Traduzir "bemühungen ihr suchranking" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bemühungen ihr suchranking" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de bemühungen ihr suchranking

alemão
inglês

DE Denn fehlerhafte Daten führen Sie in die falsche Richtung und können sogar dazu führen, dass Ihre Bemühungen Ihr Suchranking behindern, anstatt ihm zu helfen.

EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.

alemãoinglês
führenlead
falschewrong
bemühungenefforts
helfenhelping
datendata
inin
ihryour
undand
dennthe
anstattto

DE Einer der Hauptgründe für die Durchführung einer solchen Suche ist es, festzustellen, wie gut Ihre Bemühungen waren, Ihr Suchranking zu verbessern.

EN One of the main reasons to conduct one of these searches is to determine how well your efforts have worked to bump up your search ranking.

alemãoinglês
hauptgründemain reasons
durchführungconduct
bemühungenefforts
suchesearch
istis
zuto
gutwell
ihryour
festzustellento determine
verbessernup

DE Bleiben Sie ständig auf dem Laufenden, um Ihr SEO aufrechtzuerhalten. Wir benachrichtigen Sie über SEO-Fehler, Crawlability- und Performance-Probleme, damit Sie diese beheben können, bevor sie sich negativ auf Ihr Suchranking auswirken.

EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.

alemãoinglês
ständigconstantly
seoseo
benachrichtigennotify
behebenaddress
negativnegatively
suchrankingsearch rankings
fehlererrors
problemeissues
ihryour
performanceperformance
aufrechtzuerhaltento maintain
wirwe
sieyou
undand
könnencan
bevorto

DE Verbessern Sie Ihr Suchranking und verwandeln Sie Klicks und Views in Umsatz mit professionellen SEO- und PPC-Strategien

EN Improve search rankings and turn clicks and views into revenue with expert SEO and PPC strategies

alemãoinglês
verbessernimprove
suchrankingsearch rankings
verwandelnturn
klicksclicks
viewsviews
umsatzrevenue
professionellenexpert
seoseo
ppcppc
strategienstrategies
mitwith
undand
ininto

DE die Anwendung von Black Hat SEO, um Websites zu sabotieren und ihr Suchranking zu beeinflussen

EN the act of using black hat SEO to sabotage websites and affect their search rankings

alemãoinglês
blackblack
seoseo
websiteswebsites
suchrankingsearch rankings
beeinflussenaffect
zuto
undand
diethe
vonof

DE In diesem Beitrag erfahren Sie, was genau Suchintention ist, wie wichtig sie ist und wie Sie Ihre Inhalte dafür optimieren können, was der Schlüssel für Ihr Suchranking ist.

EN In this post, you?ll learn what exactly search intent is, its importance, and how to optimize your content for it, which is key to your search ranking.

alemãoinglês
inhaltecontent
optimierenoptimize
dafürfor
schlüsselkey
inin
wichtigimportance
diesemthis
sieyou
istis
ihryour
beitragto
derpost

DE Verbessern Sie Ihr Suchranking und verwandeln Sie Klicks und Views in Umsatz mit professionellen SEO- und PPC-Strategien

EN Improve search rankings and turn clicks and views into revenue with expert SEO and PPC strategies

alemãoinglês
verbessernimprove
suchrankingsearch rankings
verwandelnturn
klicksclicks
viewsviews
umsatzrevenue
professionellenexpert
seoseo
ppcppc
strategienstrategies
mitwith
undand
ininto

DE Wie man kaputte Backlinks repariert, bevor sie Ihr Suchranking durcheinander bringen

EN How to Fix Broken Backlinks Before They Tank Your Search Rankings

alemãoinglês
backlinksbacklinks
suchrankingsearch rankings
ihryour
bevorto

DE Technische SEO bezieht sich auf die Website- und Server-Optimierungen, die erforderlich sind, damit die Web-Crawler der Suchmaschinen Ihre Website indizieren und Ihren organischen Traffic und Ihr Suchranking verbessern können.

EN Technical SEO refers to the website and server optimizations required to help search engine web crawlers index your website and improve your organic traffic and search rankings.

alemãoinglês
technischetechnical
seoseo
organischenorganic
traffictraffic
suchrankingsearch rankings
serverserver
optimierungenoptimizations
webweb
websitewebsite
verbessernimprove
erforderlichrequired
damitto
suchmaschinensearch
undand
beziehtrefers
derthe
ihryour

DE Die Google-Suchkonsole (auch bekannt als Google Rank Tracker) kann Ihnen zwar auch Berichte über Ihre Keywords und Ihr Suchranking liefern, stellt die Daten aber auch in einer Weise dar, die schwer zu verdauen ist.

EN While the Google search console (AKA the Google rank tracker) can also provide you with reports about your keywords and your search rankings, it will also present the data in a fashion that is difficult to digest.

alemãoinglês
trackertracker
keywordskeywords
suchrankingsearch rankings
schwerdifficult
auch bekanntaka
weisefashion
googlegoogle
rankrank
kanncan
berichtereports
inin
datendata
istis
undand
ihryour
zuto
liefernprovide
einera
darthe

DE Unsere SEO-Analyse-Engine ist nicht nur ein einfaches Tool, sondern besteht aus einer Reihe verschiedener SEO-Tools, mit denen Sie feststellen können, wie Sie Ihr Suchranking verbessern können

EN Far from being a simple tool of its own, our SEO analysis engine consists of a range of different SEO tools that will allow you to determine how you can improve your search rankings

alemãoinglês
reiherange
suchrankingsearch rankings
verbessernimprove
seoseo
analyseanalysis
engineengine
besteht ausconsists
tooltool
toolstools
einfachessimple
unsereour
könnencan
ihryour
ausfrom
sondernyou

DE Verfolgen Sie Ihre SEO-Leistung rund um die Uhr, um jedes kritische Problem, das sich auf Ihr Suchranking auswirken könnte, sofort zu erkennen.

EN Track your SEO performance non-stop to immediately detect any critical issue that may affect your search rankings.

alemãoinglês
kritischecritical
suchrankingsearch rankings
auswirkenaffect
seoseo
leistungperformance
verfolgentrack
sofortimmediately
erkennendetect
zuto
problemissue
ihryour
könntethat

DE FandangoSEO überwacht die Leistung Ihrer Blog-Seiten rund um die Uhr, um kritische SEO-Probleme zu erkennen, die sich auf Ihr Suchranking auswirken könnten

EN FandangoSEO monitors your blog sites performance 24/7 to detect any critical SEO issue that may affect your search rankings

alemãoinglês
fandangoseofandangoseo
überwachtmonitors
leistungperformance
kritischecritical
suchrankingsearch rankings
auswirkenaffect
blogblog
seitensites
seoseo
ihryour
zuto
erkennendetect
dieissue
könntenthat

DE In diesem Beitrag erfahren Sie, was genau Suchintention ist, wie wichtig sie ist und wie Sie Ihre Inhalte dafür optimieren können, was der Schlüssel für Ihr Suchranking ist.

EN In this post, you?ll learn what exactly search intent is, its importance, and how to optimize your content for it, which is key to your search ranking.

alemãoinglês
inhaltecontent
optimierenoptimize
dafürfor
schlüsselkey
inin
wichtigimportance
diesemthis
sieyou
istis
ihryour
beitragto
derpost

DE die Anwendung von Black Hat SEO, um Websites zu sabotieren und ihr Suchranking zu beeinflussen

EN the act of using black hat SEO to sabotage websites and affect their search rankings

DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss

EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing

alemãoinglês
gefragtwondered
trotzdespite
ermitteltdetermine
seoseo
auditaudit
tooltool
geändertchanging
bestenbest
bemühungenefforts
websitesite
webweb
funktionierenworking
aussiehtlooks
ihreyour
verbesserungenimprove
undand

DE Auf höchster Ebene testen und verfolgen sehr technisch denkende Personen Dinge, um das Suchranking für ihre Websites und Blogs zu optimieren

EN At the highest level, very technical minded people are testing and tracking things to optimize search rankings for their websites and blogs

alemãoinglês
höchsterhighest
ebenelevel
testentesting
technischtechnical
suchrankingsearch rankings
websiteswebsites
blogsblogs
optimierenoptimize
verfolgentracking
zuto
sehrvery
undand
dingethings
umfor

DE Die Seitenladezeit ist ein wesentlicher Faktor für das organische Suchranking

EN The page loading time is a fundamental factor for organic search ranking

alemãoinglês
faktorfactor
organischeorganic
fürfor
istis
eina

DE Bereits im Mai 2020 warnte uns Google: Es würde die Zeit kommen, in der verschiedene Signale, die das On-Page-Erlebnis des Nutzers messen, für das Suchranking berücksichtigt werden würden. Dies wird einen massiven Einfluss auf SEO haben.

EN As early as May 2020, Google warned us: it would come the time when different signals that measure the user?s on-page experience would be taken into account for search ranking purposes. This will have a massive impact on SEO.

alemãoinglês
signalesignals
messenmeasure
berücksichtigttaken into account
massivenmassive
einflussimpact
seoseo
erlebnisexperience
googlegoogle
esit
nutzersthe user
zeittime
habenhave
verschiedenedifferent
fürfor
würdewould
unsus
diesthis
wirdthe

DE Dies hat direkte Auswirkungen auf das Suchranking und den Traffic einer Website

EN This would have a direct impact on a site’s search rankings and traffic

alemãoinglês
direktedirect
auswirkungenimpact
suchrankingsearch rankings
traffictraffic
websitesites
diesthis
aufon
einera
undand

DE Unser Rank Tracker ist so konzipiert, dass Sie alles, was Sie über das Suchranking Ihrer Website wissen müssen, fast sofort überprüfen können

EN Our rank tracker is designed to let you examine everything you need to know about your site’s search rankings nearly instantly

alemãoinglês
trackertracker
suchrankingsearch rankings
überprüfensearch
konzipiertdesigned
sofortinstantly
rankrank
fastnearly
istis
alleseverything
unserour
dassto
wissenknow

DE Dieses Tool scannt Ihre Website und ermöglicht es Ihnen festzustellen, was gut funktioniert und was nicht, und es schlägt dann Änderungen vor, die das Suchranking Ihrer Website in die Höhe schnellen lassen können.

EN This tool will scan your site and allow you to determine whats working well and what isn’t, and it will then suggest changes that can cause your site’s search ranking to skyrocket.

alemãoinglês
tooltool
gutwell
funktioniertworking
Änderungenchanges
websitesite
esit
dannthen
wascause
ihreyour
könnencan
undand
festzustellento determine
diesesthis

DE Oft gibt es noch offene Fragen, die das Suchranking einer Webseite nach unten ziehen, und ein Audit ist der einzige Weg, um herauszufinden, was die Ursache dieser Probleme ist.

EN Often, there may be outstanding issues that are dragging down a web page’s search ranking, and an audit will be the only way to determine whats causing those problems.

alemãoinglês
oftoften
ziehendragging
auditaudit
webseiteweb
undand
herauszufindendetermine

DE Dies hat direkte Auswirkungen auf das Suchranking und den Traffic einer Website

EN This would have a direct impact on a site’s search rankings and traffic

alemãoinglês
direktedirect
auswirkungenimpact
suchrankingsearch rankings
traffictraffic
websitesites
diesthis
aufon
einera
undand

DE Die Seitenladezeit ist ein wesentlicher Faktor für das organische Suchranking

EN The page loading time is a fundamental factor for organic search ranking

DE Bereits im Mai 2020 warnte uns Google: Es würde die Zeit kommen, in der verschiedene Signale, die das On-Page-Erlebnis des Nutzers messen, für das Suchranking berücksichtigt werden würden. Dies wird einen massiven Einfluss auf SEO haben.

EN As early as May 2020, Google warned us: it would come the time when different signals that measure the user?s on-page experience would be taken into account for search ranking purposes. This will have a massive impact on SEO.

DE In Fällen, in denen Google den Verdacht hat, dass der Inhaber der Webseite versucht, sein Suchranking zu manipulieren, kann Google sogar beschließen, keine der Webseiten zu ranken

EN Or, in cases where Google suspects that the website owner is trying to manipulate their search rankings, Google may even decide to rank none of the web pages

DE Squarespace wird besonders für unser suchoptimiertes Design geschätzt, aber der Wechsel zwischen Content-Management-Systemen kann dazu führen, dass das Suchranking deiner Website sinkt

EN Squarespace is well-regarded for our search optimized design, but switching content management systems can cause your site's search ranking to dip

DE Die Marke kann nun die Auswirkungen ihrer Google-Marketing-Bemühungen leicht erkennen, was es ihr ermöglicht, ihr Budget und ihre Ressourcen zu fokussieren, um ihren Ertrag zu maximieren:

EN The brand can now easily see the effects of their Google marketing efforts enabling them to focus their budget and resources to maximise their return:

alemãoinglês
auswirkungeneffects
leichteasily
fokussierenfocus
maximierenmaximise
googlegoogle
bemühungenefforts
nunnow
budgetbudget
ressourcenresources
marketingmarketing
kanncan
markebrand
undand
zuto

DE Soziale Netzwerke können für Ihr eCommerce-Geschäft ein goldener Korridor sein, um gezielt Kunden zu gewinnen. Die große Frage ist, wo Sie Ihre Bemühungen investieren und wie Sie Ihr Publikum ansprechen.

EN Social media networks can act as a golden corridor for your eCommerce store to acquire targeted customers. The big question is - Where to invest your effort and how to target your audience.

DE Vereinheitlichen Sie Ihr Social-Media-Management, Ihre Analysen und Ihre Listening-Bemühungen innerhalb einer einzigen Anmeldung.

EN Unify your social media management, analytics, and listening efforts within a single log-in.

alemãoinglês
vereinheitlichenunify
analysenanalytics
anmeldunglog
socialsocial
mediamedia
managementmanagement
bemühungenefforts
ihryour
einzigena

DE Egal, wo Sie in Ihren Bemühungen stehen: Mit einer einheitlichen Softwareplattform, die branchenführende KI mit digitaler Prozessautomatisierung kombiniert, kann Ihr Unternehmen schneller Ergebnisse erzielen.

EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.

alemãoinglês
bemühungenefforts
kiai
schnellerfaster
ergebnisseresults
wowhere
inin
stehenare
kanncan
unternehmenenterprise
sieyou
einheitlichenunified
dieand
digitalera
kombiniertwith
ihryour

DE „Die Menschen können so erkennen, dass die Tatsache, dass sie die Wohnung nicht verlassen können oder dass sie auf etwas verzichten müssen, Teil umfassender Bemühungen ist, die potenziell das Leben von Menschen retten und dabei auch ihr eigenes

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like theyre sacrificing something, to seeing that theyre part of an effort thats potentially saving people’s lives, or saving their own life

DE Indem Sie die Logistik an Ihren Anbieter delegieren, können Sie Ihr Budget und Ihre Bemühungen auf Ihre Marketingaktivitäten konzentrieren!

EN By delegating the logistics to your supplier, you can focus your budget and efforts on your marketing activities!

alemãoinglês
logistiklogistics
anbietersupplier
budgetbudget
bemühungenefforts
marketingaktivitätenmarketing activities
konzentrierenfocus
indemby
könnencan
undand
ihryour

DE Auf diese Weise können die Menschen schnell ihr umfangreiches Fachwissen und ihre Bemühungen unter Beweis stellen

EN In so doing, people may quickly showcase their breadth of expertise and efforts

alemãoinglês
menschenpeople
schnellquickly
bemühungenefforts
fachwissenexpertise
undand
ihretheir

DE Aber worauf sollten sich Ihre Bemühungen konzentrieren? Qlik verbindet Ihre Kundendaten und Ihr Feedback mit Analysen und ermöglicht Ihnen so eine vorausschauende Gestaltung und Verbesserung der Kundenerfahrung

EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience

alemãoinglês
bemühungenefforts
qlikqlik
kundendatencustomer data
feedbackfeedback
ermöglichtlets
verbesserungimprove
kundenerfahrungcustomer experience
konzentrierenfocus
undand
ihryour
mitwith
aberbut

DE Ihre Bemühungen bei der Keyword-Recherche werden umsonst sein, wenn Sie sich nicht vorher Ziele setzen, die auf dem organischen Traffic basieren, den Sie für Ihr Geschäft benötigen.

EN Your keyword research efforts will be in vain if you don?t set your goals beforehand, based on the organic traffic you need for your business.

alemãoinglês
bemühungenefforts
zielegoals
organischenorganic
traffictraffic
geschäftbusiness
keywordkeyword
rechercheresearch
wennif
fürfor
ihryour
benötigenyou need
setzenin
denthe

DE Gerne erstatten wir Ihnen jedoch Ihr Geld, wenn Sie nach einem ehrlichen Versuch nicht zu der Überzeugung gelangt sind, dass PhenGold Ihre Bemühungen zur Gewichtsabnahme unterstützt*

EN But if, after giving it an honest try, you don’t believe PhenGold is supporting your weight loss efforts, well happily refund your money*

alemãoinglês
erstattenrefund
ehrlichenhonest
versuchtry
bemühungenefforts
unterstütztsupporting
gernehappily
geldmoney
wennif
nichtdont
ihryour
sieyou
eineman

DE Unabhängig davon, wie Ihr Unternehmen die Kundenzufriedenheit misst: Erstklassige Help-Desk-Software sollte Ihre Bemühungen in dieser Hinsicht unterstützen.

EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.

alemãoinglês
misstmeasures
erstklassigetop
bemühungenefforts
softwaresoftware
kundenzufriedenheitcustomer satisfaction
sollteshould
deskdesk
unabhängigregardless
helphelp
ihryour

DE Dies motiviert Kunden, Ihr Angebot mit anderen in ihrer Gruppe zu teilen, Ihre Bemühungen zu verstärken und die Anschaffungskosten zu senken.

EN This motivates customers to share your offer with others in their group, amplifying your efforts and driving down acquisition costs.

alemãoinglês
motiviertmotivates
kundencustomers
angebotoffer
anderenothers
bemühungenefforts
inin
gruppegroup
zuto
undand
senkendown
ihryour
teilenshare
mitwith
diesthis
ihrertheir

DE Andernfalls werden Ihr Geld und Ihre Bemühungen zum Fenster hinausgeworfen.

EN With such giant volumes, the industry makes crowds of traders interested in entering the market.

alemãoinglês
zumthe

DE Stellen Sie sich nun einmal vor, dass all ihre Bemühungen zur Abwerbung unserer Kunden völlig umsonst waren. Egal, wie sehr sie ihr Produkt verbessern oder wie sehr sie ihre Preise senken, unsere Kunden würden ihnen trotzen und nicht nachgeben.

EN Now, imagine that all their efforts to steal our customers away were completely in vain. No matter how much better their product became or how much cheaper their prices, our customers wouldn’t dare budge.

alemãoinglês
bemühungenefforts
kundencustomers
verbessernbetter
preiseprices
nunnow
produktproduct
oderor
unsereour
warenwere
dassthat

DE Wir sind ein engagierter Partner für Ihre Marketing-Bemühungen und erarbeiten gemeinsam mit Ihnen Grundlagen, führen Tests durch, optimieren Workflows und verwandeln unsere Echtzeit-Date in zuverlässige Marketing-Entscheidungen für Ihr Unternehmen.

EN We will be a dedicated partner to your marketing efforts as we work with you to establish baselines, run tests, optimize workflows, and turn our real-time data into confident marketing decisions for your business.

alemãoinglês
partnerpartner
teststests
optimierenoptimize
workflowsworkflows
bemühungenefforts
echtzeitreal-time
entscheidungendecisions
engagierterdedicated
marketingmarketing
undand
fürfor
verwandelnturn
eina
unsereour
ihryour
wirwe
führenrun
mitwith
unternehmenbusiness
durchto

DE Unabhängig davon, wie Ihr Unternehmen die Kundenzufriedenheit misst: Erstklassige Help-Desk-Software sollte Ihre Bemühungen in dieser Hinsicht unterstützen.

EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.

alemãoinglês
misstmeasures
erstklassigetop
bemühungenefforts
softwaresoftware
kundenzufriedenheitcustomer satisfaction
sollteshould
deskdesk
unabhängigregardless
helphelp
ihryour

DE Unabhängig davon, wie Ihr Unternehmen die Kundenzufriedenheit misst: Erstklassige Help-Desk-Software sollte Ihre Bemühungen in dieser Hinsicht unterstützen.

EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.

alemãoinglês
misstmeasures
erstklassigetop
bemühungenefforts
softwaresoftware
kundenzufriedenheitcustomer satisfaction
sollteshould
deskdesk
unabhängigregardless
helphelp
ihryour

DE Unabhängig davon, wie Ihr Unternehmen die Kundenzufriedenheit misst: Erstklassige Help-Desk-Software sollte Ihre Bemühungen in dieser Hinsicht unterstützen.

EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.

alemãoinglês
misstmeasures
erstklassigetop
bemühungenefforts
softwaresoftware
kundenzufriedenheitcustomer satisfaction
sollteshould
deskdesk
unabhängigregardless
helphelp
ihryour

DE Unabhängig davon, wie Ihr Unternehmen die Kundenzufriedenheit misst: Erstklassige Help-Desk-Software sollte Ihre Bemühungen in dieser Hinsicht unterstützen.

EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.

alemãoinglês
misstmeasures
erstklassigetop
bemühungenefforts
softwaresoftware
kundenzufriedenheitcustomer satisfaction
sollteshould
deskdesk
unabhängigregardless
helphelp
ihryour

DE Unabhängig davon, wie Ihr Unternehmen die Kundenzufriedenheit misst: Erstklassige Help-Desk-Software sollte Ihre Bemühungen in dieser Hinsicht unterstützen.

EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.

alemãoinglês
misstmeasures
erstklassigetop
bemühungenefforts
softwaresoftware
kundenzufriedenheitcustomer satisfaction
sollteshould
deskdesk
unabhängigregardless
helphelp
ihryour

DE Unabhängig davon, wie Ihr Unternehmen die Kundenzufriedenheit misst: Erstklassige Help-Desk-Software sollte Ihre Bemühungen in dieser Hinsicht unterstützen.

EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.

alemãoinglês
misstmeasures
erstklassigetop
bemühungenefforts
softwaresoftware
kundenzufriedenheitcustomer satisfaction
sollteshould
deskdesk
unabhängigregardless
helphelp
ihryour

DE Unabhängig davon, wie Ihr Unternehmen die Kundenzufriedenheit misst: Erstklassige Help-Desk-Software sollte Ihre Bemühungen in dieser Hinsicht unterstützen.

EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.

alemãoinglês
misstmeasures
erstklassigetop
bemühungenefforts
softwaresoftware
kundenzufriedenheitcustomer satisfaction
sollteshould
deskdesk
unabhängigregardless
helphelp
ihryour

Mostrando 50 de 50 traduções