PT Execute aplicativos através de nós de borda projetados para 5 ms de latência ou menos. Implante servidores bare metal projetados para estarem disponíveis em menos de uma hora.
"projetados para otimizar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Execute aplicativos através de nós de borda projetados para 5 ms de latência ou menos. Implante servidores bare metal projetados para estarem disponíveis em menos de uma hora.
EN Run apps via edge nodes designed to deliver 5ms or better of latency. Deploy bare metal servers designed to be available in less than an hour.
português | inglês |
---|---|
borda | edge |
latência | latency |
ou | or |
menos | less |
servidores | servers |
bare | bare |
metal | metal |
disponíveis | available |
hora | hour |
nós | nodes |
PT Os equipamentos projetados pela Ricoh são criados usando um módulo exclusivo da Ricoh, chamado Trusted Platform Module (TPM) e são projetados para não inicializar se o firmware tiver sido comprometido
EN Ricoh-designed devices are built using a Ricoh-only Trusted Platform Module (TPM) and are designed to not boot up if the firmware has been compromised
português | inglês |
---|---|
equipamentos | devices |
exclusivo | only |
trusted | trusted |
platform | platform |
firmware | firmware |
comprometido | compromised |
PT A CMI se orgulha de fornecer uma ampla gama de produtos e tecnologias de fabricação americana, projetados e projetados para suportar aplicações comerciais com os materiais mais fortes e da mais alta qualidade.
EN CMI is proud to provide a wide range of American-made products and technologies that are designed and engineered to support commercial applications with the strongest, highest quality materials.
português | inglês |
---|---|
gama | range |
americana | american |
comerciais | commercial |
qualidade | quality |
cmi | cmi |
PT Os usuários estão mais inclinados a clicar em canais no YouTube com logotipos bem projetados, em vez de imagens desfocadas. Os logos projetados profissionalmente aumentarão suas taxas de cliques e atrairão mais usuários para o seu canal.
EN Users are more inclined to click on YouTube channels with neatly designed logos instead of blurry images. Professionally designed logos will increase your click-through rates and attract more users to your channel.
PT O Smart IP&O é um pacote integrado baseado na Internet com módulos projetados para ajudar as empresas a rastrear as métricas de negócios e fazer previsões com precisão para otimizar os níveis de serviço
EN MarginPoint Mobile Inventory is a cloud-based software designed to help HVAC companies, property managers, plumbers, and electrical contractors manage and track available inventory across vehicles, warehouses, and storage areas
português | inglês |
---|---|
é | is |
baseado | based |
rastrear | track |
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
português | inglês |
---|---|
ajax | ajax |
recurso | feature |
templates | templates |
carregamento | loading |
sites | sites |
otimizar | optimize |
PT Kotlin Multiplatform Mobile (KMM) é um SDK fornecido pela JetBrains que aproveita os recursos multiplataforma em Kotlin e inclui ferramentas e recursos projetados para otimizar a experiência de desenvolvimento
EN Kotlin Multiplatform Mobile (KMM) is an SDK provided by JetBrains that leverages the multiplatform capabilities in Kotlin and includes tools and features designed to streamline the developer experience
português | inglês |
---|---|
kotlin | kotlin |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
aproveita | leverages |
multiplataforma | multiplatform |
inclui | includes |
otimizar | streamline |
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT Explore nossos sistemas de aquecimento, resfriamento, desumidificação e enriquecimento de CO2, projetados para otimizar o ar em sua estufa.
EN Explore our heating, cooling, dehumidification, and CO2 enrichment systems designed to optimize the air in your greenhouse.
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
PT Portanto, usamos o aplicativo para otimizar o fluxo, eliminar chamadas desnecessárias e otimizar as consultas, gerando assim um tempo de resposta menor do aplicativo."
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
português | inglês |
---|---|
otimizar | optimize |
fluxo | flow |
chamadas | calls |
consultas | queries |
tempo | time |
menor | smaller |
eliminar | remove |
PT Caso você esteja curioso, o Freshworks também possui um estábulo bastante grande de produtos relacionados, mais voltado para ajudar você a otimizar e otimizar negócios (incluindo vendas!)
EN In case you’re curious, Freshworks also has a rather large stable of related products, most aimed at helping you streamline and optimize business (including sales!)
PT Já que utilizamos a Renderforest para criar postagens para redes sociais, sempre me animo para tentar aqueles que são projetados especificamente para essa função
EN Since we use Renderforest mostly for social media posts, I am excited to try the ones designed specifically for that function
português | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
tentar | try |
especificamente | specifically |
função | function |
são | am |
PT Pacotes projetados para vários casos de uso, incluindo acesso remoto para trabalhar em casa, suporte remoto para help desks, TI, MSPs e soluções abrangentes para empresas
EN Packages designed for multiple use cases, including remote access for work from home, remote support for help desks, IT, and MSPs, and all-in-one solutions for enterprises
português | inglês |
---|---|
pacotes | packages |
casos | cases |
incluindo | including |
acesso | access |
msps | msps |
soluções | solutions |
PT Pacotes projetados para vários casos de uso, incluindo acesso remoto para trabalhar em casa, suporte remoto para help desks, TI, MSPs e soluções abrangentes para empresas
EN Packages designed for multiple use cases, including remote access for work from home, remote support for help desks, IT, and MSPs, and all-in-one solutions for enterprises
português | inglês |
---|---|
pacotes | packages |
casos | cases |
incluindo | including |
acesso | access |
msps | msps |
soluções | solutions |
PT Pacotes projetados para vários casos de uso, incluindo acesso remoto para trabalhar em casa, suporte remoto para help desks, TI, MSPs e soluções abrangentes para empresas
EN Packages designed for multiple use cases, including remote access for work from home, remote support for help desks, IT, and MSPs, and all-in-one solutions for enterprises
português | inglês |
---|---|
pacotes | packages |
casos | cases |
incluindo | including |
acesso | access |
msps | msps |
soluções | solutions |
PT Já que utilizamos a Renderforest para criar postagens para redes sociais, sempre me animo para tentar aqueles que são projetados especificamente para essa função
EN Since we use Renderforest mostly for social media posts, I am excited to try the ones designed specifically for that function
PT Um construtor de sites é uma ferramenta on-line que permite aos usuários criar sites funcionais e bem projetados sem saber nada de programação. Use a interface fácil de usar para começar um site para sua pequena empresa ou para uso pessoal.
EN A website builder is an online tool that allows users to create functional, well-designed websites without having to know how to code. Use the user-friendly interface to start a website for your small business or for personal use.
português | inglês |
---|---|
construtor | builder |
permite | allows |
funcionais | functional |
bem | well |
projetados | designed |
programação | code |
interface | interface |
pequena | small |
empresa | business |
ou | or |
PT ... Misturadores de gás para 2 gases pré-definidos, projetados para uma variedade de aplicações industriais misturador de gás de qualidade do líder de mercado para misturas de gás de 2 componentes na faixa ...
EN Gas mixers for 2 pre-set gases, designed for a variety of industrial applications quality gas mixer from the market leader for 2-components gas mixtures in the mixing range 2-85% high ...
português | inglês |
---|---|
misturadores | mixers |
aplicações | applications |
industriais | industrial |
misturador | mixer |
qualidade | quality |
líder | leader |
mercado | market |
componentes | components |
PT Um construtor de sites é uma ferramenta on-line que permite aos usuários criar sites funcionais e bem projetados sem saber nada de programação. Use a interface fácil de usar para começar um site para sua pequena empresa ou para uso pessoal.
EN A website builder is an online tool that allows users to create functional, well-designed websites without having to know how to code. Use the user-friendly interface to start a website for your small business or for personal use.
português | inglês |
---|---|
construtor | builder |
permite | allows |
funcionais | functional |
bem | well |
projetados | designed |
programação | code |
interface | interface |
pequena | small |
empresa | business |
ou | or |
PT Um conjunto portátil e contido de modelos, módulos, conteúdo global e configurações de estilo projetados para trabalhar em conjunto para permitir uma experiência de edição de conteúdo amigável para o profissional de marketing.
EN A portable and contained set of templates, modules, global content, and style settings designed to work together to enable a marketer-friendly content editing experience.
PT Pronto para uma alternativa ao LastPass com uma solução de gerenciamento de senhas sob medida? O Keeper tem planos individuais, familiares, empresariais e para o setor público projetados para atender às suas necessidades únicas.
EN Ready for a LastPass alternative with a tailored password management solution? Keeper has individual, family, enterprise and public sector plans designed to fit your unique needs.
PT Projetados para proporcionar um conforto atemporal, nossos novos quartos possibilitam a produtividade durante o dia e oferecem um refúgio para o descanso durante a noite.
EN Created with timeless comfort in mind, our new guest rooms deliver productivity during the day and restful refuge at night.
português | inglês |
---|---|
projetados | created |
conforto | comfort |
atemporal | timeless |
nossos | our |
novos | new |
quartos | rooms |
produtividade | productivity |
refúgio | refuge |
PT Nossos quartos minimalistas foram projetados para oferecer uma sensação de amplitude, com muitas superfícies livres para você colocar sua bagagem ou puxar uma cadeira e trabalhar.
EN Free of clutter, our rooms are designed to maximize a sense of openness with plenty of free surfaces for you to place your luggage or pull up a chair and work.
português | inglês |
---|---|
quartos | rooms |
sensação | sense |
superfícies | surfaces |
livres | free |
bagagem | luggage |
ou | or |
puxar | pull |
PT Administra uma empresa e gostaria de contratar alguém para criar um documento em PDF para você? Alguém que pode criar o design profissional que você deseja? Bem, seja esperto, deixe esta ideia de lado e use um de nossos modelos bem projetados
EN Do you need certificates for your events, competitions, training or program? We have hundreds of best designed and professional certificates which you can use and download for free
português | inglês |
---|---|
use | use |
PT O segundo curso de uma série de 3 cursos do CCNA projetados para preparar você para os trabalhos
EN The second course in a 3-course CCNA series designed to prepare you for networking technician job
português | inglês |
---|---|
série | series |
preparar | prepare |
trabalhos | job |
ccna | ccna |
PT Nós acreditamos que você pode levar suas apresentações corporativas e vídeos educacionais para o próximo nível com a ajuda de nossos modelos, que são especialmente projetados para dar às suas mensagens de vídeo informativas um toque final.
EN We believe that you can take your corporate presentations and educational videos to the next level with the help of our templates, which are specially designed to give your informative video messages a final touch.
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
apresentações | presentations |
corporativas | corporate |
educacionais | educational |
nível | level |
ajuda | help |
especialmente | specially |
mensagens | messages |
toque | touch |
final | final |
PT Nossos sites são projetados profissionalmente, habilitados para SEO e totalmente responsivos para dispositivos móveis
EN Our websites are professionally designed, SEO-enabled and fully mobile responsive
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
sites | websites |
são | are |
profissionalmente | professionally |
seo | seo |
totalmente | fully |
responsivos | responsive |
móveis | mobile |
PT Nós da Crisp acreditamos que o relacionamento com clientes é essencial para qualquer negócio. Todos os nossos planos foram projetados para cobrir em grande parte as necessidades dos negócios.
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
português | inglês |
---|---|
crisp | crisp |
planos | plans |
necessidades | needs |
PT Projetados para apoiar as suas atividades de pré-lançamento e lançamento, esses recursos também podem ser compartilhados com as suas equipes de comunicações e RH para uso em canais internos de informação confiáveis.
EN Designed to support your pre-launch and launch activities, these resources can also be shared with your communications and HR teams for use across trusted internal information channels.
português | inglês |
---|---|
atividades | activities |
lançamento | launch |
podem | can |
equipes | teams |
comunicações | communications |
canais | channels |
informação | information |
confiáveis | trusted |
PT Esses fones de ouvido da Adidas são projetados para um mercado de nicho bastante. Eles funcionam muito bem para exercícios, mas não são tão
EN These headphones from Adidas are designed for a fairly niche market. They work great for exercise, but aren't quite as ideal in other situations.
português | inglês |
---|---|
adidas | adidas |
mercado | market |
nicho | niche |
tão | as |
t | t |
PT São projetados para serem fáceis de usar, principalmente para usuários que nunca administraram um site antes
EN They are designed to be easy to use particularly for users who have never run a website before
português | inglês |
---|---|
fáceis | easy |
principalmente | particularly |
usuários | users |
nunca | never |
site | website |
PT Esses comandos são projetados para mostrar aos clientes qual a próxima etapa que eles devem realizar e para criar um senso de urgência em torno da oferta.
EN Such commands are designed to show customers what next step they have to make and to create a sense of urgency around the offer.
português | inglês |
---|---|
comandos | commands |
clientes | customers |
etapa | step |
senso | sense |
urgência | urgency |
PT A Auth0 incorporou segurança de última geração em nosso produto, para que você possa aproveitar os recursos de ponta projetados para proteger seus usuários e negócios sem preocupações.
EN Auth0 has built state-of-the-art security into our product, so you can take advantage of cutting-edge features designed to make protecting your users and business worry-free.
português | inglês |
---|---|
última | state-of-the-art |
produto | product |
usuários | users |
negócios | business |
preocupações | worry |
PT O som é a sua vantagem competitiva com os drivers de alto-falante S1 de alta qualidade, projetados para produzir áudio de distorção ultrabaixa, para que você ouça todos os detalhes
EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail
português | inglês |
---|---|
vantagem | advantage |
competitiva | competitive |
drivers | drivers |
qualidade | quality |
distorção | distortion |
detalhes | detail |
PT As garras laterais Rival 600 apresentam um composto de silicone exclusivo para permitir maior aderência e durabilidade. Criados e projetados para atender às rigorosas exigências dos jogadores profissionais ou progamers.
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.
português | inglês |
---|---|
laterais | side |
rival | rival |
silicone | silicone |
exclusivo | unique |
durabilidade | durability |
exigências | demands |
jogadores | players |
PT Lumosity é um programa pioneiro de treinamento do cérebro, desenvolvido por Lumos Labs, Inc. Os jogos Lumosity para web e dispositivos móveis são projetados por cientistas para desafiar habilidades cognitivas essenciais.
EN Lumosity is a leading brain training program, brought to you by Lumos Labs, Inc. Lumosity's web and mobile games are designed by scientists to challenge core cognitive abilities.
português | inglês |
---|---|
programa | program |
treinamento | training |
cérebro | brain |
labs | labs |
inc | inc |
os | you |
web | web |
móveis | mobile |
cientistas | scientists |
desafiar | challenge |
habilidades | abilities |
essenciais | core |
lumos | lumos |
s | s |
PT Estes gamepads são ergonomicamente projetados para caber sua mão perfeitamente para uma excelente experiência de jogo
EN These gamepads are ergonomically designed to fit your hand seamlessly for a great gaming experience
português | inglês |
---|---|
caber | fit |
mão | hand |
perfeitamente | seamlessly |
excelente | great |
experiência | experience |
jogo | gaming |
PT Nós da Crisp acreditamos que o relacionamento com clientes é essencial para qualquer negócio. Todos os nossos planos foram projetados para cobrir em grande parte as necessidades dos negócios.
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
português | inglês |
---|---|
crisp | crisp |
planos | plans |
necessidades | needs |
PT São projetados para serem fáceis de usar, principalmente para usuários que nunca administraram um site antes
EN They are designed to be easy to use particularly for users who have never run a website before
português | inglês |
---|---|
fáceis | easy |
principalmente | particularly |
usuários | users |
nunca | never |
site | website |
PT Mais sábio é sua fonte para as mais recentes estratégias de varejo, dicas e melhores práticas. Confira nossos preços omnichannel e merchandising recursos projetados para mantê-lo no topo de seu jogo.
EN Wiser is your source for the latest retail strategies, tips, and best practices. Check out our omnichannel pricing and merchandising resources designed to keep you at the top of your game.
português | inglês |
---|---|
é | is |
varejo | retail |
dicas | tips |
preços | pricing |
omnichannel | omnichannel |
jogo | game |
merchandising | merchandising |
PT Acelere os dados e aplicações para cargas de trabalho de última geração com mais de 100 nós de mercado de borda projetados para latência de 5 ms ou melhor.
EN Accelerate data and applications for next-gen workloads with 100+ edge market nodes designed for 5ms or better latency.
português | inglês |
---|---|
aplicações | applications |
geração | gen |
mercado | market |
borda | edge |
latência | latency |
ou | or |
nós | nodes |
PT A Auth0 incorporou segurança de última geração em nosso produto, para que você possa aproveitar os recursos de ponta projetados para proteger seus usuários e negócios sem preocupações.
EN Auth0 has built state-of-the-art security into our product, so you can take advantage of cutting-edge features designed to make protecting your users and business worry-free.
português | inglês |
---|---|
última | state-of-the-art |
produto | product |
usuários | users |
negócios | business |
preocupações | worry |
PT Esses fones de ouvido da Adidas são projetados para um mercado de nicho bastante. Eles funcionam muito bem para exercícios, mas não são tão
EN These headphones from Adidas are designed for a fairly niche market. They work great for exercise, but aren't quite as ideal in other situations.
português | inglês |
---|---|
adidas | adidas |
mercado | market |
nicho | niche |
tão | as |
t | t |
PT São projetados para serem fáceis de usar, principalmente para usuários que nunca administraram um site antes
EN They are designed to be easy to use particularly for users who have never run a website before
português | inglês |
---|---|
fáceis | easy |
principalmente | particularly |
usuários | users |
nunca | never |
site | website |
PT Esses comandos são projetados para mostrar aos clientes qual a próxima etapa que eles devem realizar e para criar um senso de urgência em torno da oferta.
EN Such commands are designed to show customers what next step they have to make and to create a sense of urgency around the offer.
português | inglês |
---|---|
comandos | commands |
clientes | customers |
etapa | step |
senso | sense |
urgência | urgency |
PT ... variáveis de mistura e vazão até aprox. 59 scfh nova tecnologia de mistura, não requer receptor (custo e economia de espaço) Sistemas de mistura de gás para 2 gases definidos, projetados para processos ...
EN Compact gas mixer for 2 gases, especially for low gas consumption, e.g. for laboratory applications quality gas mixer from the world market leader also for discontiuous withdrawal infinitely variable ...
português | inglês |
---|---|
variáveis | variable |
custo | quality |
sistemas | applications |
e | e |
g | g |
PT Lugares bonitos para ficar, projetados para trabalhadores remotos.
EN Beautiful places to stay, designed for remote workers.
português | inglês |
---|---|
lugares | places |
bonitos | beautiful |
trabalhadores | workers |
remotos | remote |
PT Nossos quartos minimalistas foram projetados para oferecer uma sensação de amplitude, com muitas superfícies livres para você colocar sua bagagem ou puxar uma cadeira e trabalhar.
EN Free of clutter, our rooms are designed to maximize a sense of openness with plenty of free surfaces for you to place your luggage or pull up a chair and work.
português | inglês |
---|---|
quartos | rooms |
sensação | sense |
superfícies | surfaces |
livres | free |
bagagem | luggage |
ou | or |
puxar | pull |
PT Use uma biblioteca de painéis de controle pré-construídos, projetados para visualizar fatores de risco como, por exemplo, perda de dados, geolocalização de dados e atividades internas para encontrar os problemas.
EN Use a library of pre-built dashboards designed for visualizing risk factors such as data loss, geolocation of data, and insider activity to identify where the problems lie.
português | inglês |
---|---|
use | use |
biblioteca | library |
visualizar | visualizing |
fatores | factors |
risco | risk |
perda | loss |
dados | data |
geolocalização | geolocation |
atividades | activity |
Mostrando 50 de 50 traduções