EN Google Drive: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Google Drive account. After successful authentication, search or browse your synced Google Drive to locate the file (.xlsx, .csv, or Google Sheet) you want to use.
Traduzir "actually drive search" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actually drive search" de inglês para português
Traduções de actually drive search
"actually drive search" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de actually drive search
inglês
português
PT Google Drive: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Google Drive. Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google).
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| authentication | autenticação |
| xlsx | xlsx |
| csv | csv |
| account | conta |
| or | ou |
| sheet | planilha |
| allow | permitir |
| files | arquivos |
| in | no |
| file | arquivo |
| use | usar |
| you | você |
| drive | para |
| the | o |
EN Get on-page SEO recommendations so you can outrank your competitors for the keywords that matter. Use with HubSpot’s SEO tools to publish the blog posts around topics that actually drive search traffic.
PT Veja recomendações de SEO na página. Assim, você pode superar os concorrentes com palavras-chave relevantes. Use a ferramenta de SEO da HubSpot para publicar posts sobre assuntos que realmente impulsionam o tráfego de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| recommendations | recomendações |
| competitors | concorrentes |
| traffic | tráfego |
| page | página |
| seo | seo |
| publish | publicar |
| posts | posts |
| can | pode |
| keywords | chave |
| topics | assuntos |
| search | pesquisa |
| with | use |
| you | você |
| the | o |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| traffic | tráfego |
| squarespace | squarespace |
| analytics | analytics |
| site | site |
| panel | painel |
| search | pesquisa |
| keywords | chave |
| terms | termos |
| the | o |
| from | partir |
| in | de |
| your | seu |
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
PT O painel "Palavras-chave de busca" mostra quais termos de busca direcionam tráfego do Google, do Bing e de outros buscadores para o seu site
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| site | site |
| bing | bing |
| other | outros |
| the | o |
| panel | painel |
| terms | termos |
| keywords | chave |
| and | e |
| drive | de |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| traffic | tráfego |
| squarespace | squarespace |
| analytics | analytics |
| site | site |
| panel | painel |
| search | pesquisa |
| keywords | chave |
| terms | termos |
| the | o |
| from | partir |
| in | de |
| your | seu |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| hosted | hospedados |
| on | em |
| online | on-line |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| storage | armazenamento |
| be | ser |
| one | one |
| a | uma |
| drive | de |
| are | e |
| only | o |
EN [Guide] 1:1 Copy DVD to Hard Drive with Intact Quality Follow the guide to make a digital copy of DVD and save to your hard drive or flash drive for limitless usage, quality kept untouched.
PT [Guia] Copie 1:1 o DVD para o Disco Rígido Sem Perder Qualidade Siga as instruções para fazer uma cópia digital perfeita de um DVD e salvá-la em um HD ou pendrive para usar sempre que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| dvd | dvd |
| hard | rígido |
| quality | qualidade |
| follow | siga |
| hard drive | disco |
| guide | guia |
| or | ou |
| a | um |
| copy | cópia |
| the | o |
| of | de |
| with | sem |
EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.
PT Se você estiver usando iOS 10 ou iOS 9, toque em Configurações> iCloud> iCloud Drive. Ligue o iCloud Drive e toque em Mostrar na tela inicial. Em seguida, você encontrará seus arquivos no aplicativo iCloud Drive.
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| tap | toque |
| settings | configurações |
| icloud | icloud |
| files | arquivos |
| gt | gt |
| if | se |
| or | ou |
| drive | drive |
| show | mostrar |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| the | o |
| using | usando |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| your | seus |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| hosted | hospedados |
| on | em |
| online | on-line |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| storage | armazenamento |
| be | ser |
| one | one |
| a | uma |
| drive | de |
| are | e |
| only | o |
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| landing | landing |
| i recommend | recomendo |
| leadpages | leadpages |
| website | site |
| if | se |
| or | ou |
| i | eu |
| a | um |
| actually | na verdade |
| on | no |
| depends | depende |
| creating | criando |
| can | pode |
| try | tente |
| need | precisa |
| looking for | procura |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| to | como |
| the | coisas |
EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
PT Quando os líderes implementam uma nova peça de tecnologia sem envolver as pessoas que realmente usam a solução diariamente, correm o risco de investir em uma ferramenta que não atenda às necessidades da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| new | nova |
| piece | peça |
| technology | tecnologia |
| engaging | envolver |
| risk | risco |
| investing | investir |
| needs | necessidades |
| people | pessoas |
| without | sem |
| solution | solução |
| daily | diariamente |
| tool | ferramenta |
| when | quando |
| in | em |
| of | de |
| basis | uma |
| the | o |
EN It?s a tactic for them to avoid talking about what they actually did, and have the world not look at what they actually did in the Ecuadorian Amazon
PT É uma tática para eles evitarem falar sobre o que realmente fizeram e que o mundo não olhe o que eles realmente fizeram na Amazônia equatoriana
| inglês | português |
|---|---|
| tactic | tática |
| ecuadorian | equatoriana |
| amazon | amazônia |
| world | mundo |
| the | o |
| a | uma |
| at | na |
| actually | realmente |
| and | e |
| did | que |
| about | sobre |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| final | final |
| index | index |
| easily | facilmente |
| key | principais |
| media | media |
| composer | composer |
| dialogue | diálogo |
| captions | legendas |
| or | ou |
| use | usar |
| search | pesquisa |
| show | programa |
| locate | localizar |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| of | do |
| parts | partes |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
| inglês | português |
|---|---|
| search | pesquisa |
| step | etapa |
| interpolation | interpolação |
| calculates | calcula |
| remaining | restante |
| space | espaço |
| value | valor |
| high | alto |
| values | valores |
| each | cada |
| present | presente |
| the | o |
| target | alvo |
| low | baixo |
| at | no |
| and | e |
| of | do |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| final | final |
| index | index |
| easily | facilmente |
| key | principais |
| media | media |
| composer | composer |
| dialogue | diálogo |
| captions | legendas |
| or | ou |
| use | usar |
| search | pesquisa |
| show | programa |
| locate | localizar |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| of | do |
| parts | partes |
EN According to security and risk management leaders, these are the most important strategies for organizations to not only mitigate the risk to their brand, but actually drive up their business value
PT De acordo com os líderes de segurança e gestão de risco, estas são as estratégias mais importantes para as organizações não só para mitigar o risco da sua marca, mas também para aumentar o seu valor comercial
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| leaders | líderes |
| strategies | estratégias |
| mitigate | mitigar |
| risk | risco |
| organizations | organizações |
| management | gestão |
| value | valor |
| are | são |
| important | importantes |
| but | mas |
| brand | marca |
| and | e |
| the | o |
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
PT Semana passada, usei todos os 500 gigabytes do HD do Mac! O Gemini foi uma revelação para mim.
| inglês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| gigabytes | gigabytes |
| gemini | gemini |
| week | semana |
| was | foi |
| a | uma |
| i | mim |
| all | todos |
| drive | para |
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
PT Semana passada, usei todos os 500 gigabytes do HD do Mac! O Gemini foi uma revelação para mim.
| inglês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| gigabytes | gigabytes |
| gemini | gemini |
| week | semana |
| was | foi |
| a | uma |
| i | mim |
| all | todos |
| drive | para |
EN In some cases, an API will drive other revenue streams for companies and can actually share revenue with API consumers
PT Em alguns casos, a API consegue gerar outros fluxos de receita para as empresas e até mesmo compartilhar o lucro com os consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| cases | casos |
| api | api |
| revenue | receita |
| streams | fluxos |
| consumers | consumidores |
| other | outros |
| in | em |
| and | e |
| an | mesmo |
| will | consegue |
EN We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
PT Vemos mais e mais anúncios nos resultados de pesquisa, em feeds de notícias, em todo o lado, e a não terem consideração pelas pessoas que na verdade criam conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| results | resultados |
| we see | vemos |
| search | pesquisa |
| people | pessoas |
| content | conteúdo |
| actually | na verdade |
| creating | criam |
| we | nos |
| more | mais |
| in | em |
| the | o |
| not | não |
| see | todo |
| and | e |
EN With Qlik, search and explore massive data sets so you can hear what the market is actually saying and incorporate that data into R&D, clinical, GMA, and commercial processes.
PT Com a Qlik, procure e explore conjuntos de dados enormes para que você possa ouvir o que o mercado realmente está dizendo e incorporar esses dados em processos de P&D, clínicos, GMA e comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | dados |
| saying | dizendo |
| incorporate | incorporar |
| clinical | clínicos |
| processes | processos |
| amp | amp |
| explore | explore |
| commercial | comerciais |
| market | mercado |
| you | você |
| sets | conjuntos |
| is | está |
| d | d |
| the | o |
| you can | possa |
| search | procure |
| and | e |
EN Search for information about your prospect before actually meeting them in person
PT Pesquise informações sobre o seu cliente potencial antes de conhecê-lo pessoalmente
| inglês | português |
|---|---|
| in person | pessoalmente |
| information | informações |
| search for | pesquise |
| about | sobre |
| your | seu |
| before | antes |
EN Search engine optimization is an important part of online marketing, and directly dictates how many people actually find your website
PT A otimização para a ferramenta de busca é uma parte importante do marketing online e resulta diretamente em um aumento de clientes que conseguem achar seus produtos mais facilmente
| inglês | português |
|---|---|
| engine | ferramenta |
| optimization | otimização |
| marketing | marketing |
| directly | diretamente |
| is | é |
| online | online |
| search | busca |
| an | um |
| find | achar |
| important | importante |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN With Qlik, search and explore massive data sets so you can hear what the market is actually saying and incorporate that data into R&D, clinical, GMA, and commercial processes.
PT Com a Qlik, procure e explore conjuntos de dados enormes para que você possa ouvir o que o mercado realmente está dizendo e incorporar esses dados em processos de P&D, clínicos, GMA e comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | dados |
| saying | dizendo |
| incorporate | incorporar |
| clinical | clínicos |
| processes | processos |
| amp | amp |
| explore | explore |
| commercial | comerciais |
| market | mercado |
| you | você |
| sets | conjuntos |
| is | está |
| d | d |
| the | o |
| you can | possa |
| search | procure |
| and | e |
EN Search engine optimization is an important part of online marketing, and directly dictates how many people actually find your website
PT A otimização para a ferramenta de busca é uma parte importante do marketing online e resulta diretamente em um aumento de clientes que conseguem achar seus produtos mais facilmente
| inglês | português |
|---|---|
| engine | ferramenta |
| optimization | otimização |
| marketing | marketing |
| directly | diretamente |
| is | é |
| online | online |
| search | busca |
| an | um |
| find | achar |
| important | importante |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN Search for information about your prospect before actually meeting them in person
PT Pesquise informações sobre o seu cliente potencial antes de conhecê-lo pessoalmente
| inglês | português |
|---|---|
| in person | pessoalmente |
| information | informações |
| search for | pesquise |
| about | sobre |
| your | seu |
| before | antes |
EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.
PT Isto porque os dados com falhas o levarão na direção errada e podem, na verdade, fazer com que seus esforços dificultem sua classificação de busca em vez de ajudá-la.
| inglês | português |
|---|---|
| lead | levar |
| wrong | errada |
| efforts | esforços |
| search | busca |
| ranking | classificação |
| may | podem |
| data | dados |
| actually | na verdade |
| in | em |
| of | de |
| because | porque |
| direction | direção |
| and | e |
| your | seus |
| instead | em vez de |
| this | isto |
| the | o |
| cause | que |
EN Find out whether your search results are safe to access before you actually click on a link
PT Descubra se os resultados da pesquisa são seguros para acessar antes de realmente clicar em um link
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| click | clicar |
| search | pesquisa |
| a | um |
| are | são |
| whether | se |
| link | link |
| find out | descubra |
| access | acessar |
| before | antes |
EN Find out whether your search results are safe to access before you actually click on a link
PT Descubra se os resultados da pesquisa são seguros para acessar antes de realmente clicar em um link
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| click | clicar |
| search | pesquisa |
| a | um |
| are | são |
| whether | se |
| link | link |
| find out | descubra |
| access | acessar |
| before | antes |
EN Search for an item to sell Search Search by specific fields
PT Pesquisar um item para vender Pesquisa Pesquisar por campos específicos
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| search | pesquisa |
| item | item |
| an | um |
| search for | pesquisar |
| sell | vender |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| show | mostram |
| users | utilizador |
| query | consulta |
| engine | motor |
| pages | páginas |
| other | outros |
| engines | motores |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| to | significa |
| this | isto |
| and | e |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| estimate | estimar |
| popularity | popularidade |
| other | outros |
| queries | consultas |
| is | é |
| we can | podemos |
| engine | motor |
| engines | motores |
| largest | o maior |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| nine | nove |
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
| inglês | português |
|---|---|
| incorrect | incorreto |
| panel | painel |
| console | console |
| if | se |
| or | ou |
| queries | consultas |
| report | relatório |
| data | dados |
| keywords | chave |
| compare | com |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
PT O Squarespace inclui campos para editar as descrições de motor de busca e de página do seu site. Eles podem ser exibidos abaixo do título do seu site nos resultados de busca, dependendo dos termos de busca utilizados.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| fields | campos |
| editing | editar |
| engine | motor |
| descriptions | descrições |
| results | resultados |
| used | utilizados |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| depending | dependendo |
| search | busca |
| page | página |
| might | podem |
| sites | do |
| title | título |
| terms | termos |
| the | o |
| below | abaixo |
| appear | para |
| and | e |
EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the
PT Sim! Digite a sua pesquisa na barra de pesquisa, no canto superior direito de qualquer página. Nos resultados da pesquisa, clique no botão
| inglês | português |
|---|---|
| bar | barra |
| right | direito |
| results | resultados |
| search | pesquisa |
| click | clique |
| page | página |
| the | a |
| yes | sim |
| any | qualquer |
| your | sua |
| of | de |
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análises |
| console | console |
| account | conta |
| at | na |
| to | a |
| more | mais |
| your | login |
| view | para |
EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours. These keywords help search engines see your site as relevant to the people looking for those search terms.
PT Ao adicionar texto no site, inclua palavras e frases que correspondam aos termos de busca usados por outras pessoas para encontrar sites como o seu. Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.
| inglês | português |
|---|---|
| engines | motores |
| match | correspondam |
| add | adicionar |
| people | pessoas |
| site | site |
| phrases | frases |
| the | o |
| sites | sites |
| terms | termos |
| text | texto |
| use | usados |
| keywords | chave |
| words | palavras |
| find | encontrar |
EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.
PT Você pode usar Search in Your Own Language, a tecnologia de busca patenteada do UpToDate, para formular consultas no idioma de sua preferência. Com seis novos idiomas em 2020, agora você consegue fazer buscas no UpToDate em 16 idiomas.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| preferred | preferência |
| now | agora |
| languages | idiomas |
| in | in |
| own | own |
| six | seis |
| can | pode |
| you | você |
| search | busca |
| language | idioma |
| query | consultas |
| use | usar |
| your | your |
| to | a |
EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.
PT Felizmente, apenas porque a pesquisa do site do Google está indo embora não significa que você não pode tocar no poder de pesquisa do site.Há muitas outras maneiras de fornecer um recurso de pesquisa para os usuários em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| luckily | felizmente |
| feature | recurso |
| users | usuários |
| ways | maneiras |
| power | poder |
| other | outras |
| site | site |
| a | um |
| is | está |
| the | os |
| you | você |
| because | porque |
| away | de |
| of | do |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| creating | criando |
| engines | motores |
| criteria | critérios |
| facilitate | facilite |
| customers | cliente |
| seo | seo |
| customizable | personalizáveis |
| optimize | optimize |
| install | instale |
| navigation | navegação |
| on | em |
| different | diferentes |
| filters | filtros |
| an | um |
| based on | baseados |
| based | com |
| advanced | avançado |
| and | e |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| meta | meta |
| descriptions | descrições |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| find | encontrar |
| a | um |
| search | pesquisa |
| site | site |
| page | página |
| terms | termos |
| the | os |
| below | abaixo |
| title | título |
| more | mais |
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| description | descrição |
| results | resultados |
| console | console |
| new | novo |
| content | conteúdo |
| updated | atualizado |
| text | texto |
| a | um |
| use | use |
| site | site |
| time | tempo |
| away | de |
| request | solicitar |
| right | para |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| description | descrição |
| represents | representa |
| engines | motores |
| show | mostram |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| site | site |
| search | busca |
| seo | seo |
| homepage | página inicial |
| terms | termos |
| the | os |
| a | inicial |
| your | sua |
| more | mais |
| this | esta |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| visitors | visitante |
| if | se |
| terms | termos |
| page | página |
| in | em |
| more | mais |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostram |
| description | descrição |
| visitors | visitante |
| results | resultados |
| if | se |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| page | página |
| a | item |
| in | em |
| more | mais |
EN A search window should pop up. In the search field, type in “CARE” and click the Search button. Select ?CARE International Charity,? then ?Donation.?
PT Uma janela de pesquisa deve aparecer. No campo de pesquisa, digite “CUIDADO” e clique no botão Pesquisar. Selecione “CARE International Charity” e, em seguida, “Donation”.
EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-
PT Pesquisar: Digite o nome da planilha no campo de pesquisa próximo à parte superior do painel de complementos e selecione PESQUISA. -ou-
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| type | digite |
| sheet | planilha |
| select | selecione |
| panel | painel |
| search | pesquisa |
| the | o |
| name | nome |
| of | do |
| and | e |
EN Smartsheet will search through your account to find sheet names, row data, attachments or comments, and so on, that match your search terms and filter criteria. Search results are grouped by sheet.
PT O Smartsheet pesquisará sua conta para encontrar nomes de planilhas, dados de linhas, anexos ou comentários, etc., que correspondam aos termos de pesquisa e aos critérios de filtro.Os resultados da pesquisa são agrupados por planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| names | nomes |
| row | linhas |
| attachments | anexos |
| filter | filtro |
| criteria | critérios |
| grouped | agrupados |
| smartsheet | smartsheet |
| match | correspondam |
| data | dados |
| or | ou |
| results | resultados |
| account | conta |
| comments | comentários |
| terms | termos |
| search | pesquisa |
| are | são |
| to | para |
| by | por |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Azure Cognitive Search provides search as a service for applications that require text search over heterogeneous content
PT Azure Cognitive Search oferece pesquisa como um serviço para aplicações que exigem pesquisa de texto em conteúdo heterogêneo
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| require | exigem |
| a | um |
| applications | aplicações |
| text | texto |
| content | conteúdo |
| provides | oferece |
| service | serviço |
| as | como |
| search | pesquisa |
| that | que |
EN In addition to organic search results, search engine results pages (SERPs) usually include paid search and pay-per-click (PPC) ads and more
PT Além dos resultados de pesquisa orgânica, as páginas de resultados do mecanismo de pesquisa (SERPs) geralmente incluem pesquisa paga e anúncios pay-per-click (PPC) e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânica |
| results | resultados |
| engine | mecanismo |
| serps | serps |
| ppc | ppc |
| ads | anúncios |
| search | pesquisa |
| pages | páginas |
| usually | geralmente |
| to | além |
| more | mais |
| in | de |
| pay | paga |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actually drive search actually drive search terms drive drive more search search cd search search chats search search mailchimp search search explorer search sell search search search folder search actually look don’t actually actually actually simple actually produce ads actually actually care actually created actually makes actually answer actually looking actually provide actually worked actually let actually around re actually they’re actually talking it’s actually actually helps actually creating actually making you’ll actually would actually doesn’t actually come actually meet actually show actually part actually helped actually hard actually know actually impact don’t actually diagnose actually working actually focus actually lots actually saying actually go actually increased actually put isn’t actuallyTraduzir actually drive search para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe