PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare é uma família de produtos que amplia as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia na borda da rede de distribuição.
Traduzir "produtos que amplia" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produtos que amplia" de português para inglês
Traduções de produtos que amplia
"produtos que amplia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de produtos que amplia
português
inglês
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| vantagens | advantages |
| desempenho | performance |
| plataforma | platform |
| rede | network |
| distribuição | distribution |
PT A maior rede de lojas aeroportuárias de Canárias, com preços vantajosos e uma amplia gama de produtos, que lhe permitem acumular pontos.
EN The largest network of airport shops in The Canary Islands, with advantageous prices and a wide range of products, allowing you to accumulate points.
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| lojas | shops |
| preços | prices |
| gama | range |
| permitem | allowing |
| pontos | points |
| acumular | accumulate |
PT Você amplia seu portfólio para milhares de produtos em um sistema distribuído em microsserviços, o que garante maior sincronização dos dados
EN You are able to expand your portfolio to thousands of products in a system distributed into microservices, which ensures a better data synchronization
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| distribuído | distributed |
| microsserviços | microservices |
| garante | ensures |
| sincronização | synchronization |
| dados | data |
PT Reconhecido com um prêmio Inovação de Destaque BLI 2021, os Kits Xerox® Adaptive CMYK+ nas impressoras Versant® 180 e PrimeLink® C9065/C9070 amplia a capacidade além do CMYK em toda a nossa variedade de produtos
EN Recognized with a 2021 BLI Outstanding Innovation award, the Xerox® Adaptive CMYK+ Kits on the Versant® 180 and PrimeLink® C9065/C9070 printer extend the Beyond CMYK capability across our product range
PT “Ele amplia horizontes, apresenta apps que, de outra forma você não conheceria, e poupa o tempo de pesquisa na Mac App Store para achar o app certo para o que você precisa.”
EN “It broadens horizons, introduces you to apps you may not otherwise hear about, and cuts the time required to search the Mac App Store for just the right app for your needs.“
| português | inglês |
|---|---|
| horizontes | horizons |
| apresenta | introduces |
| pesquisa | search |
| mac | mac |
| store | store |
PT A Cloudflare amplia todas as informações que você já adora da sua solução de analytics atual com novas informações que você não terá em nenhum outro lugar.
EN Cloudflare augments all the information that you already love from your current analytics solution with new information that you can’t get anywhere else.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| solução | solution |
| analytics | analytics |
| outro | else |
PT “Temos observado como nossos usuários traduzem e desenvolvemos uma ferramenta que otimiza esse processo e amplia as possibilidades de utilização do DeepL.”
EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| processo | process |
| deepl | deepl |
PT A TV ainda não está totalmente disponível, mas amplia a gama de aparelhos que podem usar Alexa sem um controle remoto.
EN The TV isn't quite available yet, but widens the range of sets that can use Alexa without a remote.
| português | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| disponível | available |
| gama | range |
| usar | use |
| alexa | alexa |
PT À medida que a lacuna da força de trabalho qualificada se amplia, a Emerson está trabalhando para difundir a palavra sobre fabricação como uma opção de carreira recompensante e de alta tecnologia.
EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.
| português | inglês |
|---|---|
| lacuna | gap |
| qualificada | skilled |
| emerson | emerson |
| fabricação | manufacturing |
| opção | option |
| força de trabalho | workforce |
PT O ECS Anywhere amplia o alcance do Amazon ECS para fornecer uma única interface de gerenciamento para todas as suas aplicações baseadas em contêiner, independentemente do ambiente em que estão sendo executadas
EN ECS Anywhere extends the reach of Amazon ECS to provide you with a single management interface for all of your container-based applications, irrespective of the environment they’re running in
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| amazon | amazon |
| interface | interface |
| gerenciamento | management |
| aplicações | applications |
| baseadas | based |
| contêiner | container |
| independentemente | irrespective |
| ambiente | environment |
PT O exemplo acima cria um serviço api que herda todas as propriedades do ApiGwService, mas substitui a configuração de porta e amplia com uma nova ação myAction.
EN The above example creates an api service which inherits all properties from ApiGwService but overwrite the port setting and extend it with a new myAction action.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| cria | creates |
| serviço | service |
| api | api |
| propriedades | properties |
| configuração | setting |
| porta | port |
| nova | new |
| ação | action |
PT À medida que a lacuna da força de trabalho qualificada se amplia, a Emerson está trabalhando para difundir a palavra sobre fabricação como uma opção de carreira recompensante e de alta tecnologia.
EN Keeping our workforce strong starts with building a lifelong love of STEM.
| português | inglês |
|---|---|
| força de trabalho | workforce |
PT Com cada doação retornando sob forma de subsídios e programas, a Fundação de Lions Clubs International amplia cada hora em que você se compromete com o bem-estar de sua comunidade.
EN With every donation returned in the form of grants and programs, Lions Clubs International Foundation amplifies every hour you commit to your community’s well-being.
| português | inglês |
|---|---|
| doação | donation |
| forma | form |
| programas | programs |
| fundação | foundation |
| international | international |
| hora | hour |
| comunidade | community |
PT Conforme sua empresa se amplia, Sofia espera continuar a trabalhar com os artesãos. Ela quer “criar no México um ambiente que propicie o crescimento da comunidade de artesãos”, disse ela.
EN As her company expands, Cruz del Río hopes to bring the artisans along on the ride. She wants to ?create a better environment in Mexico for the artisanal community to grow,” she said.
PT Viajar não é apenas visitar novos lugares; é uma experiência transformadora que amplia seus horizontes
EN Travel is not just about visiting new places; it's a transformative experience that broadens your horizons
PT Com o Jira Align, é possível manter suas equipes trabalhando no Jira Software enquanto você amplia a coordenação e o planejamento para o programa, o portfólio e a empresa.
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| manter | keep |
| equipes | teams |
| trabalhando | working |
| coordenação | coordination |
| planejamento | planning |
| portfólio | portfolio |
| empresa | enterprise |
PT “A experiência do cliente é tudo... A forma como a HubSpot aborda a automação amplia o toque humano e não o contrário.”
EN “The customer experience is everything ... The way HubSpot approaches automation, it really is about enabling the human touch and not removing it.”
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| é | is |
| tudo | everything |
| forma | way |
| hubspot | hubspot |
| automação | automation |
| toque | touch |
| humano | human |
PT E essa combinação de velocidade e flexibilidade amplia-se facilmente para um grande número de usuários e conjuntos de dados grandes e complexos.
EN And this combination of speed and flexibility easily scales to high numbers of users and large, complex data sets.
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| flexibilidade | flexibility |
| facilmente | easily |
| usuários | users |
| conjuntos | sets |
| complexos | complex |
PT Ele basicamente amplia a sua capacidade de monitoramento de alterações de acordo com o nível da sua habilidade de criar scripts.
EN Essentially expanding your change monitoring capacity to the level of your scripting prowess.
| português | inglês |
|---|---|
| capacidade | capacity |
| monitoramento | monitoring |
| alterações | change |
| nível | level |
| scripts | scripting |
PT Amplia o seu mundo com objetivas gémeas
EN View A Broader World with One More “Eye”
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
PT A Observabilidade Full-Stack amplia a Telemetry Data Platform e oferece uma experiência conectada para analisar a integridade do sistema em contexto, a partir de logs, infraestrutura, aplicações e dados sobre a experiência do usuário final
EN Full-Stack Observability extends the Telemetry Data Platform, and provides one connected experience for understanding system health in context—from logs, infrastructure, applications, and end-user experience data
| português | inglês |
|---|---|
| observabilidade | observability |
| oferece | provides |
| conectada | connected |
| contexto | context |
| usuário | user |
PT Semelhante aos vídeos, toque e segure uma foto para ampliá-la.
EN Similar to videos, tap and hold on a photo to enlarge it.
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| vídeos | videos |
| toque | tap |
| segure | hold |
| foto | photo |
PT Mulher toca furtos e amplia telas verdes
EN Woman Touches Swipes and Zooms Green Screens
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| e | and |
| telas | screens |
| verdes | green |
PT 1952 A adição de um novo segmento amplia a oferta Döhler: compostos e aromas à base de suco de fruta para a indústria de refrigerantes em grande crescimento.
EN 1952 A new production segment is added to Döhler’s range: compounds and flavours based on fruit juice for the fast-growing soft drink industry.
| português | inglês |
|---|---|
| adição | added |
| novo | new |
| compostos | compounds |
| aromas | flavours |
| base | based |
| suco | juice |
| fruta | fruit |
| crescimento | growing |
PT Você pode resgatar seu código de cupom em nossa página de cupom para fazer o upgrade de um plano pago ou ampliá-lo.
EN You can redeem your coupon code on our coupon page to upgrade or extend a paid plan.
| português | inglês |
|---|---|
| resgatar | redeem |
| código | code |
| cupom | coupon |
| upgrade | upgrade |
| pago | paid |
| ou | or |
PT Amplia os recursos de modelagem de dados com um repositório de gerenciamento de modelos centralizado, modelagem cooperativa com resolução de conflitos e gerenciamento de mudanças com auditoria.
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| dados | data |
| um | a |
| repositório | repository |
| centralizado | centralized |
| resolução | resolution |
| conflitos | conflict |
| mudanças | change |
PT O complemento Velvet Goldmine com o mapa de atalhos Velvet Shortcuts amplia as funções e atalhos existentes, deixando o programa mais próximo dos editores de vídeo mais usados.
EN The Velvet Goldmine addon with its corresponding set of hotkeys, the Velvet Shortcuts, expand the existing functions and shortcuts, bringing the program closer to the most used video editors.
| português | inglês |
|---|---|
| complemento | addon |
| atalhos | shortcuts |
| existentes | existing |
| editores | editors |
| vídeo | video |
| usados | used |
PT O Starling CertAccess amplia os recursos do One Identity Active Roles (no local e sob demanda) fornecendo solicitação e certificação de acesso em toda a sua empresa
EN Starling CertAccess extends the capabilities of One Identity Active Roles (on-prem and On Demand) to deliver Access Request and Access Certification across your enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| identity | identity |
| demanda | demand |
| fornecendo | deliver |
| solicitação | request |
| certificação | certification |
| acesso | access |
| empresa | enterprise |
PT Além disso, o Safeguard Authentication Services amplia os Smart Cards baseados em Windows para UNIX e Linux, além de oferecer suporte a soluções OTP de terceiros.
EN In addition, Safeguard Authentication Services extends Windows-based smart cards to UNIX and Linux and supports third-party OTP solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| authentication | authentication |
| smart | smart |
| cards | cards |
| baseados | based |
| windows | windows |
| unix | unix |
| linux | linux |
| otp | otp |
PT Mas a distância com o segundo, o Reino Unido, amplia-se
EN However, this is more of a distant third, compared to difference that separates the top two countries
| português | inglês |
|---|---|
| reino unido | countries |
PT O grupo Sarbacane assina a aquisição da Datananas, uma empresa especializada na automação da prospecção de e-mail e, assim, amplia sua gama de ferramentas de marketing B2B oferecidas às empresas.
EN The Sarbacane group acquires Datananas, a company specialized in the automation of sales prospecting by e-mail and thus offers a wider range of BtoB marketing tools to companies.
| português | inglês |
|---|---|
| especializada | specialized |
| automação | automation |
| prospecção | prospecting |
| gama | range |
| ferramentas | tools |
| sarbacane | sarbacane |
PT Com o app para Salesforce Commerce Cloud da PagBrasil, seu e-commerce amplia as funções e opções de pagamento para os seus clientes no Brasil
EN With PagBrasil’s Salesforce Commerce Cloud, your online store offers the widest set of local payment methods and features for Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
| pagbrasil | pagbrasil |
| funções | features |
| pagamento | payment |
| brasil | brazil |
PT Com o app para Salesforce Commerce Cloud da PagBrasil, seu e-commerce amplia as funções e opções de pagamento para os seus clientes no Brasil
EN With PagBrasil’s Salesforce Commerce Cloud, your online store offers the widest set of local payment methods and features for Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
| pagbrasil | pagbrasil |
| funções | features |
| pagamento | payment |
| brasil | brazil |
PT Amplia o seu mundo com objetivas gémeas
EN View A Broader World with One More “Eye”
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
PT O AWS Organizations ajuda a administrar seu ambiente de maneira centralizada conforme você amplia suas cargas de trabalho na AWS
EN AWS Organizations helps you centrally govern your environment as you scale your workloads on AWS
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| organizations | organizations |
| ajuda | helps |
| ambiente | environment |
| centralizada | centrally |
| conforme | as |
PT O Amazon Lookout for Equipment amplia o escopo dos serviços e insights disponíveis aos clientes, fornecendo machine learning automatizada, criada especificamente para o monitoramento do equipamento.”
EN Amazon Lookout for Equipment expands the scope of services and insights available to customers by delivering automated machine learning built specifically for equipment monitoring."
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| escopo | scope |
| serviços | services |
| disponíveis | available |
| clientes | customers |
| fornecendo | delivering |
| machine | machine |
| automatizada | automated |
| criada | built |
| especificamente | specifically |
| monitoramento | monitoring |
| equipamento | equipment |
PT Além disso, o Safeguard Authentication Services amplia os Smart Cards baseados em Windows para UNIX e Linux, além de oferecer suporte a soluções OTP de terceiros.
EN In addition, Safeguard Authentication Services extends Windows-based smart cards to UNIX and Linux and supports third-party OTP solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| authentication | authentication |
| smart | smart |
| cards | cards |
| baseados | based |
| windows | windows |
| unix | unix |
| linux | linux |
| otp | otp |
PT O Starling CertAccess amplia os recursos do One Identity Active Roles (no local e sob demanda) fornecendo solicitação e certificação de acesso em toda a sua empresa
EN Starling CertAccess extends the capabilities of One Identity Active Roles (on-prem and On Demand) to deliver Access Request and Access Certification across your enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| identity | identity |
| demanda | demand |
| fornecendo | deliver |
| solicitação | request |
| certificação | certification |
| acesso | access |
| empresa | enterprise |
PT Quando você amplia o Active Directory para sistemas Linux, Unix e macOS, você obtém um gerenciamento baseado em política muito além do seu ambiente Windows.
EN When you extend Active Directory for Linux, Unix and macOS systems, you get policy-based management far beyond your Windows environment.
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| active | active |
| directory | directory |
| linux | linux |
| unix | unix |
| macos | macos |
| obtém | get |
| baseado | based |
| política | policy |
| ambiente | environment |
| windows | windows |
PT 1952 A adição de um novo segmento amplia a oferta Döhler: compostos e aromas à base de suco de fruta para a indústria de refrigerantes em grande crescimento.
EN 1952 A new production segment is added to Döhler’s range: compounds and flavours based on fruit juice for the fast-growing soft drink industry.
| português | inglês |
|---|---|
| adição | added |
| novo | new |
| compostos | compounds |
| aromas | flavours |
| base | based |
| suco | juice |
| fruta | fruit |
| crescimento | growing |
PT Amplia os recursos de modelagem de dados com um repositório de gerenciamento de modelos centralizado, modelagem cooperativa com resolução de conflitos e gerenciamento de mudanças com auditoria.
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| dados | data |
| um | a |
| repositório | repository |
| centralizado | centralized |
| resolução | resolution |
| conflitos | conflict |
| mudanças | change |
PT Com o Jira Align, é possível manter suas equipes trabalhando no Jira Software enquanto você amplia a coordenação e o planejamento para o programa, o portfólio e a empresa.
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| manter | keep |
| equipes | teams |
| trabalhando | working |
| coordenação | coordination |
| planejamento | planning |
| portfólio | portfolio |
| empresa | enterprise |
PT Você pode resgatar seu código de cupom em nossa página de cupom para fazer o upgrade de um plano pago ou ampliá-lo.
EN You can redeem your coupon code on our coupon page to upgrade or extend a paid plan.
| português | inglês |
|---|---|
| resgatar | redeem |
| código | code |
| cupom | coupon |
| upgrade | upgrade |
| pago | paid |
| ou | or |
PT E essa combinação de velocidade e flexibilidade amplia-se facilmente para um grande número de usuários e conjuntos de dados grandes e complexos.
EN And this combination of speed and flexibility easily scales to high numbers of users and large, complex data sets.
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| flexibilidade | flexibility |
| facilmente | easily |
| usuários | users |
| conjuntos | sets |
| complexos | complex |
PT internalServices.$node - Object - Amplia serviços internos com ações customizadas. Default: null
EN internalServices.$node - Object - Extend internal services with custom actions. Default: null
| português | inglês |
|---|---|
| node | node |
| serviços | services |
| internos | internal |
| ações | actions |
| default | default |
PT Uma delas é a dobra do queixo abaixo do lábio inferior. Ela define o queixo e amplia visualmente a área da boca.
EN One is the chin crease under the lower lip. It defines the chin and visually widens the mouth area.
| português | inglês |
|---|---|
| define | defines |
| visualmente | visually |
| área | area |
| boca | mouth |
PT Cada parceria amplia o reconhecimento da sua marca para além dos esforços de marketing da sua empresa
EN Each partnership extends your brand recognition beyond your company’s marketing efforts
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecimento | recognition |
| sua | your |
| esforços | efforts |
PT O GDPR também amplia o escopo de responsabilidade em potencial por qualquer violação de dados
EN GDPR also extends the scope of potential liability for any breach of data
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| gdpr | gdpr |
| escopo | scope |
| responsabilidade | liability |
| potencial | potential |
| violação | breach |
| dados | data |
PT O Netskope amplia os controles sobre os dados colaborados durante sessões de acesso privado com políticas de DLP em linha, fornecendo visibilidade de dados sensíveis a partir de um único console.
EN Netskope extends controls over data collaborated on during private access sessions with inline DLP policies, providing visibility of sensitive data from a single console.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| controles | controls |
| sessões | sessions |
| acesso | access |
| privado | private |
| políticas | policies |
| dlp | dlp |
| fornecendo | providing |
| visibilidade | visibility |
| console | console |
| em linha | inline |
PT Amplia exclusivamente o suporte a políticas de DLP para serviços não gerenciados na nuvem, como publicações em mídias sociais, linhas de assunto no webmail e mensagens de colaboração em aplicações como Jive, Yammer e Chatter
EN Uniquely extends support for DLP policies to unmanaged cloud services, such as social media posts, subject lines in webmail, and collaboration messages in application, such as Jive, Yammer, and Chatter
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produtos que amplia produtos que ajudam produtos que vende produtos que alimentam produtos que criam garantir que produtos produtos que precisam produtos que compra produtos que incluem produtos que deseja produtos que compõem produtos que utilizam produtos que possivelmente amplia amplia gama amplia suas cargas amplia a coordenação equipment amplia o gdpr também amplia ecs anywhere amplia amplia a gama amplia os recursos produtos produtos fáceis nossos produtos levar produtos produtos projetados vários produtos produtos cloudflare produtos específicos mesmos produtos vender produtos nossos melhores produtos desenvolvemos nossos produtos produtos institucionais atribua produtos novos produtos esses produtos produtos atlassian promover produtos melhores produtos selecione produtos produtos splashtop diversos produtos produtos digitais empresas usam produtos fornecendo produtos projetar novos produtos produtos críticos três produtosTraduzir produtos que amplia para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe