Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "führen ihre tiere" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führen ihre tiere" de alemão para inglês

Traduções de führen ihre tiere

"führen ihre tiere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

führen all also any applications be being bring build business but by can carry carry out command company conduct create data do domain drive each every features files following for get go guide has have help help you if information is issues know lead leading like links ll make making manage management many marketing may more most need of of the offer on online open over perform plan process processes products project projects quality run security service services set site software some step steps support systems take team teams than that the the most things time to to be to create to make tools use way website what when will work
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your
tiere a all animal animals available be bear bird cat do dogs elephant fish have horses it is its kinds no of one pet pets take that the their them there there are these they to be what where which wildlife will your

Tradução de alemão para inglês de führen ihre tiere

alemão
inglês

DE otter, fisch, angeln, fluss, forelle, fliegenfischen, süß, lustig, holly simental, natur, tierwelt, wildes tier, tierwelt, wilde tiere, tier, tiere, aquarell, wasserfarbe, stift und tinte, braun, bräunen, blau

EN otter, fish, fishing, otters, river, trout, fly fishing, cute, funny, holly simental, nature, wildlife, wild animal, wildlife art, wild animals, animal, animals, watercolor, watercolour, water color, pen and ink, brown, tan, blue

alemão inglês
fluss river
süß cute
lustig funny
holly holly
stift pen
otter otter
und and
fisch fish
angeln fishing
tinte ink
braun brown
blau blue
aquarell watercolor
natur nature
wilde wild
tierwelt wildlife
tier animal
tiere animals

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/tiere">Tiere Vektoren von Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cartoon">Cartoon Vectors by Vecteezy</a>

alemão inglês
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
vektoren vector
vektor vectors
von by

DE An heißen Nachmittagen sind viele Tiere inaktiv und verstecken sich in schattigen Bereichen. Kommen Sie am besten morgens so früh wie möglich in den Zoo, um die Tiere besser beobachten zu können.

EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.

alemão inglês
inaktiv inactive
verstecken hide
bereichen areas
schattigen shady
tiere animals
in in
so sun
sind are
viele many
zu to
morgens in the morning
an on
den the
heiß hot

DE Niedliche Tiere im Weltraum. Lustige Tiere tragen Platz

EN Cute animals in space. Funny animals wearing space

alemão inglês
niedliche cute
tiere animals
lustige funny
tragen wearing

DE Rare Animal Conservation Center: Diese Ausstellung exotischer Tiere bietet den Gästen die Möglichkeit, ungewöhnliche Tiere wie die Rodrigues-Fruchtfledermaus und den Rotkopfmangaben zu beobachten.

EN Rare Animal Conservation Center: This exhibit of exotic critters offers guests the opportunity to spot unusual animals like the Rodrigues fruit bat and the Red-capped mangabey.

alemão inglês
rare rare
conservation conservation
center center
ausstellung exhibit
bietet offers
gästen guests
möglichkeit opportunity
ungewöhnliche unusual
tiere animals
animal animal
zu to
und and
den the

DE Der Philadelphia Zoo beherbergt fast 1.300 Tiere, von denen viele selten und vom Aussterben bedroht sind, und verbindet die Menschen mit der Tierwelt, indem er Freude am Entdecken weckt und zum Handeln für Tiere und Lebensräume inspiriert.

EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.

alemão inglês
philadelphia philadelphia
zoo zoo
viele many
selten rare
verbindet connects
handeln action
lebensräume habitats
inspiriert inspiring
entdecken discovery
menschen people
indem by
tiere animals
mit with
tierwelt wildlife
für for
und and
fast nearly
vom to

DE Mit dem neuen Erkundungspfad für Tiere namens Zoo360, einem Netz aus durchsichtigen Netzpfaden, das sich durch das gesamte Gelände zieht, haben die Tiere mehr Möglichkeiten, durch den Zoo zu streifen.

EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.

alemão inglês
namens called
zoo zoo
tiere animals
neuen new
mit with
netz mesh
mehr more
zu to
für for
den the

DE Sie wissen alles über die afrikanischen Tiere, Pflanzen und Tiere - und wie man für die Gäste sorgt und auf Safari köstliche Gerichte zubereitet.

EN They know everything about the African animals, flora and fauna –  and how to cater for guests, and cook delicious meals on safari.

alemão inglês
afrikanischen african
tiere animals
pflanzen flora
gäste guests
safari safari
köstliche delicious
wissen know
alles everything
man the
für for
wie and

DE Der Philadelphia Zoo beherbergt fast 1.300 Tiere, von denen viele selten und vom Aussterben bedroht sind, und verbindet die Menschen mit der Tierwelt, indem er Freude am Entdecken weckt und zum Handeln für Tiere und Lebensräume inspiriert.

EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.

DE Mit dem neuen Erkundungspfad für Tiere namens Zoo360, einem Netz aus durchsichtigen Netzpfaden, das sich durch das gesamte Gelände zieht, haben die Tiere mehr Möglichkeiten, durch den Zoo zu streifen.

EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.

DE Diese Schlangenart macht während ihres Lebens einen Nahrungswechsel durch: Junge Tiere fressen Amphibien, Reptilien und Insekten; erwachsene Tiere fressen kleine Säugetiere

EN This species of snake changes food during its life: young animals eat amphibians, reptiles and insects; adult animals eat small mammals

alemão inglês
junge young
amphibien amphibians
reptilien reptiles
insekten insects
erwachsene adult
kleine small
während during
tiere animals
lebens life
und and
diese this
durch of

DE Lieben Sie Tiere? Besuchen Sie unser idyllisches Gehöft aus dem 18. Jahrhundert. Hier kann man die Tiere streicheln. Vielleicht mögen die Kinder?

EN Experience the historic island of Svanøy!

DE Füttern Sie Giraffen im Afrikanischen Wald, gehen Sie auf Tuchfühlung mit neugierigen Gorillas und vielem mehr! Mit Ihrem Besuch unterstützen Sie nicht nur die Tiere, die Sie hier im Zoo sehen, sondern helfen auch, Tiere in freier Wildbahn zu retten.

EN Feed giraffes in the African Forest, get eye-to-eye with curious gorillas, and so much more! When you visit you not only support the animals you see here at the Zoo, but you also help save animals in the wild.

alemão inglês
füttern feed
afrikanischen african
neugierigen curious
zoo zoo
retten save
im in the
wald forest
besuch visit
tiere animals
helfen help
zu to
mit with
nicht not
hier here
in in
und and
vielem more
nur only
sondern you

DE Rare Animal Conservation Center: Diese Ausstellung exotischer Tiere bietet den Gästen die Möglichkeit, ungewöhnliche Tiere wie die Rodrigues-Fruchtfledermaus und den Rotkopfmangaben zu beobachten.

EN Rare Animal Conservation Center: This exhibit of exotic critters offers guests the opportunity to spot unusual animals like the Rodrigues fruit bat and the Red-capped mangabey.

alemão inglês
rare rare
conservation conservation
center center
ausstellung exhibit
bietet offers
gästen guests
möglichkeit opportunity
ungewöhnliche unusual
tiere animals
animal animal
zu to
und and
den the

DE An heißen Nachmittagen sind viele Tiere inaktiv und verstecken sich in schattigen Bereichen. Kommen Sie am besten morgens so früh wie möglich in den Zoo, um die Tiere besser beobachten zu können.

EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.

DE Seit Menschen für die Nahrungserzeugung Pflanzen anbauen und Tiere züchten, wählen sie Pflanzen und Tiere mit vorteilhaften Eigenschaften für die weitere Züchtung aus

EN Ever since humans have grown plants and raised animals for food, they have selected plants and animals with beneficial traits for further breeding

DE Also beladen Margrit und Adolf Hartmann ihre Esel mit ganzen Ästen und führen ihre Tiere durch das unwegsame Gelände zurück ins Tal.

EN So Margrit and Adolf Hartmann load their donkeys with whole branches and lead their animals through the rough terrain back down to the valley.

alemão inglês
führen lead
tiere animals
gelände terrain
tal valley
hartmann hartmann
und and
mit with
also to
zurück back

DE Also beladen Margrit und Adolf Hartmann ihre Esel mit ganzen Ästen und führen ihre Tiere durch das unwegsame Gelände zurück ins Tal.

EN So Margrit and Adolf Hartmann load their donkeys with whole branches and lead their animals through the rough terrain back down to the valley.

alemão inglês
führen lead
tiere animals
gelände terrain
tal valley
hartmann hartmann
und and
mit with
also to
zurück back

DE Die Krönung des Erlebnisses ist, die Tiere durch die Natur zu führen – und natürlich der Blick auf die Toggenburger Gipfel.

EN The highlight of the trek is to lead the animals through the beautiful outdoors and of course the view of the Toggenburg peaks.

alemão inglês
führen lead
tiere animals
natur outdoors
blick view
gipfel peaks
ist is
und and
zu to
durch through

DE Die Krönung des Erlebnisses ist, die Tiere durch die Natur zu führen – und natürlich der Blick auf die Toggenburger Gipfel.

EN The highlight of the trek is to lead the animals through the beautiful outdoors and of course the view of the Toggenburg peaks.

alemão inglês
führen lead
tiere animals
natur outdoors
blick view
gipfel peaks
ist is
und and
zu to
durch through

DE Experten bestimmen die Konzentrationen antimikrobieller Mittel, die durch Kreuzkontamination in Futtermitteln für zur Lebensmittelerzeugung genutzte Tiere entstehen und nicht zur Entwicklung resistenter Bakterien führen

EN Experts assess the concentrations of antimicrobials resulting from cross-contamination in feed for food-producing animals that do not lead to the development of resistant bacteria

DE Führen Sie Tausende von Aufrufen Ihrer APIs auf die gleiche Weise wie Ihre Endbenutzer durch und führen Sie dynamische API-Tests auf praktisch jeder Art von System oder Infrastruktur durch.

EN Perform thousands of calls to your APIs the same way your end users and conduct dynamic API testing on virtually any type of system or infrastructure.

alemão inglês
aufrufen calls
dynamische dynamic
praktisch virtually
tests testing
system system
infrastruktur infrastructure
apis apis
oder or
gleiche the
ihre your
und and
tausende thousands of
weise way
von of
endbenutzer users
api api

DE Definieren und führen Sie Ihre Rabattvereinbarungen mit Leichtigkeit aus, führen Sie Ship & Debit Claims mit voller Kontrolle aus

EN Define and execute your rebate agreements with ease, execute on ship & debit claims with full control

alemão inglês
definieren define
leichtigkeit ease
amp amp
debit debit
claims claims
voller full
kontrolle control
und and
ihre your
mit with

DE Führen Sie Tausende von Aufrufen Ihrer APIs auf die gleiche Weise wie Ihre Endbenutzer durch und führen Sie dynamische API-Tests auf praktisch jeder Art von System oder Infrastruktur durch.

EN Perform thousands of calls to your APIs the same way your end users and conduct dynamic API testing on virtually any type of system or infrastructure.

alemão inglês
aufrufen calls
dynamische dynamic
praktisch virtually
tests testing
system system
infrastruktur infrastructure
apis apis
oder or
gleiche the
ihre your
und and
tausende thousands of
weise way
von of
endbenutzer users
api api

DE Denn fehlerhafte Daten führen Sie in die falsche Richtung und können sogar dazu führen, dass Ihre Bemühungen Ihr Suchranking behindern, anstatt ihm zu helfen.

EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.

alemão inglês
führen lead
falsche wrong
bemühungen efforts
helfen helping
daten data
in in
ihr your
und and
denn the
anstatt to

DE Sofern Sie keine feste Vorstellung davon haben, wohin der Weg Sie führen soll, führen Ihre Änderungen möglicherweise zu keiner positiven, dauerhaften Veränderung

EN Unless you have a firm idea of where you want to go, your changes may not result in any positive, lasting change

alemão inglês
feste firm
vorstellung idea
positiven positive
Änderungen changes
möglicherweise may
wohin where
zu to
änderung change
ihre your
der of
sie want
keine not
soll you want

DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin

EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist

alemão inglês
feminismus feminism
frauen women
politik politics
bunt colorful
über about
tiere animals
ihre your
katzen cats
katze cat

DE Das bahnbrechende, campusweite Netz geschlossener Maschenpfade im Philadelphia Zoo lädt Tiere dazu ein, ihre Beine zu vertreten, und bietet Besuchern die Möglichkeit, ihre Favoriten näher zu betrachten.

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

alemão inglês
bahnbrechende groundbreaking
philadelphia philadelphia
tiere animals
beine legs
besuchern visitors
möglichkeit opportunity
favoriten favorites
näher closer
bietet affords
zu to
netz mesh
und and
betrachten at
ein a

DE Franz Marc, Tierschicksale (Die Bäume zeigten ihre Ringe, die Tiere ihre Adern), 1913

EN Franz Marc, Animal Destinies (The Trees Showed Their Rings, the Animals Their Veins), 1913

alemão inglês
bäume trees
ringe rings
franz franz
marc marc
tiere animals
die the

DE Tierschicksale (Die Bäume zeigten ihre Ringe, die Tiere ihre Adern)

EN Animal Destinies (The Trees Showed Their Rings, the Animals Their Veins)

alemão inglês
bäume trees
ringe rings
tiere animals
die the

DE Schauen Sie zu, wie Ihre Kinder bei einem Glamping-Urlaub an der Küste zu Tierforschern werden oder bei Ferien auf dem Bauernhof verschiedene Tiere kennenlernen. Diese Erinnerungen wird Ihre Familie nie wieder vergessen.

EN Watch as your children become wildlife explorers on a family glamping holiday by the coast or meet animals on a relaxing farm stay. Unforgettable family memories await.

alemão inglês
kinder children
küste coast
bauernhof farm
kennenlernen meet
erinnerungen memories
familie family
glamping glamping
oder or
urlaub holiday
schauen watch
ihre your
tiere animals
wird the

DE Das bahnbrechende, campusweite Netz geschlossener Maschenpfade im Philadelphia Zoo lädt Tiere dazu ein, ihre Beine zu vertreten, und bietet Besuchern die Möglichkeit, ihre Favoriten näher zu betrachten.

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

alemão inglês
bahnbrechende groundbreaking
philadelphia philadelphia
tiere animals
beine legs
besuchern visitors
möglichkeit opportunity
favoriten favorites
näher closer
bietet affords
zu to
netz mesh
und and
betrachten at
ein a

DE Führen Sie A/B-Tests durch oder führen Sie Release-Rollouts auf Benutzerebene durch

EN Run A/B tests or stage release rollouts on a per-user basis

alemão inglês
tests tests
a a
oder or
b b
release release
auf on

DE Teams Führen – aber Richtig!: Mit Teamwork zu mehr Erfolg. Wie Du Teams Effizient Führen Kannst.

EN Lead Yourself First: Inspiring Leadership Through Solitude

alemão inglês
führen lead
du yourself

DE Führen Sie Workflows auf Basis der Spotfire-Analysefunktionen aus und führen Sie ML, Daten, Prozesse und Benutzer zusammen, um operative Lösungen zu erstellen.

EN Run workflows from Spotfire analytics to bring ML, data, processes, and people together to create operational solutions.

alemão inglês
ml ml
operative operational
lösungen solutions
workflows workflows
prozesse processes
daten data
zu to
aus from
erstellen create
und and

DE Um die Übersetzungen zu aktualisieren, führen Sie erneut genstrings aus, um eine neue Localizable.strings-Datei zu erstellen. Führen Sie dann wieder ibtool aus, um neue String-Dateien zu generieren.

EN To update the translations, run genstrings again to create a new Localizable.strings file. Then run ibtool again to generate new strings files.

alemão inglês
neue new
dateien files
datei file
zu to
aktualisieren update
generieren generate
erstellen create
wieder again
die strings
eine a
dann then

DE Die Kunden von Pega Workforce Intelligence teilen mit, wie Desktop-Einblicke zu Prozessverbesserungen führen, die zu besseren Ergebnissen führen.

EN Pega Workforce Intelligence clients share how desktop insights lead to process improvements that drive better outcomes.

alemão inglês
kunden clients
pega pega
workforce workforce
prozessverbesserungen process improvements
besseren better
ergebnissen outcomes
desktop desktop
intelligence intelligence
einblicke insights
zu to
führen lead
teilen share
von drive

DE Führen Sie das Reverse Engineering regelmäßig durch, und es darf nicht einfach dazu führen, dass Sie frühere Links greifen

EN Do the reverse engineering regularly and it must not simply end in grabbing past links

alemão inglês
engineering engineering
regelmäßig regularly
reverse reverse
es it
links links
und and
führen do
nicht not

DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus. Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

alemão inglês
führen perform
effektivere more effective
identifizierung identifying
vm vm
problembehandlung troubleshooting
durch by

DE Schwankungen der Referenzdaten eines Unternehmens können zu schwerwiegenden Problemen bei der Datenqualität führen, die zu Ausfallzeiten, Ungenauigkeiten und schlechter Entscheidungsfindung führen

EN Variations in an organization’s reference data can cause serious data quality issues, causing downtime, inaccuracy, and poor decision making

alemão inglês
referenzdaten reference data
problemen issues
datenqualität data quality
ausfallzeiten downtime
schlechter poor
können can
zu cause
bei in
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Wir wissen, was Führen bedeutet. Wir haben mehr als 700 Experten, die sich ausschließlich mit dem Thema Führung beschäftigen und an der Umsetzung von Strategien arbeiten, die unsere Kunden zum Erfolg führen.

EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.

alemão inglês
experten experts
ausschließlich exclusively
führung leadership
strategien strategies
erfolg success
arbeiten working
von drive
wissen know
die that
haben have
an on

DE Viele aufstrebende Unternehmer würden gerne ihr eigenes erfolgreiches Geschäft führen und führen

EN Many aspiring entrepreneurs would love to have and manage their own successful business

alemão inglês
viele many
unternehmer entrepreneurs
erfolgreiches successful
geschäft business
führen manage
und and
würden would
eigenes to

DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus

EN Provision scalable resources in the cloud or on-premises through a single pane of glass, run cloud versions of your favorite software, and run simulation jobs in the cloud

alemão inglês
skalierbare scalable
ressourcen resources
cloud cloud
lokal premises
bevorzugten favorite
software software
versionen versions
in in
oder or

DE Diese Faktoren führen zu einer erhöhten Belastung der Systeme, was ein erhöhtes Korrosionsrisiko während des Betriebs mit sich bringt. Dies begünstigt Taupunktkorrosion, die zum Totalausfall von Ventilatoren und Systemkomponenten führen kann.

EN These factors cause an increased load on the systems which carries increased risk of corrosion during operation. This favors dew point corrosion, which can lead to total failure of fans and system components.

alemão inglês
faktoren factors
führen lead
belastung load
betriebs operation
ventilatoren fans
systeme systems
kann can
bringt the
und and
zu to
während during
dies this
die increased

DE Zu hohe oder ruckartige Belastungen, Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler können dazu führen, dass sich ein Magnet oder Magnethaken von seinem Haftgrund löst. Herunterfallende Gegenstände können zu schweren Verletzungen führen.

EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.

alemão inglês
führen lead
schweren heavy
verletzungen injuries
oder or
magnet magnet
dass that
ein a
von of

DE Dies kann dazu führen, dass Minecraft prüft, welche skin du haben möchtest, und könnte dazu führen, dass dein skin aktualisiert wird, und zwar ein bisschen schneller, als wenn du nur wartest.

EN This can cause Minecraft to check which skin you want and could potentially lead to your skin being updated, just a bit quicker when compared to just waiting.

alemão inglês
führen lead
minecraft minecraft
prüft check
skin skin
aktualisiert updated
schneller quicker
kann can
möchtest you want
und and
könnte could
du you
dies this
nur just

DE Die oberen Tunnel führen in den Raum mit dem Bombenlager B, während die unteren Tunnel in den mittleren Raum führen

EN Upper Tunnels leads into the room with Bombsite B while the Lower Tunnels lead into Mid

alemão inglês
tunnel tunnels
führen lead
b b
mittleren mid
mit with
raum room

DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus

EN Provision scalable resources in the cloud or on-premises through a single pane of glass, run cloud versions of your favorite software, and run simulation jobs in the cloud

alemão inglês
skalierbare scalable
ressourcen resources
cloud cloud
lokal premises
bevorzugten favorite
software software
versionen versions
in in
oder or

DE Materialdehnungen oder -kontraktionen aufgrund von Temperaturänderungen führen Spannungen und Dehnungen ein, die zum Versagen führen können

EN Material expansions or contractions due to temperature change introduce stress concentrations and strain accumulations that can lead to failure

alemão inglês
führen lead
versagen failure
temperatur temperature
änderungen change
oder or
können can
und and
aufgrund to

DE Bei fortgeschrittenen Benutzern, die Videodateien verwenden, kann das zu Problemen führen und dazu führen, dass das Format MP4 nur schwer das Vertrauen normaler Nutzer gewinnt.

EN It?s unlikely, then, that sophisticated video users such as filmmakers would use the MP4 extensively.

alemão inglês
und would
nutzer users
verwenden use
dass that
problemen as
nur the

Mostrando 50 de 50 traduções