PT Para consolidar contas pagas, qualquer Admin de sistema pode convidar outro Admin de sistema com uma assinatura paga existente para ingressar em seu plano.Isso unificará os dois planos.
Traduzir "wp admin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wp admin" de português para inglês
Tradução de português para inglês de wp admin
português
inglês
EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.
| português | inglês |
|---|---|
| consolidar | consolidate |
| contas | accounts |
| admin | admin |
| sistema | system |
| convidar | invite |
| existente | existing |
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
| português | inglês |
|---|---|
| destinatário | recipient |
| enviar | sending |
| anexos | attachments |
| ou | or |
| conta | account |
| adicionado | added |
PT Você deve ser um usuário licenciado a fim de receber permissões de Admin de Grupo.Para obter informações sobre como tornar alguém um Admin de Grupo, confira a seção Gerenciando usuários.
EN You must be a licensed user in order to be granted Group Admin permissions. For information about making someone a Group Admin, see Managing Users.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| licenciado | licensed |
| permissões | permissions |
| admin | admin |
| informações | information |
| gerenciando | managing |
PT seu domínio.com ** / wp-admin ** ou yourcpanelip / wp-admin.
EN yourdomain.com**/wp-admin** or yourcPanelIP/wp-admin.
| português | inglês |
|---|---|
| domínio | com |
| ou | or |
PT No Azure AD, trabalhe com o admin de TI da sua organização para configurar um bloco de galeria usando o token de API do Smartsheet gerado pelo Admin de Sistema.
EN In Azure AD, work with your IT administrator for your organization to configure a gallery tile using the Smartsheet API token generated by the System Admin.
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
PT Faça com que o proprietário da planilha (ou outro Admin) conceda a você permissões de Admin na planilha seguindo as etapas no artigo Compartilhando Planilhas da Central de Ajuda.
EN Have the sheet Owner (or another Admin) grant you Admin permissions on the sheet with the steps in the Sharing Sheets Help Center article.
PT Usado em conexão com o acesso ao admin.
EN Used in connection with access to admin.
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| em | in |
| conexão | connection |
| acesso | access |
| ao | to |
| admin | admin |
PT Se você deseja que as imagens que fez upload estejam na CDN também, você pode mudar o upload_url_path na sua configuração do WordPress (/wp-admin/options.php) para coincidir com o diretório de upload da CDN (e.g
EN If you want your uploaded images to be on the CDN as well, you can change the upload_url_path in your WordPress configuration (/wp-admin/options.php) to the target CDN upload directory (e.g
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| imagens | images |
| cdn | cdn |
| mudar | change |
| php | php |
| diretório | directory |
| g | g |
| e | e |
PT E-mail admin: Este é o contato de e-mail que você precisa usar como administrador
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| você | you |
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| acessar | access |
| visual | visual |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
PT Passo 1: Faça o login na sua conta do WordPress navegando para o seu {inserir-domain-name}/ WP-admin e login com suas credenciais criadas.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| navegando | navigating |
| credenciais | credentials |
| criadas | created |
PT Baixe de graça 2372 ícones de Admin em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2331 free Admin Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| admin | admin |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Admin em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Admin icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| admin | admin |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Consulte as práticas recomendadas do Jira Admin, o guia gratuito e as certificações.
EN Check out our Jira Admin best practices, our free guide, and certifications.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| jira | jira |
| admin | admin |
| gratuito | free |
| certificações | certifications |
| consulte | check |
PT O Admin Hub centralizado oferece visibilidade entre produtos e instâncias, com um espaço para gerenciar permissões de acesso, funções e muito mais.
EN Centralized admin hub provides visibility across products and instances, with one place to manage access permissions, roles, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| centralizado | centralized |
| oferece | provides |
| visibilidade | visibility |
| espaço | place |
| funções | roles |
PT O Proprietário de uma planilha ou relatório, bem como seus colaboradores com acesso de Admin, podem determinar as tarefas que serão exibidas na Exibição em calendário.
EN The Owner and collaborators with Admin access to a sheet or report can determine which tasks will be displayed in Calendar View.
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| ou | or |
| relatório | report |
| colaboradores | collaborators |
| acesso | access |
| admin | admin |
| tarefas | tasks |
| serão | will be |
| calendário | calendar |
PT O Proprietário da planilha e os colaboradores com acesso de Admin ou Editor podem alterar a data de uma tarefa arrastando a barra e soltando-a em um novo dia
EN The sheet Owner, and collaborators with either Admin or Editor access can change the date for a task by dragging the bar and dropping it on a new day
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| colaboradores | collaborators |
| acesso | access |
| admin | admin |
| podem | can |
| tarefa | task |
| arrastando | dragging |
| barra | bar |
| novo | new |
PT Seu Admin do Slack precisará instalar a Integração do Smartsheet com o Slack para que você receba notificações em um canal do Slack. Mais informações sobre como instalar aplicativos no Slack estão disponíveis no Artigo de Ajuda do Slack.
EN Your Slack Admin will need to install the Smartsheet Integration with Slack for you to receive notifications in a Slack channel. More information on how to install apps to Slack is available on the Slack Help Article.
| português | inglês |
|---|---|
| admin | admin |
| slack | slack |
| integração | integration |
| smartsheet | smartsheet |
| notificações | notifications |
| canal | channel |
| informações | information |
| aplicativos | apps |
| ajuda | help |
| precisar | need |
PT NOTA: Para usar a integração do Slack com o Smartsheet, talvez seja necessário enviar uma solicitação ao Admin do Slack da sua organização para habilitar o bot usando as etapas descritas no Artigo de Ajuda do Slack
EN NOTE: To use the Slack integration with Smartsheet, you may need to submit a request to your organization’s Slack admin to enable the bot with the steps in this Slack Help Article article
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| integração | integration |
| slack | slack |
| smartsheet | smartsheet |
| necessário | need |
| enviar | submit |
| solicitação | request |
| etapas | steps |
| ajuda | help |
PT Você deve ser o proprietário ou ter permissões de compartilhamento de Admin sobre a planilha para alterar essa configuração de permissão
EN You must be the Owner or have Admin-level sharing permissions to the sheet in order to change this permission setting
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| compartilhamento | sharing |
| admin | admin |
PT Se você perdeu o seu login Admin Drupal, poderá usar os seguintes métodos para redefinir sua senha de administrador
EN If you have lost your Drupal admin login, You can use the following methods to reset your administrator password
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| perdeu | lost |
| drupal | drupal |
| usar | use |
| métodos | methods |
| redefinir | reset |
| senha | password |
PT Domínios de correio Passo 1: Acesse sua conta Admin Vesta no YourServerip: 8083
EN Mail Domains Step 1: Access your admin Vesta account at YourServerIP:8083
| português | inglês |
|---|---|
| domínios | domains |
| correio | |
| passo | step |
| acesse | access |
| sua | your |
| conta | account |
| admin | admin |
| no | at |
| vesta | vesta |
PT O que é um admin? ? Reddit Help
EN What is an admin? ? Reddit Help
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| admin | admin |
| help | help |
PT Você não precisa mais alternar entre a Central de administração e a seção Support > Admin. para gerenciar as configurações de sua conta.
EN You don't have to switch between Admin Center and Support > Admin to manage settings for your account.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| central | center |
| support | support |
| gt | gt |
| configurações | settings |
| conta | account |
PT Você pode configurar todos os canais de mensagens na Central de administração. Antes, essas configurações ficavam em Support > Admin. > Canais > Integrações de canais.
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
| português | inglês |
|---|---|
| configurar | configure |
| mensagens | messaging |
| central | center |
| configurações | configurations |
| support | support |
| gt | gt |
| integrações | integrations |
PT Support > Admin. > Gerenciar > Pessoas > Gerenciamento em massa
EN Support > Admin > Manage > People > Bulk Management
| português | inglês |
|---|---|
| support | support |
| gt | gt |
| pessoas | people |
PT Support > Admin. > Gerenciar > Campos do usuário
EN Support > Admin > Manage > User Fields
| português | inglês |
|---|---|
| support | support |
| gt | gt |
| campos | fields |
| usuário | user |
PT Support > Admin. > Canais > SDK para dispositivos móveis
EN Support > Admin > Channels > Mobile SDK
| português | inglês |
|---|---|
| support | support |
| gt | gt |
| admin | admin |
| canais | channels |
| sdk | sdk |
| móveis | mobile |
PT Support > Admin. > Configurações > Pesquisa do benchmark
EN Support > Admin > Settings > Benchmark Survey
| português | inglês |
|---|---|
| support | support |
| gt | gt |
| admin | admin |
| configurações | settings |
| pesquisa | survey |
| benchmark | benchmark |
PT A página de configurações do Painel de contexto em Support > Admin. > Gerenciar permanecerá no Support na primeira fase desta versão.
EN The Context panel settings page in Support > Admin > Manage will remain in Support for the first phase of this release.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| contexto | context |
| support | support |
| gt | gt |
| fase | phase |
| permanecer | remain |
PT Depois de tudo isso, uma nova página aparecerá com todos os seus dados de login. Agora você está pronto para usar. Então, basta clicar na URL do admin e fazer o login com seu nome de usuário e senha.
EN After all this, a new page will appear with all your login details. Now you are ready to use. So, just click on admin URL and login with your username and password.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | details |
| clicar | click |
| url | url |
| admin | admin |
| senha | password |
| aparecer | appear |
PT Baixe de graça 2382 ícones de Admin em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2341 free Admin Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| admin | admin |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 2382 ícones de Admin em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2341 free Admin Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| admin | admin |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Admin em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Admin icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| admin | admin |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT A API do OTRS atualmente está disponível para OTRS 7.x e OTRS 8.x. Está totalmente documentada para referência em https://doc.otrs.com/doc/manual/admin/8.0/en/content/processes-automation/web-services.html.
EN The OTRS API is currently available for OTRS 7.x and OTRS 8.x. It is fully documented and available for reference at https://doc.otrs.com/doc/manual/admin/8.0/en/content/processes-automation/web-services.html.
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| otrs | otrs |
| atualmente | currently |
| disponível | available |
| x | x |
| totalmente | fully |
| documentada | documented |
| referência | reference |
| doc | doc |
| manual | manual |
| admin | admin |
| content | content |
| html | html |
| https | https |
PT Em Notificações, clique em Email to Form Admin e digite seu endereço de e-mail no campo fornecido abaixo de Enviar Notificação de Envio para:
EN Under Notifications, click Email to Form Admin and enter your email address in the field provided beneath Send Submission Notification to:
| português | inglês |
|---|---|
| form | form |
| admin | admin |
| seu | your |
| endereço | address |
| campo | field |
PT Faça login e clique em ‘Admin’ na parte inferior da página.
EN Log in, and click on ‘Admin’ at the bottom of the page.
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| admin | admin |
| na | at |
| página | page |
PT O nome do aplicativo é Squarespace Scheduling by Acuity, na Google Play Store, e Acuity Schedule Admin na Apple App Store.
EN The app is called Squarespace Scheduling by Acuity in the Google Play Store, and Acuity Schedule Admin in the Apple App Store.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| squarespace | squarespace |
| by | by |
| play | play |
| store | store |
| admin | admin |
| apple | apple |
PT O proprietário da planilha e os colaboradores com acesso de Editor ou Admin podem editar ou remover vínculos de célula.
EN The sheet owner and collaborators with Editor or Admin access can edit or remove cell links.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| proprietário | owner |
| colaboradores | collaborators |
| acesso | access |
| ou | or |
| admin | admin |
| podem | can |
| remover | remove |
| vínculos | links |
| célula | cell |
PT NOTA: Para que uma planilha apareça na janela Selecionar planilha, você e o proprietário da planilha de origem devem ter permissões de compartilhamento de Proprietário ou Admin sobre a planilha de destino.
EN NOTE: In order for a sheet to appear in the Select a sheet window, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| janela | window |
| selecionar | select |
| você | you |
| proprietário | owner |
| origem | source |
| permissões | permissions |
| compartilhamento | sharing |
| ou | or |
| admin | admin |
| destino | destination |
PT NOTA: Para que uma planilha apareça na janela Selecionar planilha, tanto você quanto o proprietário da planilha de origem devem ter permissões de compartilhamento de Proprietário ou Admin sobre a planilha de destino.
EN NOTE: In order for a sheet to appear in the Select a sheet window, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| janela | window |
| selecionar | select |
| você | you |
| proprietário | owner |
| origem | source |
| permissões | permissions |
| compartilhamento | sharing |
| ou | or |
| admin | admin |
| destino | destination |
PT Você deve ser um Admin de sistema para consolidar contas.
EN You must be a System Admin to consolidate accounts.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| admin | admin |
| sistema | system |
| consolidar | consolidate |
| contas | accounts |
PT Você pode optar por fornecer acesso de administrador de sistema ao Admin de sistema que você convidar.
EN You can choose to provide System Admin access to the System Admin that you invite.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| acesso | access |
| convidar | invite |
PT Se você faz parte de um plano Empresa, peça ao Admin de sistema que entre em contato com o representante de vendas do Smartsheet (entre em contato com nossa equipe de vendas).
EN If you are part of an Enterprise plan, have your System Admin contact your Smartsheet sales rep (contact our sales team).
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| plano | plan |
| admin | admin |
| representante | rep |
| vendas | sales |
| smartsheet | smartsheet |
| nossa | our |
PT Você deve ser um admin de sistema para visualizar o número de licenças associadas ao seu plano.
EN You must be a System Admin to view the number of licenses associated with your plan.
| português | inglês |
|---|---|
| admin | admin |
| sistema | system |
| licenças | licenses |
| associadas | associated |
| plano | plan |
PT Clique na imagem da sua conta no canto superior direito da janela do Smartsheet e clique em Admin da conta (ou clique aqui para ir diretamente para a janela Administração da conta).
EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | image |
| conta | account |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
| janela | window |
| smartsheet | smartsheet |
| ou | or |
| aqui | here |
| ir | go |
| diretamente | straight |
PT O tipo de usuário é determinado pelo System Admin e designa o que você pode e não pode fazer com sua própria conta do Smartsheet
EN User Type is determined by the System Admin and designates what you can and can't do with your own Smartsheet account
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| determinado | determined |
| system | system |
| admin | admin |
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
PT Do Smartsheet, verifique se a pessoa para a qual você está transferindo a planilha dinâmica tem acesso compartilhado em nível de admin para os itens a seguir:
EN From Smartsheet, make sure that the person who you’ll be transferring the pivot sheet to has Admin-level sharing access to the following:
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| transferindo | transferring |
| acesso | access |
| compartilhado | sharing |
| nível | level |
| admin | admin |
PT Conectores do Salesforce ou do Service Cloud: Configurar o Admin
EN Salesforce and Service Cloud Connectors: Admin Setup
| português | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| cloud | cloud |
| configurar | setup |
| admin | admin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outro admin admin página admin admin à planilha os admin seção admin clique em admin compartilhamento nível admin nível admin admin podem ocultar admin login admin em ios ícones de admin solicitação ao admin admin de grupo admin de conta for um admin admin de sistema e um admin admin e login admin edition permite wp admin admin pode tornar acuity scheduling admin o adobe admin admin do slack permissões de admin admin podem remover acuity schedule admin convidar outro admin nível de admin peça ao admin admin para compartilhar admin do smartsheet admin do salesforce admin de idp admin do conector trabalho de admin acesso de admin admin do item e mail adminTraduzir wp admin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe