DE Wenn dies der Fall ist und ein Unternehmen ein vom Internet unabhängiges Business-Telefonsystem bevorzugt, sollten die Vor- und Nachteile eines Wechsels zu VoIP sorgfältig abgewogen werden.
"unabhängiges business telefonsystem bevorzugt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wenn dies der Fall ist und ein Unternehmen ein vom Internet unabhängiges Business-Telefonsystem bevorzugt, sollten die Vor- und Nachteile eines Wechsels zu VoIP sorgfältig abgewogen werden.
EN Should this be the case, and if the company wishes to have a business phone system independent of the internet, then the motive to switch to VoIP needs to be weighed carefully.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
unabhängiges | independent |
voip | voip |
sorgfältig | carefully |
zu | to |
und | and |
sollten | should |
fall | the |
business | business |
dies | this |
DE Wenn dies der Fall ist und ein Unternehmen ein vom Internet unabhängiges Business-Telefonsystem bevorzugt, sollten die Vor- und Nachteile eines Wechsels zu VoIP sorgfältig abgewogen werden.
EN Should this be the case, and if the company wishes to have a business phone system independent of the internet, then the motive to switch to VoIP needs to be weighed carefully.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
unabhängiges | independent |
voip | voip |
sorgfältig | carefully |
zu | to |
und | and |
sollten | should |
fall | the |
business | business |
dies | this |
DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle
EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
steuerung | control |
video | video |
usb | usb |
web | web |
schnittstelle | interface |
von | route |
audio | audio |
der | the |
und | and |
DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle
EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
steuerung | control |
video | video |
usb | usb |
web | web |
schnittstelle | interface |
von | route |
audio | audio |
der | the |
und | and |
DE Das Business Telefonsystem für moderne Teams
EN The phone system for modern business
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
moderne | modern |
business | business |
für | for |
das | the |
DE Ein VoIP-Business-Telefonsystem kann in Büros jeder Größenordnung eingerichtet werden
EN A VoIP business phone system performs well within offices of all sizes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
büros | offices |
voip | voip |
business | business |
ein | a |
in | all |
DE Wie stelle ich von Festnetztelefonie auf ein VoIP-Business-Telefonsystem um?
EN What are the benefits of a business phone system?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
business | business |
von | of |
ein | a |
ich | are |
DE Um vom Festnetzanschluss auf ein VoIP-Business-Telefonsystem umzustellen, investieren einige Firmen in VoIP-Hardphones oder spezielle VoIP-Adapter
EN A business phone system is indispensable for any company dealing with customers over the phone
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
business | business |
um | for |
in | over |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
voip | voip |
hardware | systems |
business | business |
die | running |
sich | with |
das | whole |
DE Verbinden Sie unser Telefonsystem mit Ihren Business-Tools wie Slack und verfolgen Sie Anrufe und Aktivitäten jederzeit.
EN Connect our phone system to your everyday tools or build a new custom workflow.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
tools | tools |
mit | our |
DE Das Business Telefonsystem für moderne Teams
EN The phone system for modern business
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
moderne | modern |
business | business |
für | for |
das | the |
DE Ein VoIP-Business-Telefonsystem kann in Büros jeder Größenordnung eingerichtet werden
EN A VoIP business phone system performs well within offices of all sizes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
büros | offices |
voip | voip |
business | business |
ein | a |
in | all |
DE Wie stelle ich von Festnetztelefonie auf ein VoIP-Business-Telefonsystem um?
EN What are the benefits of a business phone system?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
business | business |
von | of |
ein | a |
ich | are |
DE Um vom Festnetzanschluss auf ein VoIP-Business-Telefonsystem umzustellen, investieren einige Firmen in VoIP-Hardphones oder spezielle VoIP-Adapter
EN A business phone system is indispensable for any company dealing with customers over the phone
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
business | business |
um | for |
in | over |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
voip | voip |
hardware | systems |
business | business |
die | running |
sich | with |
das | whole |
DE Verknüpfen Sie Ihr Telefonsystem mit SuperOffice CRM
EN 6 Reports to Improve Customer Service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | to |
crm | customer service |
DE Ein Telefonsystem, das mit Ihren Tools kommuniziert
EN The leading app ecosystem for voice
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | app |
DE Diese Millionen von Kontakten werden in Zendesk Support aufgezeichnet, obwohl Airbnb auch ein eigenes Telefonsystem nutzt
EN These millions of contacts are all recorded in Zendesk Support, even though Airbnb utilises a custom-built phone system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontakten | contacts |
aufgezeichnet | recorded |
airbnb | airbnb |
telefonsystem | phone system |
zendesk | zendesk |
in | in |
werden | are |
support | support |
diese | these |
obwohl | though |
ein | a |
von | of |
auch | even |
DE Kundenserviceagenten loggen Anrufe in Zendesk und verknüpfen jeden Anruf mit dem zugehörigen Ticket – und zwar über eine Integration zwischen dem eigenen Telefonsystem, Zendesk Support und dem Data Warehouse von Airbnb.
EN Agents log calls in Zendesk, and link the call to the ticket via an integration between the company’s phone system, Support and Airbnb’s data warehouse.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
loggen | log |
verknüpfen | link |
ticket | ticket |
integration | integration |
data | data |
anrufe | calls |
zendesk | zendesk |
anruf | call |
in | in |
support | support |
und | and |
zwischen | between |
eine | an |
mit | via |
DE Optimieren Sie die Kommunikation mit einem vollständig integrierten Telefonsystem (PBX) sowie Messaging und Zusammenarbeit im Unternehmen.
EN Streamline communications with a fully pre-integrated phone system (PBX) and corporate messaging and collaboration.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimieren | streamline |
vollständig | fully |
integrierten | integrated |
telefonsystem | phone system |
pbx | pbx |
messaging | messaging |
zusammenarbeit | collaboration |
kommunikation | communications |
mit | with |
und | and |
einem | a |
unternehmen | corporate |
DE Die Basis für jedes erfolgreiche Telefonsystem im Unternehmen – für mittlere, große und sehr große Unternehmen.
EN A flexible enterprise phone platform that delivers reliable, high quality digital age communications to grow your business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
für | reliable |
e | digital |
die | to |
sehr | high |
unternehmen | enterprise |
DE Implementieren Sie Unified Communications-Funktionen inklusive Messaging, Multimedia-Zusammenarbeit und Mitarbeitermobilität in Ihr OmniPCX Enterprise-Telefonsystem.
EN Bring unified communications including messaging, multimedia collaboration and employee mobility to an OmniPCX Enterprise business phone system.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unified | unified |
inklusive | including |
multimedia | multimedia |
zusammenarbeit | collaboration |
funktionen | system |
messaging | messaging |
ihr | phone |
communications | communications |
enterprise | enterprise |
und | and |
in | bring |
DE Bereitstellen von UC-Anwendungen über ein Alcatel-Lucent Enterprise-Telefonsystem.
EN Deliver UC applications on an Alcatel-Lucent Enterprise phone system.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bereitstellen | deliver |
enterprise | enterprise |
anwendungen | applications |
ein | an |
DE So extrahieren Sie Protokolldateien von einem Nortel BCM-Telefonsystem
EN How to extract log files from a Nortel BCM telephone system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nortel | nortel |
bcm | bcm |
extrahieren | extract |
DE Telefonsystem-Funktionen für bessere Gespräche
EN Features built for a better kind of conversation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bessere | better |
gespräche | conversation |
funktionen | features |
für | for |
DE Sehen Sie, wie das Aircall-Telefonsystem funktioniert
EN See what’s inside the Aircall phone system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aircall | aircall |
DE Cloud-Telefonsystem für produktives Homeoffice | Aircall
EN Managing Remote Teams With a Cloud Phone System | Aircall
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloud | cloud |
aircall | aircall |
DE Das flexible Telefonsystem für Ihr Homeoffice
EN The flexible phone solution for remote work
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flexible | flexible |
für | for |
das | the |
DE Arbeiten Sie mit einem Cloud-basierten Telefonsystem in Remote, mit dem Sie sich nahtlos von zu Hause aus mit Ihren Kollegen vernetzen und weiterarbeiten können.
EN Get the cloud-based phone system that remote teams use to stay connected and seamlessly work from home or anywhere.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
nahtlos | seamlessly |
arbeiten | work |
remote | remote |
und | and |
zu | to |
vernetzen | connected |
dem | the |
aus | from |
DE Ein professionelles Telefonsystem für Unternehmen kann auf verschiedene Arten eingerichtet werden
EN A business phone system can be set up in a variety of ways
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
eingerichtet | set up |
kann | can |
ein | a |
werden | be |
für | of |
DE Ist ein VoIP-Telefonsystem besser als ein Festnetzanschluss?
EN Is a VoIP phone system better than a landline?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
voip | voip |
besser | better |
ein | a |
als | than |
ist | is |
DE Einfacher und effizienter ist es jedoch, sämtliche Schreibtischtelefone durch ein 100% Cloud-basiertes Telefonsystem für Unternehmen zu ersetzen.
EN The benefits depend on which type is implemented.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zu | which |
ist | is |
jedoch | the |
DE Ein professionelles Telefonsystem für Unternehmen ist unverzichtbar für alle Betriebe, die telefonisch mit Kunden zu tun haben, wie beispielsweise in der Kundenbetreuung oder im Vertrieb
EN To convert landlines to a VoIP business phone system some companies invest in VoIP hard phones or a special VoIP adapter
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
telefonisch | phone |
oder | or |
in | in |
zu | to |
ein | a |
betriebe | companies |
die | special |
DE Eine Wildix VoIP PBX: Wählen Sie zwischen einem Cloud-Telefonsystem, einer Virtuellen Appliance, einer Hardware-Anlage oder einer Mischung aus diesen Optionen.
EN A Wildix VoIP PBX: choose between a Cloud phone system, a Virtual setup, a Hardware appliance, or a mix of these options.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
voip | voip |
pbx | pbx |
virtuellen | virtual |
mischung | mix |
wildix | wildix |
cloud | cloud |
appliance | appliance |
oder | or |
anlage | system |
hardware | hardware |
optionen | options |
wählen | choose |
zwischen | between |
DE Superleichte Installation und Konfiguration. Aircall ist unser zentrales Telefonsystem. Die Integration in unser Support-Desk dauerte sage und schreibe nur 2 Minuten. Die Integration erleichtert die Nutzung von Zendesk.
EN Incredibly easy to install and configure. Aircall is our centralized phone system and all it took was 2 minutes to integrate it with our support desk. This integration makes Zendesk even easier to adopt and love.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zentrales | centralized |
telefonsystem | phone system |
minuten | minutes |
aircall | aircall |
desk | desk |
zendesk | zendesk |
integration | integration |
installation | install |
konfiguration | configure |
support | support |
ist | is |
in | took |
nur | it |
erleichtert | easy |
unser | our |
von | to |
und | and |
DE Aircall - das Telefonsystem für moderne Unternehmen
EN Aircall - The phone system for modern businesses
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
moderne | modern |
aircall | aircall |
unternehmen | businesses |
für | for |
das | the |
DE Unser Cloud-basiertes Telefonsystem für Unternehmen ist im Handumdrehen einsatzbereit
EN Create better business connections with a cloud-based phone system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
unternehmen | business |
DE Richten Sie Ihr Telefonsystem innerhalb von Sekunden ein
EN Set up your phone system in seconds
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
richten | set |
telefonsystem | phone system |
ihr | your |
sekunden | seconds |
innerhalb | up |
DE Entdecken Sie das Cloud-basierte Telefonsystem, dem IT-Experten vertrauen und das Sales- und Support-Teams auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Ganz ohne Hardware und teuren Instandhaltungen.
EN Get the cloud-based phone system that IT professionals trust to keep sales and support teams connected.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
vertrauen | trust |
experten | professionals |
sales | sales |
support | support |
teams | teams |
und | and |
hardware | system |
ganzen | to |
DE Das Telefonsystem, das sich mit Ihrer Cloud verbindet
EN The phone system connected to your cloud infrastructure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
cloud | cloud |
mit | to |
DE Wechseln Sie zu einem Telefonsystem, das sich mühelos in Ihr CRM integriert - für mehr Produktivität und Effizienz.
EN Set a new standard for sales productivity and performance by switching to a phone system that’s best friends with your CRM.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wechseln | switching |
telefonsystem | phone system |
crm | crm |
produktivität | productivity |
ihr | your |
und | and |
zu | to |
für | for |
DE Verknüpfen Sie Ihr Telefonsystem mit Ihrem Helpdesk oder CRM, damit sich Ihr Team auf Ihre Kunden fokussieren kann.
EN Connect your phone system to your Helpdesk or CRM and free your team to focus on delighting customers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verknüpfen | connect |
telefonsystem | phone system |
helpdesk | helpdesk |
crm | crm |
kunden | customers |
fokussieren | focus |
team | team |
oder | or |
damit | to |
ihr | your |
DE In diesem E-Book für Cloud-basierte Telefonsysteme beschreiben wir aus drei Perspektiven, was Sie von einem modernen Telefonsystem erwarten sollten.
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
perspektiven | perspectives |
modernen | modern |
telefonsystem | phone system |
cloud | cloud |
in | in |
drei | three |
diesem | this |
aus | from |
einem | a |
sie | want |
DE Richten Sie Ihr Aircall-Telefonsystem ein, beheben Sie Fehler und bedienen Sie es fließend. Durchsuchen Sie unsere Bibliothek oder lesen Sie einen der häufig gesuchten Artikel unten.
EN Set up, troubleshoot, and become fluent with your Aircall phone system. Search our library or read one of the frequently visited articles below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
richten | set |
beheben | troubleshoot |
fließend | fluent |
bibliothek | library |
häufig | frequently |
aircall | aircall |
oder | or |
gesuchten | search |
ihr | your |
unsere | our |
lesen | read |
unten | the |
DE Steigern Sie Ihr Geschäftswachstum, indem Sie Ihr Leistungsangebot erweitern und mit dem marktführenden Telefonsystem für Support- und Vertriebsteams zusammenarbeiten.
EN Grow your business & provide exceptional service to your clients by partnering with the market leading phone system for modern business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
support | service |
indem | by |
ihr | your |
mit | with |
für | for |
erweitern | grow |
dem | the |
DE Bieten Sie Ihren Kunden als vertrauenswürdige Bezugsquelle einen Mehrwert, indem Sie mit dem marktführenden Telefonsystem für Support- und Vertriebsteams zusammenarbeiten.
EN Bring new value to your clients as a trusted resource by introducing them to the phone system for modern business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | clients |
telefonsystem | phone system |
indem | by |
ihren | your |
vertrauenswürdige | trusted |
mehrwert | a |
für | for |
als | as |
DE Erkennen Sie Verkaufschancen und empfehlen Sie Aircall an alle, die ein intelligentes Telefonsystem suchen. Keine besonderen Anforderungen oder Investitionen erforderlich.
EN Detect sales opportunities and refer Aircall to anyone looking for a smarter phone system. No specific requirements or investment needed.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verkaufschancen | sales opportunities |
intelligentes | smarter |
telefonsystem | phone system |
investitionen | investment |
aircall | aircall |
anforderungen | requirements |
oder | or |
erforderlich | needed |
keine | no |
erkennen | detect |
suchen | looking |
und | and |
DE Aircall ist das Cloud-basierte Telefonsystem der Wahl für Call Center, Support- & Sales Teams
EN Aircall is the cloud-based call center and phone system of choice for modern businesses
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
wahl | choice |
center | center |
aircall | aircall |
call | call |
ist | is |
für | for |
DE Das Telefonsystem für E-Commerce-Unternehmen
EN The phone system for eCommerce businesses
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
e-commerce | ecommerce |
unternehmen | businesses |
für | for |
das | the |
DE Entdecken Sie das Cloud-basierte Telefonsystem, das Kundenservice-Teams und die Online-Shopper von heute miteinander verbindet.
EN Get the cloud-based phone system that customer service teams use to connect with modern shoppers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefonsystem | phone system |
kundenservice | service |
teams | teams |
shopper | shoppers |
verbindet | connect |
von | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan