DE Sie können Berechtigungsziele festlegen, die bestimmen, welche Aktionen von verschiedenen Benutzergruppen durchgeführt werden können, und bestimmen, wer auf bestimmte Repositories zugreifen darf und wer nicht.
"denen sie bestimmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie können Berechtigungsziele festlegen, die bestimmen, welche Aktionen von verschiedenen Benutzergruppen durchgeführt werden können, und bestimmen, wer auf bestimmte Repositories zugreifen darf und wer nicht.
EN You can set permission targets that specify what actions can be performed by different user groups, and choose who may and may not access certain repositories..
alemão | inglês |
---|---|
benutzergruppen | user groups |
durchgeführt | performed |
repositories | repositories |
aktionen | actions |
wer | who |
zugreifen | access |
bestimmen | set |
bestimmte | certain |
festlegen | specify |
nicht | not |
und | and |
sie | you |
verschiedenen | different |
welche | what |
von | by |
DE Wenn Suchmaschinen die Relevanz einer Website prüfen, um zu bestimmen, wie hoch sie ranken soll, dann solltest du das auch berücksichtigen, wenn du versuchst, die Qualität der Backlinks zu bestimmen, die du von der Website bekommst.
EN If search engines check the relevance of the site to determine how high it should rank, then you should also consider that when trying to determine the quality of the backlinks you will get from the website.
alemão | inglês |
---|---|
relevanz | relevance |
backlinks | backlinks |
prüfen | check |
berücksichtigen | consider |
qualität | quality |
website | website |
soll | will |
zu | to |
solltest | you |
suchmaschinen | search |
dann | then |
DE Magnetpole bestimmen leicht gemacht! Unsere kostenlose App ist ein unkompliziertes Hilfsmittel, um zuverlässig den Nord- und Südpol eines Magneten zu bestimmen.
EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.
alemão | inglês |
---|---|
leicht | simple |
hilfsmittel | help |
magneten | magnets |
und | and |
unsere | our |
ist | is |
zu | to |
den | the |
DE „#Wünsche bestimmen unsere Prioritäten, #Prioritäten prägen unsere Entscheidungen und unsere Entscheidungen bestimmen unser Handeln.” Dallin H. Oaks
EN “#Desires dictate our priorities, #priorities shape our choices, and choices determine our actions.” Dallin H. Oaks
DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
DE Mit AWS haben Sie die Kontrolle über Ihre Daten, indem Sie leistungsstarke AWS-Services und -Tools nutzen, mit denen Sie bestimmen können, wo Ihre Daten gespeichert werden, wie sie gesichert sind und wer Zugriff darauf hat
EN With AWS, you control your data by using powerful AWS services and tools to determine where your data is stored, how it is secured, and who has access to it
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
daten | data |
leistungsstarke | powerful |
wo | where |
gespeichert | stored |
zugriff | access |
services | services |
tools | tools |
kontrolle | control |
indem | by |
wer | who |
mit | with |
sie | you |
ihre | your |
gesichert | secured |
darauf | and |
hat | has |
DE Ihre Daten müssen lokal gehalten werden? Setzen Sie sich mit unserem Vertriebsteam in Verbindung und erfahren Sie mehr über unsere Multi-Cloud-Möglichkeiten, bei denen Sie bestimmen, wo Ihre Daten gespeichert werden.
EN Need to keep your data local? Contact our sales team to discuss our multi-cloud capabilities which give you the choice on where to store your data.
alemão | inglês |
---|---|
lokal | local |
vertriebsteam | sales team |
verbindung | contact |
gespeichert | store |
möglichkeiten | capabilities |
wo | where |
und | discuss |
ihre | your |
daten | data |
unsere | our |
unserem | the |
bestimmen | to |
DE Maximieren Sie die Effizienz und erhöhen Sie die Umsätze mit Zugriff auf Daten- und Analyselösungen, mit denen Sie das weitere Vorgehen optimal bestimmen.
EN Maximize efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
maximieren | maximize |
daten | data |
effizienz | efficiency |
optimal | best |
mit | with |
und | and |
bestimmen | to |
DE Finden Sie leicht Momente, in denen ein bestimmtes Schlüsselwort oder eine bestimmte Phrase gesprochen wurde. Suchen Sie in allen Ihren Medien und bestimmen Sie den genauen Zeitstempel, wann etwas gesagt wurde.
EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.
alemão | inglês |
---|---|
momente | moments |
medien | media |
genauen | exact |
zeitstempel | timestamp |
leicht | easily |
wann | when |
oder | or |
finden | find |
ihren | your |
gesprochen | spoken |
und | and |
bestimmte | certain |
bestimmtes | a |
den | the |
phrase | phrase |
wurde | was |
allen | all |
DE Ihre Daten müssen lokal gehalten werden? Setzen Sie sich mit unserem Vertriebsteam in Verbindung und erfahren Sie mehr über unsere Multi-Cloud-Möglichkeiten, bei denen Sie bestimmen, wo Ihre Daten gespeichert werden.
EN Need to keep your data local? Contact our sales team to discuss our multi-cloud capabilities which give you the choice on where to store your data.
alemão | inglês |
---|---|
lokal | local |
vertriebsteam | sales team |
verbindung | contact |
gespeichert | store |
möglichkeiten | capabilities |
wo | where |
und | discuss |
ihre | your |
daten | data |
unsere | our |
unserem | the |
bestimmen | to |
DE Maximieren Sie die Effizienz und erhöhen Sie die Umsätze mit Zugriff auf Daten- und Analyselösungen, mit denen Sie das weitere Vorgehen optimal bestimmen.
EN Maximise efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
maximieren | maximise |
daten | data |
effizienz | efficiency |
optimal | best |
erhöhen | improve |
mit | with |
und | and |
bestimmen | to |
DE Finden Sie leicht Momente, in denen ein bestimmtes Schlüsselwort oder eine bestimmte Phrase gesprochen wurde. Suchen Sie in allen Ihren Medien und bestimmen Sie den genauen Zeitstempel, wann etwas gesagt wurde.
EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.
alemão | inglês |
---|---|
momente | moments |
medien | media |
genauen | exact |
zeitstempel | timestamp |
leicht | easily |
wann | when |
oder | or |
finden | find |
ihren | your |
gesprochen | spoken |
und | and |
bestimmte | certain |
bestimmtes | a |
den | the |
phrase | phrase |
wurde | was |
allen | all |
DE Sie bestimmen die Bedingungen, zu denen Sie Ihr Schmuckstück vermieten möchten. Ob für Meetings unter der Woche, Dinnerpartys am Abend oder Filmdrehs am Wochenende – Sie entscheiden über die Häufigkeit und Art der Buchungen.
EN You love your space, so you control how you share it. Open your doors to meetings during the week, dinners at night, or just film shoots on the weekends – whatever works best for you.
DE Mit Keeper können Sie bequem und sicher Passwörter und Dateien für Personen freigeben, denen Sie vertrauen. Sie können auch Personen bestimmen, die im Notfall auf Ihren digitalen Tresor zugreifen dürfen.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your vault in an emergency.
DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.
EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.
alemão | inglês |
---|---|
bereiche | areas |
intelligence | intelligence |
kunden | customers |
altsysteme | legacy systems |
workforce | workforce |
hilfreich | help |
bereits | already |
mitarbeiter | employees |
kann | can |
sie | you |
für | for |
sein | be |
sind | are |
und | and |
in | in |
den | to |
DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.
EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.
alemão | inglês |
---|---|
bereiche | areas |
intelligence | intelligence |
kunden | customers |
altsysteme | legacy systems |
workforce | workforce |
hilfreich | help |
bereits | already |
mitarbeiter | employees |
kann | can |
sie | you |
für | for |
sein | be |
sind | are |
und | and |
in | in |
den | to |
DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.
EN Interestingly, the countries in which VPNs have been banned, or bans have been attempted, are the ones in which they are most commonly used.
alemão | inglês |
---|---|
vpns | vpns |
verboten | banned |
versucht | attempted |
länder | countries |
oder | or |
in | in |
am | most |
genutzt | used |
sind | are |
DE Nutzen Sie Dropbox optimal mit kostenlosen Online-Schulungen, bei denen Sie das Tempo selbst bestimmen, sowie Live-Trainingseinheiten mit Schulungsleitern.
EN Get the most out of Dropbox with free self-guided courses and live instructor-led training sessions.
alemão | inglês |
---|---|
dropbox | dropbox |
kostenlosen | free |
live | live |
mit | with |
optimal | most |
DE Der erste: Auch Menschen deuten Signale, nach denen sie bestimmen, ob sie es mit einer Autorität zu tun haben
EN The first one: Human beings also interpret signs and signals in order to determine whether they could possibly consider the other person as an authority
alemão | inglês |
---|---|
signale | signals |
autorität | authority |
menschen | beings |
ob | whether |
erste | the first |
zu | to |
der | the |
tun | and |
es | they |
DE Der erste: Auch Menschen deuten Signale, nach denen sie bestimmen, ob sie es mit einer Autorität zu tun haben
EN The first one: Human beings also interpret signs and signals in order to determine whether they could possibly consider the other person as an authority
alemão | inglês |
---|---|
signale | signals |
autorität | authority |
menschen | beings |
ob | whether |
erste | the first |
zu | to |
der | the |
tun | and |
es | they |
DE Mit der Hilfe dieses Reiseführers bestimmen Sie die besten Locations, an denen Sie sich dem Sport und den Aktivitäten in der freien Natur widmen können
EN Our guide will propose enough tourism soutions to guarantee a lively yet relaxing sojourn
alemão | inglês |
---|---|
mit | our |
bestimmen | to |
DE Nutzen Sie Dropbox optimal mit kostenlosen Online-Schulungen, bei denen Sie das Tempo selbst bestimmen, sowie Live-Trainingseinheiten mit Schulungsleitern.
EN Get the most out of Dropbox with free self-guided courses and live instructor-led training sessions.
alemão | inglês |
---|---|
dropbox | dropbox |
kostenlosen | free |
live | live |
mit | with |
optimal | most |
DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach
EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish
alemão | inglês |
---|---|
gelegenheiten | occasions |
schreckliche | terrible |
druck | pressure |
um | for |
ich | i |
und | and |
mein | my |
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.
alemão | inglês |
---|---|
durchschnittlichen | average |
kosten | cost |
millionen | million |
usd | usd |
faktor | factor |
verletzung | breach |
verursacht | causing |
fernarbeit | remote work |
arbeit | work |
zu | to |
war | was |
DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...
EN Turnover is vanity, profit is sanity, overhead walks on two legs. Felix Dennis - British publisher and company founder (b. 1947), ZQuotations book 2012
alemão | inglês |
---|---|
corporation | company |
ist | is |
und | and |
in | on |
DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach
EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish
alemão | inglês |
---|---|
gelegenheiten | occasions |
schreckliche | terrible |
druck | pressure |
um | for |
ich | i |
und | and |
mein | my |
DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
alemão | inglês |
---|---|
mittel | tools |
forschung | research |
trends | trends |
zusammenarbeit | collaboration |
exzellenz | excellence |
bewerten | assess |
wirksamkeit | effectiveness |
wir | we |
verfügung | provide |
leistung | performance |
DE "Wir bieten Tools und Services wie Tarifbenachrichtigungen und Marktaktualisierungen an, mit denen Sie die Kursbewegungen verfolgen und den besten Zeitpunkt für den Transfer bestimmen können."
EN “We offer tools and services, such as Rate Alerts and market updates, to help you follow the rate movements and decide the best moment to transfer.”
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | follow |
zeitpunkt | moment |
tools | tools |
services | services |
transfer | transfer |
wir | we |
bieten | offer |
besten | best |
an | and |
den | the |
DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
alemão | inglês |
---|---|
mittel | tools |
forschung | research |
trends | trends |
zusammenarbeit | collaboration |
exzellenz | excellence |
bewerten | assess |
wirksamkeit | effectiveness |
wir | we |
verfügung | provide |
leistung | performance |
DE Diese Grundsätze sind die Werte, auf denen Lumen basiert und die die Art und Weise, wie wir mit unseren Kunden, Aktionären, Mitarbeitern, Geschäftspartnern und der Öffentlichkeit interagieren, bestimmen.
EN These principles are the values on which Lumen was built, and they continue to guide our interactions with customers, shareholders, employees, business partners and the public.
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
basiert | built |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
Öffentlichkeit | public |
interagieren | interactions |
grundsätze | principles |
mitarbeitern | employees |
sind | are |
werte | values |
bestimmen | to |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Diese Grundsätze sind die Werte, auf denen Lumen basiert und die die Art und Weise, wie wir mit unseren Kunden, Aktionären, Mitarbeitern, Geschäftspartnern und der Öffentlichkeit interagieren, bestimmen.
EN These principles are the values on which Lumen was built, and they continue to guide our interactions with customers, shareholders, employees, business partners and the public.
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
basiert | built |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
Öffentlichkeit | public |
interagieren | interactions |
grundsätze | principles |
mitarbeitern | employees |
sind | are |
werte | values |
bestimmen | to |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Bluetooth LE umfasst jetzt Funktionen, mit denen ein Gerät die Anwesenheit, Entfernung und Richtung eines anderen Geräts bestimmen kann.
EN Bluetooth LE now includes features that enable one device to determine the presence, distance, and direction of another device.
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
le | le |
umfasst | includes |
funktionen | features |
entfernung | distance |
anderen | another |
jetzt | now |
anwesenheit | presence |
gerät | device |
und | and |
DE Hier sind Beispiele für Grafiken, bei denen wir die Details nicht bestimmen konnten:
EN Here are examples of artwork we cannot determine the details:
DE Hier finden Sie eine Fülle von Daten, mit denen Sie feststellen können, wer und wo Ihre Zielgruppe ist, damit Sie Inhalte erstellen können, von denen Sie wissen, dass sie ihr gefallen werden.
EN This is a plethora of data that can help you identify who and where your audience is so you can create content you know they’ll enjoy.
alemão | inglês |
---|---|
fülle | plethora |
zielgruppe | audience |
gefallen | enjoy |
daten | data |
wo | where |
inhalte | content |
feststellen | identify |
können | can |
wer | who |
dass | that |
ist | is |
eine | a |
ihr | your |
sie | you |
wissen | know |
von | of |
erstellen | create |
und | and |
DE Öffnen Sie nur Dateien, denen Sie voll und ganz vertrauen und von denen Sie erwarten, dass sie gesendet werden
EN Only open files that you completely trust and expected to be sent
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
vertrauen | trust |
erwarten | expected |
gesendet | sent |
und | and |
nur | only |
sie | you |
voll | completely |
dass | that |
DE Messen Sie in den Märkten, in denen Sie Werbekampagnen durchführen, die Wirksamkeit dieser Kampagnen und vergleichen Sie diese mit Märkten, in denen Sie keine Anzeigen schalten.
EN Measure ad effectiveness in markets where you’re running campaigns and compare against markets where you’re not running ads.
alemão | inglês |
---|---|
märkten | markets |
wirksamkeit | effectiveness |
in | in |
kampagnen | campaigns |
messen | measure |
vergleichen | compare |
keine | not |
anzeigen | ads |
und | and |
die | running |
DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind
EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
folgen | follow |
agenten | agents |
warteschlangen | queues |
mitglied | member |
in | end |
oder | or |
können | can |
sind | are |
den | the |
endbenutzer | users |
und | and |
DE Mit Avid Link können Sie ganz einfach nach anderen Künstlern, Musikern, Komponisten, Videoeditoren, Produzenten, Toningenieuren, Filmemachern und Medienprofis suchen, mit denen Sie zusammenarbeiten möchten und denen Sie folgen können
EN Avid Link makes it easy to search for and find other artists, musicians, composers, video editors, producers, mixers, filmmakers, and media professionals to collaborate with and follow
alemão | inglês |
---|---|
avid | avid |
link | link |
künstlern | artists |
komponisten | composers |
produzenten | producers |
folgen | follow |
anderen | other |
und | and |
zusammenarbeiten | collaborate |
mit | with |
einfach | easy |
DE Heutzutage finden Sie viele Affiliate-Marketing-Marktplätze, auf denen Sie Partnerprogramme mit hohen Provisionen finden, mit denen Sie problemlos beginnen können
EN Nowadays you can find many Affiliate Marketing Marketplace where you can find high commission paying affiliates programs that you can easily get started with
alemão | inglês |
---|---|
heutzutage | nowadays |
finden | find |
provisionen | commission |
problemlos | easily |
beginnen | started |
affiliate | affiliate |
marketing | marketing |
hohen | high |
viele | many |
mit | with |
können | can |
sie | you |
denen | that |
DE verwenden Sie die Liste STATUS, um die Projekte zu sehen, an denen Sie arbeiten (aktiv), an denen Sie die Arbeit angehalten oder bereits abgeschlossen haben;
EN use the PROJECT MANAGER list to display the projects managed by you or by a certain user;
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
verwenden | use |
projekte | projects |
zu | to |
liste | list |
arbeiten | a |
DE Das erleichtert es ihnen ungemein, wenn sie für Geschäftsbereiche, in denen sie nicht tätig sind oder mit denen sie nicht so vertraut sind, weitere Hilfsmittel benötigen?, kommentiert Omeid.
EN This will help them tremendously when asked for additional material on business segments in which they do not work or with which they are unfamiliar,” says Omeid.
alemão | inglês |
---|---|
hilfsmittel | help |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
sind | are |
wenn | when |
mit | with |
ihnen | them |
weitere | for |
sie | on |
tätig | work |
DE Wir sorgen dafür, dass unsere Kunden einen zuverlässigen Echtzeit-Zugang zu den Daten haben, die sie für ihre Arbeit benötigen - Daten, mit denen sie sich verbinden, austauschen und aus denen sie Erkenntnisse ziehen können.
EN We are here to ensure that our clients have reliable, real-time access to the data they need to do their jobs - data they can connect to, share, and draw insights from.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
ziehen | draw |
echtzeit | real-time |
verbinden | connect |
erkenntnisse | insights |
zugang | access |
zu | to |
daten | data |
können | can |
sorgen | ensure |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
arbeit | do |
aus | from |
dass | that |
den | the |
DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind
EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
folgen | follow |
agenten | agents |
warteschlangen | queues |
mitglied | member |
in | end |
oder | or |
können | can |
sind | are |
den | the |
endbenutzer | users |
und | and |
DE Infogram wurde entwickelt, um gemeinsames Arbeiten möglich zu machen. Laden Sie Ihre Teammitglieder zum Bearbeiten Ihrer Projekte ein, teilen Sie Ordner, bestimmen Sie Zugriffsberechtigungen und erstellen Sie bessere Inhalte als jemals zuvor.
EN Infogram is built for collaboration. Invite your team members to edit your projects, share folders, define access permissions and create more great content than ever before.
alemão | inglês |
---|---|
infogram | infogram |
teammitglieder | team members |
ordner | folders |
projekte | projects |
inhalte | content |
entwickelt | built |
bearbeiten | edit |
um | for |
zugriffsberechtigungen | access |
ihre | your |
teilen | share |
bessere | more |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Einmalige Überweisungen oder Dauerauftrag – Sie bestimmen die Regeln und Ihr Sparziel. Sie können stets auf Ihr Geld zugreifen. Sie erhalten regelmässige Updates zu Ihrem Spar-Fortschritt, damit Sie fokussiert auf Ihre Ziele sparen können.
EN One-time transfers or standing orders – you determine the rules and your savings goals. You can access your money at all times. You will receive regular updates on your savings progress to ensure that you can focus on saving for your goals.
DE Bestimmen Sie die Vision und erstellen Sie eine Zweckerklärung – platzieren Sie sie in der Mitte der Balanced Scorecard
EN Determine the vision and create a purpose statement – place it in the center of the balanced scorecard
DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
alemão | inglês |
---|---|
wochen | weeks |
ereignis | event |
wiederholen | repeat |
nutzen | use |
option | option |
ihr | your |
möchten | wish |
und | and |
bestimmen | to |
die | appropriate |
anzahl | number of |
DE Identifizieren und bilden Sie Daten ab, während sie durch lokale und Cloud-basierte Systeme fließen, priorisieren Sie, was vor wem geschützt werden soll, und bestimmen Sie den Lebenszyklus der Daten.
EN Identify and map data as it flows through on-premises and cloud-based systems, prioritize what’s to be protected and from whom, and determine the data’s lifecycle.
alemão | inglês |
---|---|
lokale | premises |
systeme | systems |
fließen | flows |
priorisieren | prioritize |
lebenszyklus | lifecycle |
identifizieren | identify |
ab | from |
geschützt | protected |
daten | data |
und | and |
den | the |
DE Legen Sie Ihre bevorzugten Zahlungswege und Währungen fest. Bestimmen Sie den Anteil der Entgelte, die Sie auf Ihre Endkunden umlegen, und verwenden Sie Zahlungsebenen, um diese Gebühren zu monetarisieren.
EN Set your preferred payment routes and currency. Determine the share of fees you pass on to your customers, and use payment levels to monetize those fees.
alemão | inglês |
---|---|
bevorzugten | preferred |
monetarisieren | monetize |
verwenden | use |
gebühren | fees |
fest | set |
ihre | your |
und | and |
währungen | currency |
zu | to |
den | the |
DE Bestimmen Sie die Vision und erstellen Sie eine Zweckerklärung – platzieren Sie sie in der Mitte der Balanced Scorecard
EN Determine the vision and create a purpose statement – place it in the center of the balanced scorecard
Mostrando 50 de 50 traduções