Traduzir "tiver uma barra" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tiver uma barra" de português para inglês

Traduções de tiver uma barra

"tiver uma barra" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tiver a a few able about active after all already also always an and and more and the any are as at at the available be be able be able to been before both but by can can be content create customer data day different do doesn don don’t each easy even existing few first following for for the free from get go going has have here how how to however i if in in the including information into is it it has it is its just know like live ll make may may be message might more most multiple must my need need to new next no not now of of the on on the once one only or order other our out over own personal please privacy product provide purchase questions re receive request right security see service set should since site so some specific still store such take team than that that you the their them then there there are there is these they this those through time to to be to create to get to make to the up upload us use used user using very want want to was we we can we will well what when which will will be wish with without work would you you are you can you have you may you need you should you want you will your you’ll you’re you’ve
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
barra bar barre

Tradução de português para inglês de tiver uma barra

português
inglês

PT Clique com o botão direito na barra de tarefas. (Dependendo da sua exibição, pode ser: uma barra de Gantt individual, ou barra de evento de calendário, barra de cor vertical em um cartão)

EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)

portuguêsinglês
cliqueclick
direitoright
barrabar
tarefastask
suayour
exibiçãoview
ganttgantt
eventoevent
calendáriocalendar
corcolor
verticalvertical
cartãocard

PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.

EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.

portuguêsinglês
googlegoogle
ativaenable
extraextra
aparênciaappearance
gtgt
arrastedrag
barra lateralsidebar

PT Barra de tarefas: se tiver um gráfico de Gantt, use essa configuração para alterar automaticamente a cor da barra de tarefas quando a linha atender às condições que você definiu.

EN Task Bar: If you have a Gantt chart, use this to automatically change the task bar color when the row meets the conditions you identified.

PT O Windows usa uma barra invertida para denotar a separação das pastas, enquanto o Linux usa uma barra para a frente.

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

portuguêsinglês
windowswindows
usauses
separaçãoseparation
pastasfolders
linuxlinux

PT Você também pode incorporar seu formulário em qualquer local pronto para widget, como uma barra lateral. Basta adicionar o widget WPForms à barra lateral acessando

EN You can also embed your form in any widget-ready location, such as a sidebar. Simply add the WPForms widget to your sidebar by going to

portuguêsinglês
formulárioform
locallocation
widgetwidget
barra lateralsidebar

PT A barra de som Sonos Beam é compacta, mas oferece um desempenho expansivo. Pela nossa experiência, esta pequena barra de som é uma vencedora.

EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.

portuguêsinglês
compactacompact
oferecedelivers
desempenhoperformance
pelafrom
nossaour
experiênciaexperience
pequenasmall
vencedorawinner
barra de somsoundbar
expansivoexpansive

PT A barra de som Sonos Beam é compacta, mas oferece um desempenho expansivo. Pela nossa experiência, esta pequena barra de som é uma vencedora.

EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.

portuguêsinglês
compactacompact
oferecedelivers
desempenhoperformance
pelafrom
nossaour
experiênciaexperience
pequenasmall
vencedorawinner
barra de somsoundbar
expansivoexpansive

PT Por exemplo, Desktop Chrome mostrará um ícone instalável na barra de endereço e, no celular, mostrará uma mini-barra de informações:O mini-infobar

EN For example, Desktop Chrome will show an installable icon in the address bar, and on mobile, it will show a mini-infobar:The mini-infobar

portuguêsinglês
desktopdesktop
chromechrome
íconeicon
instalávelinstallable
barrabar
endereçoaddress
celularmobile

PT Para formatar o texto, use o mouse para destacar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto. Para saber mais sobre a barra de ferramentas de texto e suas opções de formatação, acesse Formatação de texto.

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

portuguêsinglês
textotext
useuse
mousemouse
destacarhighlight
cliqueclick
íconesicons
saberlearn
opçõesoptions
barra de ferramentastoolbar

PT Logotipo Da Barra Letra P é ótimo se você trabalha em Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Letter P Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
logotipologo
letraletter
ótimogreat
seif
trabalhaworking
useuse
modelotemplate
ouor
equipeteam
pp

PT Logotipo Da Barra De Copo De Vinho é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Criatividade, Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Wineglass Bar Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
logotipologo
ótimogreat
seif
trabalhaworking
criatividadecreativity
useuse
modelotemplate
ouor
equipeteam

PT Logotipo Da Barra De Bicicletas é ótimo se você trabalha em Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Bicycle Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
logotipologo
ótimogreat
seif
trabalhaworking
useuse
modelotemplate
ouor
equipeteam

PT Logotipo Da Barra De Imagem Da Garrafa é ótimo se você trabalha em Barra, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Bottle Image Bar Logo is great if you're working in Bar, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
logotipologo
imagemimage
garrafabottle
ótimogreat
seif
trabalhaworking
useuse
modelotemplate
ouor
equipeteam

PT Os recursos incluem grade, lista de árvores, editor de dados, barra de ferramentas, navegação no menu e na barra lateral, edição hierárquica de dados em árvores e exibição de dados recursivos

EN Deliver apps with powerful reporting capabilities across all platforms and devices in all common browsers

portuguêsinglês
navegaçãobrowsers
dadosreporting

PT Códigos de barras - O LEADTOOLS é compatível c/ + de 100 tipos diferentes de códigos de barra, como UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix e PDF417, tornando-o a opção certa p/ qualquer aplic. de cód. de barra em qualquer setor.

EN Video Conferencing - LEADTOOLS includes advanced video conferencing technology to develop DirectShow and Media Foundation applications that require video capture, playback, transmission, and efficient compression.

PT A pesquisa do PDF Expert é um complemento perfeito para sua sessão de edição. Seus resultados de busca e a barra de ferramentas de edição ficam combinados na barra lateral, mantendo sua tela principal limpa e da melhor forma para revisão.

EN PDF Expert search is a perfect addition to your editing session. Your search results and editing toolbar will be combined on the sidebar, so your main screen remains clean and convenient for review.

portuguêsinglês
pdfpdf
expertexpert
complementoaddition
perfeitoperfect
sessãosession
ediçãoediting
resultadosresults
combinadoscombined
telascreen
principalmain
limpaclean
revisãoreview
barra de ferramentastoolbar
barra lateralsidebar

PT Para este layout clássico do Santo Graal, há um cabeçalho, rodapé, barra lateral esquerda, barra lateral direita e conteúdo principal. É semelhante ao layout anterior, mas agora com barras laterais!

EN For this classic holy grail layout, there is a header, footer, left sidebar, right sidebar, and main content. It's similar to the previous layout, but now with sidebars!

portuguêsinglês
layoutlayout
clássicoclassic
santoholy
cabeçalhoheader
rodapéfooter
conteúdocontent
principalmain
semelhantesimilar
barra lateralsidebar

PT Revisão da barra de som JBL BAR 9.1: colocando a barra em pechincha

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

portuguêsinglês
revisãoreview
colocandoputting
pechinchabargain
jbljbl
barra de somsoundbar

PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:

EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool  , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:

PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

portuguêsinglês
dmgdmg
extractorextractor
selecionadoselected
vocêyou
grandelarge
barrabar
progressoprogress
carregadoloaded
carregarload

PT Se não tiver certeza de qual função usar, você pode clicar na seta para baixo à direita do botão Soma na barra de ferramentas e selecionar uma função

EN If you're not sure which function to use, you can click the down arrow on the right of the Sum button in the toolbar and select a function

portuguêsinglês
certezasure
funçãofunction
setaarrow
somasum
barra de ferramentastoolbar

PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

portuguêsinglês
dmgdmg
extractorextractor
selecionadoselected
vocêyou
grandelarge
barrabar
progressoprogress
carregadoloaded
carregarload

PT Na barra de ações na parte inferior do painel, clique em Transferir... Esse botão só aparece se você tiver pelo menos uma outra página do mesmo tipo.

EN In the action bar at the bottom of the panel, click Move.... This button only appears if you have at least one other page of the same type.

PT Na barra de ações na parte inferior do painel, clique em Transferir. Esse botão só aparece se você tiver pelo menos uma outra página do mesmo tipo.

EN In the action bar at the bottom of the panel, click Move. This button only appears if you have at least one other page of the same type.

PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.

EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.

portuguêsinglês
possívelcan
appleapple
privadoprivate
senhapassword
ouor
blogblog
continuarproceed

PT E se uma pandemia tiver realmente esclarecido algumas questões fundamentais que já deveríamos ter aceitado ... e as tiver remodelado para uma nova era?

EN What if a pandemic has actually illuminated some fundamental issues we should’ve already embraced… and recast them for a new era?

portuguêsinglês
pandemiapandemic
questõesissues
fundamentaisfundamental
novanew

PT Se tiver uma dúvida específica ou tiver interesse em licenciar uma imagem ou vídeo editorial para usar em seu trabalho, entre em contato com a nossa equipe para obter mais informações.

EN If you have specific questions or are interested in licensing an editorial image or clip for use in your work, please reach out to our team for more information.

portuguêsinglês
seif
específicaspecific
ouor
interesseinterested
imagemimage
editorialeditorial
usaruse
trabalhowork
informaçõesinformation
vídeoclip

PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.

EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.

portuguêsinglês
possívelcan
appleapple
privadoprivate
senhapassword
ouor
blogblog
continuarproceed

PT Um ícone de carrinho contendo um número aparecerá no canto superior direito da barra de navegação se você tiver um ou mais clipes em seu carrinho

EN Youll see a cart icon with a number appear in the right corner of the top navigation if you have one or more stock clips in your cart

portuguêsinglês
íconeicon
carrinhocart
cantocorner
direitoright
navegaçãonavigation
seif
ouor
clipesclips
aparecerappear

PT Se você tiver um domínio personalizado, mas um visitante acessar seu site a partir do seu domínio incorporado, o domínio interno será exibido na barra do navegador.

EN If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.

PT Se tiver urgência ou se o horário de expediente europeu já tiver terminado, é sempre possível utilizar uma chave temporária, que pode ser transferida através do nosso website.As licenças de avaliação e NFR são compatíveis com o myInsight 5.1.

EN If you are in urgent need or outside European office hours, its always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.

portuguêsinglês
seif
ouor
horáriohours
europeueuropean
semprealways
chavekey
nossoour
websitewebsite
licençaslicenses
compatíveiscompatible
ss

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.

EN A working mobile phone is needed so we can call you should there be any emergency, such as a breakdown, or simply if the driver can't find you.

portuguêsinglês
funcionamentoworking
necessidadeneeded
emergênciaemergency
condutordriver
ouor
simplesmentesimply
encontrarfind

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT Se você já tiver uma conta corporativa da Unity ou se tiver dúvidas sobre métodos de pagamento alternativos, entre em contato conosco.

EN If you already have a Unity enterprise account or have questions about alternative payment methods, contact us.

portuguêsinglês
seif
corporativaenterprise
ouor
métodosmethods
alternativosalternative
conoscous

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.

EN A working mobile phone is needed so we can call you should there be any emergency, such as a breakdown, or simply if the driver can't find you.

portuguêsinglês
funcionamentoworking
necessidadeneeded
emergênciaemergency
condutordriver
ouor
simplesmentesimply
encontrarfind

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
acreditamoswe believe
villavilla
dd
tivolitivoli
totalmentedefinitely
adrianaadriana

PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.

EN A working mobile phone is needed so we can call you should there be any emergency, such as a breakdown, or simply if the driver can't find you.

portuguêsinglês
funcionamentoworking
necessidadeneeded
emergênciaemergency
condutordriver
ouor
simplesmentesimply
encontrarfind

PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.

EN A working mobile phone is needed so we can call you should there be any emergency, such as a breakdown, or simply if the driver can't find you.

portuguêsinglês
funcionamentoworking
necessidadeneeded
emergênciaemergency
condutordriver
ouor
simplesmentesimply
encontrarfind

PT Você tiver violado qualquer cláusula dos Termos (ou tiver agido de uma forma que mostra claramente que não pretende ou não é capaz de estar em conformidade com os Termos); ii

EN You have breached any provision of the Terms (or have acted in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with the Terms); ii

portuguêsinglês
ouor
formamanner
mostrashows
claramenteclearly
pretendeintend
conformidadecomply
iiii

PT Esta proposta precisa de seu feedback. Se você tiver comentários, crie um problema no repositório FLoC Explainer. Se você tiver comentários sobre o experimento do Chrome com esta proposta, poste uma resposta no Intent to Experiment.

EN If you have comments on this proposal, create an issue on the FLoC Explainer repository. If you have feedback on Chrome's experiment with this proposal, post a reply on the Intent to Experiment.

portuguêsinglês
propostaproposal
seif
criecreate
problemaissue
repositóriorepository
experimentoexperiment
chromechrome
postepost

PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado; se ele tiver uma senha geral; se a página do blog do podcast tiver senha; ou se a página do blog do podcast estiver em um site para membros

EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, if the podcast's blog page has a page password, or if the podcast's blog page is in a member site

PT Se você precisar de algum conselho adicional, tiver feedback ou ideias para compartilhar, ou tiver um problema, não hesite em entrar em contato .

EN If you ever need any additional advice, have feedback or ideas to share, or run into an issue, don’t hesitate to get in touch.

portuguêsinglês
conselhoadvice
adicionaladditional
feedbackfeedback
ouor
ideiasideas
problemaissue
hesitehesitate
entrarget in

Mostrando 50 de 50 traduções