Traduzir "serviço estiver finalizado" para inglês

PT Cancelamentos enviados após o início do próximo período entrarão em vigor quando esse próximo período de serviço estiver finalizado

• Cancelamentos enviados após
• início do próximo
• entrarão em vigor
• esse próximo período
• serviço estiver finalizado

PT Com uma construção multicamadas que garante que o trabalho finalizado nunca pareça artificial, o Infinite Pulp é o máximo em flexibilidade e personalização.

• trabalho finalizado nunca
• artificial
• Infinite Pulp é
• máximo em flexibilidade

PT Com o Tableau, as pessoas podem explorar e criar novos conteúdos nos ambientes restritos de suas equipes e depois aprimorar e publicar o trabalho finalizado em um ambiente de produção

• Tableau
• explorar
• criar novos conteúdos
• equipes
• depois aprimorar
• publicar o trabalho
• ambiente de produção

PT O seu cadastro não pode ser finalizado porque já existe um cadastro com este endereço de e-mail registrado neste site. Se você esqueceu sua senha, você pode solicitar uma nova aqui.

• e-mail registrado neste
• esqueceu sua senha
• solicitar uma nova

PT Emitido depois do processamento finalizado. Este evento retorna um caminho que representa o diretório raiz do box.

• finalizado
• representa o diretório

PT Você pode validar o asset imediatamente pois ele aparece na ferramenta da mesma forma que aparece no projeto finalizado.

• validar o asset
• pois ele aparece
• ferramenta da mesma
• aparece no projeto

PT Quando você habilita o caminho crítico, uma borda vermelha é aplicada ao redor das barras de Gantt para indicar visualmente a sequência de tarefas que devem ser concluídas a tempo para que o projeto seja finalizado até a data prevista

• habilita o caminho
• borda vermelha é
• redor das barras
• Gantt para indicar
• sequência de tarefas
• devem ser concluídas
• projeto seja finalizado
• data prevista

PT Nunca mais perca um pedido! Recupere por e-mail e envie notificações por push para clientes que iniciaram um pedido sem o terem finalizado.

• Nunca mais perca
• pedido
• Recupere por e-mail
• clientes que iniciaram

PT Quando um novo pagamento é recebido no Sage Intacct, o card é finalizado no pipe de contas a receber

• novo pagamento é
• Sage Intacct
• card é finalizado
• pipe de contas
• receber

PT A camisa masculina possui painéis laterais contrastantes na Marinha. Mais detalhes incluem um decote acertado e baças reforçadas. O kit é finalizado com shorts da marinha e meias vermelhas.

• camisa masculina possui
• acertado
• baças reforçadas
• kit é finalizado
• shorts da marinha
• meias

PT A camisa masculina possui painéis laterais contrastantes em vermelho e marinho. Mais detalhes incluem um decote acertado e baças reforçadas. O kit é finalizado com shorts brancos e meias marinhas.

• camisa masculina possui
• marinho
• acertado
• baças reforçadas
• kit é finalizado
• shorts brancos
• meias

PT Uma vez definido em conjunto o estilo, os produtos, os materiais, a disposição do espaço a ser mobilado para proceder à conceção dos seus interiores, fornecer-lhe-emos um orçamento personalizado para ser finalizado de forma simples e rápida.

• estilo
• produtos
• materiais
• disposição do espaço
• mobilado para proceder
• fornecer-lhe-emos um orçamento

PT Assim que seu projeto for finalizado, é hora de compartilhá-lo com o mundo! Visualize o vídeo e, se não houver mais alterações que deseja fazer, exporte-o na qualidade de sua preferência

• projeto for finalizado
• mundo
• Visualize o vídeo
• houver mais alterações
• exporte-o na qualidade
• preferência

PT Esta declaração constitui nossa declaração de escravidão e tráfico de seres humanos para o exercício finalizado em 29 de fevereiro de 2020.

• declaração constitui nossa
• escravidão
• tráfico de seres

PT Quando um novo pagamento é recebido no Sage Intacct, o card é finalizado no pipe de contas a receber

• novo pagamento é
• Sage Intacct
• card é finalizado
• pipe de contas
• receber

PT Um formulário de pedido é gerado para cada pedido finalizado por um cliente. Está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para a pessoa que prepara o pedido.

• formulário de pedido
• pedido

PT Uma fatura é gerada sempre que um pedido é finalizado. Esta fatura está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para ser adicionado aos documentos de frete do pedido.

• fatura é gerada
• pedido é finalizado
• fatura está disponível
• documentos de frete

PT Vestido de noiva sereia suave branco com decote em ilusão e detalhe em renda. Costas de ilusão detalhadas com botões e rendas e um corpete de renda. Fundo com cauda e bainha com detalhe em renda. Véu finalizado em renda.

• Vestido de noiva
• ilusão
• detalhe em renda
• Costas de ilusão
• botões
• rendas
• corpete de renda
• Fundo com cauda
• bainha com detalhe
• renda

PT O acordo não está finalizado, mas está na fase em que está sendo tornado público.

• acordo não está
• está na fase
• está sendo tornado

PT Alguns resultados de pesquisa na área de aquicultura já podem ser observados no âmbito do projeto Aquabrasil, liderado pela Embrapa Pantanal e finalizado em 2012

• área de aquicultura
• observados no âmbito
• projeto Aquabrasil
• liderado pela Embrapa

PT Quando um baralho de uma cor é finalizado, ele é substituído por um baralho de outra cor, e o jogo continua assim.

• é finalizado
• ele é substituído
• baralho de outra
• jogo continua

PT Visualize o arquivo finalizado e compactado para garantir que ele tenha a aparência e o som corretos e, em seguida, carregue-o no Vimeo.

• Visualize o arquivo
• compactado para garantir
• som corretos
• seguida

PT Com uma construção multicamadas que garante que o trabalho finalizado nunca pareça artificial, o Infinite Pulp é o máximo em flexibilidade e personalização.

• trabalho finalizado nunca
• artificial
• Infinite Pulp é
• máximo em flexibilidade

PT Uma vez finalizado o cadastro no Website, você terá o seu Workspace para elaborar Criação de forma individual ou colaborativa

• Website
• individual
• colaborativa

PT Portanto, finalizado esse período, o Plano contratado será renovado pelo valor sem o desconto indicado na seção "Planos"

• Portanto
• finalizado esse período
• Plano contratado será
• indicado na seção

PT Emitido depois do processamento finalizado. Este evento retorna um caminho que representa o diretório raiz do box.

• finalizado
• representa o diretório

PT Como faço para editar um vídeo finalizado ou salvo do Vimeo Create?

• faço para editar
• vídeo finalizado
• salvo do Vimeo

PT A linha do tempo permite que os criadores reproduzam vídeos, reduzam o tempo e assistam ao vídeo finalizado em um só lugar

• criadores reproduzam vídeos
• assistam ao vídeo
• só lugar

PT Assim que ele terminar, você pode baixar o vídeo finalizado ou compartilhá-lo diretamente nas redes sociais!

• ele terminar
• baixar o vídeo
• sociais

PT Baixe seu projeto finalizado como um arquivo de imagem de alta resolução.

• Baixe seu projeto
• arquivo de imagem
• alta

PT Você deve ter uma pessoa em sua organização que aproveite o conteúdo finalizado e o otimize para os mecanismos de pesquisa

• organização que aproveite
• conteúdo finalizado
• pesquisa

PT Além disso, o nosso sistema de corte com precisão garante que o seu íman quadrado seja finalizado exatamente como imaginou e os materiais de qualidade usados permitem criar um produto duradouro.

• disso
• íman quadrado seja
• exatamente como imaginou
• materiais de qualidade

PT SE VOCÊ ESTIVER INSATISFEITO COM QUALQUER PARTE DO SERVIÇO OU COM ESTES TERMOS DE SERVIÇO, SEU ÚNICO E EXCLUSIVO RECURSO É DESCONTINUAR O USO DO SERVIÇO.

• ESTIVER INSATISFEITO COM
• PARTE DO SERVIÇO
• ESTES TERMOS DE
• ÚNICO E EXCLUSIVO
• É DESCONTINUAR O

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

• HostWinds
• serviço é totalmente
• Hostwinds irá ajudá-lo
• migração nos primeiros

PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.

• duplicar
• copiar
• vender
• revender
• explorar qualquer parte
• Serviço
• uso do Serviço
• código de computador
• alimenta o Serviço
• acesso ao Serviço
• permissão da Quality

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

• InEvent
• acessar
• usar qualquer serviço
• Termos de Serviço
• favor não use

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

• InEvent
• acessar
• usar qualquer serviço
• Termos de Serviço
• favor não use

PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)

• pacote de serviço
• ano
• meio
• três anos restantes
• disponível
• eliminando a necessidade
• Long Term Service
• Support
• LTSS

PT No entanto, em determinados casos, caso um serviço seja descontinuado, desde que isso seja possível, informaremos você com antecedência para que você possa excluir seus dados pessoais relacionados ao serviço que estiver sendo descontinuado

• entanto
• determinados casos
• caso um serviço
• descontinuado
• possível
• estiver sendo descontinuado

PT No entanto, em determinados casos, caso um serviço seja descontinuado, desde que isso seja possível, informaremos você com antecedência para que você possa excluir seus dados pessoais relacionados ao serviço que estiver sendo descontinuado

• entanto
• determinados casos
• caso um serviço
• descontinuado
• possível
• estiver sendo descontinuado

PT Se um serviço estiver executando mais lentamente ou não responder, isso significa que o serviço que o chamou será executado mais lentamente ou falhará

• serviço estiver executando
• lentamente
• responder
• chamou será executado
• falhará

PT Isso significa que, se um serviço estiver mais lento ou não responder, o serviço que o chamou ficará mais lento ou falhará

• responder
• ficará mais lento
• falhará

PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.

• Muitos institutos
• organizações agora oferecem
• inconsciente
• portanto
• estiver disponível onde
• trabalha
• estiver sendo

PT Se sua equipe estiver passando por uma temporada invicta ou estiver num momento difícil, a mídia social é fundamental para atrair novos fãs, aprofundar a conexão com fãs obstinados e aumentar as vendas de ingressos

• equipe estiver passando
• temporada invicta
• estiver num momento
• mídia social é
• atrair novos fãs
• aprofundar a conexão
• fãs obstinados
• aumentar as vendas
• ingressos

PT Se o seu conteúdo estiver em sintonia com o público e estiver recebendo um grande número de curtidas, ele naturalmente ganhará popularidade (e possivelmente coletará mais cliques).

• público
• número de curtidas
• ele naturalmente ganhará

PT Quando o semáforo estiver vermelho, você deve parar. Quando o semáforo estiver amarelo, pare, a menos que você esteja muito próximo do cruzamento e seja inseguro parar.

• semáforo estiver vermelho
• deve parar
• semáforo estiver amarelo
• pare
• próximo do cruzamento
• seja inseguro

PT : Quando sua webcam estiver conectada e você estiver pronto para entrar ao vivo.

• webcam estiver conectada

PT Depois que seu webinar estiver configurado e você estiver pronto para entrar ao vivo, clique no

• estiver configurado
• vivo

PT Link Leia mais - Esta opção só aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.

• opção só aparece
• Trecho estiver habilitado
• estiver ativado
• exibidos no conteúdo
• publicação

PT Se você estiver usando um leitor de tela e estiver tendo problemas para usar este site, ligue para 0021 800 9621 3600 ou fale conosco para obter ajuda.

• tela
• estiver tendo problemas