Traduzir "pessoal do front office" para inglês

PT Seus sistemas deveriam estar preparando seu pessoal de front-desk para o sucesso no minuto exato em que o hóspede faz uma reserva

• sistemas deveriam estar
• pessoal de front-desk
• sucesso no minuto

PT Apoie os corretores e o pessoal do front-office: A Pega permite personalizar interações de acordo com o mercado.

• Apoie os corretores
• pessoal do front-office
• Pega permite personalizar

PT Apoie os corretores e o pessoal do front-office: A Pega permite personalizar interações de acordo com o mercado.

• Apoie os corretores
• pessoal do front-office
• Pega permite personalizar

PT Não torne pessoal e não leve para o lado pessoal

• torne pessoal
• pessoal

PT Os cursos e as especializações em desenvolvimento pessoal ensinam estratégias e técnicas para o crescimento pessoal, estabelecimento de metas e autoaperfeiçoamento

• cursos
• especializações em desenvolvimento
• ensinam estratégias
• pessoal
• estabelecimento de metas
• autoaperfeiçoamento

PT Opção pessoal por tornar as informações públicas. Você não deve compartilhar nenhuma informação pessoal que deseje manter confidencial ou privada.

• públicas
• deve compartilhar nenhuma
• pessoal que deseje
• confidencial

PT Então aí está, pessoal, uma análise detalhada do que o suporte pessoal significa para nossa equipe. Para a conclusão!

• Então aí está
• pessoal
• suporte pessoal significa
• nossa equipe
• conclusão

PT Em caso de reserva de uma estadia pessoal com as tarifas STAR ("RESERVA DE ESTADIA PESSOAL"), pode reservar no máximo até 2 quartos.

• caso de reserva
• tarifas STAR
• ESTADIA
• reservar no máximo

PT Com um perfil pessoal, outras pessoas podem identificá-lo facilmente durante sua colaboração no Smartsheet. Você verá o cartão de perfil pessoal de alguém ao passar o mouse sobre o nome ou endereço de e-mail de alguém nos seguintes locais:

• perfil pessoal
• identificá-lo facilmente durante
• colaboração no Smartsheet
• verá o cartão
• passar o mouse
• nome
• endereço de e-mail
• alguém nos seguintes

PT Logotipo Pessoal Do Artista é ótimo se você trabalha em Pessoal, Arte, Feito à mão industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

• Logotipo Pessoal Do
• trabalha em Pessoal
• Arte
• Feito à mão
• Use este modelo
• criar um logotipo
• empresa
• equipe

PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;

• personagem fictício
• registrada
• serviço no Nome
• desse personagem

PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.

• registrar um nome
• adicionar caracteres numéricos
• início
• pessoal para diferenciá-lo
• nomes

PT Oferecendo um pacote de benefícios competitivo, bem como oportunidades para crescimento e desenvolvimento pessoal, a Silversea consegue manter uma equipe com forte ética de trabalho e comprometida com o seu crescimento pessoal e o sucesso corporativo

• Oferecendo um pacote
• benefícios competitivo
• oportunidades para crescimento
• desenvolvimento pessoal
• Silversea consegue manter
• equipe com forte
• trabalho
• crescimento pessoal
• sucesso corporativo

PT No limite expressamente permitido aqui, a Brookfield concede a você um direito pessoal, limitado, revogável, não exclusivo e não transferível de visualizar e imprimir páginas do Site unicamente para uso pessoal e não comercial

• limite expressamente permitido
• direito pessoal
• limitado
• revogável
• exclusivo
• transferível de visualizar
• unicamente para uso
• comercial

PT Para efeitos da proporção de alunas e alunos por pessoal docente, apenas o pessoal docente é tido em conta.

• efeitos da proporção
• alunas
• alunos por pessoal
• pessoal docente é

PT Ao nível da mobilidade do pessoal não docente, existe a possibilidade de fazerem uma mobilidade numa instituição parceira com o objetivo de obter formação, troca de boas práticas (training), à semelhança do que acontece com o pessoal docente.

• nível da mobilidade
• pessoal não docente
• existe a possibilidade
• fazerem uma mobilidade
• objetivo de obter
• troca de boas
• training

PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.

• lançamento sobre déficit
• pessoal de tecnologia
• indústria de tecnologia
• tornando-a uma escolha
• carreira óbvia

PT Opção pessoal por tornar as informações públicas. Você não deve compartilhar nenhuma informação pessoal que deseje manter confidencial ou privada.

• públicas
• deve compartilhar nenhuma
• pessoal que deseje
• confidencial

PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;

• personagem fictício
• registrada
• serviço no Nome
• desse personagem

PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;

• personagem fictício
• registrada
• serviço no Nome
• desse personagem

PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.

• registrar um nome
• adicionar caracteres numéricos
• início
• pessoal para diferenciá-lo
• nomes

PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.

• registrar um nome
• adicionar caracteres numéricos
• início
• pessoal para diferenciá-lo
• nomes

PT Não torne pessoal e não leve para o lado pessoal

• torne pessoal
• pessoal

PT SetMore A versão gratuita do SetMore permite apenas um máximo de quatro logins de pessoal. A versão premium permite mais de 20 logins de pessoal e tem um preço de 25 USD por mês.

• SetMore A versão
• máximo de quatro
• pessoal
• versão premium permite
• logins de pessoal
• preço de USD

PT Além disso, quando interage com o Website, os nossos servidores podem manter um registo de actividade que não o identifica individualmente ("Informação Não-Pessoal"). Geralmente, recolhemos as seguintes categorias de Informação Não-Pessoal:

• disso
• registo de actividade
• identifica individualmente
• Geralmente
• recolhemos as seguintes
• Informação

PT Para informação pessoal que processamos em nome dos nossos Subscritores, reteremos essa informação pessoal de acordo com os termos do nosso acordo com eles, sujeito à lei aplicável.

• nome dos nossos
• reteremos essa informação
• sujeito à lei

PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.

• Categorias de Informação
• Recolhida
• meses anteriores
• recolhemos as categorias
• informação pessoal listadas
• Note que nem
• categorias de informação

PT À medida que a Netkope cresce e evolui, também temos o objetivo de ver você crescer com ela. Nosso pessoal é frequentemente promovido internamente porque gostamos de ver nossos funcionários alcançarem crescimento e sucesso pessoal.

• Netkope cresce
• evolui
• temos o objetivo
• ver você crescer
• ela
• Nosso pessoal é
• promovido internamente porque
• ver nossos funcionários
• crescimento
• sucesso

PT Embora possa parecer que trabalhar em casa acabe com seu equilíbrio entre vida pessoal e trabalho, favorecendo a vida pessoal, muitas vezes, isso tem um efeito oposto

• Embora possa parecer
• trabalhar em casa
• equilíbrio entre vida
• trabalho
• favorecendo a vida
• muitas vezes
• efeito oposto

PT A vida pessoal e o trabalho nunca estiveram tão misturados, por isso, equilibrar o trabalho e a vida pessoal exige um esforço extra

• vida pessoal
• trabalho nunca estiveram
• misturados
• equilibrar o trabalho
• vida pessoal exige
• esforço extra

PT Na página da chave de acesso pessoal, você pode gerar uma nova chave de acesso pessoal ou copiar o valor da chave existente, se já existir.

• página da chave
• acesso pessoal
• gerar uma nova
• copiar o valor
• chave existente

PT Precisa mudar alguma coisa? A tecnologia, que pode ser da Pega ou do stack de front-end de sua preferência, é atualizada de maneira dinâmica sem a necessidade de novo código.

• Precisa mudar alguma
• tecnologia
• Pega
• stack de front-end
• preferência
• novo

PT Isso ajuda a fazer com que grandes organizações integrem, automatizem e aprimorem suas operações de negócios complexas no front-office e no back-office.

• grandes organizações integrem
• automatizem
• aprimorem suas operações

PT Crie rapidamente ambientes para web, celular e chat com design bonito e arquitetura front-end aberta que deixa todo o controle em suas mãos.

• Crie rapidamente ambientes
• web
• celular
• chat com design
• arquitetura front-end aberta

PT Nossa série em seis partes e aprender mais sobre os fundamentos da IA e como a incorporamos às funções mais importantes do front office

• partes
• fundamentos da IA
• incorporamos às funções
• importantes do front

PT Modelos pré-concebidos baseados nas melhores práticas de front-end e no plano AEM para flexibilidade do estilo

• Modelos pré-concebidos baseados
• estilo

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

• Melhore as operações
• serviço
• envolva os clientes
• Reúna os setores
• front
• middle
• proativamente com problemas
• automatizar solicitações

PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário

• usuário inativo é
• usuário faz login
• front
• end de SDK
• conversa
• contribui com ela
• registro de usuário

PT Com TypeScript se tornando uma linguagem comum para desenvolvimento de front-end e Node.js se tornando a tecnologia preferida para BFF, estamos observando um aumento no uso de tipos compartilhados de UI/BFF

• TypeScript se tornando
• front-end
• tornando a tecnologia
• BFF
• uso de tipos
• UI

PT Nesta técnica, um único conjunto de definições de tipo é usado para definir tanto os objetos de dados retornados por consultas de front-end quanto os dados servidos para satisfazer essas consultas pelo servidor de back-end

• Nesta técnica
• tipo é usado
• retornados por consultas
• servidos para satisfazer
• consultas pelo servidor
• back-end

PT Criar formulários para a web continua sendo um dos desafios constantes do desenvolvimento front-end, em particular com React

• web continua sendo
• front-end
• particular com React

PT Esteja ciente, porém, que isso requer que você empacote todos os seus micro front-ends com o Webpack, ao contrário de abordagens como import maps, que podem eventualmente se tornar parte do padrão W3C.

• Esteja ciente
• porém
• Webpack
• contrário de abordagens
• import maps
• eventualmente se tornar
• padrão

PT Os dados do cartão são coletados por nosso JS no front-end e estes não trafegam pelos seus servidores em nenhum momento

• cartão são coletados
• estes não trafegam
• servidores em nenhum

PT O nosso contínuo de bots de software é capaz de corrigir problemas corporativos reais desde o back-office até o front-office. Comece sua jornada de automação em qualquer lugar com a certeza da possibilidade de dimensionamento em toda a empresa.

• software é capaz
• corrigir problemas corporativos
• desde o back-office
• front-office
• Comece sua jornada
• automação em qualquer
• certeza da possibilidade
• dimensionamento em toda

PT Com a Pega, é possível organizar e colaborar entre áreas isoladas para estabelecer uma abordagem aos riscos no front-office.

• Pega
• é possível organizar
• colaborar entre áreas
• estabelecer uma abordagem

PT Então, como se manter à frente das mudanças nas demandas e ainda assim manter os custos baixos? Você precisa mais do que um simples front-end digital; você precisa de todo o apoio secundário para simplificar a experiência.

• Então
• manter à frente
• mudanças nas demandas
• manter os custos
• simples front-end digital

PT O aplicativo de atendimento de próxima geração da Pega vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA que podem ser transformados em ação de imediato em qualquer canal – no front-desk, no telefone ou online

• aplicativo de atendimento
• transformados em ação
• imediato em qualquer
• front-desk
• telefone
• online

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Um front-end digital é só o começo. Para estar um passo à frente, você também precisa de ferramentas adicionais.

• Tentar estar à
• dessas exigências incessantes
• parecer uma verdadeira
• front-end digital é
• começo
• estar um passo
• frente
• precisa de ferramentas

PT A plataforma de CRM da HubSpot foi construída para suas equipes de front office. Cada produto da plataforma é ótimo por si só, mas eles se tornam imbatíveis quando usados em conjunto.

• plataforma de CRM
• HubSpot foi construída
• equipes de front
• produto da plataforma
• ótimo por si
• eles se tornam

PT Ela oferece uma única fonte de verdade (SSOT) que aumenta a capacidade de suas equipes de front office a aprofundar seus relacionamentos com os clientes e fornecer estado da arte em experiência da sua categoria

• fonte de verdade
• SSOT
• aumenta a capacidade
• equipes de front
• aprofundar seus relacionamentos
• clientes