Traduzir "hackathons waren digital" para inglês

DE Hackathons waren gestern | 5-HT Digital Qualifier ist heute!

• Hackathons waren Digital
• heute

DE Hackathons waren gestern | 5-HT Digital Qualifier ist heute!

• Hackathons waren Digital
• heute

DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2021 auf: 59.500 Euro. Im Vorjahr waren es noch 58.600 Euro, 2019 waren es 44.500 EUR, 2018 waren es 40.600 EUR, 2017 waren es 34.600 EUR und 2016 waren es 29.600 EUR.

• Spenden im Jahr
• Euro
• waren es EUR

DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.

• Konferenzen über Hackathons
• hin zu Atlassian-User-Groups
• nutzen wir weltweit
• Philosophie
• Best Practices

DE Auf regelmäßigen Hackathons kannst du neue Ideen, Arbeitsmethoden und Technologien in kleinen Teams ausprobieren

• regelmäßigen Hackathons kannst
• Ideen
• Arbeitsmethoden
• Technologien in kleinen
• ausprobieren

DE Hackathons: Du kannst neue Technologien und Arbeitsmethoden ausprobieren.

• Hackathons
• kannst neue Technologien
• Arbeitsmethoden

DE Hackathons, bei denen du neue Technologien und Arbeitsmethoden ausprobieren kannst.

• Hackathons
• Arbeitsmethoden ausprobieren

DE Jährliche Hackathons für Ingenieure, um ihre Ideen in die Tat umzusetzen

• umzusetzen

DE Im Rahmen der Shopware Hackathons haben interne und externe Entwickler die Chance, gemeinsam an Projekten zu arbeiten, für die sie sonst keine Zeit haben

• Rahmen der Shopware
• interne
• gemeinsam an Projekten
• arbeiten
• sonst keine Zeit

DE Wir lagerten das Wiki-Projekt an unsere Auszubildenden aus, die dieses mit Hilfe eines selbstorganisierten Hackathons an einem einzigen Wochenende konzipierten und danach in die Umsetzung gingen

• lagerten das Wiki-Projekt
• dieses mit Hilfe
• einzigen Wochenende konzipierten
• gingen

DE Bei regelmäßig stattfindenden Hackathons haben unsere Developer und Designer die Gelegenheit, an ganz eigenen Projekten zu arbeiten, für die im Tagesgeschäft oft die Zeit fehlt.

• regelmäßig stattfindenden Hackathons
• Developer
• Designer die Gelegenheit
• ganz eigenen Projekten
• arbeiten

DE Eigene Software-Ideen kannst Du bei unseren regelmäßig stattfindenden Hackathons verwirklichen und umsetzen.

• Eigene Software-Ideen kannst
• unseren regelmäßig stattfindenden
• verwirklichen

DE Unser Team für University Recruiting nimmt an verschiedenen Events mit der Community der Studierenden teil und organisiert auch selbst welche, beispielsweise Jobmessen, Studiobesuche, Hackathons und ähnliche Veranstaltungen

• Studierenden teil
• organisiert auch selbst
• beispielsweise Jobmessen
• Studiobesuche
• Hackathons
• ähnliche Veranstaltungen

DE Raus aus der Pandemie-Isolation und ran an die Rechner: So lautete das Motto für die Teilnehmer des H^3 Helmholtz Herbst Hackathons im September 2021, die zum ersten Mal wieder in direktem Austausch?

• lautete das Motto
• Teilnehmer des Helmholtz
• Hackathons im September
• ersten Mal wieder
• direktem Austausch

DE Schon seit einigen Jahren gibt es auch im Bibliotheksumfeld sogenannte Hackathons. Das sind...

• Schon seit einigen
• Bibliotheksumfeld sogenannte Hackathons

DE (FG) Mit dem FOSSA Projekt willst Du die Open Source Infrastruktur des Internets beispielsweise durch Bug Bounty Ausschreibungen und Hackathons stärken

• FG
• FOSSA Projekt willst
• Open Source Infrastruktur
• Bounty Ausschreibungen
• Hackathons stärken

DE Das Überprüfen von Open-Source-Projekten von Kandidaten, das Betrachten von Lebensläufen, die Teilnahme an Hackathons und das Screening von Kandidaten über einen Telefonanruf müssen für jeden Kandidaten einzeln manuell durchgeführt werden

• Überprüfen von Open-Source-Projekten
• Kandidaten
• Betrachten von Lebensläufen
• Teilnahme an Hackathons
• Screening von Kandidaten
• Kandidaten einzeln manuell

DE Durch das Experimentieren mit nicht traditionellen Programmen wie Boot Camps, an Verbraucherwünsche angepasstem Lernen, Wettbewerben und Hackathons werden Mitarbeitende in der Lage sein, kontinuierlich umzulernen und neu zu lernen.

• Programmen wie Boot
• Verbraucherwünsche angepasstem Lernen
• Wettbewerben
• Hackathons werden Mitarbeitende
• kontinuierlich umzulernen

DE Durch das Experimentieren mit nicht traditionellen Programmen wie Boot Camps, an Verbraucherwünsche angepasstem Lernen, Wettbewerben und Hackathons werden Mitarbeitende in der Lage sein, kontinuierlich umzulernen und neu zu lernen.

• Programmen wie Boot
• Verbraucherwünsche angepasstem Lernen
• Wettbewerben
• Hackathons werden Mitarbeitende
• kontinuierlich umzulernen

DE Durch das Experimentieren mit nicht traditionellen Programmen wie Boot Camps, an Verbraucherwünsche angepasstem Lernen, Wettbewerben und Hackathons werden Mitarbeitende in der Lage sein, kontinuierlich umzulernen und neu zu lernen.

• Programmen wie Boot
• Verbraucherwünsche angepasstem Lernen
• Wettbewerben
• Hackathons werden Mitarbeitende
• kontinuierlich umzulernen

DE Wir lagerten das Wiki-Projekt an unsere Auszubildenden aus, die dieses mit Hilfe eines selbstorganisierten Hackathons an einem einzigen Wochenende konzipierten und danach in die Umsetzung gingen

• lagerten das Wiki-Projekt
• dieses mit Hilfe
• einzigen Wochenende konzipierten
• gingen

DE Deshalb gestalte ich zum Beispiel die Girls’ Days bei Bosch mit oder engagiere mich bei der Organisation von Hackathons wie der Bosch Connected Experience – Europas größter IoT Hackathon.

• Days bei Bosch
• Organisation von Hackathons
• Bosch Connected Experience
• Europas größter IoT

DE Bei regelmäßig stattfindenden Hackathons haben unsere Developer und Designer die Gelegenheit, an ganz eigenen Projekten zu arbeiten, für die im Tagesgeschäft oft die Zeit fehlt.

• regelmäßig stattfindenden Hackathons
• Developer
• Designer die Gelegenheit
• ganz eigenen Projekten
• arbeiten

DE Eigene Software-Ideen kannst Du bei unseren regelmäßig stattfindenden Hackathons verwirklichen und umsetzen.

• Eigene Software-Ideen kannst
• unseren regelmäßig stattfindenden
• verwirklichen

DE Online-Hackathons Innovativ und ideenreich

• Online-Hackathons Innovativ
• ideenreich

DE Online-Plattform für Hackathons und Ideenwettbewerbe

• Online-Plattform für Hackathons
• Ideenwettbewerbe

DE Ich gestalte den Girls’Day am Standort Berlin mit und engagiere mich zum Beispiel bei der Organisation von Hackathons

• Organisation von Hackathons

DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.

• Konferenzen über Hackathons
• hin zu Atlassian-User-Groups
• nutzen wir weltweit
• Philosophie
• Best Practices

DE Jährliche Hackathons für Ingenieure, um ihre Ideen in die Tat umzusetzen

• umzusetzen

DE Unser Team für University Recruiting nimmt an verschiedenen Events mit der Community der Studierenden teil und organisiert auch selbst welche, beispielsweise Jobmessen, Studiobesuche, Hackathons und ähnliche Veranstaltungen

• Studierenden teil
• organisiert auch selbst
• beispielsweise Jobmessen
• Studiobesuche
• Hackathons
• ähnliche Veranstaltungen

DE Und Zeit? Unsere Hackathons sind mehrmonatige Reisen der Entdeckung, Reflexion, Ideenfindung und Optimierung

• Zeit
• Hackathons sind mehrmonatige
• Entdeckung
• Reflexion
• Ideenfindung
• Optimierung

DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2019 auf: 44.500,00 Euro. Im Vorjahr waren es noch 40.600,00 Euro, 2017 waren es 34.600,00 EUR und 2016 waren es 29.600,00 EUR.

• Spenden im Jahr
• Euro
• waren es EUR

DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2019 auf: 44.500,00 Euro. Im Vorjahr waren es noch 40.600,00 Euro, 2017 waren es 34.600,00 EUR und 2016 waren es 29.600,00 EUR.

• Spenden im Jahr
• Euro
• waren es EUR

DE HRNETWORK ist Teil von der Initiative berlin.digital. Besuchen Sie berlin.digital unter: www.berlin.digital

• HRNETWORK ist Teil
• Initiative
• Besuchen Sie

DE Das Digital Festival ist die Schweizer Plattform für Digital Leaders, Digital Aficionados und Innovatoren, die durch Neugier, Offenheit und Macher Mentalität vereint werden.

• Leaders
• Digital Aficionados
• Innovatoren
• Neugier
• Offenheit
• Macher Mentalität vereint

DE Digital Realty, Inc. T sind alle Markenzeichen von Digital Realty, Inc. und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Digital Realty, Inc., nicht kopiert, verwendet oder angezeigt werden.

• Digital Realty
• Inc
• dürfen ohne vorherige
• Zustimmung von Digital
• kopiert
• verwendet
• angezeigt

DE Nachdem die Änderungen für die Produktion freigegeben waren, vergingen weitere 30–45 Minuten, bis sie live waren

• Nachdem die Änderungen
• Produktion freigegeben waren
• vergingen weitere Minuten
• live waren

DE 11. Das Bewerben von Waren oder Services für geschäftliche Zwecke bzw. das Angebot, solche Waren oder Services zu verkaufen bzw. zu kaufen, es sei denn, diese Services gestatten ausdrücklich derartige Nachrichten.

• Bewerben von Waren
• Services für geschäftliche
• bzw
• Angebot
• solche Waren
• Services zu verkaufen
• kaufen
• sei denn
• Services gestatten ausdrücklich

DE ?Die Fotografen schicken uns tolle Aufnahmen aus der ganzen Welt?, erzählt Loa, ?aber diese Bilder waren oft auf einzelnen Festplatten, in Dropbox oder SharePoint gespeichert. Unsere Assets lagen also weit verstreut und waren nicht organisiert.?

• Welt
• erzählt Loa
• Bilder waren oft
• einzelnen Festplatten
• Dropbox
• SharePoint gespeichert
• Assets lagen also
• verstreut

DE „Als wir das Team von Unit4 kennenlernten, waren wir beeindruckt von ihrem fundierten Verständnis des Sektors. Wir waren überzeugt, dass sie uns helfen können, diese sehr komplexe Implementierung erfolgreich durchzuführen.“

• Team von kennenlernten
• waren wir beeindruckt
• ihrem fundierten Verständnis
• Sektors
• waren überzeugt
• sehr komplexe Implementierung

DE In Wrikes Benchmark-Bericht zum Arbeitsmanagement für Fachdienstleistungsteams 2019 waren 22 % der Umfrageteilnehmer der Ansicht, dass sie pro Woche 50 % mehr Arbeit leisten könnten, wenn administrative Aufgaben wie die Abrechnung automatisiert wären.

• Fachdienstleistungsteams waren
• Umfrageteilnehmer der Ansicht
• pro Woche
• Arbeit leisten könnten
• Abrechnung automatisiert

DE „Es war klar, dass wir in Bezug auf eine optimale Kundenorientierung auf dem richtigen Weg waren, weil wir an etwas dran waren, das sowohl Reisenden wie auch Reisemanagern mehr Sicherheit geben würde.“

• war klar
• Weg waren
• dran waren
• Reisemanagern mehr Sicherheit

DE „Unsere Benchmarks waren ja Managed Services und eine Enterprise-Anwendung à la Monolith, da waren diese Deployment-Cycles wirklich eine ganz andere Dimension für uns

• Benchmarks waren ja
• Services
• Enterprise-Anwendung à la
• wirklich eine ganz

DE Kwaterka idealer Rückzugsort rodzinnką. Wir hatten ein 4-Bett-Zimmer und jesesmy Aufenthalt. In Willliam sehr sauber und schön und warm. Wir waren mit dem Befehl, so dass wir verwalteten Waren einen Sitz Trafic. Sami empfehlen auch.

• Kwaterka idealer Rückzugsort
• jesesmy Aufenthalt
• Willliam sehr sauber
• schön
• warm
• Trafic
• Sami empfehlen

DE "Die Dozenten haben mich unermüdlich unterstützt und waren stets erreichbar, und die Diskussionsforen waren sehr interessant

• Dozenten haben mich
• unterstützt
• waren stets erreichbar
• Diskussionsforen waren sehr

DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!

• CityPASS macht Sehenswürdigkeiten
• sehen so einfach
• Orte im CityPASS
• Kinder geeignet
• wert

DE  Es gab einige Ankündigungen über die Tour, aber sie waren alle auf Italienisch, und hin und wieder gab es eine kurze Ankündigung auf Englisch, was nicht gut genug war, da die meisten Reisenden auf dem Boot an diesem Tag keine Italiener waren

• gab einige Ankündigungen
• Tour
• hin
• gut genug war
• da die meisten
• Boot an diesem
• Italiener waren

DE Die Reaktionen waren unglaublich, viele Anwender haben uns geschrieben, wie wertvoll die erweiterten Testversionen und Rabatte für sie waren, da sie so weiterhin arbeiten konnten.“*

• Reaktionen waren unglaublich
• geschrieben
• wertvoll die erweiterten
• arbeiten

DE Sie erfahren außerdem, wie häufig diese Ersuchen formal korrekt waren und wie viele der Anfragen rechtswidrig waren.

• erfahren außerdem
• häufig diese Ersuchen
• korrekt waren
• viele der Anfragen

DE Ich hatte erwartet, von sachkundigen Akademikern zu lernen, aber die Leute, die uns unterrichteten, waren nicht nur Tutoren – sie waren alle äußerst erfahrene Spezialisten auf ihrem Gebiet

• hatte erwartet
• Leute
• unterrichteten
• waren alle äußerst
• Spezialisten auf ihrem