PT Inteligência competitiva é a chave para obter uma vantagem competitiva. Este guia vai mostrar como obter inteligência competitiva usando a Semrush para que você possa informar sua estratégia de negócios e expandir seus negócios.
Traduzir "possa obter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possa obter" de português para inglês
Traduções de possa obter
"possa obter" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de possa obter
português
inglês
EN Our step-by-step guide details how you can search for keywords for your business with Google Search Console, Semrush, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| chave | keywords |
| guia | guide |
| semrush | semrush |
PT Sua melhor aposta é ter uma linha direta com seus clientes para obter a UGC, para que você possa obter conteúdo on-demand
EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| aposta | bet |
| direta | direct |
| clientes | customers |
| ugc | ugc |
PT Sua melhor aposta é ter uma linha direta com seus clientes para obter a UGC, para que você possa obter conteúdo on-demand
EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| aposta | bet |
| direta | direct |
| clientes | customers |
| ugc | ugc |
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
| português | inglês |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
| português | inglês |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
| eclipse | eclipse |
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
| português | inglês |
|---|---|
| tentar | attempt |
| materiais | materials |
| informações | information |
| intencionalmente | intentionally |
| serviço | service |
PT Embora seu calendário de conteúdo possa ser alterado sempre que necessário, este servirá como referência para que você possa continuar a aprimorar sua estratégia de marketing de conteúdo B2B.
EN Though your content calendar will change as necessary, it will serve as a reference for you as you continue to evolve your B2B content marketing strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| calendário | calendar |
| conteúdo | content |
| necessário | necessary |
| referência | reference |
| estratégia | strategy |
| servir | serve |
PT Embora você possa usar o Natwest para receber pagamentos online, não há nenhuma API oficial que você possa conectar à sua plataforma para um gerenciamento de transações mais fácil
EN While you can use Natwest to receive online payments, there is no official API, which you can connect to your platform for easier transaction management
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| natwest | natwest |
| pagamentos | payments |
| online | online |
| api | api |
| oficial | official |
| conectar | connect |
| plataforma | platform |
| gerenciamento | management |
| transações | transaction |
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
| português | inglês |
|---|---|
| limitado | limited |
| experiência | experience |
| menos | less |
PT Envie uma agenda da reunião. Inclua links para todos os recursos que você planeja analisar para que qualquer pessoa que não possa participar possa revisar.
EN Send out a meeting agenda. Include links to any resources you’re planning to go over so that anyone who can’t attend can review.
| português | inglês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| reunião | meeting |
| inclua | include |
| links | links |
| recursos | resources |
| possa | can |
| participar | attend |
| planeja | planning |
PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| gente | person |
| facilmente | easily |
| família | family |
| aceder | access |
| educação | education |
| oportunidades | opportunities |
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
| português | inglês |
|---|---|
| limitado | limited |
| experiência | experience |
| menos | less |
PT A Flywire permite que possa proporcionar aos seus membros um modo de pagamento seguro e intuitivo, para que possa concentrar-se no que faz melhor: proporcionar-lhes serviços e experiências inesquecíveis.
EN Flywire provides your members with a safe and intuitive way to pay, so you can focus on what you do best - providing them with unforgettable service and experiences.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | provides |
| membros | members |
| modo | way |
| intuitivo | intuitive |
| melhor | best |
| serviços | service |
| experiências | experiences |
| inesquecíveis | unforgettable |
| flywire | flywire |
PT Embora o Freshping não possa ajudar com isso, ele pode ajudar você a saber no minuto em que há um problema - e espero que você possa corrigi-lo antes que as reclamações comecem a aparecer.
EN Although Freshping can’t help with that, it can help to let you know the minute there’s a problem – and hopefully you can fix it before complaints start popping up.
PT Isso garante que o sistema não possa ser adulterado, que possa ser verificado publicamente e que o sistema não interrompa a operação atual do Bitcoin.
EN This ensures that the system cannot be tampered with, that it can be publicly verified, and that the system does not disrupt the current operation of Bitcoin.
PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.
EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| sociais | social |
PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.
EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| acesso | access |
| restritos | restricted |
| vpn | vpn |
| altere | change |
| localização | location |
| virtual | virtual |
| tor | tor |
| útil | useful |
| visitar | visiting |
| bloqueados | blocked |
| liberdade | freedom |
| geral | general |
PT O GetFeedback ajuda você a obter insights de clientes em questão de dias, não meses, para que você possa acompanhar seus clientes e oferecer uma experiência excepcional, sempre.
EN GetFeedback helps you get customer insights in days, not months, so you can keep up with your customers and deliver exceptional experiences, consistently.
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| oferecer | deliver |
| experiência | experiences |
| excepcional | exceptional |
| sempre | consistently |
PT ?Nosso objetivo com chatbots é a regra de três?, disse Higgins. ?Nós tentamos fazer de uma maneira que um usuário geral possa obter as informações de que precisa ou fazer uma compra em três cliques.?
EN Maintenance includes consistent updates and optimization, analyzing chatbot data to find out what people are asking and determining when they click to make a purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| chatbots | chatbot |
| geral | people |
| cliques | click |
PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| português | inglês |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| ios | ios |
| máximo | most |
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| alternar | switch |
| webcam | webcam |
PT A Pega une IA e automação para que você possa se colocar no lugar dos seus clientes, criar para um ambiente omni-channel e obter valor rapidamente.
EN Pega fuses AI and automation, so you can think from your customer's point of view, build for an omni-channel world... and get value fast.
| português | inglês |
|---|---|
| automação | automation |
| clientes | customer |
| valor | value |
| rapidamente | fast |
| pega | pega |
| lugar | point |
PT “O Sales Hub é suficientemente simples para que minha equipe de vendas (que são usuários mais novos da HubSpot) possa obter valor facilmente. Além disso,
EN “Sales Hub is straightforward enough that my sales team (who are newer HubSpot users) can get value out of it easily, and
| português | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| equipe | team |
| usuários | users |
| hubspot | hubspot |
| valor | value |
| novos | newer |
PT Links abreviados são uma forma rápida de obter links curtos e simples para os seus posts e páginas. Eles usam o domínio wp.me, para que você possa ter mais espaço para escrever nos sites das suas redes sociais.
EN Shortlinks are a quick way to get short and simple links to your posts and pages. They use the wp.me domain so you can have more space to write on social media sites.
| português | inglês |
|---|---|
| rápida | quick |
| curtos | short |
| me | me |
PT Portanto, o cliente empresarial é responsável por obter de seus funcionários qualquer consentimento que possa ser necessário para o uso de dados pessoais relacionados aos Serviços
EN Therefore, it is the responsibility of the enterprise customer to obtain any consents from its personnel that may be necessary for use of personal data in connection with the Services
| português | inglês |
|---|---|
| empresarial | enterprise |
| responsável | responsibility |
| necessário | necessary |
| dados | data |
PT para que você possa decidir qual obter, no final deste artigo.
EN so you can decide which one to get, at the end of this article.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| decidir | decide |
PT O SolarWinds VMAN oferece uma criação de relatórios intuitiva que calcula os custos de processamento de determinadas cargas de trabalho virtuais, para que você possa comunicar os custos da infraestrutura virtual e obter orçamentos mais eficientes.
EN SolarWinds VMAN provides easy-to-use reporting that calculates the computing costs of specific virtual workloads, so you can clearly communicate virtual infrastructure cost information for more effective budgeting.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reporting |
| calcula | calculates |
| determinadas | specific |
| comunicar | communicate |
| infraestrutura | infrastructure |
| eficientes | effective |
PT Essas etapas são um ótimo ponto de partida para obter sua loja e funcionando para que você possa se concentrar mais nas vendas do que os aspectos técnicos.
EN These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
| português | inglês |
|---|---|
| etapas | steps |
| ótimo | great |
| ponto | point |
| partida | starting |
| loja | store |
| concentrar | focus |
| vendas | sales |
| aspectos | aspects |
| técnicos | technical |
PT Isso permite que seus clientes deixem comentários sobre seus produtos para que você possa obter feedback valioso sobre seus produtos e maiores de vendas.
EN This allows your customers to leave reviews about your products so that you can get valuable feedback on your products and increased sales.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| clientes | customers |
| valioso | valuable |
| maiores | increased |
| vendas | sales |
PT Embora você possa criar sua conta gratuitamente para obter essas verificações ilimitadas em rankings de palavras-chave.
EN Though you can create your account free of charge to get that unlimited checks on keyword rankings.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| verificações | checks |
| rankings | rankings |
PT Vamos personalizar esta sessão para que você possa obter insights mais profundos e começar rapidamente.
EN We'll personalize this session so you can gain deeper insights and get started quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizar | personalize |
| sessão | session |
| você | you |
| começar | started |
| rapidamente | quickly |
PT Um mentor pode ser alguém mais velho que você que estará disposto a compartilhar sua experiência com você ou, se isso não for possível, você sempre pode obter um treinador que possa fornecer alguns serviços para ajudá-lo em sua jornada.
EN A mentor could be someone older than you who will be willing to share their experience with you, or if that isn?t possible, you could always get a coach who can provide some services to help with your journey.
| português | inglês |
|---|---|
| disposto | willing |
| experiência | experience |
| ou | or |
| treinador | coach |
| jornada | journey |
| mentor | mentor |
PT Encontre seu gerente de projeto dedicado para preencher o formulário de embarque, agendar sua primeira chamada de treinamento, configurar seus administradores de plataforma e obter quaisquer perguntas que você possa ter respondido.
EN Meet your dedicated Project Manager to fill out the onboarding form, schedule your first training call, set up your platform admins and get any questions you may have answered.
| português | inglês |
|---|---|
| gerente | manager |
| formulário | form |
| embarque | onboarding |
| chamada | call |
| treinamento | training |
| administradores | admins |
| plataforma | platform |
PT Portanto, o cliente empresarial é responsável por obter de seus funcionários qualquer consentimento que possa ser necessário para o uso de dados pessoais relacionados aos Serviços
EN Therefore, it is the responsibility of the enterprise customer to obtain any consents from its personnel that may be necessary for use of personal data in connection with the Services
| português | inglês |
|---|---|
| empresarial | enterprise |
| responsável | responsibility |
| necessário | necessary |
| dados | data |
PT O payShield Manager simplifica a logística, oferecendo liberdade para obter acesso remoto a partir de qualquer local de sua escolha. Rastreamento remoto do status do HSM, para que seu pessoal possa identificar rapidamente possíveis problemas.
EN payShield Manager simplifies logistics by giving you freedom to gain remote access from any location you choose. Remotely track HSM status, so your staff can quickly identify potential issues.
| português | inglês |
|---|---|
| payshield | payshield |
| manager | manager |
| simplifica | simplifies |
| logística | logistics |
| oferecendo | giving |
| liberdade | freedom |
| acesso | access |
| pessoal | staff |
| identificar | identify |
| rapidamente | quickly |
| problemas | issues |
| hsm | hsm |
PT Isso permite que você veja os cliques e impressões esperados para o seu orçamento, para que possa obter o melhor valor possível.
EN This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.
| português | inglês |
|---|---|
| cliques | clicks |
| impressões | impressions |
| esperados | expected |
PT Links abreviados são uma forma rápida de obter links curtos e simples para os seus posts e páginas. Eles usam o domínio wp.me, para que você possa ter mais espaço para escrever nos sites das suas redes sociais.
EN Shortlinks are a quick way to get short and simple links to your posts and pages. They use the wp.me domain so you can have more space to write on social media sites.
| português | inglês |
|---|---|
| rápida | quick |
| curtos | short |
| me | me |
PT Encontre seu gerente de projeto dedicado para preencher o formulário de embarque, agendar sua primeira chamada de treinamento, configurar seus administradores de plataforma e obter quaisquer perguntas que você possa ter respondido.
EN Meet your dedicated Project Manager to fill out the onboarding form, schedule your first training call, set up your platform admins and get any questions you may have answered.
| português | inglês |
|---|---|
| gerente | manager |
| formulário | form |
| embarque | onboarding |
| chamada | call |
| treinamento | training |
| administradores | admins |
| plataforma | platform |
PT Vamos personalizar esta sessão para que você possa obter insights mais profundos e começar rapidamente.
EN We'll personalize this session so you can gain deeper insights and get started quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizar | personalize |
| sessão | session |
| você | you |
| começar | started |
| rapidamente | quickly |
PT O GetFeedback ajuda você a obter insights de clientes em questão de dias, não meses, para que você possa acompanhar seus clientes e oferecer uma experiência excepcional, sempre.
EN GetFeedback helps you get customer insights in days, not months, so you can keep up with your customers and deliver exceptional experiences, consistently.
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| oferecer | deliver |
| experiência | experiences |
| excepcional | exceptional |
| sempre | consistently |
PT O buscador de palavras-chave torna muito mais fácil determinar quais palavras-chave você pode visar efetivamente para que você possa obter o máximo do seu tempo e dinheiro.
EN The keyword finder makes it a lot easier to determine which keywords you can effectively target so that you can get the most out of your time and money.
| português | inglês |
|---|---|
| visar | target |
| efetivamente | effectively |
| tempo | time |
PT Também garantimos que nossa página de resultados seja o mais fácil possível de usar e classificar para que você possa obter todas as métricas necessárias com facilidade.
EN We also ensure that our results page is as easy as possible to use and sort so that you can get all of the required metrics with ease.
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| classificar | sort |
| você | you |
| métricas | metrics |
| necessárias | required |
PT Como mencionamos, criamos esta ferramenta para ser o mais amigável possível, garantindo que você possa obter os dados com um mínimo de esforço de sua parte.
EN As we’ve mentioned, we created this tool to be as user-friendly as it can be, ensuring that you can get the data with a minimum amount of effort on your part.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| amigável | friendly |
| garantindo | ensuring |
| mínimo | minimum |
| esforço | effort |
| parte | part |
PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| português | inglês |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| ios | ios |
| máximo | most |
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| alternar | switch |
| webcam | webcam |
PT A Pega une IA e automação para que você possa se colocar no lugar dos seus clientes, criar para um ambiente omni-channel e obter valor rapidamente.
EN Pega fuses AI and automation, so you can think from your customer's point of view, build for an omni-channel world... and get value fast.
| português | inglês |
|---|---|
| automação | automation |
| clientes | customer |
| valor | value |
| rapidamente | fast |
| pega | pega |
| lugar | point |
PT Sim! Pode saltar todo o trabalho árduo de construir o seu sítio web a partir do zero. Arranje um Especialista Pixpa para criar o seu website gratuitamente e obter uma base sobre a qual possa facilmente continuar a construir o seu website.
EN Yes! You can skip all the hard work of building your website from scratch. Get a Pixpa Expert to set up your website for free and get a foundation on which you can easily continue to build your website.
| português | inglês |
|---|---|
| zero | scratch |
| especialista | expert |
| base | foundation |
| facilmente | easily |
| pixpa | pixpa |
PT #Passo 4: Habilite os relatórios forenses de DMARC (RUF) para obter informações detalhadas sobre casos em que os seus e-mails falharam DMARC para que possa chegar à raiz do problema e corrigi-lo mais rapidamente
EN #Step 4: Enable DMARC (RUF) Forensic reports to gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it faster
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| habilite | enable |
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| detalhadas | detailed |
| casos | cases |
| raiz | root |
| problema | problem |
PT Elas atuam por meio de um vírus inativo ou atenuado, que não é capaz de infectar a pessoa, embora possa obter uma resposta que a torne imune.
EN They work through an inactivated or live-attenuated virus that is not able to infect the person but is capable of triggering an immune response.
| português | inglês |
|---|---|
| vírus | virus |
| ou | or |
| infectar | infect |
PT Estes criminosos e ladrões de dados procuram vulnerabilidades em que possa ser fácil obter informação contida em documentos ou discos rígidos.
EN These data thieves and miscreants seek vulnerabilities where information in documents or hard drives can easily be obtained.
PT O Teachable Sessões de treinamento estão disponíveis em todos os planos pagos, para que você possa obter orientação sobre coisas como escolher um tópico para o seu curso, como lançá-lo e até mesmo como se promover
EN The Teachable Training sessions are available on all paid plans, so you can get guidance on things like how to pick a topic for your course, how to launch that course, and even how to market yourself
PT O desconto comercial é permitido para dar benefício ao comprador de mercadorias para que ele possa obter um lucro definido com a venda de mercadorias
EN The trade discount is allowed in order to give benefit to the buyer of goods so that he can earn a definite amount of profit by selling goods
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
possa obter resultados possa obter geral possa obter possa obter conteúdo possa obter feedback obter obter consentimento obter insights valiosos obter visibilidade obter vantagem competitiva obter suporte adicional precisa obter obter insights melhores obter valor rapidamente deseja obter obter feedback obter acesso obter visibilidade abrangente obter sucesso obter acesso às obter acesso é precisar obter obter aceitacao posso obter obter chave obter melhores taxas obter novas ideias obter detalhes é possível obter obter tudo necessário obter obter métricas obter progresso obter avaliações obter instruções obter respostas rápidas obter ajuda obter consistência em obter dicas obter seguro obter respostas rapidamente obter funcionalidades cliente quer obter obter centenas obter promoções obter acesso completo app obter obter preços obter relatórios obter insights
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe