PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
Traduzir "descubra qual é" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descubra qual é" de português para inglês
Traduções de descubra qual é
"descubra qual é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de descubra qual é
português
inglês
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
| português | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| contatos | contacts |
| notas | notes |
| etc | etc |
PT Descubra qual é o valor que você está entregando aos clientes e quando. Tenha uma visualização em tempo real da localização das implementações na guia Implementações, seja qual for sua ferramenta de CI/CD.
EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| visualização | view |
| tempo | time |
| real | real |
| implementações | deployments |
| guia | tab |
| ferramenta | tool |
| cd | cd |
| ci | ci |
PT Descubra qual é o valor que você está entregando aos clientes e quando. Tenha uma visualização em tempo real da localização das implementações na guia Implementações, seja qual for sua ferramenta de CI/CD.
EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| visualização | view |
| tempo | time |
| real | real |
| implementações | deployments |
| guia | tab |
| ferramenta | tool |
| cd | cd |
| ci | ci |
PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
| português | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| contatos | contacts |
| notas | notes |
| etc | etc |
PT Descubra mais sobre todos os provedores e descubra como eles trabalham com os outros 49 provedores e com que frequência suas entradas são listadas nos resultados da pesquisa.
EN Find out about all providers and find out how they work with the other 49 providers and how often their entries are listed in the search results.
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| entradas | entries |
| listadas | listed |
| resultados | results |
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| português | inglês |
|---|---|
| como | how |
| pode | can |
| sua | your |
| visibilidade | visibility |
| comportamentos | behavior |
| sem | sem |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT Descubra quem são os acionistas e subsidiárias da empresa que você está investigando, navegue entre os milhares de perfis e descubra as relações entre eles.
EN Find the shareholders and subsidiaries of the company you’re researching, browse thousands of profiles and discover relationships between them.
| português | inglês |
|---|---|
| acionistas | shareholders |
| subsidiárias | subsidiaries |
| empresa | company |
| navegue | browse |
| perfis | profiles |
| relações | relationships |
PT Descubra a bela paisagem selvagem da ilha ou vá à capital com a sua família e descubra a riqueza da história e da cultura de Espanha, que se mantém viva nos dias de hoje.
EN Discover the beautiful untouched landscape of the island or pop into the capital city with your family and discover the wealth of Spanish history and culture that still lives on today.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| bela | beautiful |
| paisagem | landscape |
| ou | or |
| capital | capital |
| família | family |
| riqueza | wealth |
| história | history |
| cultura | culture |
| espanha | spanish |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT Descubra as características e o funcionamento de diferentes criptomoedas e projetos enquanto ganha recompensas por seu aprendizado. Nossos cursos disponíveis serão atualizados de tempos em tempos, faça o login e descubra quais estão ativos agora!
EN Discover the features and functioning of different cryptocurrencies and projects while earning rewards for your learning. Our available courses will be updated from time to time, log in and find out which ones are active now!
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| funcionamento | functioning |
| diferentes | different |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| projetos | projects |
| recompensas | rewards |
| serão | will be |
| ativos | active |
PT Lançando um novo produto? Descubra rapidamente quando é melhor implementá-lo, identifique líderes de ideias e descubra embaixadores da marca que seus concorrentes possam não ter identificado.
EN Launching a new product? Quickly find out when it’s best to roll it out, identify thought leaders, and find brand advocates that your competitors may miss.
| português | inglês |
|---|---|
| lançando | launching |
| um | a |
| novo | new |
| rapidamente | quickly |
| melhor | best |
| identifique | identify |
| líderes | leaders |
| concorrentes | competitors |
| ideias | thought |
PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| nomeado | named |
| líder | leader |
| ferramentas | tools |
| planejamento | planning |
| ágil | agile |
| empresarial | enterprise |
| última | latest |
| avaliação | assessment |
PT Outros serviços de suporte estão disponíveis. Descubra qual opção é a melhor para você.
EN Additional support services are available. Find out which option works for you.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| outros | additional |
PT Identificar rapidamente os novos produtos ou soluções que eles estão oferecendo. Descubra qual é o sentimento geral do mercado em relação a esses produtos e soluções e defina uma meta para superá-los.
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| novos | new |
| ou | or |
| soluções | solutions |
| oferecendo | offering |
| sentimento | sentiment |
| geral | general |
| mercado | market |
| meta | goal |
PT Descubra qual conteúdo repercute em seu público
EN Figure out what content resonates with your audience
| português | inglês |
|---|---|
| qual | what |
| conteúdo | content |
| seu | your |
| público | audience |
PT A seguir, descubra com qual tipo de conteúdo você deseja que os clientes interajam por meio meio da conversa com o chatbot.
EN Next, figure out what content you’d like customers to engage with throughout the chatbot interaction.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| clientes | customers |
| chatbot | chatbot |
PT Já tem o Tableau Desktop? Descubra qual opção de compartilhamento é ideal para você.
EN Already have Tableau Desktop? Find out which sharing option is right for you.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| opção | option |
| compartilhamento | sharing |
PT Melhor Apple MacBook em 2021: Descubra qual MacBook Air ou MacBook Pro é o certo para você
EN Best Apple MacBook in 2021: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| apple | apple |
| air | air |
| ou | or |
| é | is |
| certo | right |
| você | you |
PT Descubra qual plano é ideal para você e sua equipe:
EN Find out which plan is right for you and your team:
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| é | is |
| equipe | team |
PT Existe uma grande variedade de criadores de formulário. Conheça os mais usados do mercado e descubra qual é o melhor para a sua empresa.Tudo pronto para começar? Conheça o criador de formulários da HubSpot.
EN There is a wide selection of online form builders. Learn about the popular choices in the market to determine which tool will work best for your business.Ready to get started? Check out HubSpot's form builder.
| português | inglês |
|---|---|
| variedade | selection |
| criadores | builders |
| descubra | learn |
| pronto | ready |
| começar | started |
| criador | builder |
| hubspot | hubspot |
PT Existem várias soluções de agendamento de reuniões online. Conheça as mais usadas do mercado e descubra qual é a melhor para a sua empresa. Tudo pronto para começar? Conheça a ferramenta de reuniões da HubSpot.
EN There are plenty of online meeting schedulers. Learn about the popular choices in the market, and make an informed decision on which tool suits your business best. Ready to get started? Check out HubSpot's meetings tool.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| descubra | learn |
| pronto | ready |
| começar | started |
| hubspot | hubspot |
PT Descubra o motivo pelo qual a tendência de viagens com pessoas de diversas gerações está aumentando pelo mundo.
EN Find out why the multigenerational travel trend Is growing across the globe.
| português | inglês |
|---|---|
| tendência | trend |
| viagens | travel |
| está | is |
| aumentando | growing |
PT Descubra o motivo pelo qual as grandes marcas no YouTube usam vidIQ
EN Find out why the biggest brands on YouTube use vidIQ
| português | inglês |
|---|---|
| pelo | on |
| marcas | brands |
| youtube | youtube |
| usam | use |
| vidiq | vidiq |
PT Veja quantas vezes um vendedor usa um determinado preço e qual é o mais vendido. Acompanhe cada conquista e descubra quando encontrar ou participar dos preços de determinados vendedores no eBay Best Match.
EN See how often a seller uses a certain price point and which one is sold the most. Track every achievement and find out when to find or participate in the prices of certain sellers on eBay Best Match.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| vendedor | seller |
| usa | uses |
| é | is |
| vendido | sold |
| acompanhe | track |
| conquista | achievement |
| ou | or |
| participar | participate |
| vendedores | sellers |
| ebay | ebay |
| match | match |
PT "Conhecer os diversos tipos de empresas tem um papel fundamental na escolha do seu sucesso profissional. Descubra qual categoria combina com o seu perfil.
EN Learn about what an "about me" section of a resume is, why writing one is important, what to include, what its benefits are and how to write on effectively.
| português | inglês |
|---|---|
| fundamental | important |
PT Descubra qual é o melhor plano para você
EN Find out which plan is right for you
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| plano | plan |
| você | you |
PT Felizmente, o teste A/B elimina esse problema, permitindo que você experimente duas ideias diferentes ao mesmo tempo e descubra qual delas funciona melhor
EN Luckily, A/B testing eliminates this problem for you by letting you try out two different ideas at the same time and find out which one works best
| português | inglês |
|---|---|
| felizmente | luckily |
| elimina | eliminates |
| problema | problem |
| ideias | ideas |
| diferentes | different |
| tempo | time |
| funciona | works |
| melhor | best |
| b | b |
| permitindo | letting |
PT Nossos especialistas estão à sua disposição com dicas e conselhos: descubra tudo o que você precisa saber sobre quando e como afiar sua faca e qual é a ferramenta de afiação certa para você
EN Our experts are on hand with tips and advice – find out everything you need to know about when and how to sharpen your knife, and which is the right sharpening tool for you
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| faca | knife |
PT Experimente e descubra qual funciona melhor para você.
EN Experiment and find what works best for you.
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | experiment |
| descubra | find |
| funciona | works |
| melhor | best |
| você | you |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Bucheon e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Bucheon of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| bucheon | bucheon |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Nova York e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in New York City of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| york | york |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Montevidéu e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Montevideo of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| montevidéu | montevideo |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Barcelona e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Barcelona of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| barcelona | barcelona |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Vancôver e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Vancouver of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Cidade do México e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Mexico City of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| cidade | city |
| méxico | mexico |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Madrid e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Madrid of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| madrid | madrid |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Bogotá e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Bogotá of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Jersey City, New Jersey e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Jersey City, New Jersey of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| jersey | jersey |
| city | city |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Chungju e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Chungju of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Tóquio e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Tokyo of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| tóquio | tokyo |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Singapura e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Singapore of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Cidade de Ho Chi Minh e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Ho Chi Minh City of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| cidade | city |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| minh | minh |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Xangai e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Shanghai of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| xangai | shanghai |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Deli e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Delhi of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Taipé e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Taipei of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Brasil e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Brazil of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| brasil | brazil |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Porto Alegre e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Porto Alegre of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| porto | porto |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Assunção e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Asunción of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Santa Cruz da Serra e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Santa Cruz de la Sierra of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| serra | sierra |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| cruz | cruz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
descubra qual é descubra qual descubra qual capta descubra com qual descubra qual macbook descubra descubra solucoes descubra tendências descubra quem é descubra quais unity — descubra descubra porque descubra novas fontes descubra novos descubra los principios descubra centenas descubra recomendacoes descubra onde descubra lendas descubra novas oportunidades descubra perspectivas descubra tudo descubra áreas descubra quais empresas descubra hoje descubra conteúdos descubra através descubra oportunidades descubra novos concorrentes descubra coisas descubra interações descubra lojas descubra produtos inovadores descubra lacunas descubra milhões descubra perguntas descubra milhares descubra exemplos descubra quem somos descubra quais páginas descubra quem linka descubra quanto descubra detalhes descubra empresas farmacêutico descubra descubra fluxos descubra novas vegas pro descubra descubra automaticamente descubra problemasTraduzir descubra qual é para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe