PT No final do período, a assinatura será automaticamente estendida para uma assinatura renovada (da mesma duração como assinatura original), a menos que seja cancelado pelo cliente por escrito um mínimo de 30 dias antes da data final da assinatura.
Traduzir "tiver uma assinatura" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tiver uma assinatura" de português para inglês
Traduções de tiver uma assinatura
"tiver uma assinatura" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de tiver uma assinatura
português
inglês
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| automaticamente | automatically |
| estendida | extended |
| original | original |
| cancelado | cancelled |
| cliente | customer |
| escrito | writing |
| a menos que | unless |
PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento acessando Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clicando na seta ao lado do status da assinatura e selecionando a opção Cancelar assinatura.
EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| momento | time |
| gt | gt |
| na | at |
| seta | arrow |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Para cancelar a assinatura a qualquer momento, acesse: Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clique na seta ao lado do status da assinatura e selecione a opção Cancelar assinatura.
EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.
| português | inglês |
|---|---|
| momento | time |
| acesse | go to |
| gt | gt |
| seta | arrow |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Esta opção de assinatura dá acesso ao mesmo conteúdo e recursos de uma assinatura profissional por uma fração do preço.1 As pessoas elegíveis terão uma redução na taxa de assinatura mediante comprovação de sua situação como estagiário.
EN This subscription option offers access to the same content and features as a professional subscription at a fraction of the price;1 eligible individuals receive a reduced subscription fee with proof of trainee status.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| acesso | access |
| conteúdo | content |
| recursos | features |
| fração | fraction |
| redução | reduced |
PT Se você tiver uma assinatura de Áreas de Membros, esse valor também inclui vendas de assinaturas. Quando um usuário compra ou renova a assinatura de uma das suas áreas de membros, o número de unidades vendidas é sempre 1.
EN If you have a Member Areas subscription, this value also includes sales of memberships. When a visitor purchases or renews a membership to one of your member areas, the number of units sold will always be 1.
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | signing |
| zona | zone |
| dnskey | dnskey |
| possível | can |
| tiver | what |
| sido | was |
| comprometida | compromised |
| precisamos | we need |
| maneira | way |
| validar | validate |
| pública | public |
PT *Se a sua conta tiver uma assinatura anual, o custo anual do add-on será adicionado à sua assinatura
EN *If your account is on a yearly subscription, add-on's yearly cost will be added to your subscription
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| anual | yearly |
| adicionado | added |
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | signing |
| zona | zone |
| dnskey | dnskey |
| possível | can |
| tiver | what |
| sido | was |
| comprometida | compromised |
| precisamos | we need |
| maneira | way |
| validar | validate |
| pública | public |
PT Se você tiver permissão do BAA para enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura, poderá enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura apenas carregando-os como dados de processo do cliente.
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes. O valor total estará na sua fatura.
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice. The total amount will be in your invoice.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| dias | days |
| restantes | remaining |
| cobrado | charged |
| fatura | invoice |
PT Entre na sua conta pessoal online → Selecione "Gerenciar assinatura" (ou "Assinatura" no menu suspenso) → Selecione a opção de assinatura necessária e prossiga de acordo com as instruções.
EN Sign in to your online personal account → Select "Manage subscription" (or "Subscription" from a drop-down menu) → Select the subscription option you need and proceed according to the instructions.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gerenciar | manage |
| ou | or |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| instruções | instructions |
PT Se você cancelar seu plano de assinatura, você continuará a ter acesso aos serviços de assinatura até o final do período de assinatura atual
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| cancelar | cancel |
| serviços | services |
| atual | current |
| continuar | continue |
PT Os dados vão ser excluídos 15 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites de assinatura paga) após o cancelamento da assinatura pelo não pagamento da assinatura do produto da Atlassian.
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| excluídos | deleted |
| dias | days |
| sites | sites |
| ou | or |
| assinatura | subscription |
| atlassian | atlassian |
PT Você pode retomar a assinatura efetuando os pagamentos pendentes em 15 ou 60 dias após o cancelamento da assinatura do site. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| dias | days |
| excluídos | deleted |
PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| apple | apple |
| privado | private |
| senha | password |
| ou | or |
| blog | blog |
| continuar | proceed |
PT E se uma pandemia tiver realmente esclarecido algumas questões fundamentais que já deveríamos ter aceitado ... e as tiver remodelado para uma nova era?
EN What if a pandemic has actually illuminated some fundamental issues we should’ve already embraced… and recast them for a new era?
| português | inglês |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| questões | issues |
| fundamentais | fundamental |
| nova | new |
PT Se tiver uma dúvida específica ou tiver interesse em licenciar uma imagem ou vídeo editorial para usar em seu trabalho, entre em contato com a nossa equipe para obter mais informações.
EN If you have specific questions or are interested in licensing an editorial image or clip for use in your work, please reach out to our team for more information.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| específica | specific |
| ou | or |
| interesse | interested |
| imagem | image |
| editorial | editorial |
| usar | use |
| trabalho | work |
| informações | information |
| vídeo | clip |
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| apple | apple |
| privado | private |
| senha | password |
| ou | or |
| blog | blog |
| continuar | proceed |
PT Uma identidade de assinatura, autoridade de certificação ou impressão digital diferente, ou a ausência de uma assinatura de código, indicam que você pode ter baixado uma versão não genuína do iMazing que pode estar infectada por malware
EN A different code-signing identity, certificate authority, thumbprint, or the absence of code-signing, indicate that you have downloaded a non-genuine version of iMazing which could be infected with malware
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | signing |
| diferente | different |
| ausência | absence |
| código | code |
| baixado | downloaded |
| imazing | imazing |
| malware | malware |
PT Não há política de cancelamento ou reembolso para uma assinatura. Uma vez que se comprometeu com uma assinatura, você é obrigado a pagar todas as mensalidades devidas.
EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| cancelamento | cancellation |
| ou | or |
| reembolso | reimbursement |
| assinatura | subscription |
PT Uma identidade de assinatura, autoridade de certificação ou impressão digital diferente, ou a ausência de uma assinatura de código, indicam que você pode ter baixado uma versão não genuína do iMazing que pode estar infectada por malware
EN A different code-signing identity, certificate authority, thumbprint, or the absence of code-signing, indicate that you have downloaded a non-genuine version of iMazing which could be infected with malware
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | signing |
| diferente | different |
| ausência | absence |
| código | code |
| baixado | downloaded |
| imazing | imazing |
| malware | malware |
PT Se tiver urgência ou se o horário de expediente europeu já tiver terminado, é sempre possível utilizar uma chave temporária, que pode ser transferida através do nosso website.As licenças de avaliação e NFR são compatíveis com o myInsight 5.1.
EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| horário | hours |
| europeu | european |
| sempre | always |
| chave | key |
| nosso | our |
| website | website |
| licenças | licenses |
| compatíveis | compatible |
| s | s |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.
EN A working mobile phone is needed so we can call you should there be any emergency, such as a breakdown, or simply if the driver can't find you.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionamento | working |
| necessidade | needed |
| emergência | emergency |
| condutor | driver |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| encontrar | find |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você já tiver uma conta corporativa da Unity ou se tiver dúvidas sobre métodos de pagamento alternativos, entre em contato conosco.
EN If you already have a Unity enterprise account or have questions about alternative payment methods, contact us.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| corporativa | enterprise |
| ou | or |
| métodos | methods |
| alternativos | alternative |
| conosco | us |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.
EN A working mobile phone is needed so we can call you should there be any emergency, such as a breakdown, or simply if the driver can't find you.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionamento | working |
| necessidade | needed |
| emergência | emergency |
| condutor | driver |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| encontrar | find |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.
EN A working mobile phone is needed so we can call you should there be any emergency, such as a breakdown, or simply if the driver can't find you.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionamento | working |
| necessidade | needed |
| emergência | emergency |
| condutor | driver |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| encontrar | find |
PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.
EN A working mobile phone is needed so we can call you should there be any emergency, such as a breakdown, or simply if the driver can't find you.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionamento | working |
| necessidade | needed |
| emergência | emergency |
| condutor | driver |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| encontrar | find |
PT Você tiver violado qualquer cláusula dos Termos (ou tiver agido de uma forma que mostra claramente que não pretende ou não é capaz de estar em conformidade com os Termos); ii
EN You have breached any provision of the Terms (or have acted in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with the Terms); ii
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| forma | manner |
| mostra | shows |
| claramente | clearly |
| pretende | intend |
| conformidade | comply |
| ii | ii |
PT Esta proposta precisa de seu feedback. Se você tiver comentários, crie um problema no repositório FLoC Explainer. Se você tiver comentários sobre o experimento do Chrome com esta proposta, poste uma resposta no Intent to Experiment.
EN If you have comments on this proposal, create an issue on the FLoC Explainer repository. If you have feedback on Chrome's experiment with this proposal, post a reply on the Intent to Experiment.
| português | inglês |
|---|---|
| proposta | proposal |
| se | if |
| crie | create |
| problema | issue |
| repositório | repository |
| experimento | experiment |
| chrome | chrome |
| poste | post |
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado; se ele tiver uma senha geral; se a página do blog do podcast tiver senha; ou se a página do blog do podcast estiver em um site para membros
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, if the podcast's blog page has a page password, or if the podcast's blog page is in a member site
PT OpenApps são uma forma de conectar uma assinatura Majestic a aplicativos de terceiros. Os assinantes Majestic com qualquer nível de assinatura paga podem usar OpenApps.
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| forma | way |
| assinatura | subscription |
| majestic | majestic |
| assinantes | subscribers |
| nível | level |
| paga | paid |
| podem | can |
PT Precisa de mais razões para se inscrever? A Slator oferece uma assinatura gratuita de 1 mês para o serviço SlatorSweep. Aprenderá mais sobre este serviço e terá a oportunidade de ganhar uma assinatura gratuita. Inscreva-se e junte-se a nós!
EN Need more reasons to register? Slator is offering a complimentary 1-month subscription to the SlatorSweep service. You’ll learn more about this service and have a chance to win a free subscription, so sign up to join us!
| português | inglês |
|---|---|
| razões | reasons |
| oferece | offering |
| mês | month |
| serviço | service |
| oportunidade | chance |
| ganhar | win |
| aprender | learn |
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN. Além disso, os descontos são oferecidos quase sempre em ambos os fornecedores, provavelmente para fins de marketing.
EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.
| português | inglês |
|---|---|
| visto | seen |
| tabela | table |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| descontos | discounts |
| oferecidos | offered |
| fornecedores | providers |
| provavelmente | probably |
| fins | purposes |
| marketing | marketing |
| sempre | continuously |
PT Assinatura: você também pode oferecer suas séries como uma Assinatura, com o preço para tal, como uma alternativa para as opções "Alugar Todos" ou "Comprar Todos"
EN Subscription: You can also choose to offer your series as a Subscription with a subscription price, as an alternative to the "Rent All" or "Buy All" options
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| séries | series |
| alugar | rent |
| comprar | buy |
PT Sim, absolutamente, vale a pena comprar uma conta premium de idiomas de foguete porque este site não oferece uma assinatura por um período específico, mas oferece um plano de assinatura única para você
EN Yes absolutely, it's worth it to buy a premium account of rocket languages because this site doesn't provide a subscription for a particular period but this site provides a one-time subscription plan for you
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| premium | premium |
| idiomas | languages |
| foguete | rocket |
PT Além de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC também têm uma chave de assinatura de chave (KSK)
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
| português | inglês |
|---|---|
| chave | key |
| assinatura | signing |
| zona | zone |
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
PT Não existe uma política de cancelamento ou reembolso de assinatura. Comprometendo-se com uma assinatura, você é obrigado a pagar todas as mensalidades devidas.
EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| cancelamento | cancellation |
| ou | or |
| reembolso | reimbursement |
| assinatura | subscription |
PT Emitimos um reembolso integral automaticamente se você cancelar uma assinatura anual do site até os primeiros 14 dias da assinatura. Caso contrário, seu site fará uma renovação automática, e seguiremos as seguintes políticas de reembolso:
EN We automatically issue a full refund when you cancel an annual website subscription within the subscription’s first 14 days. Otherwise, your website is set to auto-renew, and we follow these refund policies:
| português | inglês |
|---|---|
| reembolso | refund |
| integral | full |
| automaticamente | automatically |
| cancelar | cancel |
| assinatura | subscription |
| anual | annual |
| dias | days |
| renovação | renew |
| políticas | policies |
PT 1. A aceitação com duplo clique positivo das presentes Condições Gerais e do comprovativo de reserva, constitui uma assinatura eletrónica que tem, para as partes, o mesmo valor que uma assinatura manuscrita.
EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitação | acceptance |
| clique | click |
| positivo | positive |
| gerais | general |
| reserva | reservation |
| constitui | constitutes |
| assinatura | signature |
| partes | parties |
| valor | value |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tiver uma assinatura assinatura tiver vencido tiver a assinatura tiver uma barra tiver uma conta tiver uma queixa tiver uma sugestão tiver uma licença tiver uma propriedade tiver uma visão tiver uma fórmula tiver uma ideia tiver uma reclamação tiver uma configuração tiver uma sala tiver uma fórmula tiver uma cor tiver uma senha tiver uma loja tiver uma pergunta tiver uma fonte tiver uma réplica tiver uma atualização tiver uma descrição tiver uma máquina tiver uma rede tiver uma dúvida tiver uma conexão tiver uma pa tiver uma solicitação tiver uma mensagem tiver uma boa adiciona uma assinatura oferece uma assinatura compra uma assinatura cancelar uma assinatura possui uma assinatura obter uma assinatura custa uma assinatura requerem uma assinatura exigem uma assinatura comprado uma assinatura ganhar uma assinatura solicitar uma assinatura constitui uma assinatura envolvem uma assinatura adicionar uma assinatura comprar uma assinatura conectar uma assinatura enquanto uma assinaturaTraduzir tiver uma assinatura para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe