Traduzir "extra effort" para português

PT ?Estamos acompanhando muito de perto o esforço dos membros quando querem encontrar uma resposta ou entrar em contato conosco

• perto o esforço
• membros quando querem
• resposta
• entrar em contato

PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.

• resultados bem-sucedidos dessas
• marketing serão baseados
• gastar
• Quanto mais esforço
• colocar para aumentar
• marketing
• maior a probabilidade
• aumentar o reconhecimento

PT ?Estamos acompanhando muito de perto o esforço dos membros quando querem encontrar uma resposta ou entrar em contato conosco

• perto o esforço
• membros quando querem
• resposta
• entrar em contato

PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.

• resultados bem-sucedidos dessas
• marketing serão baseados
• gastar
• Quanto mais esforço
• colocar para aumentar
• marketing
• maior a probabilidade
• aumentar o reconhecimento

PT Quando você tem uma idéia do nível de esforço que vai nestas colorizações, não pode deixar de ficar impressionado. Horas de esforço meticuloso

• idéia do nível
• esforço que vai
• colorizações
• deixar de ficar
• Horas de esforço

PT Escolha Um e Fale ajuda a filtrar os assuntos e administrar o tempo enquanto um grupo conversa sobre vários...

• Escolha Um
• assuntos

PT Então, mesmo que você possa encontrá-los, pode ser necessário algum esforço extra para realmente entender o que as habilidades Python realmente são

• Então
• possa encontrá-los
• necessário algum esforço
• habilidades Python realmente

PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.

• troca
• aceitaremos um retorno
• custo do vestido
• taxa de envio
• favor
• entenda que levaremos
• vestidos

PT As organizações que não conseguem tomar estas importantes contramedidas caem nas presas para evitar completamente os esquemas de phishing. Ao dar o passo extra, é um pouco mais de esforço para

• tomar estas importantes
• caem nas presas
• phishing
• dar o passo
• é um pouco

PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.

• troca
• aceitaremos um retorno
• custo do vestido
• taxa de envio
• favor
• entenda que levaremos
• vestidos

PT As organizações que não conseguem tomar estas importantes contramedidas caem nas presas para evitar completamente os esquemas de phishing. Ao dar o passo extra, é um pouco mais de esforço para

• tomar estas importantes
• caem nas presas
• phishing
• dar o passo
• é um pouco

PT Então, mesmo que você possa encontrá-los, pode ser necessário algum esforço extra para realmente entender o que as habilidades Python realmente são

• Então
• possa encontrá-los
• necessário algum esforço
• habilidades Python realmente

PT Rastreamento de tempo sem interrupções que permite que você obtenha registros precisos de tempo para gerar relatórios de tempo profissionais para qualquer processo empresarial, sem perder tempo ou ter esforço extra.

• interrupções que permite
• obtenha registros precisos
• profissionais para qualquer
• empresarial
• esforço

PT A vida pessoal e o trabalho nunca estiveram tão misturados, por isso, equilibrar o trabalho e a vida pessoal exige um esforço extra

• vida pessoal
• trabalho nunca estiveram
• misturados
• equilibrar o trabalho
• vida pessoal exige
• esforço extra

PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.

• Algumas pessoas dirão
• pouco de segurança
• comparação com bits
• dizemos que vale
• pena pegar esse

PT Devido à solicitação HTTP extra, sempre haverá sobrecarga adicional em comparação com o WebSocket puro.

• Devido à solicitação
• extra
• sempre haverá sobrecarga

PT Extra, extra! Leia tudo sobre nossas últimas notícias.

• Extra
• extra
• últimas

PT Tem um tempo extra? Dê mais voltas! Mas não se empolgue — este parque é multiuso

• extra
• Dê mais voltas
• empolgue
• parque é multiuso

PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.

• acrescentámos mais alças
• fecho completo
• Agora está disponível

PT Ter etapas extras se torna um trabalho extra para o cliente

• cliente

PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto

• zona indicada
• paragem adicional durante
• trajeto

PT Chuveiro extra-plano - Chuveiro extra-plano com 1 jato

• Chuveiro extra-plano

PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.

• Começar um negócio
• baixo custo
• suplementares
• inteiro
• parcial
• vídeo
• saiba

PT Normalmente, os caçadores precisam de pilhas extra ou carregadores portáteis para se certificarem de que não ficam sem energia, o que significa peso e equipamento extra a ter em mente

• Normalmente
• extra
• ficam sem energia
• significa peso
• mente

PT Envie um formulário sobre a COVID-19 para seus clientes para coletar informações importantes sobre a saúde deles. Enviado automaticamente, por e-mail, 24 horas antes do agendamento.

• Envie um formulário
• clientes para coletar
• deles
• Enviado automaticamente
• e-mail

PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto

• zona indicada
• paragem adicional durante
• trajeto

PT Ter etapas extras se torna um trabalho extra para o cliente

• cliente

PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.

• acrescentámos mais alças
• fecho completo
• Agora está disponível

PT Seus escritos foram publicados no Artforum, BOMB, Cinema Scope, extra Extra, Film Comment, Filmmaker Magazine, Indiewire e Interview Magazine

• escritos foram publicados
• Artforum
• BOMB
• Cinema Scope
• extra Extra
• Film Comment
• Filmmaker Magazine
• Indiewire
• Interview Magazine

PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto

• zona indicada
• paragem adicional durante
• trajeto

PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto

• zona indicada
• paragem adicional durante
• trajeto

PT Se estiver com pressa, eu recomendo pagar um extra para garantir que o visto estará pronto a tempo, pois o governo precisou de mais documentos, o que com que gastássemos mais tempo para enviar.

• estiver com pressa
• eu recomendo pagar
• extra para garantir
• visto estará pronto
• pois o governo
• documentos

PT Por uma energia a mais: Cerca de 62% tomam café para dar aquela energizada, um número que sobe para 74% entre pessoas de 18 a 29 anos. 

• Cerca de tomam
• dar aquela energizada
• número que sobe

PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.

• Adicionar alguns designs
• encomenda grande
• vez que calculamos
• base no tamanho
• precisar de encomendar
• design
• adicionar alguns designs
• preço

PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros

• Tentamos algumas opções
• WAF diferentes oferecidas
• envolvia uma curva
• aprendizado muito íngreme
• nossos engenheiros

PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.

• Proporcionar experiências seguras
• rápidas
• confiáveis aos usuários

PT O Cloudflare Spectrum se integra ao Argo Smart Routing para enviar o tráfego TCP com maior rapidez do que a "melhor" internet

• Argo Smart Routing
• enviar o tráfego
• internet

PT “Estamos em busca constante por formas de melhorar a experiência do nosso produto na Discord... Com o Argo, reduzimos o tempo de carga em 33 milissegundos, em média, sem que a nossa equipe fizesse qualquer esforço no desenvolvimento.”

• Estamos em busca
• formas de melhorar
• experiência do nosso
• Argo
• carga em milissegundos
• média
• nossa equipe fizesse

PT A história da Elsevier reflete uma série de colaborações para promover o avanço da ciência e da saúde

• história da Elsevier
• série de colaborações
• promover o avanço
• ciência
• saúde

PT Fazer um esforço consciente para retardar a sua tomada de decisão e ao fazê-lo questionar-se repetidamente se você está olhando para o maior grupo de variáveis possível ou para a mais ampla escolha de candidatos

• tomada de decisão
• fazê-lo questionar-se repetidamente
• possível

PT O Projeto Pangea é uma iniciativa que oferece conectividade segura à internet para comunidades carentes por meio da Rede global e interconectada da Cloudflare

• Projeto Pangea é
• iniciativa que oferece
• segura à internet
• Rede global
• interconectada da Cloudflare

PT A Atlassian possibilita que mais de 190.000 empresas do mundo todo deem o seu melhor. Ter e manter a sua confiança é o que motiva esse trabalho.

• empresas do mundo
• esse

PT Portanto, o esforço de pós-edição nunca é zero,  mesmo quando quase não há alterações

• Portanto
• esforço de pós-edição
• é zero
• quase não há

PT Ao avaliar os valores de distância de pós-edição em volumes suficientemente grandes de texto semelhante pode obter uma indicação fiável do esforço envolvido e quantificar as vantagens na eficiência

• avaliar os valores
• distância de pós-edição
• volumes suficientemente grandes
• envolvido
• quantificar as vantagens
• eficiência

PT As principais áreas nas quais você investiu mais esforço produziram realmente mais retornos ou as oportunidades foram negligenciadas? Com o listening social, você pode obter uma visão mais profunda da reação do público aos eventos.

• investiu mais esforço
• realmente mais retornos
• oportunidades foram negligenciadas
• listening social
• obter uma visão
• profunda da reação

PT A Wayfair simplesmente teve que republicar o conteúdo — esforço mínimo para um enorme impacto social.

• Wayfair simplesmente teve
• republicar o conteúdo
• enorme impacto

PT Isso aumentará o conhecimento da marca e influenciará os clientes em potencial, além de exigir um esforço mínimo

• aumentará o conhecimento
• marca
• influenciará os clientes
• potencial
• exigir um esforço

PT Como conta com doações do público para financiar grande parte de seu trabalho, a ASPCA faz um grande esforço para se conectar com os amantes dos animais por meio das histórias dos animais que ajuda (e dos humanos que os amam)

• conta com doações
• público para financiar
• amantes dos animais
• meio das histórias
• animais que ajuda

PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.

• avaliação
• integração de escritores
• esforço identificando instantaneamente
• criadores de conteúdo
• necessidades

PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados. Basta inserir suas informações de contato uma única vez, e a ferramenta faz o resto.

• ferramenta Listing Management
• Semrush
• esforços ao carregar
• negócio em diretórios
• contato uma única