PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.
PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.
EN British Airways recently did this with panache. Their #Unforgettable campaign, devised by Ogilvy & Mather, recruited a father and son after they wrote a review thanking British Airways for their New York trip.
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
campanha | campaign |
amp | amp |
pai | father |
filho | son |
viagem | trip |
york | york |
PT Voos Londres - Heathrow (LHR) - Lisboa (LIS) Japan Airlines (JL7733, JL7793), Finnair (AY5984), British Airways (BA504, BA500), Cathay Pacific Airways (CX7203), Qatar Airways (QR5912), TAP Air Portugal (TP1357)
EN Flight London Heathrow (LHR) - Vienna (VIE) Air Canada (AC6198, AC6186, AC6200), Austrian Airlines (OS452, OS458), United Airlines (UA9846), Japan Airlines (JL7729), British Airways (BA706)
português | inglês |
---|---|
voos | flight |
londres | london |
heathrow | heathrow |
lhr | lhr |
japan | japan |
airlines | airlines |
british | british |
airways | airways |
air | air |
PT Voos Durban (DUR) - Cidade do Cabo (CPT) British Airways (BA6324, BA6304, BA6312, BA6300), Air France (AF6654), Mango (JE333, JE339), South African Airways (SA2107)
EN Flight Buenos Aires (BUE) - Cape Town (CPT)
português | inglês |
---|---|
voos | flight |
cidade | town |
cabo | cape |
PT British seria o mesmo que British Pop, ou seja, musica popular britânica (a definição inclui grupos surgidos na Grã-Bretanha e na Irlanda)
EN Bands and artists that are from Great Britain (England, Scotland, or Wales)
português | inglês |
---|---|
ou | or |
grã-bretanha | britain |
PT British seria o mesmo que British Pop, ou seja, musica popular britânica (a definição inclui grupos surgidos na Grã-Bretanha e na Irlanda)
EN Bands and artists that are from Great Britain (England, Scotland, or Wales)
português | inglês |
---|---|
ou | or |
grã-bretanha | britain |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
reino unido | uk |
companhia aérea | airline |
PT Na África, a British Airways tem participação acionária na Comair, uma companhia aérea regional sul-africana.
EN British Airways also has shares in the South African domestic airline Comair.
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
sul | south |
companhia aérea | airline |
PT Mais informações sobre British Airways
EN More information about British Airways
português | inglês |
---|---|
informações | information |
british | british |
airways | airways |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
reino unido | uk |
companhia aérea | airline |
PT Na África, a British Airways tem participação acionária na Comair, uma companhia aérea regional sul-africana.
EN British Airways also has shares in the South African domestic airline Comair.
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
sul | south |
companhia aérea | airline |
PT Mais informações sobre British Airways
EN More information about British Airways
português | inglês |
---|---|
informações | information |
british | british |
airways | airways |
PT British Airways, SriLankan Airlines, Gulf Air Bahrain e 7 oferecem voos do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Kulhudhuffushi.
EN British Airways, SriLankan Airlines, Gulf Air Bahrain and seven other airlines offer flights from London Heathrow Airport to Kulhudhuffushi Airport.
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
airlines | airlines |
oferecem | offer |
voos | flights |
london | london |
heathrow | heathrow |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
reino unido | uk |
companhia aérea | airline |
PT Na África, a British Airways tem participação acionária na Comair, uma companhia aérea regional sul-africana.
EN British Airways also has shares in the South African domestic airline Comair.
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
sul | south |
companhia aérea | airline |
PT Mais informações sobre British Airways
EN More information about British Airways
português | inglês |
---|---|
informações | information |
british | british |
airways | airways |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
reino unido | uk |
companhia aérea | airline |
PT Na África, a British Airways tem participação acionária na Comair, uma companhia aérea regional sul-africana.
EN British Airways also has shares in the South African domestic airline Comair.
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
sul | south |
companhia aérea | airline |
PT Mais informações sobre British Airways
EN More information about British Airways
português | inglês |
---|---|
informações | information |
british | british |
airways | airways |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
reino unido | uk |
companhia aérea | airline |
PT Na África, a British Airways tem participação acionária na Comair, uma companhia aérea regional sul-africana.
EN British Airways also has shares in the South African domestic airline Comair.
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
sul | south |
companhia aérea | airline |
PT Mais informações sobre British Airways
EN More information about British Airways
português | inglês |
---|---|
informações | information |
british | british |
airways | airways |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
reino unido | uk |
companhia aérea | airline |
PT Na África, a British Airways tem participação acionária na Comair, uma companhia aérea regional sul-africana.
EN British Airways also has shares in the South African domestic airline Comair.
português | inglês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
sul | south |
companhia aérea | airline |
PT Mais informações sobre British Airways
EN More information about British Airways
português | inglês |
---|---|
informações | information |
british | british |
airways | airways |
PT em Burnaby, British Columbia, Canada
EN in Burnaby, British Columbia, Canada
português | inglês |
---|---|
em | in |
british | british |
canada | canada |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Originária de Londres, foi uma das principais bandas do movimento musical que ficou conhecido como NWOBHM (New Wave of British Heavy Metal)
EN The band's discography has grown to 40 albums, including 17 studio albums, 12 live albums, four EPs, and eight compilations
português | inglês |
---|---|
bandas | band |
PT Spiritbox é uma banda canadense de heavy metal de Victoria, British Columbia
EN Spiritbox is a Canadian alternative metal/djent band from Victoria, British Columbia, formed in 2017
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
canadense | canadian |
metal | metal |
british | british |
PT A Vodafone se associou à equipe do British & Irish Lions como parte do 2021 Tour in South Africa, fornecendo análises do PlayerConnect em tempo
EN Vodafone has teamed up with the British & Irish Lions team as part of the 2021 Tour in South Africa, delivering PlayerConnect analytics in real-time.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
british | british |
amp | amp |
parte | part |
tour | tour |
south | south |
africa | africa |
fornecendo | delivering |
análises | analytics |
tempo | time |
vodafone | vodafone |
PT Como assistir ao British & Irish Lions contra a África do Sul na TV e online
EN Sky Q IP box offers satellite TV via broadband, but only in Germany for now
português | inglês |
---|---|
tv | tv |
PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem de RV com 29 instituições médicas na América do Norte, incluindo a University of British Columbia, University of Toronto e SIGN International
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of British Columbia, University of Toronto and SIGN International
português | inglês |
---|---|
atualmente | currently |
estabeleceu | established |
parcerias | partnerships |
instituições | institutions |
américa | america |
norte | north |
incluindo | including |
british | british |
toronto | toronto |
international | international |
é | has |
PT Como reconhecimento, no ano 2000 recebeu o CBE (Commander of the Most Excellent Order of the British Empire) devido ao seu trabalho em prol do meio ambiente
EN In recognition, he was awarded a CBE in 2000 (Commander of the Most Excellent Order of the British Empire) for his services to environmental protection
português | inglês |
---|---|
reconhecimento | recognition |
most | most |
order | order |
british | british |
empire | empire |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em British Virgin Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in British Virgin Islands
português | inglês |
---|---|
previsões | forecasts |
relatórios | reports |
surf | surf |
beach | beach |
point | point |
british | british |
virgin | virgin |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em British Virgin Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in British Virgin Islands each day based on the local surf forecasts.
português | inglês |
---|---|
são | are |
agrupados | grouped |
localizador | finder |
sugere | suggests |
british | british |
virgin | virgin |
islands | islands |
dias | day |
previsões | forecasts |
PT Conor é um entusiasta do esporte e do fitness em seu tempo livre e também contribuiu para a British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro e The Independent.
EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.
português | inglês |
---|---|
entusiasta | enthusiast |
esporte | sport |
fitness | fitness |
tempo | time |
british | british |
daily | daily |
metro | metro |
PT Centro de Exames IELTS da UAlg, em parceria com o British Council
EN UAlg IELTS Examination Center, in partnership with the British Council
português | inglês |
---|---|
ualg | ualg |
parceria | partnership |
o | the |
british | british |
council | council |
PT Este projeto internacional é gerido por três parceiros: British Council, University of Cambridge ESOL Examinations e IDP: IELTS Australia
EN This international project is managed by three partners: British Council, University of Cambridge ESOL Examinations and IDP: IELTS Australia
português | inglês |
---|---|
projeto | project |
internacional | international |
gerido | managed |
três | three |
parceiros | partners |
british | british |
council | council |
cambridge | cambridge |
idp | idp |
australia | australia |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Os clientes com os quais já colaborou incluem TikTok, YouTube Music, Instagram, Microsoft, Sonos, Diageo, Absolut, Kitsune, Yonex e British Council, para citar alguns.
EN Clients she has previously collaborated with include TikTok, YouTube Music, Instagram, Microsoft, Sonos, Diageo, Absolut, Kitsune, Yonex and British Council to name a few.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
colaborou | collaborated |
incluem | include |
youtube | youtube |
music | music |
microsoft | microsoft |
british | british |
council | council |
os | she |
tiktok | tiktok |
sonos | sonos |
PT Monyca é advogada com um mestrado (LLM) em Direito do Entretenimento pela University of Westminster em Londres, onde teve uma bolsa do British Council Chevening
EN Monyca is a lawyer with a master?s degree (LLM) in Entertainment Law from the University of Westminster in London, where she was a British Council Chevening fellow
português | inglês |
---|---|
advogada | lawyer |
mestrado | master |
direito | law |
entretenimento | entertainment |
londres | london |
british | british |
council | council |
PT Conor é um entusiasta do esporte e do fitness em seu tempo livre e também contribuiu para a British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro e The Independent.
EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.
português | inglês |
---|---|
entusiasta | enthusiast |
esporte | sport |
fitness | fitness |
tempo | time |
british | british |
daily | daily |
metro | metro |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Como reconhecimento, no ano 2000 recebeu o CBE (Commander of the Most Excellent Order of the British Empire) devido ao seu trabalho em prol do meio ambiente
EN In recognition, he was awarded a CBE in 2000 (Commander of the Most Excellent Order of the British Empire) for his services to environmental protection
português | inglês |
---|---|
reconhecimento | recognition |
most | most |
order | order |
british | british |
empire | empire |
PT Como assistir ao British & Irish Lions contra a África do Sul na TV e online
EN Sky Q IP box offers satellite TV via broadband, but only in Germany for now
português | inglês |
---|---|
tv | tv |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
Mostrando 50 de 50 traduções