Traduzir "rede à qual" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rede à qual" de português para inglês

Traduções de rede à qual

"rede à qual" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rede a access across address all also any application applications as at business by communication community computer connect connected connection connectivity content design device devices digital each enterprise environment every for from get global have help if you in the information infrastructure internet location management media more most network network infrastructure networking networks not of of the on one online or out over page path people platform products resources running server servers service services site social social media software support system systems technology that the the network they through to use used user using via we web website which with you your
qual a able about access all also an and and the any are are you around as as well at at the based based on be become been before below best better between but by can content create data different do does don don’t each every first for for the free from from which get go great has have help here how i if in in the in which into is it it is its it’s just know like ll make matter may more most my need need to needs new next no not now of of the of this offers on on the on which one only or other our out over own part people period personal platform pro process products questions re read reason right s see service services should site so start support sure take team than that that you the the best the most their them then there there is these they this this is through throughout time to to be to determine to get to see to the top two up us use used user using want was way we web website well what what is when where whether which who why will will be with within work working would you you are you can you choose you have you need you want your you’re

Tradução de português para inglês de rede à qual

português
inglês

PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

portuguêsinglês
redenetwork
switchesswitches
tradicionaistraditional
sdnsdn
operamoperate
ambienteenvironment

PT Use “Conexões históricas” e “Todos os logins de usuário” para se informar sobre a data e hora em que os usuários se conectaram à rede, por qual porta de nó, SSD ou ponto de acesso específico e por qual tipo de conexão.

EN Use “History Connections” andAll User Logins” to unveil the date and time users entered a network, through which specific node port, SSD, or access point, via what connection type.

portuguêsinglês
loginslogins
ssdssd
ouor
pontopoint
específicospecific
tipotype

PT Use o gráfico de pizza de fornecedores de pontos de extremidade com a legenda de dados numéricos na ferramenta identificadora de dispositivo de rede UDT para conferir qual equipamento do fornecedor está conectado à sua rede.

EN Use the Endpoint Vendor pie chart with the numerical data key in the UDT network device identifier tool to help understand what vendor equipment is connected to your network.

portuguêsinglês
gráficochart
pizzapie
extremidadeendpoint
dadosdata
suayour

PT Na mesma linha, um firewall fica entre sua rede local e a Internet. Como um segurança digital, ele impõe as regras a respeito de qual tráfego é bom o suficiente para entrar na rede.

EN In the same vein, a firewall stands between your local network and the internet. Like a digital bouncer, it enforces the rules on which traffic is good enough to enter your network.

portuguêsinglês
firewallfirewall
locallocal
tráfegotraffic
bomgood

PT A rede: a área de rede possui um gateway através do qual os dados são coletados dos dispositivos

EN The network: The network area has a gateway through which data is gathered from devices

portuguêsinglês
áreaarea
gatewaygateway

PT Adquira habilidades reais com nossa poderosa ferramenta de simulação de rede, na qual você pratica habilidades de rede, IoT e segurança cibernética em um laboratório virtual - sem necessidade de hardware!

EN Gain real skills with our powerful network simulation tool where you practice networking, IoT, and cybersecurity skills in a virtual lab – no hardware needed!

portuguêsinglês
adquiragain
habilidadesskills
reaisreal
nossaour
poderosapowerful
ferramentatool
simulaçãosimulation
qualwhere
vocêyou
iotiot
uma
laboratóriolab
virtualvirtual
semno
necessidadeneeded
hardwarehardware

PT O gerenciamento de largura de banda, também chamado controle de largura de banda, envolve a medição e o controle de quanta largura de banda é usada na rede. A largura de banda é a taxa máxima na qual os dados serão transferidos em uma rede.

EN Bandwidth management, also referred to as bandwidth control, involves measuring and controlling how bandwidth is used on the network. Bandwidth is the maximum rate at which data will transfer on a network.

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

portuguêsinglês
tráfegotraffic
limpoclean
redenetwork
latêncialatency
clientecustomer
túneistunnels
privadaprivate
ouor
outrasother
formasforms
taxa de transferênciathroughput

PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede

EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control

portuguêsinglês
fibrafibre
ópticaoptical
forneceprovides
soluçãosolution
personalizadacustomised
propriedadeownership

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

portuguêsinglês
confiabilidadereliability
visibilidadevisibility
redenetwork
nossoour
paineldashboard
métricasmetrics
utilizaçãousage
uman
sitesite

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

portuguêsinglês
testetest
diferentesdifferent
problemasissues
editoreditor
aprimoradoenhanced
edgeedge
ouor
instávelunstable
limitelimit
largura de bandabandwidth

PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.

EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.

portuguêsinglês
softwaresoftware
automaçãoautomation
podecan
fornecerprovide
insightsinsights
falhafault
disponibilidadeavailability
desempenhoperformance
endereçoaddress
ipip
largura de bandabandwidth

PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.

EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.

portuguêsinglês
automaçãoautomation
redenetwork
geralmentetypically
sãoare
realizadasperformed
engenheiroengineer
ouor
administradoradministrator

PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

portuguêsinglês
mantenhakeep
alteraçõeschanges
topologiatopology
automaticamenteautomatically
ferramentatool

PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.

EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.

portuguêsinglês
gerenciadormanager
podecan
configurarconfigure
controladorcontroller
sdnsdn
descobrirdiscover
controlarcontrol
certoscertain
fluxosflows
tráfegotraffic
protocolosprotocols
tradicionaistraditional
restanterest

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
estabelecerestablish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
estabelecerestablish

PT rede internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados comunicação rede social

EN network icon vector illustration technology internet service online social media social

PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.

EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.

portuguêsinglês
abordagemapproach
integradaintegrated
visibilidadevisibility
redenetwork
ferramentastools

PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.

EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.

portuguêsinglês
visibilidadevisibility
tráfegotraffic
redenetwork
virtuaisvirtual
nuvemcloud
inteligentesintelligent

PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados ​​por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

portuguêsinglês
rastreiatracks
atividadeactivity
ouor
causadoscaused
servidoresservers
conexõesconnections
outrosother

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

portuguêsinglês
confiabilidadereliability
visibilidadevisibility
redenetwork
nossoour
paineldashboard
métricasmetrics
utilizaçãousage
uman
sitesite

PT Diversidade embutida que auxilia a aumentar a resiliência da rede. Estão inclusas as opções de acesso em rede ou fora de rede, PoP, Borda do Provedor (Provider Edge, PE), cartão PE e equipamento de Borda do cliente (Customer Edge, CE).

EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.

portuguêsinglês
diversidadediversity
embutidabuilt-in
aumentarincrease
resiliênciaresiliency
redenetwork
opçõesoptions
acessoaccess
foraoff
poppop
cartãocard
equipamentoequipment
cece

PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how youre accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

portuguêsinglês
virtualvirtual
criacreates
independentementeno matter
acessandoaccessing
wifiwifi
públicapublic
ouor

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

portuguêsinglês
testetest
diferentesdifferent
problemasissues
editoreditor
aprimoradoenhanced
edgeedge
ouor
instávelunstable
limitelimit
largura de bandabandwidth

PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.

EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.

portuguêsinglês
cobertoscovered
distribuiçãodistribution
águawater
esgotosewage

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
estabelecerestablish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
estabelecerestablish

PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.

EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.

portuguêsinglês
taxarate
hashhash
processamentoprocessing
bitcoinbitcoin
computadorescomputers
adicionadosadded
somasum
equipamentosequipment

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device thats not on the network or VPN

PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

PT Qual é o melhor para os objetivos do seu website? Qual é o melhor para a sua empresa? Quais são os prós e os contras de cada um?

EN Which is best for your website goals? Which is right for your company? What are the pros and cons of each?

portuguêsinglês
objetivosgoals
websitewebsite
próspros

PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

portuguêsinglês
escoposcope
encontrarfind
categoriacategory
começarstart

PT Nossos descontos crescem à medida que sua empresa cresce. Entre em contato com nossos especialistas em vídeo para saber qual é o nível de desconto para o qual você tem um compromisso.

EN Our discounts grow as your business scales. Contact our video experts to learn what discount level you quality for with your commit.

portuguêsinglês
crescegrow
especialistasexperts
vídeovideo
saberlearn

PT Túnel dividido: Indica se uma VPN permite o túnel dividido. Esta é uma opção que permite que você especifique qual tráfego você deseja executar através da VPN e qual fora dela.

EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.

portuguêsinglês
túneltunneling
divididosplit
indicaindicates
vpnvpn
permiteallows
opçãooption
especifiquespecify
tráfegotraffic
desejawant

PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux

EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux

portuguêsinglês
hardwarehardware
infraestruturainfrastructure
nuvemcloud
queirawant
aplicaçõesapplications
tecnologiatechnology
linuxlinux
novasmodern

PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

portuguêsinglês
backupbackup
iphoneiphone
contatoscontacts
notasnotes
etcetc

PT Descubra qual é o valor que você está entregando aos clientes e quando. Tenha uma visualização em tempo real da localização das implementações na guia Implementações, seja qual for sua ferramenta de CI/CD.

EN Know what value youre shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.

portuguêsinglês
clientescustomers
visualizaçãoview
tempotime
realreal
implementaçõesdeployments
guiatab
ferramentatool
cdcd
cici

PT Dessa forma, você descobrirá qual imagem, qual texto ou público gerou mais cliques para sua campanha

EN This way, you can find which picture, text, or audience generated the most clicks to your fundraiser

portuguêsinglês
formaway
imagempicture
textotext
ouor
públicoaudience
cliquesclicks
descobrirfind

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

portuguêsinglês
romarome
impérioempire
papelrole
igrejachurch
históriahistory

PT Por exemplo, um agente de call center pode não saber qual estrutura de filas usada pela empresa de serviços para a qual ele está trabalhando

EN For example: a call center agent may not know which queue structure the service company has for the task on which he is working

portuguêsinglês
agenteagent
callcall
centercenter
podemay
saberknow
estruturastructure
empresacompany
serviçosservice
trabalhandoworking

PT Qual seria o seu principal conselho absolutamente fundamental para quem está embarcando em uma startup ou trabalhando em uma startup? Qual é a mensagem ou lição realmente importante que você aprendeu?

EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?

portuguêsinglês
principaltop
conselhoadvice
absolutamenteabsolutely
startupstartup
ouor
trabalhandoworking
mensagemmessage
liçãolesson

PT Portanto, quando começar a aprender uma nova peça, considere qual dedo toca qual nota

EN So when you begin learning a new piece, take time to consider which finger plays which notes

portuguêsinglês
começarbegin
aprenderlearning
umaa
novanew
peçapiece
considereconsider
dedofinger

PT Qual é o melhor rastreador Bluetooth e qual você deve escolher?

EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?

portuguêsinglês
éis
rastreadortracker
bluetoothbluetooth
vocêyou

PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, há talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count onthat man will always think he knows what's best for his neighbor.

portuguêsinglês
idadeage
ouor
reinokingdom
contratocontract
socialsocial
leilaw
semprealways
sabeknows
melhorbest
vizinhoneighbor
pensarthink

PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

portuguêsinglês
personagemcharacter
disneydisney
filtrosfilters
instagraminstagram
harryharry

PT Seja qual for o setor ao qual sua empresa pertence, nosso criador de sites gratuito tem modelos que atendem perfeitamente às suas necessidades. Selecione a categoria que corresponde ao seu objetivo e explore a extensa variedade de modelos temáticos.

EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs. Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates.

portuguêsinglês
pertencebelongs
criadorbuilder
siteswebsite
gratuitofree
modelostemplates
perfeitamenteperfectly
necessidadesneeds
selecioneselect
categoriacategory
correspondematches
objetivopurpose
exploreexplore
extensaextensive
variedadevariety

PT Você poderá ver os dados da célula que foram movidos, mas não poderá ver de/para qual planilha a linha foi movida. Revise a configuração da ação Mover linhas em seu fluxo de trabalho para determinar para qual planilha a linha foi movida.

EN Youll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from. Review the setup of the move rows action in your workflow to determine what sheet the row was moved to.

portuguêsinglês
célulacell
movidosmoved
revisereview
configuraçãosetup

PT Qual é a melhor forma de abrir o material no programa? Mostraremos qual é a melhor forma de importar vídeos e outros arquivos multimídia ou como fazer gravações em dispositivos conectados.

EN What's the best way to get your material into the program? Here you'll see the best way to import videos and other media, or how you can record from connected devices.

portuguêsinglês
formaway
materialmaterial
outrosother
ouor
dispositivosdevices
conectadosconnected

PT Por exemplo, o idioma, o tipo de navegador por meio do qual o serviço é acessado, o design selecionado do conteúdo , a localização geográfica do terminal e a configuração regional a partir da qual o serviço é acessado.

EN For example, the language, the type of browser through which the service is accessed, the content design selected, the geolocation of the terminal and the regional configuration from which the service is accessed.

portuguêsinglês
navegadorbrowser
serviçoservice
acessadoaccessed
selecionadoselected
conteúdocontent
terminalterminal
configuraçãoconfiguration
regionalregional

Mostrando 50 de 50 traduções