die Frage lautet ? Wie sichern wir unser Ökosystem für Softwareentwicklung und -bereitstellung so ab, dass diese Risiken abgemildert werden, insbesondere vor dem Hintergrund der zunehmenden Häufigkeit und Intensität von Angriffen?
EN The question is… How do we continuously secure our software development and delivery ecosystem to mitigate these risks, particularly as the frequency and intensity of the attacks are increasing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichern | secure |
| softwareentwicklung | software development |
| risiken | risks |
| insbesondere | particularly |
| zunehmenden | increasing |
| häufigkeit | frequency |
| intensität | intensity |
| angriffen | attacks |
| frage | question |
| wir | we |
| unser | our |
DE Die durchschnittliche Betrachtungszeit, die Anzahl der absolut eindeutigen/monatlichen/täglichen Benutzer, die sie mit der relativen Häufigkeit anzeigen, werden aufgezeichnet.
EN The average viewing time, the number of Absolute Unique/Monthly/Daily Users who display it with the relative frequency are recorded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| absolut | absolute |
| monatlichen | monthly |
| täglichen | daily |
| benutzer | users |
| relativen | relative |
| häufigkeit | frequency |
| aufgezeichnet | recorded |
| anzeigen | display |
| werden | are |
| mit | with |
| anzahl | number of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihnen gewünschten intervallen ihnen gewünschten stelle ihnen gewünschten orten ihnen gewünschten suchbegriffen ihnen gewünschten kreationen ihnen gewünschten look ihnen gewünschten ihnen den gewünschten ihnen gewünschten tools ihnen gewünschten ladungen ihnen gewünschten stil häufigkeit häufigkeit der gesprächstermine niedriger häufigkeit häufigkeit der aufrufe häufigkeit der automatischen häufigkeit von derlei klimawandel die häufigkeit häufigkeit die nachricht häufigkeit berücksichtigt entsprechend der häufigkeit häufigkeit der datenübertragung häufigkeit der genehmigungsanforderung häufigkeit der beiträge häufigkeit von wetterextremen häufigkeit von geschäftsreisen häufigkeit der erneuten häufigkeit des besuchs anhaltend hohe häufigkeit häufigkeit des auftretens häufigkeit der fehlalarme häufigkeit der besuche zustelloptionen die häufigkeit prozentuale häufigkeit ausgewählten häufigkeit gespeichert zunehmenden häufigkeit lege häufigkeit häufigkeit von benachrichtigungen häufigkeit zu begrenzen zunahme der häufigkeit gewünschten integration der gewünschten gewünschten kalender anfrage die gewünschten gewünschten inhalte unseren kunden gewünschten einfach den gewünschten gewünschten webseite gewünschten produkts sehen gewünschten partner sendenTraduzir ihnen gewünschten häufigkeit para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe