EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
"protecting your users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
inglês | português |
---|---|
breaches | violações |
involve | envolvem |
element | elemento |
protecting | proteção |
starts | começa |
a | um |
human | humano |
of | dos |
business | com |
and | e |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | português |
---|---|
many | quantos |
users | usuários |
sonix | sonix |
account | conta |
select | selecione |
your | sua |
need | precisa |
on | em |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
inglês | português |
---|---|
business | negócio |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
financial | financeira |
tips | dicas |
effective | efetivos |
helpful | úteis |
protecting | proteger |
can | pode |
better | melhor |
overall | geral |
difference | diferença |
common | comuns |
cyber | e |
the | a |
cybersecurity | cibernética |
mean | para |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
inglês | português |
---|---|
business | negócio |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
financial | financeira |
tips | dicas |
effective | efetivos |
helpful | úteis |
protecting | proteger |
can | pode |
better | melhor |
overall | geral |
difference | diferença |
common | comuns |
cyber | e |
the | a |
cybersecurity | cibernética |
mean | para |
EN Teespring strives to be the best in the business when it comes to protecting intellectual property rights–we are committed to protecting unique and original content
PT A Teespring visa ser a melhor empresa no mercado no que respeita à protecção dos direitos de propriedade intelectual - estamos empenhados em proteger conteúdos únicos e originais
inglês | português |
---|---|
content | conteúdos |
rights | direitos |
property | propriedade |
protecting | proteger |
be | ser |
business | empresa |
original | originais |
best | melhor |
and | e |
we | estamos |
intellectual | intelectual |
unique | únicos |
the | a |
EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.
PT A segurança é muito mais do que uma preocupação técnica. Trata-se de uma cadeia de valor que protege os nossos clientes e a nossa infraestrutura.
inglês | português |
---|---|
chain | cadeia |
customer | clientes |
infrastructure | infraestrutura |
security | segurança |
protecting | protege |
is | é |
value | valor |
the | os |
between | de |
to | a |
more | mais |
an | uma |
and | e |
EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant
PT Quando buscamos controlar a informação e a experiência em nome da proteção contra quem não conhecemos bem, estamos simplesmente nos protegendo da serpente da Árvore do Conhecimento daqueles que consideramos nus e ignorantes
inglês | português |
---|---|
best | bem |
simply | simplesmente |
we seek | buscamos |
tree | Árvore |
information | informação |
experience | experiência |
name | nome |
of | do |
protecting | protegendo |
in | em |
the | a |
not | não |
knowledge | conhecimento |
who | quem |
those who | daqueles |
and | e |
when | quando |
EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.
PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.
inglês | português |
---|---|
protecting | proteger |
smile | sorriso |
step | passo |
health | saúde |
important | importante |
is | é |
a | um |
in | de |
first | primeiro |
EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.
PT A segurança é muito mais do que uma preocupação técnica. Trata-se de uma cadeia de valor que protege os nossos clientes e a nossa infraestrutura.
inglês | português |
---|---|
chain | cadeia |
customer | clientes |
infrastructure | infraestrutura |
security | segurança |
protecting | protege |
is | é |
value | valor |
the | os |
between | de |
to | a |
more | mais |
an | uma |
and | e |
EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant
PT Quando buscamos controlar a informação e a experiência em nome da proteção contra quem não conhecemos bem, estamos simplesmente nos protegendo da serpente da Árvore do Conhecimento daqueles que consideramos nus e ignorantes
inglês | português |
---|---|
best | bem |
simply | simplesmente |
we seek | buscamos |
tree | Árvore |
information | informação |
experience | experiência |
name | nome |
of | do |
protecting | protegendo |
in | em |
the | a |
not | não |
knowledge | conhecimento |
who | quem |
those who | daqueles |
and | e |
when | quando |
EN You are responsible for protecting any intellectual property rights in User Content, and Corel shall not have any responsibility for protecting them
PT Você é responsável por proteger quaisquer direitos de propriedade intelectual do Conteúdo do Usuário, a Corel não terá qualquer responsabilidade por protegê-los
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
corel | corel |
responsible | responsável |
rights | direitos |
content | conteúdo |
property | propriedade |
responsibility | responsabilidade |
you | você |
protecting | proteger |
intellectual | intelectual |
have | terá |
any | qualquer |
are | é |
EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.
PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.
inglês | português |
---|---|
protecting | proteger |
smile | sorriso |
step | passo |
health | saúde |
important | importante |
is | é |
a | um |
in | de |
first | primeiro |
EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings
PT Segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que recebem e coletam informações confidenciais.Além de proteger seus usuários HTTPS também afeta positivamente seus ranqueamentos
inglês | português |
---|---|
vital | vital |
website | sites |
information | informações |
users | usuários |
https | https |
positively | positivamente |
affects | afeta |
security | segurança |
is | é |
protecting | proteger |
the | os |
today | hoje |
also | também |
just | apenas |
your | seus |
with | confidenciais |
EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings
PT Segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que recebem e coletam informações confidenciais.Além de proteger seus usuários HTTPS também afeta positivamente seus ranqueamentos
inglês | português |
---|---|
vital | vital |
website | sites |
information | informações |
users | usuários |
https | https |
positively | positivamente |
affects | afeta |
security | segurança |
is | é |
protecting | proteger |
the | os |
today | hoje |
also | também |
just | apenas |
your | seus |
with | confidenciais |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
inglês | português |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
inglês | português |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
inglês | português |
---|---|
invited | convidados |
users | usuários |
invite | convidar |
delete | excluir |
is | é |
admin | administrador |
manage | gerenciar |
other | outros |
or | ou |
the | o |
last | último |
always | sempre |
you | você |
more | mais |
of | dos |
can | pode |
who | que |
an | um |
but | mas |
EN Users have left the building. So what is your perimeter protecting?
PT Os usuários não estão mais no prédio. Então, o que seu perímetro está protegendo?
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
building | prédio |
perimeter | perímetro |
protecting | protegendo |
is | é |
so | então |
your | seu |
the | o |
have | estão |
EN Auth0 has built state-of-the-art security into our product, so you can take advantage of cutting-edge features designed to make protecting your users and business worry-free.
PT A Auth0 incorporou segurança de última geração em nosso produto, para que você possa aproveitar os recursos de ponta projetados para proteger seus usuários e negócios sem preocupações.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
business | negócios |
state-of-the-art | última |
worry | preocupações |
security | segurança |
product | produto |
protecting | proteger |
features | recursos |
advantage | aproveitar |
the | os |
you can | possa |
you | você |
of | de |
our | nosso |
your | seus |
and | e |
EN Auth0 has built state-of-the-art security into our product, so you can take advantage of cutting-edge features designed to make protecting your users and business worry-free.
PT A Auth0 incorporou segurança de última geração em nosso produto, para que você possa aproveitar os recursos de ponta projetados para proteger seus usuários e negócios sem preocupações.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
business | negócios |
state-of-the-art | última |
worry | preocupações |
security | segurança |
product | produto |
protecting | proteger |
features | recursos |
advantage | aproveitar |
the | os |
you can | possa |
you | você |
of | de |
our | nosso |
your | seus |
and | e |
EN Netskope takes a data-centric approach to cloud security, protecting data and users everywhere.
PT A Netskope adota uma abordagem centrada nos dados para a segurança na nuvem, protegendo dados e usuários, onde quer que eles estejam.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
approach | abordagem |
data | dados |
users | usuários |
takes | que |
cloud | nuvem |
security | segurança |
protecting | protegendo |
a | uma |
and | e |
to | a |
EN Access Management and Multi-Factor Authentication serve a vital function within any organisation – securing access to corporate networks, protecting the identities of users and ensuring that a user is who they claim to be.
PT O gerenciamento de acesso e a autenticação multifator têm uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.
inglês | português |
---|---|
multi-factor | multifator |
function | função |
vital | vital |
networks | redes |
management | gerenciamento |
access | acesso |
authentication | autenticação |
corporate | corporativas |
organisation | empresa |
identities | identidades |
and | e |
be | ser |
a | um |
users | usuários |
of | de |
the | o |
any | qualquer |
they | têm |
user | usuário |
to | a |
who | quem |
within | dentro |
that | que |
protecting | proteger |
EN All while protecting company data and keeping users' personal information untouched.
PT Tudo isso ao mesmo tempo em que protege os dados da empresa e mantém as informações pessoais dos usuários intactas.
inglês | português |
---|---|
protecting | protege |
users | usuários |
information | informações |
data | dados |
and | e |
personal | pessoais |
company | empresa |
all | em |
EN Only vendor directly peered with Microsoft & Google at every data center, protecting 10%+ of world's commercial Office 365 users today
PT Único fornecedor a se beneficiar de acordos de peering com a Microsoft e o Google em cada data center, protegendo mais de 10% dos usuários comerciais do Office 365 em todo o mundo
inglês | português |
---|---|
vendor | fornecedor |
microsoft | microsoft |
center | center |
protecting | protegendo |
worlds | mundo |
commercial | comerciais |
office | office |
users | usuários |
data | data |
directly | com |
every | em |
of | do |
EN Most recently, as the VP of Engineering for Security and Privacy his role focused on protecting users and their data
PT Recentemente, como vice-presidente de engenharia da segurança e privacidade, sua função concentrava-se na proteção dos usuários e seus dados
inglês | português |
---|---|
engineering | engenharia |
role | função |
users | usuários |
security | segurança |
privacy | privacidade |
data | dados |
protecting | proteção |
recently | recentemente |
as | como |
of | de |
the | dos |
and | e |
his | o |
EN Protecting users with unwavering security standards
PT Proteção aos usuários com padrões de segurança inabaláveis
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
standards | padrões |
with | aos |
security | segurança |
protecting | proteção |
EN Protecting passwords is as much the duty of users as it is the administrators
PT Proteger senhas é tanto um dever dos usuários como dos administradores
inglês | português |
---|---|
protecting | proteger |
passwords | senhas |
duty | dever |
users | usuários |
administrators | administradores |
is | é |
as | como |
EN Pedro Carrilho Arquitectos is committed to protecting the privacy of its clients and website users
PT O Pedro Carrilho Arquitectos está empenhada em proteger a privacidade dos clientes e dos utilizadores dos seus websites
inglês | português |
---|---|
pedro | pedro |
carrilho | carrilho |
website | websites |
privacy | privacidade |
clients | clientes |
protecting | proteger |
and | e |
the | o |
is | está |
of | dos |
users | utilizadores |
EN Netskope takes a data-centric approach to cloud security, protecting data and users everywhere.
PT A Netskope adota uma abordagem centrada nos dados para a segurança na nuvem, protegendo dados e usuários, onde quer que eles estejam.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
approach | abordagem |
data | dados |
users | usuários |
takes | que |
cloud | nuvem |
security | segurança |
protecting | protegendo |
a | uma |
and | e |
to | a |
EN Protecting users with unwavering security standards
PT Proteção aos usuários com padrões de segurança inabaláveis
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
standards | padrões |
with | aos |
security | segurança |
protecting | proteção |
EN Multi-Factor Authentication serves a vital function within any organisation – securing access to corporate networks, protecting the identities of users and ensuring that a user is who he claims to be.
PT A Autenticação multifatorial tem uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.
inglês | português |
---|---|
function | função |
vital | vital |
networks | redes |
authentication | autenticação |
corporate | corporativas |
access | acesso |
organisation | empresa |
identities | identidades |
be | ser |
and | e |
a | um |
users | usuários |
of | de |
the | o |
any | qualquer |
user | usuário |
to | a |
who | quem |
within | dentro |
that | que |
protecting | proteger |
EN Access Management and Multi-Factor Authentication serve a vital function within any organisation – securing access to corporate networks, protecting the identities of users and ensuring that a user is who they claim to be.
PT O gerenciamento de acesso e a autenticação multifator têm uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.
inglês | português |
---|---|
multi-factor | multifator |
function | função |
vital | vital |
networks | redes |
management | gerenciamento |
access | acesso |
authentication | autenticação |
corporate | corporativas |
organisation | empresa |
identities | identidades |
and | e |
be | ser |
a | um |
users | usuários |
of | de |
the | o |
any | qualquer |
they | têm |
user | usuário |
to | a |
who | quem |
within | dentro |
that | que |
protecting | proteger |
EN Multi-factor authentication serves a vital function within any organisation – securing access to corporate networks, protecting the identities of users and ensuring that a user is who they claim to be.
PT A Autenticação multifator tem uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.
inglês | português |
---|---|
multi-factor | multifator |
function | função |
vital | vital |
networks | redes |
authentication | autenticação |
corporate | corporativas |
access | acesso |
organisation | empresa |
identities | identidades |
be | ser |
and | e |
a | um |
users | usuários |
of | de |
the | o |
any | qualquer |
user | usuário |
to | a |
who | quem |
within | dentro |
that | que |
protecting | proteger |
EN Securing access to corporate networks, protecting the identities of users and ensuring that a user is who he claims to be all comes down to well-executed strong authentication methods.
PT Garantia de acesso seguro às redes corporativas, protegendo as identidades dos usuários e garantindo que um usuário seja quem ele afirma ser.
inglês | português |
---|---|
corporate | corporativas |
networks | redes |
access | acesso |
identities | identidades |
users | usuários |
ensuring | garantindo |
a | um |
the | as |
protecting | protegendo |
user | usuário |
be | ser |
who | quem |
to | seguro |
of | de |
he | ele |
and | e |
that | que |
EN Protecting passwords is as much the duty of users as it is the administrators
PT Proteger senhas é tanto um dever dos usuários como dos administradores
inglês | português |
---|---|
protecting | proteger |
passwords | senhas |
duty | dever |
users | usuários |
administrators | administradores |
is | é |
as | como |
EN Pedro Carrilho Arquitectos is committed to protecting the privacy of its clients and website users
PT O Pedro Carrilho Arquitectos está empenhada em proteger a privacidade dos clientes e dos utilizadores dos seus websites
inglês | português |
---|---|
pedro | pedro |
carrilho | carrilho |
website | websites |
privacy | privacidade |
clients | clientes |
protecting | proteger |
and | e |
the | o |
is | está |
of | dos |
users | utilizadores |
EN Protecting users’ personal information is a basic principle of Reolink
PT A proteção de informação pessoal de utilizador é um princípio básico da Reolink
inglês | português |
---|---|
protecting | proteção |
information | informação |
a | um |
basic | básico |
principle | princípio |
reolink | reolink |
users | utilizador |
is | é |
of | de |
EN Only vendor directly peered with Microsoft & Google at every data center possible, protecting 10%+ of world's commercial Office 365 users today
PT Único provedor a se beneficiar de acordos de peering com a Microsoft e o Google em cada data center possível, protegendo mais de 10% dos usuários comerciais do Office 365 em todo o mundo
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
center | center |
possible | possível |
protecting | protegendo |
worlds | mundo |
commercial | comerciais |
office | office |
users | usuários |
data | data |
directly | com |
every | em |
of | do |
EN Most recently, as the VP of Engineering for Security and Privacy his role focused on protecting users and their data
PT Recentemente, como vice-presidente de engenharia da segurança e privacidade, sua função concentrava-se na proteção dos usuários e seus dados
inglês | português |
---|---|
engineering | engenharia |
role | função |
users | usuários |
security | segurança |
privacy | privacidade |
data | dados |
protecting | proteção |
recently | recentemente |
as | como |
of | de |
the | dos |
and | e |
his | o |
EN SASE (Secure Access Service Edge) is a cloud-based architecture resulting from the convergence of security and networking services for the purpose of protecting users, data, systems, and applications
PT A SASE (Secure Access Service Edge) é uma arquitetura na nuvem resultante da convergência de serviços de segurança e de rede com o objetivo de proteger usuários, dados, sistemas e aplicações
inglês | português |
---|---|
sase | sase |
access | access |
edge | edge |
architecture | arquitetura |
convergence | convergência |
purpose | objetivo |
users | usuários |
data | dados |
security | segurança |
systems | sistemas |
is | é |
cloud | nuvem |
networking | rede |
resulting | resultante |
applications | aplicações |
services | serviços |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
protecting | proteger |
EN Fair enough, but hang on a minute and think this through. Protecting users from vulnerable third-party solutions is a laudable initiative. However, there are many legitimately harmless plugins that you might also not be able to leverage.
PT É justo, mas espere um minuto e pense nisso. Proteger os usuários de soluções vulneráveis de terceiros é uma iniciativa louvável. No entanto, existem muitos legitimamente inofensivos plugins que você também pode não conseguir aproveitar.
inglês | português |
---|---|
fair | justo |
minute | minuto |
think | pense |
protecting | proteger |
users | usuários |
third-party | terceiros |
solutions | soluções |
initiative | iniciativa |
plugins | plugins |
leverage | aproveitar |
on | no |
but | mas |
might | pode |
also | também |
not | não |
is | é |
to | que |
a | uma |
and | e |
many | muitos |
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
inglês | português |
---|---|
account | conta |
listed | listados |
active | ativos |
center | central |
information | informações |
smartsheet | smartsheet |
users | usuários |
or | ou |
system | sistema |
management | gerenciamento |
more | mais |
admin | admin |
as | como |
see | obter |
that | que |
be | seriam |
EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site
PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
installed | instalado |
ssl | ssl |
show | mostrar |
visitors | visitantes |
protecting | protegendo |
data | dados |
sent | enviados |
if | se |
a | um |
warning | aviso |
browsers | navegadores |
web | web |
is | está |
trusted | confiável |
the | o |
will | irá |
through | da |
and | e |
EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.
PT Isto não só aumenta a reputação do seu domínio com servidores de e-mail, mas cimenta a sua imagem como uma marca empenhada em proteger os interesses dos seus clientes.
inglês | português |
---|---|
boosts | aumenta |
reputation | reputação |
servers | servidores |
protecting | proteger |
customers | clientes |
interests | interesses |
image | imagem |
a | uma |
but | mas |
brand | marca |
this | isto |
EN Using Tableau dashboards and workbooks across your company will standardize the way your teams interact with data while protecting the integrity of your data.
PT O uso dos painéis e pastas de trabalho do Tableau em sua empresa padronizará a maneira pela qual suas equipes interagem com dados, mantendo protegida a integridade dos seus dados.
inglês | português |
---|---|
dashboards | painéis |
workbooks | pastas de trabalho |
standardize | padronizar |
interact | interagem |
integrity | integridade |
tableau | tableau |
teams | equipes |
data | dados |
the | o |
with | uso |
and | e |
your | seus |
of | do |
way | de |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
inglês | português |
---|---|
camera | câmara |
fun | diversão |
protecting | protege |
easy | fácil |
holiday | férias |
decorations | decorações |
series | série |
is | é |
life | vida |
e | e |
install | instalar |
brings | traz |
more | mais |
very | muito |
special | especiais |
the | a |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
inglês | português |
---|---|
camera | câmara |
fun | diversão |
protecting | protege |
easy | fácil |
holiday | férias |
decorations | decorações |
series | série |
is | é |
life | vida |
e | e |
install | instalar |
brings | traz |
more | mais |
very | muito |
special | especiais |
the | a |
EN After you are done publishing your DMARC record your next step should be to focus on protecting your domain from scammers and impersonators
PT Depois de terminar a publicação do seu registo DMARC, o seu próximo passo deve ser concentrar-se na protecção do seu domínio contra golpistas e impostores
inglês | português |
---|---|
publishing | publicação |
dmarc | dmarc |
record | registo |
domain | domínio |
scammers | golpistas |
done | terminar |
focus | concentrar |
to focus | concentrar-se |
step | passo |
be | ser |
should | deve |
to | a |
and | e |
next | de |
EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site
PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
installed | instalado |
ssl | ssl |
show | mostrar |
visitors | visitantes |
protecting | protegendo |
data | dados |
sent | enviados |
if | se |
a | um |
warning | aviso |
browsers | navegadores |
web | web |
is | está |
trusted | confiável |
the | o |
will | irá |
through | da |
and | e |
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate, which is yet another insight into what is DKIM protecting your organization against.
PT Um e-mail enviado por um atacante através do seu domínio não terá a sua assinatura privada, e não conseguirá autenticar, o que é mais uma visão do que o DKIM está a proteger a sua organização contra.
inglês | português |
---|---|
attacker | atacante |
signature | assinatura |
authenticate | autenticar |
insight | visão |
dkim | dkim |
organization | organização |
domain | domínio |
is | é |
an | um |
sent | enviado |
against | contra |
will | terá |
to | a |
and | e |
protecting | proteger |
through | do |
Mostrando 50 de 50 traduções