EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
Traduzir "consistently" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consistently" de inglês para português
Traduções de consistently
"consistently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| consistently | consistente consistentemente constantemente de forma consistente sempre |
Tradução de inglês para português de consistently
inglês
português
PT Esses casos são ocasionalmente descobertos por revisores e editores com olhar aguçado, mas é necessário um processo sistemático para identificar consistentemente os problemas em potencial.
| inglês | português |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| reviewers | revisores |
| editors | editores |
| process | processo |
| needed | necessário |
| consistently | consistentemente |
| potential | potencial |
| problems | problemas |
| is | é |
| identify | identificar |
| a | um |
| by | com |
| are | são |
| to | em |
| but | mas |
EN If the overall PED value for a given text type is consistently below this threshold, MT doesn’t save time.
PT Se o valor de distância de pós-edição geral para um determinado tipo de texto estiver consistentemente abaixo deste limite, a tradução automática não economiza tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| overall | geral |
| consistently | consistentemente |
| threshold | limite |
| save | economiza |
| if | se |
| value | valor |
| a | um |
| type | tipo |
| time | tempo |
| the | o |
| text | texto |
| below | abaixo |
| this | deste |
EN A great example of this comes from the quickly rising eSports industry. ESports teams and websites are consistently looking for the next big streamer or game to add to their arsenal.
PT Um ótimo exemplo disso vem do setor de e-sports em rápido crescimento. As equipes e os sites de e-sports estão em constante procura pelo próximo grande jogo ou streamer para adicionar ao seu arsenal.
| inglês | português |
|---|---|
| example | exemplo |
| quickly | rápido |
| industry | setor |
| teams | equipes |
| game | jogo |
| arsenal | arsenal |
| streamer | streamer |
| or | ou |
| a | um |
| great | ótimo |
| big | grande |
| websites | sites |
| looking for | procura |
| add | adicionar |
| comes | vem |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general
PT Esta VPN é consistentemente uma ótima opção, tanto para assistir o Hulu quanto para navegação anônima, segura e gratuita na Internet em geral
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| consistently | consistentemente |
| free | gratuita |
| great | ótima |
| is | é |
| browsing | navegação |
| hulu | hulu |
| internet | internet |
| option | opção |
| and | e |
| this | esta |
| a | uma |
| in | em |
| general | geral |
EN Together, they ensure all conversations are guided by real-time customer information, rules are consistently enforced, and every recommended action is on target.
PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| guided | guiadas |
| customer | cliente |
| recommended | recomendadas |
| action | ações |
| information | informações |
| real | real |
| rules | regras |
| by | por |
| real-time | tempo real |
| time | tempo |
| and | e |
| is | que |
| target | a |
EN Now that you’ve defined the best way to work, make sure you give customers a consistently great experience
PT Agora que você já estabeleceu qual a melhor maneira de trabalhar, certifique-se de que os clientes tenham consistentemente uma experiência incrível
| inglês | português |
|---|---|
| sure | certifique-se de |
| customers | clientes |
| consistently | consistentemente |
| experience | experiência |
| now | agora |
| best | melhor |
| you | você |
| the | os |
| a | uma |
| great | incrível |
| way | de |
EN Consistently praised by HubSpot users on review sites like G2.com and SoftwareReviews.com
PT Consistentemente elogiado pelos usuários da HubSpot em sites de avaliação como G2.com e SoftwareReviews.com
| inglês | português |
|---|---|
| consistently | consistentemente |
| hubspot | hubspot |
| users | usuários |
| review | avaliação |
| sites | sites |
| on | em |
| by | com |
| and | e |
EN GetFeedback helps you get customer insights in days, not months, so you can keep up with your customers and deliver exceptional experiences, consistently.
PT O GetFeedback ajuda você a obter insights de clientes em questão de dias, não meses, para que você possa acompanhar seus clientes e oferecer uma experiência excepcional, sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| keep up | acompanhar |
| helps | ajuda |
| insights | insights |
| days | dias |
| months | meses |
| deliver | oferecer |
| experiences | experiência |
| keep | que |
| in | em |
| customers | clientes |
| exceptional | excepcional |
| with | sempre |
| you can | possa |
| you | você |
| get | para |
| your | seus |
| and | e |
EN The problem is that content marketing isn’t a short-term fix. It’s a strategy that will only work if it’s done consistently for years.
PT O problema é que o marketing de conteúdo não pode ser um improviso. Ele é uma estratégia que só vai funcionar se for aplicada constantemente ao longo dos anos.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| consistently | constantemente |
| marketing | marketing |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| will | vai |
| a | um |
| years | anos |
| for | de |
| that | que |
| work | do |
EN Arby’s does a great job of maintaining a consistently conversational tone in their social media brand-awareness campaigns.
PT A Arby’s é excelente em manter um tom coloquial consistente em suas campanhas de reconhecimento de marca nas mídias sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| great | excelente |
| maintaining | manter |
| consistently | consistente |
| tone | tom |
| campaigns | campanhas |
| brand | marca |
| in | em |
| media | mídias |
| of | de |
| social media | sociais |
EN Dig deep in your analytics to see what articles are consistently driving traffic over time.
PT Aprofunde-se na sua análise para ver quais artigos estão constantemente gerando tráfego ao longo do tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
| consistently | constantemente |
| traffic | tráfego |
| articles | artigos |
| are | estão |
| time | tempo |
| see | ver |
| over | do |
| deep | para |
| your | sua |
EN Triggering surveys automatically after customers do a particular action can be an easy way to cover a customer touchpoint consistently
PT Disparar pesquisas automaticamente quando clientes fazem uma determinada ação pode ser uma maneira fácil de ter sempre um ponto de contato com o cliente
| inglês | português |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| automatically | automaticamente |
| easy | fácil |
| touchpoint | contato |
| consistently | sempre |
| action | ação |
| can | pode |
| a | um |
| customers | clientes |
| be | ser |
| customer | cliente |
| way | de |
| to | a |
EN If you can consistently research these popular search engine queries, you’ll not only write original content that engages your target audience, but you’ll also improve your search rankings significantly through long-tail tail organic traffic.
PT Se você pesquisar constantemente essas buscas populares, você não só vai criar conteúdo que engaja seu público-alvo, mas você também vai melhorar seus rankings de busca significativamente com o tráfego orgânico de cauda longa.
| inglês | português |
|---|---|
| popular | populares |
| content | conteúdo |
| audience | público |
| improve | melhorar |
| rankings | rankings |
| tail | cauda |
| organic | orgânico |
| traffic | tráfego |
| target audience | público-alvo |
| long | longa |
| if | se |
| significantly | significativamente |
| target | alvo |
| but | mas |
| search | busca |
| research | pesquisar |
| also | também |
| you | você |
| consistently | constantemente |
| that | que |
| can | criar |
EN b). Case study headlines: If you offer a specialized service, the best route for attracting new clients is consistently publishing content types like case studies or videos showing exactly what you did and the results that you got.
PT b). Estudo de caso de títulos: Se você oferecer um serviço especializado, o melhor caminho para atrair novos clientes é publicar constantemente estudos de caso ou vídeos que mostram exatamente o que você fez, e os resultados que você teve.
| inglês | português |
|---|---|
| headlines | títulos |
| specialized | especializado |
| attracting | atrair |
| new | novos |
| clients | clientes |
| consistently | constantemente |
| videos | vídeos |
| showing | mostram |
| offer | oferecer |
| is | é |
| studies | estudos |
| or | ou |
| results | resultados |
| if | se |
| service | serviço |
| exactly | exatamente |
| you | você |
| a | um |
| b | b |
| study | estudo |
| best | melhor |
| publishing | publicar |
| case | caso |
| did | que |
| and | e |
| the | o |
EN How to hire a professional content writer: Before you go out there to hire a freelance writer who will consistently create excellent content types for you, lay some groundwork first.
PT Como contratar um redator de conteúdo profissional: Antes de ir atrás de contratar um redator freelance que vai criar consistentemente excelentes conteúdos para você, estabeleça alguns fundamentos em primeiro lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| freelance | freelance |
| consistently | consistentemente |
| excellent | excelentes |
| go | ir |
| create | criar |
| a | um |
| content | conteúdo |
| you | você |
| professional | profissional |
| will | vai |
| hire | contratar |
| to | a |
| before | antes |
| first | primeiro |
EN As an online business owner, you know that selling is part of the formula. But, when you consistently produce great content that addresses a definite problem, you’ll sell more and win loyal customers in the process.
PT Como proprietário de um negócio online, você sabe que a venda é parte da fórmula. Mas quando você produz consistentemente grandes conteúdos que abordam um problema definido, você vai vender mais e ganhar clientes fiéis no processo.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| owner | proprietário |
| formula | fórmula |
| consistently | consistentemente |
| great | grandes |
| content | conteúdos |
| customers | clientes |
| produce | produz |
| is | é |
| business | negócio |
| process | processo |
| you | você |
| a | um |
| when | quando |
| you know | sabe |
| more | mais |
| the | a |
| problem | problema |
| that | que |
| as | como |
| selling | vender |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| peter | peter |
| consistently | consistentemente |
| finding | encontrando |
| experiences | experiências |
| hosting | hospedagem |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| was | estava |
| in | em |
| coming | de |
| companies | com |
EN We are adamant about keeping your service consistently available
PT Estamos infantis sobre manter seu serviço consistentemente disponível
| inglês | português |
|---|---|
| keeping | manter |
| service | serviço |
| consistently | consistentemente |
| about | sobre |
| available | disponível |
| we | estamos |
| your | seu |
EN With this unified coverage, Thales helps security teams avoid database encryption silos, reduce costs and apply security policies more broadly and consistently.
PT Com esta cobertura unificada, a Thales ajuda as equipes de segurança a evitar silos de criptografia de banco de dados, reduzir custos e aplicar políticas de segurança de forma mais ampla e consistente.
| inglês | português |
|---|---|
| unified | unificada |
| thales | thales |
| helps | ajuda |
| teams | equipes |
| avoid | evitar |
| silos | silos |
| reduce | reduzir |
| costs | custos |
| policies | políticas |
| consistently | consistente |
| security | segurança |
| encryption | criptografia |
| more | mais |
| coverage | cobertura |
| database | banco de dados |
| this | esta |
| apply | aplicar |
| and | e |
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catalog |
| ensures | garante |
| consistently | sempre |
| people | pessoas |
| tableau | tableau |
| management | management |
| organisation | organização |
| data | dados |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
PT Ser capaz de gerar consistentemente conteúdo de qualidade suficiente para ganhar um público fiel e entusiasmado separa os homens dos meninos e Jitendra é claramente um dos jovens promissores na blogosfera global
| inglês | português |
|---|---|
| consistently | consistentemente |
| generate | gerar |
| quality | qualidade |
| content | conteúdo |
| loyal | fiel |
| separates | separa |
| men | homens |
| boys | meninos |
| clearly | claramente |
| young | jovens |
| a | um |
| audience | público |
| global | global |
| is | é |
| the | os |
| earn | ganhar |
| able | capaz |
| and | e |
| of | do |
EN Carrefour demands consistently high levels of performance from its mission-critical SAP deployments built on SUSE.
PT O Carrefour exige níveis altos e consistentes de desempenho em suas implantações SAP essenciais criadas com base no SUSE.
| inglês | português |
|---|---|
| demands | exige |
| performance | desempenho |
| sap | sap |
| deployments | implantações |
| built | criadas |
| suse | suse |
| critical | essenciais |
| levels | níveis |
| of | de |
EN With Red Hat, you can create a single, simple automation platform to consistently automate any and all IT operations, across your entire infrastructure, including things like networking, storage, and security.
PT Com a Red Hat, é possível criar uma plataforma simples e integrada para automatizar com consistência todas as operações de TI dentro da sua infraestrutura – incluindo rede, armazenamento e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| can | possível |
| simple | simples |
| it | ti |
| operations | operações |
| including | incluindo |
| storage | armazenamento |
| security | segurança |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| automate | automatizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| networking | rede |
| red | red |
| to | para |
| create | criar |
| your | sua |
| and | e |
| across | de |
EN Yes. SSL certificates must be renewed once a year to prevent them from expiring. It is very important to consistently renew your SSL certificate to maintain a high level of security on your website. [More]
PT Sim. Os certificados SSL devem ser renovados uma vez por ano para evitar que expirem. É muito importante renovar consistentemente o certificado SSL para manter um alto nível de segurança em seu site. [Mais]
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| consistently | consistentemente |
| renew | renovar |
| certificates | certificados |
| level | nível |
| security | segurança |
| year | ano |
| certificate | certificado |
| of | de |
| website | site |
| a | um |
| be | ser |
| prevent | evitar |
| high | alto |
| yes | sim |
| important | importante |
| must | devem |
| to | a |
| very | muito |
| your | seu |
| on | em |
EN Ensure your company’s policies get the go-ahead from top leadership and employees by consistently tracking their development
PT Acompanhe com consistência o desenvolvimento das políticas da empresa para garantir que elas recebam o aval das principais lideranças e dos funcionários
| inglês | português |
|---|---|
| policies | políticas |
| employees | funcionários |
| tracking | acompanhe |
| development | desenvolvimento |
| ensure | garantir |
| the | o |
| get | para |
| and | e |
| by | com |
EN Review documents consistently and easily
PT Revise documentos com consistência e facilidade
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| documents | documentos |
| easily | facilidade |
| and | e |
EN Project-based layout makes it easy for admins to consistently apply permissions, workflow settings, and rules across repositories.
PT O layout baseado em projeto facilita a aplicação consistente de permissões, configurações do fluxo de trabalho e regras em todos os repositórios por parte dos administradores.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | facilita |
| admins | administradores |
| consistently | consistente |
| permissions | permissões |
| settings | configurações |
| rules | regras |
| repositories | repositórios |
| layout | layout |
| workflow | fluxo de trabalho |
| based | baseado |
| project | projeto |
| apply | aplica |
| and | e |
EN Ensure you're using heading sizes consistently within the page and across your site.
PT Os títulos devem ter o mesmo tamanho em toda a página e em todo o site.
| inglês | português |
|---|---|
| heading | títulos |
| sizes | tamanho |
| page | página |
| site | site |
| across | em |
| and | e |
| the | o |
EN By bringing agility, automation, and mass customization to your day-to-day processes, you can empower every staff member to work at the top of their certification and consistently deliver that personal touch when it’s needed most.
PT Ao levar agilidade, automação e personalização em massa a seus processos diários, todas as suas equipes poderão trabalhar de maneira eficiente e consistente para agregar aquele toque pessoal tão necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| bringing | levar |
| agility | agilidade |
| automation | automação |
| customization | personalização |
| consistently | consistente |
| touch | toque |
| needed | necessário |
| processes | processos |
| can | poderão |
| of | de |
| and | e |
| mass | massa |
| your | seus |
| the | as |
| that | aquele |
EN With Pega, you can create consistently amazing experiences everywhere: on the web, on the phone, via chat, in an app
PT Com a Pega, você pode criar experiências excelentes em qualquer lugar: na Web, no telefone, via bate-papo ou em um aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| experiences | experiências |
| web | web |
| an | um |
| app | aplicativo |
| phone | telefone |
| the | a |
| you | você |
| create | criar |
| can | pode |
| everywhere | qualquer |
| chat | papo |
| in | em |
EN Accenture and Pega helped us to launch a unified and intelligent marketing solution through which we can now consistently make the best possible offers to customers and prospects."
PT A Accenture e a Pega nos ajudaram a lançar uma solução de marketing unificada e inteligente com a qual podemos oferecer a nossos clientes existentes e potenciais as melhores ofertas possíveis de produtos."
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| helped | ajudaram |
| launch | lançar |
| intelligent | inteligente |
| solution | solução |
| marketing | marketing |
| offers | ofertas |
| we can | podemos |
| customers | clientes |
| best | melhores |
| unified | unificada |
| a | uma |
| can | possíveis |
| and | e |
| to | oferecer |
| which | o |
| we | nossos |
| the | as |
EN Field service, the contact center, and your digital channels work together consistently, making even your most complicated processes easy
PT O atendimento em campo, a central de atendimento e seus canais digitais funcionam juntos de maneira consistente, facilitando até os processos mais complexos
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| service | atendimento |
| center | central |
| channels | canais |
| consistently | consistente |
| processes | processos |
| digital | e |
| your | seus |
| the | o |
EN , consistently ranked as one of the top online learning platforms in the world (
PT , consistentemente classificada como uma das melhores plataformas de aprendizado online do mundo (
| inglês | português |
|---|---|
| consistently | consistentemente |
| online | online |
| learning | aprendizado |
| world | mundo |
| platforms | plataformas |
| as | como |
| of | do |
EN While there are many CRM options on the market, HubSpot and Salesforce are consistently rated the top CRM platforms
PT Embora existam muitas opções de CRM no mercado, a HubSpot e a Salesforce são em geral classificadas pelos usuários como as principais plataformas de CRM
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| options | opções |
| hubspot | hubspot |
| there are | existam |
| salesforce | salesforce |
| market | mercado |
| platforms | plataformas |
| are | são |
| many | muitas |
| and | e |
| the | as |
EN HubSpot won Best CRM Software in 2021 by Finances Online, and consistently receives recognition from a variety of highly regarded sources.
PT A HubSpot venceu o prêmio de Melhor software de CRM em 2021 da Finances Online e recebe reconhecimento constantemente de uma variedade de fontes altamente conceituadas.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| best | melhor |
| crm | crm |
| software | software |
| online | online |
| consistently | constantemente |
| receives | recebe |
| recognition | reconhecimento |
| variety | variedade |
| highly | altamente |
| sources | fontes |
| won | venceu |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN While both HubSpot and Zendesk have strong support and success programs, HubSpot consistently beat Zendesk on “Quality of Support” and “East of Doing Business With” measurements on the review site,
PT Embora a HubSpot e a Zendesk tenham um forte suporte e programas de sucesso, no site de análise,
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| zendesk | zendesk |
| strong | forte |
| support | suporte |
| success | sucesso |
| site | site |
| review | análise |
| programs | programas |
| the | a |
| on | no |
| while | embora |
| and | e |
| have | tenham |
| of | de |
EN Service Hub is consistently praised by HubSpot users on review sites like G2.com and SoftwareReviews.com
PT O Service Hub é consistentemente elogiado pelos usuários da HubSpot em sites de avaliação como G2.com e SoftwareReviews.com
| inglês | português |
|---|---|
| service | service |
| hub | hub |
| consistently | consistentemente |
| hubspot | hubspot |
| users | usuários |
| review | avaliação |
| is | é |
| sites | sites |
| on | em |
| by | com |
| and | e |
EN Online task management software helps you work efficiently and consistently. Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.
PT Um software de gestão de tarefas online ajuda você a trabalhar de forma eficiente e consistente. A longo prazo, você e sua equipe serão capazes de fazer mais e melhorar seu padrão de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| management | gestão |
| software | software |
| helps | ajuda |
| efficiently | eficiente |
| consistently | consistente |
| long | longo |
| term | prazo |
| team | equipe |
| be | ser |
| standard | padrão |
| improve | melhorar |
| work | trabalho |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
| will be | serão |
| be able to | capazes |
EN It deals with challenges like unreliable network conditions or underpowered mobile devices, taking advantage of modern web platform features to consistently deliver a good user experience
PT Este lida com desafios como condições de rede não confiáveis ou dispositivos móveis subjacentes, aproveitando as funcionalidades modernas da plataforma web para fornecer consistentemente uma boa experiência de usuário
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| mobile | móveis |
| modern | modernas |
| features | funcionalidades |
| consistently | consistentemente |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| taking advantage of | aproveitando |
| network | rede |
| or | ou |
| devices | dispositivos |
| web | web |
| platform | plataforma |
| good | boa |
| conditions | condições |
| of | de |
| to | fornecer |
| a | uma |
| like | com |
| it | não |
EN The result is a consistently fast, flawless user experience.
PT O resultado é uma experiência de usuário sempre rápida e sem interrupções.
| inglês | português |
|---|---|
| consistently | sempre |
| fast | rápida |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| result | resultado |
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catalog |
| consistently | sempre |
| people | pessoas |
| tableau | tableau |
| management | management |
| organisation | organização |
| ensures | garante |
| data | dados |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation
PT Desde termos jurídicos, técnicos ou científicos até elementos dos guias empresariais de estilo e redação: após serem inseridos no Glossário, os termos são automaticamente aplicados de forma adequada e consistente na tradução
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| guides | guias |
| glossary | glossário |
| consistently | consistente |
| applied | aplicados |
| company | empresariais |
| well | adequada |
| or | ou |
| style | estilo |
| the | os |
| and | e |
| of | de |
| translation | tradução |
EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine
PT As redes neurais do DeepL superam outros sistemas, fazendo do Tradutor DeepL o melhor tradutor automático do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| making | fazendo |
| worlds | mundo |
| networks | redes |
| systems | sistemas |
| best | melhor |
| the | o |
EN Do you consistently have traffic spikes on certain days of the week?
PT Você tem picos de tráfego consistentemente em determinados dias da semana?
| inglês | português |
|---|---|
| consistently | consistentemente |
| traffic | tráfego |
| spikes | picos |
| of | de |
| you | você |
| week | semana |
| days | dias |
| on | em |
EN Choosing an application delivery controller that offers high performance and low latency is critical to providing a consistently top-notch application experience.
PT A escolha de um controlador de entrega de aplicativos que ofereça alto desempenho e baixa latência é fundamental para fornecer uma experiência de aplicativo sempre de alto nível.
| inglês | português |
|---|---|
| controller | controlador |
| latency | latência |
| critical | fundamental |
| consistently | sempre |
| experience | experiência |
| delivery | entrega |
| performance | desempenho |
| is | é |
| offers | ofereça |
| a | um |
| application | aplicativo |
| high | alto |
| low | para |
| choosing | que |
| to | fornecer |
| and | e |
EN Users of Telegram, a popular messaging app, have consistently reported issues in relation to file and photo sharing
PT Já os usuários do Telegram, um popular app de mensagens, relataram repetidamente problemas com o compartilhamento de arquivos e fotos
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| popular | popular |
| app | app |
| reported | relataram |
| file | arquivos |
| photo | fotos |
| telegram | telegram |
| a | um |
| issues | problemas |
| of | do |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| sharing | compartilhamento |
EN Your security strategy must start with visibility, control, and address application security holistically, consistently, regardless of where their applications are hosted and where they move.
PT Sua estratégia de segurança deve começar com visibilidade, controle e abordar a segurança de aplicações de maneira holística e consistente, independentemente de onde suas aplicações estão hospedadas e para onde se movem.
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| consistently | consistente |
| hosted | hospedadas |
| security | segurança |
| control | controle |
| visibility | visibilidade |
| applications | aplicações |
| where | onde |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| address | o |
| start | começar |
| and | e |
| are | estão |
| must | deve |
| move | para |
EN We know you want consistently high quality and unique assets for your projects. And the best way to do that is to tap into a community of talented designers who are passionate about what they do.
PT Sabemos que você deseja consistentemente alta qualidade e ativos exclusivos para seus projetos. E a melhor maneira de fazer isso é entrar em uma comunidade de designers talentosos, apaixonados pelo que fazem.
| inglês | português |
|---|---|
| consistently | consistentemente |
| community | comunidade |
| designers | designers |
| quality | qualidade |
| assets | ativos |
| projects | projetos |
| is | é |
| we know | sabemos |
| you want | deseja |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| best | melhor |
| to | alta |
| and | e |
| your | seus |
EN These circumstances made it difficult for the efcom teams to guarantee consistently high quality customer service.
PT Essas circunstâncias dificultavam as equipes da efcom garantir um atendimento consistente e de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| teams | equipes |
| consistently | consistente |
| quality | qualidade |
| the | as |
| guarantee | garantir |
| for | de |
| customer service | atendimento |
| to | alta |
EN The guidelines are an important tool in ensuring that the Moodle™ brand is presented and expressed correctly and consistently across applications
PT As diretrizes são uma ferramenta importante para garantir que o Moodle™ a marca é apresentada e expressa de forma correta e consistente em todos os aplicativos
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consistently consistently across consistently research consistently monitor consistently achieve consistently rated consistently praised consistently ranked consistently deliver consistently applied it’s done consistently consistently tracking consistently reviewed consistently high levels brand consistently deliver consistently consistently reach pretty consistently consistently looking team consistently completes consistently evaluate consistently exceed expectations consistently when developing consistently high quality consistently smooth experience service consistently available consistently demonstrate success consistently automate consistently conversational tone run consistently data consistently together consistently consistently code quality consistently give customers automation consistently across peter was consistently consistently praised by consistently high finnish have consistently pride in consistently vpn is consistently carrefour demands consistently consistently generate enough needed to consistently heading sizes consistently expect consistently smooth consistently being recognised consistently with patients maintaining a consistently employees by consistentlyTraduzir consistently para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe