Traduzir "teilnahme an hackathons" para inglês

DE Das Überprüfen von Open-Source-Projekten von Kandidaten, das Betrachten von Lebensläufen, die Teilnahme an Hackathons und das Screening von Kandidaten über einen Telefonanruf müssen für jeden Kandidaten einzeln manuell durchgeführt werden

• Überprüfen von Open-Source-Projekten
• Kandidaten
• Betrachten von Lebensläufen
• Teilnahme an Hackathons
• Screening von Kandidaten
• Kandidaten einzeln manuell

DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.

• Konferenzen über Hackathons
• hin zu Atlassian-User-Groups
• nutzen wir weltweit
• Philosophie
• Best Practices

DE Auf regelmäßigen Hackathons kannst du neue Ideen, Arbeitsmethoden und Technologien in kleinen Teams ausprobieren

• regelmäßigen Hackathons kannst
• Ideen
• Arbeitsmethoden
• Technologien in kleinen
• ausprobieren

DE Hackathons: Du kannst neue Technologien und Arbeitsmethoden ausprobieren.

• Hackathons
• kannst neue Technologien
• Arbeitsmethoden

DE Hackathons, bei denen du neue Technologien und Arbeitsmethoden ausprobieren kannst.

• Hackathons
• Arbeitsmethoden ausprobieren

DE Jährliche Hackathons für Ingenieure, um ihre Ideen in die Tat umzusetzen

• umzusetzen

DE Im Rahmen der Shopware Hackathons haben interne und externe Entwickler die Chance, gemeinsam an Projekten zu arbeiten, für die sie sonst keine Zeit haben

• Rahmen der Shopware
• interne
• gemeinsam an Projekten
• arbeiten
• sonst keine Zeit

DE Wir lagerten das Wiki-Projekt an unsere Auszubildenden aus, die dieses mit Hilfe eines selbstorganisierten Hackathons an einem einzigen Wochenende konzipierten und danach in die Umsetzung gingen

• lagerten das Wiki-Projekt
• dieses mit Hilfe
• einzigen Wochenende konzipierten
• gingen

DE Bei regelmäßig stattfindenden Hackathons haben unsere Developer und Designer die Gelegenheit, an ganz eigenen Projekten zu arbeiten, für die im Tagesgeschäft oft die Zeit fehlt.

• regelmäßig stattfindenden Hackathons
• Developer
• Designer die Gelegenheit
• ganz eigenen Projekten
• arbeiten

DE Eigene Software-Ideen kannst Du bei unseren regelmäßig stattfindenden Hackathons verwirklichen und umsetzen.

• Eigene Software-Ideen kannst
• unseren regelmäßig stattfindenden
• verwirklichen

DE Unser Team für University Recruiting nimmt an verschiedenen Events mit der Community der Studierenden teil und organisiert auch selbst welche, beispielsweise Jobmessen, Studiobesuche, Hackathons und ähnliche Veranstaltungen

• Studierenden teil
• organisiert auch selbst
• beispielsweise Jobmessen
• Studiobesuche
• Hackathons
• ähnliche Veranstaltungen

DE Hackathons waren gestern | 5-HT Digital Qualifier ist heute!

• Hackathons waren Digital
• heute

DE Raus aus der Pandemie-Isolation und ran an die Rechner: So lautete das Motto für die Teilnehmer des H^3 Helmholtz Herbst Hackathons im September 2021, die zum ersten Mal wieder in direktem Austausch?

• lautete das Motto
• Teilnehmer des Helmholtz
• Hackathons im September
• ersten Mal wieder
• direktem Austausch

DE Schon seit einigen Jahren gibt es auch im Bibliotheksumfeld sogenannte Hackathons. Das sind...

• Schon seit einigen
• Bibliotheksumfeld sogenannte Hackathons

DE (FG) Mit dem FOSSA Projekt willst Du die Open Source Infrastruktur des Internets beispielsweise durch Bug Bounty Ausschreibungen und Hackathons stärken

• FG
• FOSSA Projekt willst
• Open Source Infrastruktur
• Bounty Ausschreibungen
• Hackathons stärken

DE Durch das Experimentieren mit nicht traditionellen Programmen wie Boot Camps, an Verbraucherwünsche angepasstem Lernen, Wettbewerben und Hackathons werden Mitarbeitende in der Lage sein, kontinuierlich umzulernen und neu zu lernen.

• Programmen wie Boot
• Verbraucherwünsche angepasstem Lernen
• Wettbewerben
• Hackathons werden Mitarbeitende
• kontinuierlich umzulernen

DE Durch das Experimentieren mit nicht traditionellen Programmen wie Boot Camps, an Verbraucherwünsche angepasstem Lernen, Wettbewerben und Hackathons werden Mitarbeitende in der Lage sein, kontinuierlich umzulernen und neu zu lernen.

• Programmen wie Boot
• Verbraucherwünsche angepasstem Lernen
• Wettbewerben
• Hackathons werden Mitarbeitende
• kontinuierlich umzulernen

DE Durch das Experimentieren mit nicht traditionellen Programmen wie Boot Camps, an Verbraucherwünsche angepasstem Lernen, Wettbewerben und Hackathons werden Mitarbeitende in der Lage sein, kontinuierlich umzulernen und neu zu lernen.

• Programmen wie Boot
• Verbraucherwünsche angepasstem Lernen
• Wettbewerben
• Hackathons werden Mitarbeitende
• kontinuierlich umzulernen

DE Wir lagerten das Wiki-Projekt an unsere Auszubildenden aus, die dieses mit Hilfe eines selbstorganisierten Hackathons an einem einzigen Wochenende konzipierten und danach in die Umsetzung gingen

• lagerten das Wiki-Projekt
• dieses mit Hilfe
• einzigen Wochenende konzipierten
• gingen

DE Deshalb gestalte ich zum Beispiel die Girls’ Days bei Bosch mit oder engagiere mich bei der Organisation von Hackathons wie der Bosch Connected Experience – Europas größter IoT Hackathon.

• Days bei Bosch
• Organisation von Hackathons
• Bosch Connected Experience
• Europas größter IoT

DE Bei regelmäßig stattfindenden Hackathons haben unsere Developer und Designer die Gelegenheit, an ganz eigenen Projekten zu arbeiten, für die im Tagesgeschäft oft die Zeit fehlt.

• regelmäßig stattfindenden Hackathons
• Developer
• Designer die Gelegenheit
• ganz eigenen Projekten
• arbeiten

DE Eigene Software-Ideen kannst Du bei unseren regelmäßig stattfindenden Hackathons verwirklichen und umsetzen.

• Eigene Software-Ideen kannst
• unseren regelmäßig stattfindenden
• verwirklichen

DE Online-Hackathons Innovativ und ideenreich

• Online-Hackathons Innovativ
• ideenreich

DE Online-Plattform für Hackathons und Ideenwettbewerbe

• Online-Plattform für Hackathons
• Ideenwettbewerbe

DE Ich gestalte den Girls’Day am Standort Berlin mit und engagiere mich zum Beispiel bei der Organisation von Hackathons

• Organisation von Hackathons

DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.

• Konferenzen über Hackathons
• hin zu Atlassian-User-Groups
• nutzen wir weltweit
• Philosophie
• Best Practices

DE Jährliche Hackathons für Ingenieure, um ihre Ideen in die Tat umzusetzen

• umzusetzen

DE Unser Team für University Recruiting nimmt an verschiedenen Events mit der Community der Studierenden teil und organisiert auch selbst welche, beispielsweise Jobmessen, Studiobesuche, Hackathons und ähnliche Veranstaltungen

• Studierenden teil
• organisiert auch selbst
• beispielsweise Jobmessen
• Studiobesuche
• Hackathons
• ähnliche Veranstaltungen

DE Hackathons waren gestern | 5-HT Digital Qualifier ist heute!

• Hackathons waren Digital
• heute

DE Und Zeit? Unsere Hackathons sind mehrmonatige Reisen der Entdeckung, Reflexion, Ideenfindung und Optimierung

• Zeit
• Hackathons sind mehrmonatige
• Entdeckung
• Reflexion
• Ideenfindung
• Optimierung

DE Dies gilt nicht für Haftpflichtansprüche, die wegen folgender betrieblicher Nebenrisiken geltend gemacht werden: Der Teilnahme an oder der Durchführung von Geschäftsreisen sowie der Teilnahme an Messen, Ausstellungen oder Veranstaltungen.

• Haftpflichtansprüche
• wegen folgender betrieblicher
• Durchführung von Geschäftsreisen
• Teilnahme an Messen
• Ausstellungen

DE MED-EL übernimmt keine Verantwortung für Verlust, Verletzungen oder Enttäuschungen von Teilnehmern (einschließlich Gästen), die aus der Teilnahme an dem Wettbewerb und/oder durch die Annahme und/oder Teilnahme an den Preisen entstehen.

• Verlust
• Verletzungen
• Enttäuschungen von Teilnehmern
• einschließlich Gästen
• Annahme

DE Ausschuss für Webinhalte: Der Ausschuss bespricht die inhaltliche Überprüfung und Struktur und die gesamte Gemeinschaft wird zur Teilnahme eingeladen, wobei die Mitgliedschaft im Ausschuss die Teilnahme an mindestens 6 Sitzungen erfordert

• Ausschuss für Webinhalte
• Überprüfung
• Struktur
• Teilnahme eingeladen
• wobei die Mitgliedschaft
• Ausschuss die Teilnahme
• mindestens Sitzungen erfordert

DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).

• Mindestens geloggte Tauchgänge
• Teilnahme am IDC
• IE

DE DURCH DIE TEILNAHME BESTÄTIGT DER EINREICHER, DASS ER AUF EIGENE GEFAHR TEILNIMMT, UND DASS GOPRO NICHT FÜR KÖRPERVERLETZUNGEN ODER TODESFÄLLE, DIE INFOLGE DER TEILNAHME AN DIESER CHALLENGE MÖGLICHERWEISE AUFTRETEN, VERANTWORTLICH IST

• TEILNAHME BESTÄTIGT DER
• ER AUF EIGENE
• TEILNIMMT
• GOPRO NICHT FÜR
• TODESFÄLLE
• INFOLGE DER TEILNAHME
• CHALLENGE MÖGLICHERWEISE AUFTRETEN
• VERANTWORTLICH IST

DE Was ist bei der Teilnahme an unitedbz wichtig?Eine regelmäßige Teilnahme ist sehr wichtig, so dass du den Kontakt zur Universität, zum Professor und zu deinen Studienkollegen hältst und das Studium einfacher wird

• Teilnahme an unitedbz
• wichtig
• Universität
• Professor
• deinen Studienkollegen hältst

DE Die Teilnahme beschränkt sich ausschließlich auf die von der Key-Systems GmbH für die Teilnahme freigegebenen Websites.

• Teilnahme freigegebenen

DE Vor der Teilnahme an einer Clubhouse-Fahrt könnte die Unterzeichnung einer Verzichtserklärung erforderlich sein. Der Tourenleiter hat das Recht, dir die Teilnahme zu verweigern, wenn keine unterschriebene Verzichtserklärung vorliegt.

• könnte die Unterzeichnung
• dir die Teilnahme
• verweigern
• unterschriebene Verzichtserklärung

DE Mein Account ist von der Teilnahme disqualifiziert. Kann ich mich für die Teilnahme mit einem anderen Account anmelden?

• Teilnahme disqualifiziert
• anderen Account anmelden

DE Wir möchten Sie jedoch darauf hinweisen, dass Ecolog zu keiner Teilnahme an einem Verbraucherschlichtungsverfahren (nach VSBG) verpflichtet ist und Ihnen die Teilnahme an einem solchen Verfahren leider auch nicht anbietet.

• möchten Sie jedoch
• hinweisen
• Ecolog zu keiner
• Verbraucherschlichtungsverfahren
• VSBG
• Ihnen die Teilnahme
• solchen Verfahren leider

DE Freie Teilnahme am Wochenprogramm - ob anregende Aktivitäten an der frischen Luft oder die Teilnahme an QiGong oder Yoga.

• ob anregende Aktivitäten
• frischen Luft
• Teilnahme an QiGong

DE Die Teilnahme an diesen Seminaren ist kostenfrei und kann auch unabhängig von einer ECR Teilnahme gebucht werden.

• Teilnahme an diesen
• kostenfrei
• Teilnahme gebucht

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet sind und Ihnen die Teilnahme an einem solchen Verfahren auch nicht anbieten können.

• Bitte beachten Sie
• Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet
• Ihnen die Teilnahme
• anbieten

DE Dies gilt nicht für Haftpflichtansprüche, die wegen folgender betrieblicher Nebenrisiken geltend gemacht werden: Der Teilnahme an oder der Durchführung von Geschäftsreisen sowie der Teilnahme an Messen, Ausstellungen oder Veranstaltungen.

• Haftpflichtansprüche
• wegen folgender betrieblicher
• Durchführung von Geschäftsreisen
• Teilnahme an Messen
• Ausstellungen

DE Die Humboldt-Stiftung und ihre Partnerorganisationen wählen gezielt Wissenschaftler*innen aus, die dann eine Einladung zur Teilnahme erhalten. Es besteht keine Möglichkeit, sich selbst für die Teilnahme zu bewerben.

• Humboldt-Stiftung
• Partnerorganisationen wählen gezielt
• dann eine Einladung
• Teilnahme erhalten
• besteht keine Möglichkeit

DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).

• Mindestens geloggte Tauchgänge
• Teilnahme am IDC
• IE

DE Was ist bei der Teilnahme an unitedbz wichtig?Eine regelmäßige Teilnahme ist sehr wichtig, so dass du den Kontakt zur Universität, zum Professor und zu deinen Studienkollegen hältst und das Studium einfacher wird

• Teilnahme an unitedbz
• wichtig
• Universität
• Professor
• deinen Studienkollegen hältst

DE Die Teilnahme beschränkt sich ausschließlich auf die von der Key-Systems GmbH für die Teilnahme freigegebenen Websites.

• Teilnahme freigegebenen

DE Vor der Teilnahme an einer Clubhouse-Fahrt könnte die Unterzeichnung einer Verzichtserklärung erforderlich sein. Der Tourenleiter hat das Recht, dir die Teilnahme zu verweigern, wenn keine unterschriebene Verzichtserklärung vorliegt.

• könnte die Unterzeichnung
• dir die Teilnahme
• verweigern
• unterschriebene Verzichtserklärung

DE Jedes Mitglied ist zur Teilnahme eingeladen, wobei eine Komiteemitgliedschaft Voraussetzung für die Teilnahme an mindestens 6 ITAA-Meetings ist

• Teilnahme eingeladen
• wobei eine Komiteemitgliedschaft
• Teilnahme an mindestens