Traduzir "serviço estiver finalizado" para chinês

ZH 北京 - 张家口高铁于2019年竣工，搭乘高铁从北京前往延庆只需20分钟，从北京到张家口也只要50分钟。

Transliteração běi jīng - zhāng jiā kǒu gāo tiě yú2019nián jùn gōng， dā chéng gāo tiě cóng běi jīng qián wǎng yán qìng zhǐ xū20fēn zhōng， cóng běi jīng dào zhāng jiā kǒu yě zhǐ yào50fēn zhōng。

• 北京

ZH 在原始文件处理后发布。此事件会返回一个地址，代表 Box（Box）的根目录。

Transliteração zài yuán shǐ wén jiàn chù lǐ hòu fā bù。cǐ shì jiàn huì fǎn huí yī gè de zhǐ， dài biǎo Box（Box） de gēn mù lù。

ZH 试用已于 2017 年 1 月顺利结束。

Transliteração shì yòng yǐ yú 2017 nián 1 yuè shùn lì jié shù。

• 试用已于 年

ZH 在原始文件处理后发布。此事件会返回一个地址，代表 Box（Box）的根目录。

Transliteração zài yuán shǐ wén jiàn chù lǐ hòu fā bù。cǐ shì jiàn huì fǎn huí yī gè de zhǐ， dài biǎo Box（Box） de gēn mù lù。

ZH 如果您对我们的服务不完全满意，或者视频不完美，请在 7 天内联系我们或使用结果页面上的“报告视频”链接立即退款或更换。

Transliteração rú guǒ nín duì wǒ men de fú wù bù wán quán mǎn yì， huò zhě shì pín bù wán měi， qǐng zài 7 tiān nèi lián xì wǒ men huò shǐ yòng jié guǒ yè miàn shàng de “bào gào shì pín” liàn jiē lì jí tuì kuǎn huò gèng huàn。

• 天内联系我们或使用结果页面上的

ZH 如果您正在降级Hostwinds服务，并且您的服务完全管理，Hostwinds将在新购买的服务的前60天内帮助您迁移。

Transliteração rú guǒ nín zhèng zài jiàng jíHostwinds fú wù， bìng qiě nín de fú wù wán quán guǎn lǐ，Hostwinds jiāng zài xīn gòu mǎi de fú wù de qián60tiān nèi bāng zhù nín qiān yí。

ZH 云计算的即服务选项主要有 3 种：基础架构即服务（IaaS）、平台即服务（PaaS）和软件即服务（SaaS）。每种选项都对应不同的管理能力。

Transliteração yún jì suàn de jí fú wù xuǎn xiàng zhǔ yào yǒu 3 zhǒng： jī chǔ jià gòu jí fú wù （IaaS）、 píng tái jí fú wù （PaaS） hé ruǎn jiàn jí fú wù （SaaS）。měi zhǒng xuǎn xiàng dōu duì yīng bù tóng de guǎn lǐ néng lì。

• 云计算的即服务选项主要有

ZH 打开iTunes（如果使用的是Windows）或Finder（如果使用的是Mac），然后从左侧窗格中选择iPhone。

Transliteração dǎ kāiiTunes （rú guǒ shǐ yòng de shìWindows） huòFinder （rú guǒ shǐ yòng de shìMac）， rán hòu cóng zuǒ cè chuāng gé zhōng xuǎn zéiPhone。

ZH 通过启用“在主屏幕上显示”来访问这些文件设备。如果您使用的是Mac，请使用Finder或icloud.com进行访问。如果您使用的是PC，请使用iCloud Drive或icloud.com进行访问

Transliteração tōng guò qǐ yòng “zài zhǔ píng mù shàng xiǎn shì” lái fǎng wèn zhè xiē wén jiàn shè bèi。rú guǒ nín shǐ yòng de shìMac， qǐng shǐ yòngFinder huòicloud.com jìn xíng fǎng wèn。rú guǒ nín shǐ yòng de shìPC， qǐng shǐ yòngiCloud Drive huòicloud.com jìn xíng fǎng wèn

• 通过启用

ZH 當您未登入（或顯示為隱藏）時，訪客可向您傳送一條訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù （huò xiǎn shì wèi yǐn cáng） shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng yī tiáo xùn xī。

ZH 當您未登入儀表板（或顯示為隱藏）時，在網站上隱藏 Chat Widget。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù yí biǎo bǎn （huò xiǎn shì wèi yǐn cáng） shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng Chat Widget。

• Chat

ZH 如果您使用屏幕阅读器浏览网站时遇到问题，请致电 00 800 9621 3600 或者联系我们以获取帮助。

Transliteração rú guǒ nín shǐ yòng píng mù yuè dú qì liú lǎn wǎng zhàn shí yù dào wèn tí， qǐng zhì diàn 00 800 9621 3600 huò zhě lián xì wǒ men yǐ huò qǔ bāng zhù。

ZH 此外，如果您需要支持代理人的帮助对您的域进行更改，我们只能这样做，如果域名在此。如果它在其他地方注册，我们无法访问它并帮助您解决。

Transliteração cǐ wài， rú guǒ nín xū yào zhī chí dài lǐ rén de bāng zhù duì nín de yù jìn xíng gèng gǎi， wǒ men zhǐ néng zhè yàng zuò， rú guǒ yù míng zài cǐ。rú guǒ tā zài qí tā de fāng zhù cè， wǒ men wú fǎ fǎng wèn tā bìng bāng zhù nín jiě jué。

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 如果您正使用螢幕助讀程式，並且在使用本網站時遇到問題，請撥打 00 800 9621 3600 或 與我們聯絡 取得協助。

Transliteração rú guǒ nín zhèng shǐ yòng yíng mù zhù dú chéng shì， bìng qiě zài shǐ yòng běn wǎng zhàn shí yù dào wèn tí， qǐng bō dǎ 00 800 9621 3600 huò yǔ wǒ men lián luò qǔ dé xié zhù。

• 與我們聯絡

ZH 當你的狀態達到巔峰，或健康狀況不佳時，會收到通知

Transliteração dāng nǐ de zhuàng tài dá dào diān fēng， huò jiàn kāng zhuàng kuàng bù jiā shí， huì shōu dào tōng zhī

ZH 您取得登機證後，可以前往行李托運櫃位，若您輕身上路，只有手提行理，更可直接前往保安閘口，準備登機。

Transliteração nín qǔ dé dēng jī zhèng hòu， kě yǐ qián wǎng xíng lǐ tuō yùn guì wèi， ruò nín qīng shēn shàng lù， zhǐ yǒu shǒu tí xíng lǐ， gèng kě zhí jiē qián wǎng bǎo ān zhá kǒu， zhǔn bèi dēng jī。

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 如果您使用屏幕阅读器浏览网站时遇到问题，请致电 00 800 9621 3600 或者联系我们以获取帮助。

Transliteração rú guǒ nín shǐ yòng píng mù yuè dú qì liú lǎn wǎng zhàn shí yù dào wèn tí， qǐng zhì diàn 00 800 9621 3600 huò zhě lián xì wǒ men yǐ huò qǔ bāng zhù。

ZH 當您未登入 (或顯示為隱藏) 時，訪客可向您傳送訊息。

Transliteração dāng nín wèi dēng rù (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， fǎng kè kě xiàng nín chuán sòng xùn xī。

• 當您未登入
• 或顯示為隱藏

ZH 在您尚未登入儀表板 (或顯示為隱藏) 時，在網站上隱藏聊天 Widget。

Transliteração zài nín shàng wèi dēng rù yí biǎo bǎn (huò xiǎn shì wèi yǐn cáng) shí， zài wǎng zhàn shàng yǐn cáng liáo tiān Widget。

• 在您尚未登入儀表板
• 或顯示為隱藏

ZH 如果您正使用螢幕助讀程式，並且在使用本網站時遇到問題，請撥打 00 800 9621 3600 或 與我們聯絡 取得協助。

Transliteração rú guǒ nín zhèng shǐ yòng yíng mù zhù dú chéng shì， bìng qiě zài shǐ yòng běn wǎng zhàn shí yù dào wèn tí， qǐng bō dǎ 00 800 9621 3600 huò yǔ wǒ men lián luò qǔ dé xié zhù。

• 與我們聯絡

ZH 如果Referer不存在，或者其存在并且您的基本Referer域检查成功：您可以继续使用其他更可靠的验证方法（见下文）。

Transliteração rú guǒReferer bù cún zài， huò zhě qí cún zài bìng qiě nín de jī běnReferer yù jiǎn chá chéng gōng： nín kě yǐ jì xù shǐ yòng qí tā gèng kě kào de yàn zhèng fāng fǎ （jiàn xià wén）。

ZH 打开iTunes（如果使用的是Windows）或Finder（如果使用的是Mac），然后从左侧窗格中选择iPhone。

Transliteração dǎ kāiiTunes （rú guǒ shǐ yòng de shìWindows） huòFinder （rú guǒ shǐ yòng de shìMac）， rán hòu cóng zuǒ cè chuāng gé zhōng xuǎn zéiPhone。

ZH 通过启用“在主屏幕上显示”来访问这些文件设备。如果您使用的是Mac，请使用Finder或icloud.com进行访问。如果您使用的是PC，请使用iCloud Drive或icloud.com进行访问

Transliteração tōng guò qǐ yòng “zài zhǔ píng mù shàng xiǎn shì” lái fǎng wèn zhè xiē wén jiàn shè bèi。rú guǒ nín shǐ yòng de shìMac， qǐng shǐ yòngFinder huòicloud.com jìn xíng fǎng wèn。rú guǒ nín shǐ yòng de shìPC， qǐng shǐ yòngiCloud Drive huòicloud.com jìn xíng fǎng wèn

• 通过启用

ZH 只要您的帳戶正常工作，並且您正在使用我們的服務，或者如果需要向您提供服務並為所有用戶改善我們的產品性能，我們就會將您的數據保存在我們的數據庫中。

Transliteração zhǐ yào nín de zhàng hù zhèng cháng gōng zuò， bìng qiě nín zhèng zài shǐ yòng wǒ men de fú wù， huò zhě rú guǒ xū yào xiàng nín tí gōng fú wù bìng wèi suǒ yǒu yòng hù gǎi shàn wǒ men de chǎn pǐn xìng néng， wǒ men jiù huì jiāng nín de shù jù bǎo cún zài wǒ men de shù jù kù zhōng。

ZH 虚拟机可以提供一个与系统其余部分隔离开的环境。这样，无论虚拟机内部运行什么，都不会干扰主机硬件上运行的其他内容。

Transliteração xū nǐ jī kě yǐ tí gōng yī gè yǔ xì tǒng qí yú bù fēn gé lí kāi de huán jìng。zhè yàng， wú lùn xū nǐ jī nèi bù yùn xíng shén me， dōu bù huì gàn rǎo zhǔ jī yìng jiàn shàng yùn xíng de qí tā nèi róng。