Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "postagens que impulsionam" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "postagens que impulsionam" de português para inglês

Traduções de postagens que impulsionam

"postagens que impulsionam" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

postagens also as content get have how page post posts share social text the this to what your
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve

Tradução de português para inglês de postagens que impulsionam

português
inglês

PT Dito isso, do lado positivo, ambas as plataformas oferecem mecanismos nas quais as postagens que impulsionam seu conteúdo possam ser removidas.

EN That said, on the bright side, both platforms offer mechanisms where posts that rip off your content can be taken down.

português inglês
dito said
lado side
plataformas platforms
oferecem offer
mecanismos mechanisms
postagens posts
possam can
do off

PT As postagens que você solicitou não foram encontradas. Tente alterar as configurações do módulo ou crie algumas novas postagens.

EN The posts you requested could not be found. Try changing your module settings or create some new posts.

português inglês
postagens posts
solicitou requested
encontradas found
tente try
alterar changing
configurações settings
módulo module
ou or
crie create
novas new

PT Veja a frequência de postagens de seus concorrentes, se a contagem de seguidores está em ascensão, além de quais postagens e hashtags parecem gerar a maior quantidade de engajamento.

EN See how often your competitors are publishing, whether or not their follower count is growing, and what posts and hashtags seem to be driving the most engagement.

português inglês
postagens posts
concorrentes competitors
se whether
contagem count
hashtags hashtags
parecem seem
engajamento engagement

PT Veja todas as postagens agendadas em um só lugar e adicione ou edite postagens conforme necessário.

EN See all your scheduled posts in one place, and add or edit posts as needed.

português inglês
veja see
postagens posts
agendadas scheduled
lugar place
e and
adicione add
ou or
edite edit
conforme as
necessário needed

PT A Hootsuite é incrível para planejar postagens de mídia social e ótima para quem administra várias contas da empresa em mídias sociais. A plataforma economiza muito tempo no acompanhamento de postagens em cada rede.

EN Hootsuite is awesome for planning out social media posts and it's great if you run multiple social media accounts for your business. They will save you a ton of time when it comes to keeping up with posting on each platform.

português inglês
é is
planejar planning
postagens posts
contas accounts
economiza save
hootsuite hootsuite

PT As postagens no Twitter são mensagens contendo texto, fotos, um GIF ou vídeos. Adicionar recursos visuais aos seus tweets é a maneira mais fácil de obter seguidores. Crie visuais dignos de retweet para suas postagens no Twitter com o Infogram.

EN Twitter posts are messages posted to Twitter containing text, photos, a GIF, or videos. Adding visuals to your tweets is the easiest way to gain a following on Twitter. Create retweet-worthy visuals for your Twitter posts with Infogram.

PT "A melhor parte do Tableau tem sido o impacto que vemos nas comunidades que atendemos. Os dados impulsionam discussões sobre para onde queremos ir, nossas expectativas, nossas esperanças e os impactos que esperamos ter."

EN "The best part of Tableau has been the impact we see on the communities we serve. Data drives discussions about where we want to go, our expectations, our hopes and the impacts we hope to have."

português inglês
tableau tableau
vemos we see
comunidades communities
discussões discussions
expectativas expectations
esperanças hopes
esperamos we hope

PT ► Max concentrará esforços apenas em áreas que impulsionam conversões e aumentam o engajamento, identificando audiências totalmente novas à medida em que vão surgindo

EN ? Max will only focus efforts in areas that drive conversions and increase engagement, identifying entirely new audiences as he goes

português inglês
max max
esforços efforts
áreas areas
engajamento engagement
identificando identifying
audiências audiences
totalmente entirely
novas new
concentrar focus
vão goes

PT Na COMSOL, desenvolvemos softwares de modelagem matemática que impulsionam novos avanços em física e engenharia - e amamos o que fazemos.

EN At COMSOL, we develop mathematical modeling software that drives new breakthroughs in physics and engineering — and we love what we do.

português inglês
softwares software
modelagem modeling
matemática mathematical
novos new
física physics
engenharia engineering
amamos we love
fazemos we do
comsol comsol

PT Por quê? Porque os sistemas de pesquisa e desenvolvimento ainda estão presos em silos e desconectados dos elementos que impulsionam os negócios, incapazes de automatizar e otimizar

EN Why? Because R&D systems are still locked in silos and disconnected from business drivers, unable to automate or optimize

português inglês
sistemas systems
silos silos
negócios business
automatizar automate
otimizar optimize

PT Baixe o primeiro relatório global sobre as quatro Forças que impulsionam as decisões dos consumidores e as imagens que as refletem.

EN Last year, consumers wanted to see visuals tackling themes of health & mental wellness—and post-COVID, this hasn’t changed. Download our visual guide to make sure you're choosing images and videos that resonate.

português inglês
baixe download
consumidores consumers

PT No entanto, pode ser um desafio localizar os dados de saúde que impulsionam essas matérias e apresentá-las de maneira que ressoem com públicos amplos.

EN However, it can be challenging to locate the health data that drives these stories and to present them in ways that resonate with wide audiences.

português inglês
localizar locate
saúde health
públicos audiences
maneira ways

PT Absolutamente. Nós somos as engrenagens que impulsionam outras empresas que colocam essa tecnologia no topo.

EN Absolutely. We are the cogs that power other companies layering this technology on top.

português inglês
absolutamente absolutely
outras other
empresas companies
tecnologia technology

PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids

português inglês
principais main
fatores factors
sucesso successful
criativos creatives
taxa rate
competitivas competitive

PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI.

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids.

português inglês
principais main
fatores factors
sucesso successful
criativos creatives
taxa rate
competitivas competitive

PT ► Max concentrará esforços apenas em áreas que impulsionam conversões e aumentam o engajamento, identificando audiências totalmente novas à medida em que vão surgindo

EN ? Max will only focus efforts in areas that drive conversions and increase engagement, identifying entirely new audiences as he goes

português inglês
max max
esforços efforts
áreas areas
engajamento engagement
identificando identifying
audiências audiences
totalmente entirely
novas new
concentrar focus
vão goes

PT Absolutamente. Nós somos as engrenagens que impulsionam outras empresas que colocam essa tecnologia no topo.

EN Absolutely. We are the cogs that power other companies layering this technology on top.

português inglês
absolutamente absolutely
outras other
empresas companies
tecnologia technology

PT A Lumen é a plataforma mais rápida e segura para aplicativos de próxima geração, possibilitando que as empresas capitalizem em conjunto com as tecnologias emergentes que impulsionam a 4RI (4ª Revolução Industrial).

EN Lumen is the fastest, most secure platform for next-gen apps and data, enabling companies to capitalise on the confluence of emerging technologies fueling the 4th Industrial Revolution.

português inglês
lumen lumen
rápida fastest
geração gen
possibilitando enabling
revolução revolution
industrial industrial

PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids

português inglês
principais main
fatores factors
sucesso successful
criativos creatives
taxa rate
competitivas competitive

PT No entanto, pode ser um desafio localizar os dados de saúde que impulsionam essas matérias e apresentá-las de maneira que ressoem com públicos amplos.

EN However, it can be challenging to locate the health data that drives these stories and to present them in ways that resonate with wide audiences.

português inglês
localizar locate
saúde health
públicos audiences
maneira ways

PT O ABM requer estabelecer conexões direcionadas e individuais com todos os contatos relevantes que impulsionam o processo de compra. É aí que podemos ajudar.

EN ABM requires making targeted, 1:1 connections with all relevant contacts that drive the purchase process. That’s where we can help.

PT Proteja os dados confidenciais que impulsionam seu negócio e sua reputação contra violações de dados.

EN Protect the sensitive data that drives your business and your reputation from data breaches.

português inglês
proteja protect
negócio business
reputação reputation
violações breaches

PT Transforme usando streaming analytics e decisões com inteligência em tempo real que impulsionam o desempenho dos negócios

EN Transform using streaming analytics and real-time intelligent decisions that catapult business performance to a new level

português inglês
streaming streaming
analytics analytics
decisões decisions
tempo time
real real
desempenho performance

PT Conflitos, migração e mudanças climáticas são as principais tendências que impulsionam essas crises - com 8 das piores crises alimentares do mundo ligadas a conflitos e mudanças climáticas

EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change

português inglês
conflitos conflict
migração migration
mudanças change
principais key
tendências trends
crises crises
piores worst
mundo world

PT Veja recomendações de SEO na página. Assim, você pode superar os concorrentes com palavras-chave relevantes. Use a ferramenta de SEO da HubSpot para publicar posts sobre assuntos que realmente impulsionam o tráfego de pesquisa.

EN Get on-page SEO recommendations so you can outrank your competitors for the keywords that matter. Use with HubSpot’s SEO tools to publish the blog posts around topics that actually drive search traffic.

português inglês
recomendações recommendations
seo seo
página page
concorrentes competitors
assuntos topics
realmente actually
tráfego traffic
pesquisa search

PT A maior administradora de ativos do mundo investe bilhões em agronegócios e combustíveis fósseis, as indústrias que impulsionam as invasões de terras indígenas, o desmatamento e a subsequente temporada de queimadas em toda a floresta amazônica

EN The world?s largest asset manager invests billions in agribusiness and fossil fuels, the industries driving Indigenous land invasions, deforestation, and the subsequent burning season across the Amazon rainforest

português inglês
maior largest
ativos asset
investe invests
bilhões billions
combustíveis fuels
indústrias industries
desmatamento deforestation
temporada season

PT Descubra as habilidades que impulsionam o crescimento em 10 setores no Relatório de habilidades do mercado de 2021.

EN Discover skills driving growth across 10 industries in the Industry Skills Report 2021.

português inglês
descubra discover
habilidades skills
crescimento growth
relatório report

PT Usa a sua plataforma como artista em tours e edições para enfrentar o racismo, o capitalismo e as desigualdades que impulsionam o status quo

EN She uses her platform as a touring and recording artist to confront racism, capitalism, and the inequities that drive the status quo

português inglês
usa uses
plataforma platform
artista artist
racismo racism

PT Dados que impulsionam o crescimento do negócio

EN Data That Fuels Business Growth

português inglês
dados data
que that
crescimento growth
negócio business

PT Para equipes grandes com criação em escala, o Unity Enterprise oferece tecnologia, recursos e suporte abrangentes que impulsionam a inovação, reduzem os riscos e potencializam o seu sucesso.

EN For large teams creating at scale, Unity Enterprise delivers comprehensive technology, resources, and support that fuel innovation, reduce risk, and power your success.

português inglês
equipes teams
grandes large
criação creating
escala scale
unity unity
enterprise enterprise
oferece delivers
abrangentes comprehensive
reduzem reduce
riscos risk
sucesso success

PT Visibilidade e controle são dois fatores-chave que impulsionam o setor automotivo a dar um salto

EN Visibility and control are two key factors that fuel the automotive industry to leap forward

português inglês
visibilidade visibility
controle control
setor industry
automotivo automotive
salto leap
chave key
fatores factors

PT Estes são os principais fatores que impulsionam a escolha da rede sem fio para objetos IoT, mas há muitos outros, ainda mais técnicos e direcionados para figuras especializadas.Contacte-nos

EN Taking into account battery consumption, it can be claimed that an LPWA connection is more convenient than the cellular

português inglês
fio connection

PT Em vez de deixar isso ao acaso, meça e melhore a execução nas prateleiras das lojas, regiões e geografias que impulsionam a receita de sua marca.

EN Instead of leaving this up to chance, measure and improve shelf execution in the stores, regions, and geographies that drive revenue for your brand.

português inglês
deixar leaving
melhore improve
execução execution
lojas stores
regiões regions
geografias geographies
receita revenue
em vez de instead

PT Proteja os dados confidenciais que impulsionam seu negócio e sua reputação contra violações de dados.

EN Protect the sensitive data that drives your business and your reputation from data breaches.

português inglês
proteja protect
negócio business
reputação reputation
violações breaches

PT Transforme usando streaming analytics e decisões com inteligência em tempo real que impulsionam o desempenho dos negócios

EN Transform using streaming analytics and real-time intelligent decisions that catapult business performance to a new level

português inglês
streaming streaming
analytics analytics
decisões decisions
tempo time
real real
desempenho performance

PT Conflitos, migração e mudanças climáticas são as principais tendências que impulsionam essas crises - com 8 das piores crises alimentares do mundo ligadas a conflitos e mudanças climáticas

EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change

português inglês
conflitos conflict
migração migration
mudanças change
principais key
tendências trends
crises crises
piores worst
mundo world

PT Esses sentimentos positivos, por sua vez, impulsionam o comportamento de compra e indicação. Nossa pesquisa mostra que:

EN Those positive feelings, in turn, drive purchasing and referral behavior. Our research shows that:

português inglês
sentimentos feelings
positivos positive
vez turn
comportamento behavior
compra purchasing
indicação referral
pesquisa research
mostra shows

PT Os funcionários são treinados e avaliados de acordo com os padrões que impulsionam a Satisfação do Cliente

EN Employees are trained and evaluated on standards that drive customer satisfaction

português inglês
funcionários employees
avaliados evaluated
padrões standards
satisfação satisfaction
cliente customer

PT A Adjust está trabalhando com uma série de parceiros diferentes para fornecer aos nossos clientes mútuos recursos que impulsionam seus esforços de mobile marketing e suas metas. Nossos parceiros oferecem uma diversa gama de capacidades e serviços.

EN Adjust is working with a multitude of different partners providing our mutual clients with resources to drive their mobile marketing efforts and goals. Our partners offer a diverse range of capabilities and services.

português inglês
adjust adjust
trabalhando working
parceiros partners
clientes clients
esforços efforts
mobile mobile
marketing marketing
metas goals
gama range

PT Usando a sua plataforma, as empresas são capazes de alcançar um valor real, mensurável e poupanças que impulsionam a rentabilidade.

EN Using their platform, businesses are able to achieve real, measurable value and savings that drive profitability.

português inglês
plataforma platform
empresas businesses
capazes able
mensurável measurable
rentabilidade profitability

PT Assine BNamericas para encontrar notícias, informações sobre projetos e contatos relacionados a milhares de companhias que impulsionam negócios na América Latina.

EN Subscribe to BNamericas to find news reports, information on projects and contact information relating to thousands of companies that drive business in Latin America.

português inglês
bnamericas bnamericas
américa america

PT Estudamos milhares de títulos de livros e ensaios vencedores e os transformamos em fórmulas que impulsionam nossos algoritmos de IA

EN We have studied thousands of winning book and essay titles and turned them into formulas that drive our ai algorithms

português inglês
títulos titles
livros book
fórmulas formulas
algoritmos algorithms
os them

PT Em um ambiente econômico global desafiador, o relatório revela as três principais tendências de produtos que impulsionam o crescimento: nutrição baseada em plantas, tudo natural e a especialidade suco 100%.

EN In a challenging global economic environment, the report reveals the three top product trends driving growth: vegetable nutrition, all natural, and speciality 100% juice.

português inglês
ambiente environment
econômico economic
global global
desafiador challenging
relatório report
revela reveals
tendências trends
crescimento growth
nutrição nutrition
natural natural
especialidade speciality
suco juice

PT Aproveite ao máximo nossos eficientes relatórios para compartilhar com facilidade as visualizações de dados personalizados e insights acionáveis que impulsionam seu ROI.

EN Leverage our powerful reporting to easily share customized data visualizations and actionable insights to boost your ROI.

PT Esta combinação de racional (tecnologia) e emocional (humanidade) resulta em idéias que impulsionam o comportamento humano e entregam resultados comerciais reais.

EN This combination of rational (technology) and emotional (humanity) results in ideas that drive human behavior and deliver real business outcomes.

PT A Coca-Cola Company, sediada em Atlanta, considera a representação comparativamente maior de mulheres em cargos de liderança como um dos fatores que impulsionam seu desempenho empresarial consistentemente forte.

EN The Atlanta-based Coca-Cola Company considers comparatively higher representation of women in leadership roles as one of the factors driving its consistently strong business performance.

PT Por meio de atividades de marketing conjuntas e patrocínios de eventos da Qlik, os parceiros têm acesso ao ecossistema da Qlik e impulsionam awareness no mercado.

EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.

português inglês
qlik qlik
acesso access
ecossistema ecosystem

PT Em suma, cartas de e-mail engatilhadas impulsionam o público em direção a uma ação.

EN All in all, triggered email letters push the audience towards an action.

português inglês
cartas letters
público audience
ação action

PT CRMs operacionais impulsionam o desempenho de vendas de uma empresa automatizando o gerenciamento de dados de rotina e construindo jornadas abrangentes do cliente.

EN Operational CRMs boost a company’s sales performance through automating routine data management and building all-embracing customer journeys.

português inglês
vendas sales
uma a
automatizando automating
dados data
rotina routine
construindo building
jornadas journeys
cliente customer
crms crms

PT Dispositivos impulsionam o trabalho moderno. Delicie funcionários e liberte TI com automação.

EN Devices propel modern work. Delight employees and free IT with automation.

português inglês
dispositivos devices
moderno modern
funcionários employees
automação automation

Mostrando 50 de 50 traduções