PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
Traduzir "preço para tal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preço para tal" de português para inglês
Traduções de preço para tal
"preço para tal" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de preço para tal
português
inglês
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
| português | inglês |
|---|---|
| dependendo | depending |
| tipo | type |
| software | software |
| nós | us |
| podemos | may |
| licença | license |
| você | you |
| prazo | term |
| fixo | fixed |
| limitado | limited |
| assinatura | subscription |
| ou | or |
| medida | extent |
| disponível | available |
PT Em tal caso, você concorda em cooperar com quaisquer solicitações razoáveis para ajudar na defesa de tal questão em Wiser Solutions'.
EN In such case, you agree to cooperate with any reasonable requests assisting Wiser Solutions’ defense of such matter.
| português | inglês |
|---|---|
| tal | such |
| você | you |
| cooperar | cooperate |
| solicitações | requests |
| defesa | defense |
| questão | matter |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
PT Ao baixar o Conteúdo, você concorda expressamente que não está em um país onde tal exportação é proibida ou que é uma pessoa ou entidade para a qual tal exportação é proibida
EN By downloading the Content, you are expressly agreeing that you are not in a country where such export is prohibited or are a person or entity for which such export is prohibited
| português | inglês |
|---|---|
| baixar | downloading |
| conteúdo | content |
| concorda | agreeing |
| expressamente | expressly |
| país | country |
| exportação | export |
| proibida | prohibited |
| ou | or |
PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros
EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| eula | eula |
PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
| português | inglês |
|---|---|
| coursera | coursera |
| oferece | provides |
| música | music |
| tecnologias | technologies |
| criativas | creative |
| auditoria | audit |
| materiais | materials |
PT Os pais e fornecedores de serviços podem fazer modificações em tal pedido ou em qualquer informação associada a tal pedido
EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parent |
| fornecedores | providers |
| serviços | service |
| modificações | modifications |
| pedido | order |
| ou | or |
| informação | information |
| associada | associated |
PT Os pais e fornecedores de serviços podem fazer modificações em tal pedido ou em qualquer informação associada a tal pedido
EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parent |
| fornecedores | providers |
| serviços | service |
| modificações | modifications |
| pedido | order |
| ou | or |
| informação | information |
| associada | associated |
PT Os pais e fornecedores de serviços podem fazer modificações em tal pedido ou em qualquer informação associada a tal pedido
EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parent |
| fornecedores | providers |
| serviços | service |
| modificações | modifications |
| pedido | order |
| ou | or |
| informação | information |
| associada | associated |
PT Você poderá rescindir este Acordo ao fornecer um aviso da rescisão por escrito se a Zoom tiver violado materialmente este Acordo e não tiver sanado tal violação no prazo de 30 (trinta) dias após o aviso por escrito de tal violação
EN You may terminate this Agreement by providing written notice of termination if Zoom has materially breached this Agreement and has not cured such material breach within thirty (30) business days of Zoom?s receipt of your written notice of such breach
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzir | lower |
| assinatura | subscription |
| cobrado | charged |
| assinantes | subscribers |
| ativos | active |
| renovação | renewal |
| aumentar | raise |
| original | original |
| continuar | continue |
PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.
EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.
| português | inglês |
|---|---|
| ordem | order |
| limite | limit |
| igual | equal |
| ou | or |
| executada | executed |
| cobrada | charged |
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzir | lower |
| assinatura | subscription |
| cobrado | charged |
| assinantes | subscribers |
| ativos | active |
| renovação | renewal |
| aumentar | raise |
| original | original |
| continuar | continue |
PT Assinatura: você também pode oferecer suas séries como uma Assinatura, com o preço para tal, como uma alternativa para as opções "Alugar Todos" ou "Comprar Todos"
EN Subscription: You can also choose to offer your series as a Subscription with a subscription price, as an alternative to the "Rent All" or "Buy All" options
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| séries | series |
| alugar | rent |
| comprar | buy |
PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
| português | inglês |
|---|---|
| pedidos | requests |
| reserva | booking |
| ou | or |
| hotel | hotel |
| garantia | guarantee |
| base | basis |
| estadia | stay |
PT Tal como a maioria dos corretores,, London Capital Group retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, London Capital Group takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Markets.com retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Markets.com takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, ThinkMarkets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, ThinkMarkets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, SpreadEx retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, SpreadEx takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, UFX retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, UFX takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| ufx | ufx |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, XTB retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, XTB takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| xtb | xtb |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Pepperstone retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Pepperstone takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| pepperstone | pepperstone |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Ayondo retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Ayondo takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Admiral Markets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Admiral Markets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, City Index retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, City Index takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| city | city |
| index | index |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, AvaTrade retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, AvaTrade takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
| avatrade | avatrade |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Core Spreads retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Core Spreads takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| core | core |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, EasyMarkets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, EasyMarkets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, IG retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, IG takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, FXPro retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, FXPro takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| fxpro | fxpro |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, ForexTime retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, ForexTime takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
| forextime | forextime |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Axitrader retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Axitrader takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Admiral Markets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Admiral Markets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, AvaTrade retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, AvaTrade takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
| avatrade | avatrade |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Ayondo retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Ayondo takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, City Index retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, City Index takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| city | city |
| index | index |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Core Spreads retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Core Spreads takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| core | core |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, EasyMarkets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, EasyMarkets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, ForexTime retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, ForexTime takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
| forextime | forextime |
PT Tal como a maioria dos corretores,, FXPro retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, FXPro takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| fxpro | fxpro |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, London Capital Group retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, London Capital Group takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, IG retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, IG takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Markets.com retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Markets.com takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Pepperstone retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Pepperstone takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| pepperstone | pepperstone |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, SpreadEx retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, SpreadEx takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, ThinkMarkets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, ThinkMarkets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, UFX retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, UFX takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| ufx | ufx |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, XTB retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, XTB takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| xtb | xtb |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Axitrader retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, Axitrader takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Tal como a maioria dos corretores,, HYCM retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
EN Like most brokers, HYCM takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| português | inglês |
|---|---|
| corretores | brokers |
| instrumento | instrument |
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| acadêmico | academic |
| etc | etc |
| administração | administration |
| aplicada | applied |
| ou | or |
| com desconto | discounted |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preço para tal preço para veiculação preço para projetos preço para ir preço para depois pessoais para tal preco preco flexível preco fixo preco antes preco único preco certo preco menor preco mostrado preco atual preco é qual é preco preco inclui impostos preco baixo preço abaixo baixo preço novo preço preço depende preço previsível preço listado preço disponível preço geral preço diferente preço real preço total preço é baseado preço é cobrado preço médio preço sempre é preço seguindo preço baseado preço sugerido preço justo preço potencial preço anual preço acordado preço acessível preço cai preço econômico preço através preço padrão preço perfeito menor preço avaliados novidades preço maior preçoTraduzir preço para tal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe