PT A competição fez parte do programa, mas o mar agitado fez com que os organizadores cancelassem os eventos.
Traduzir "me fez" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "me fez" de português para árabe
Tradução de português para árabe de me fez
português
árabe
AR كانت المنافسات مدرجة في البرنامج، لكن الأمواج العاصفة أجبرت المنظمين على إلغائها.
Transliteração kạnt ạlmnạfsạt mdrjẗ fy ạlbrnạmj, lkn ạlạ̉mwạj ạlʿạṣfẗ ạ̉jbrt ạlmnẓmyn ʿly̱ ạ̹lgẖạỷhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| programa | البرنامج |
| mas | لكن |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT Você fez algo divertido para o Dia Nacional da Caça ao Tesouro?
AR هل فعلت أي شيء ممتع لليوم الوطني للبحث عن الكنز؟
Transliteração hl fʿlt ạ̉y sẖyʾ mmtʿ llywm ạlwṭny llbḥtẖ ʿn ạlknz?
| português | árabe |
|---|---|
| nacional | الوطني |
PT SEMrush fez um bom estudo sobre algumas das melhores palavras-chave por país aqui.
AR لم SEMrush دراسة لطيفه علي بعض من أفضل الكلمات الرئيسية من قبل البلد هنا.
Transliteração lm SEMrush drạsẗ lṭyfh ʿly bʿḍ mn ạ̉fḍl ạlklmạt ạlrỷysyẗ mn qbl ạlbld hnạ.
| português | árabe |
|---|---|
| estudo | دراسة |
| melhores | أفضل |
| palavras | الكلمات |
| chave | الرئيسية |
| país | البلد |
| aqui | هنا |
PT Se você não fez login no NetAcad.com nos últimos quatro anos, entre em contato com um instrutor para inscrever você em um novo curso
AR إذا لم تقم بتسجيل الدخول إلى NetAcad.com في السنوات الأربع الماضية، يُرجى الاتصال بأحد معلّميك لتسجيلك في دورة تدريبية جديدة
Transliteração ạ̹dẖạ lm tqm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ NetAcad.com fy ạlsnwạt ạlạ̉rbʿ ạlmạḍyẗ, yurjy̱ ạlạtṣạl bạ̉ḥd mʿl̃myk ltsjylk fy dwrẗ tdrybyẗ jdydẗ
| português | árabe |
|---|---|
| anos | السنوات |
| curso | دورة |
| novo | جديدة |
PT Em 1907, fez-se história quando The Fairmont San Francisco, a grande dama de Nob Hill, abriu suas portas
AR في عام 1907، تحقّقَ إنجاز تاريخي هام عندما فتح فيرمونت سان فرانسيسكو (Fairmont San Francisco) أبوابه في غراند دام في حي نوب هيل
Transliteração fy ʿạm 1907, tḥq̃qa ạ̹njạz tạrykẖy hạm ʿndmạ ftḥ fyrmwnt sạn frạnsyskw (Fairmont San Francisco) ạ̉bwạbh fy gẖrạnd dạm fy ḥy nwb hyl
| português | árabe |
|---|---|
| abriu | فتح |
| francisco | فرانسيسكو |
| grande | غراند |
PT até que, em 1984, um grupo de desajustados sociais que viajava por essa terra de ninguém descobriu o lugar e fez dele a sua casa
AR حتى عام 1984، حين اكتشف الموقع مجموعة من المنبوذين اجتماعيًا الذين يرتحلون في المناطق المهجورة واستوطنوه
Transliteração ḥty̱ ʿạm 1984, ḥyn ạktsẖf ạlmwqʿ mjmwʿẗ mn ạlmnbwdẖyn ạjtmạʿyaⁿạ ạldẖyn yrtḥlwn fy ạlmnạṭq ạlmhjwrẗ wạstwṭnwh
| português | árabe |
|---|---|
| lugar | الموقع |
PT Danae Ortiz, segunda da frente, mantém contato com os amigos que fez no Colorado (Foto: cortesia)
AR داناي أورتيز، الثانية في المقدمة، لا تزال على اتصال مع الأصدقاء وقالت إنها قدمت طلبًا للالتحاق بجامعة كولورادو (Courtesy photo)
Transliteração dạnạy ạ̉wrtyz, ạltẖạnyẗ fy ạlmqdmẗ, lạ tzạl ʿly̱ ạtṣạl mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ wqạlt ạ̹nhạ qdmt ṭlbaⁿạ llạltḥạq bjạmʿẗ kwlwrạdw (Courtesy photo)
| português | árabe |
|---|---|
| contato | اتصال |
| amigos | الأصدقاء |
| é | إنها |
| colorado | كولورادو |
| cortesia | courtesy |
PT O esqui estilo livre fez a sua estreia nos Jogos Olímpicos em 1988, em Calgary, embora apenas como esporte de exibição, com eventos para mulheres e homens nos moguls, aéreos e balé
AR في ألعاب كالجاري 1988، أدرج التزلج الحر في برنامج الألعاب الأولمبية الشتوية في كالجاري بوصفه رياضة استعراضية
Transliteração fy ạ̉lʿạb kạljạry 1988, ạ̉drj ạltzlj ạlḥr fy brnạmj ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy kạljạry bwṣfh ryạḍẗ ạstʿrạḍyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| esqui | التزلج |
| jogos olímpicos | الأولمبية |
PT O esporte foi transferido para o programa Olímpico de Inverno após as Olimpíadas de 1920, e fez parte dos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix, França, em 1924.
AR التحقت الرياضة ببرنامج الألعاب الأولمبية الشتوية بعد دورة الألعاب 1920. وهكذا، تم تقديمها في الألعاب الشتوية الأولى في شاموني 1924.
Transliteração ạltḥqt ạlryạḍẗ bbrnạmj ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ bʿd dwrẗ ạlạ̉lʿạb 1920. whkdẖạ, tm tqdymhạ fy ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ ạlạ̉wly̱ fy sẖạmwny 1924.
| português | árabe |
|---|---|
| esporte | الرياضة |
| jogos | الألعاب |
| olímpico | الأولمبية |
| inverno | الشتوية |
PT Nove anos depois, em 1964, o luge fez sua estreia nos Jogos Olímpicos de Innsbruck, com um evento misto, um evento masculino e um feminino
AR بعد تسع سنوات، في 1964، انضمت الزحافات الثلجية للألعاب الأولمبية في نسخة إنسبروك مع سباق الفرق المختلطة، سباق الرجال والسيدات
Transliteração bʿd tsʿ snwạt, fy 1964, ạnḍmt ạlzḥạfạt ạltẖljyẗ llạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy nskẖẗ ạ̹nsbrwk mʿ sbạq ạlfrq ạlmkẖtlṭẗ, sbạq ạlrjạl wạlsydạt
| português | árabe |
|---|---|
| anos | سنوات |
| jogos olímpicos | الأولمبية |
PT Enquanto isso, a Marina de Long Beach sediará eventos de vela, assim como fez em 1932 e 1984.
AR وفي الوقت نفسه، ستستضيف لونج بيتش مارينا مسابقات القوارب الشراعية كما فعل في ألعاب 1932 و1984.
Transliteração wfy ạlwqt nfsh, ststḍyf lwnj bytsẖ mạrynạ msạbqạt ạlqwạrb ạlsẖrạʿyẗ kmạ fʿl fy ạ̉lʿạb 1932 w1984.
| português | árabe |
|---|---|
| e | و |
PT O vôlei de praia fez sua estreia Olímpica nos Jogos de Atlanta, em 1996
AR ظهرت الكرة الطائرة الشاطئية للمرة الأولى في دورة الألعاب الأولمبية في أتلانتا 1996
Transliteração ẓhrt ạlkrẗ ạlṭạỷrẗ ạlsẖạṭỷyẗ llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉tlạntạ 1996
| português | árabe |
|---|---|
| o | الأولى |
| jogos | الألعاب |
PT O softbol fez sua estreia Olímpica em Atlanta 1996, depois que o beisebol se tornou um evento de medalha em Barcelona 1992
AR أصبح السوفتبول رياضة أولمبية في الألعاب الأولمبية في أتلانتا 1996، بعد أن سبقه البيسبول في برشلونة 1992
Transliteração ạ̉ṣbḥ ạlswftbwl ryạḍẗ ạ̉wlmbyẗ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉tlạntạ 1996, bʿd ạ̉n sbqh ạlbysbwl fy brsẖlwnẗ 1992
| português | árabe |
|---|---|
| depois | بعد |
| beisebol | البيسبول |
| barcelona | برشلونة |
PT O hóquei no gelo feminino foi aceito como esporte Olímpico em 1992, e fez sua estréia oficial em 1998, em Nagano.
AR بعدها أُدرج هوكي الجليد للسيدات ضمن الرياضات الأولمبية في ألعاب 1992 وظهرت للمرة الأولى رسميًا في ألعاب ناغانو 1998.
Transliteração bʿdhạ ạủdrj hwky ạljlyd llsydạt ḍmn ạlryạḍạt ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉lʿạb 1992 wẓhrt llmrẗ ạlạ̉wly̱ rsmyaⁿạ fy ạ̉lʿạb nạgẖạnw 1998.
| português | árabe |
|---|---|
| hóquei | هوكي |
| gelo | الجليد |
| olímpico | الأولمبية |
| esporte | ألعاب |
| o | الأولى |
| oficial | رسمي |
PT O remo fez parte de todas as edições dos Jogos Olímpicos, com exceção de Atenas 1896
AR رافقت منافسات التجديف جميع دورات الألعاب الأولمبية باستثناء أثينا 1896
Transliteração rạfqt mnạfsạt ạltjdyf jmyʿ dwrạt ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ bạsttẖnạʾ ạ̉tẖynạ 1896
| português | árabe |
|---|---|
| todas | جميع |
| jogos | الألعاب |
| jogos olímpicos | الأولمبية |
PT O triatlo fez sua estréia Olímpica valendo medalha de ouro nos Jogos de Sydney de 2000. Isto ajudou o esporte a se tornar ainda mais popular. Agora conta com mais de 120 federações nacionais filiadas em todo o mundo.
AR ظهر الترياثلون للمرة الأولى في ألعاب سيدني 2000، وساهم ذلك في تعزيز شعبيته. يوجد حاليًا 120 اتحادًا وطنيًا منتسبًا حول العالم.
Transliteração ẓhr ạltryạtẖlwn llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lʿạb sydny 2000, wsạhm dẖlk fy tʿzyz sẖʿbyth. ywjd ḥạlyaⁿạ 120 ạtḥạdaⁿạ wṭnyaⁿạ mntsbaⁿạ ḥwl ạlʿạlm.
| português | árabe |
|---|---|
| mundo | العالم |
PT Fez sua estréia como esporte de demonstração nos Jogos de Seul, em 1988, e tornou-se oficial valendo medalha nos Jogos de Sydney de 2000.
AR ظهرت للمرة الأولى بصفة استعراضية في ألعاب سيول 1988 وأصبح رياضة رسمية في ألعاب سيدني 2000.
Transliteração ẓhrt llmrẗ ạlạ̉wly̱ bṣfẗ ạstʿrạḍyẗ fy ạ̉lʿạb sywl 1988 wạ̉ṣbḥ ryạḍẗ rsmyẗ fy ạ̉lʿạb sydny 2000.
| português | árabe |
|---|---|
| o | الأولى |
PT Kevin Cordon fez história para Guatemala em Tóquio 2020 ao conseguir chegar as semifinais em sua quarta participação olímpica
AR صنع كيفن كوردون التاريخ لغواتيمالا في طوكيو 2020 عندما بلغ نصف النهائي في رابع مشاركة أولمبية له
Transliteração ṣnʿ kyfn kwrdwn ạltạrykẖ lgẖwạtymạlạ fy ṭwkyw 2020 ʿndmạ blgẖ nṣf ạlnhạỷy fy rạbʿ msẖạrkẗ ạ̉wlmbyẗ lh
| português | árabe |
|---|---|
| história | التاريخ |
| tóquio | طوكيو |
PT Invicta no evento feminino de Canoagem Sprint K1 200m por uma década, Carrington fez mais história ao ganhar o ouro nos Jogos de Tóquio em 2021
AR بسطت ليزا سيطرتها على سباق 200م لفردي الكاياك بدون هزائم لمدة عقد من الزمن، وصنعت المزيد من التاريخ عندما فازت بذهبية ألعاب طوكيو 2020 في 2021
Transliteração bsṭt lyzạ syṭrthạ ʿly̱ sbạq 200m lfrdy ạlkạyạk bdwn hzạỷm lmdẗ ʿqd mn ạlzmn, wṣnʿt ạlmzyd mn ạltạrykẖ ʿndmạ fạzt bdẖhbyẗ ạ̉lʿạb ṭwkyw 2020 fy 2021
| português | árabe |
|---|---|
| década | عقد |
| mais | المزيد |
| história | التاريخ |
| jogos | ألعاب |
| tóquio | طوكيو |
PT Kosovo fez sua estreia Olímpica no Rio 2016 e conquistou três medalhas de ouro nos dois primeiros Jogos, todas no judô
AR حققت كوسوفو مشاركتها الأولمبية الأولى في دورة ريو 2016 وفازت بثلاث ميداليات ذهبية في الجودو في أولى مشاركتين أولمبيتين في تاريخها
Transliteração ḥqqt kwswfw msẖạrkthạ ạlạ̉wlmbyẗ ạlạ̉wly̱ fy dwrẗ ryw 2016 wfạzt btẖlạtẖ mydạlyạt dẖhbyẗ fy ạljwdw fy ạ̉wly̱ msẖạrktyn ạ̉wlmbytyn fy tạrykẖhạ
| português | árabe |
|---|---|
| primeiros | الأولى |
PT Ela foi anunciada pela primeira vez em 2015 e fez sua estréia nos Jogos Olímpicos Rio 2016.
AR تم الإعلان عن الفريق للمرة اﻷولى في 2015 وشارك في دورة الألعاب الأولمبية ريو 2016.
Transliteração tm ạlạ̹ʿlạn ʿn ạlfryq llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy 2015 wsẖạrk fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ryw 2016.
| português | árabe |
|---|---|
| jogos | الألعاب |
| jogos olímpicos | الأولمبية |
PT As respostas escritas do testador às perguntas que você fez ao postar seu projeto.
AR إجابات المختبر المكتوبة على الأسئلة التي طرحتها عند نشر مشروعك.
Transliteração ạ̹jạbạt ạlmkẖtbr ạlmktwbẗ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ṭrḥthạ ʿnd nsẖr msẖrwʿk.
| português | árabe |
|---|---|
| perguntas | الأسئلة |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT Eu também vou rever wmseverywhere que mostra dados de pesquisa de palavras-chave direito no Google (semelhante ao que palavras-chaveEverywhere fez)
AR انا ذاهب أيضا لاستعراض WMSEverywhere الذي يظهر بيانات البحث عن الكلمات الرئيسية الحق على جوجل (على غرار ما لم الكلمات الرئيسيةEverywhere)
Transliteração ạnạ dẖạhb ạ̉yḍạ lạstʿrạḍ WMSEverywhere ạldẖy yẓhr byạnạt ạlbḥtẖ ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlḥq ʿly̱ jwjl (ʿly̱ gẖrạr mạ lm ạlklmạt ạlrỷysyẗEverywhere)
| português | árabe |
|---|---|
| também | أيضا |
| dados | بيانات |
| pesquisa | البحث |
| palavras | الكلمات |
| chave | الرئيسية |
| direito | الحق |
| جوجل |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT Ela fez história em Sochi aos 18 anos de idade... mas esse foi só o início para Mikaela Shiffrin.
AR صنعت التاريخ في ألعاب سوتشي في سن 18 ربيعاً… لكن كانت تلك مجرد بداية مسيرتها.
Transliteração ṣnʿt ạltạrykẖ fy ạ̉lʿạb swtsẖy fy sn 18 rbyʿạaⁿ… lkn kạnt tlk mjrd bdạyẗ msyrthạ.
| português | árabe |
|---|---|
| história | التاريخ |
| mas | لكن |
| foi | كانت |
| início | بداية |
PT Em 1907, fez-se história quando The Fairmont San Francisco, a grande dama de Nob Hill, abriu suas portas
AR في عام 1907، تحقّقَ إنجاز تاريخي هام عندما فتح فيرمونت سان فرانسيسكو (Fairmont San Francisco) أبوابه في غراند دام في حي نوب هيل
Transliteração fy ʿạm 1907, tḥq̃qa ạ̹njạz tạrykẖy hạm ʿndmạ ftḥ fyrmwnt sạn frạnsyskw (Fairmont San Francisco) ạ̉bwạbh fy gẖrạnd dạm fy ḥy nwb hyl
| português | árabe |
|---|---|
| abriu | فتح |
| francisco | فرانسيسكو |
| grande | غراند |
PT Em 1907, fez-se história quando The Fairmont San Francisco, a grande dama de Nob Hill, abriu suas portas
AR في عام 1907، تحقّقَ إنجاز تاريخي هام عندما فتح فيرمونت سان فرانسيسكو (Fairmont San Francisco) أبوابه في غراند دام في حي نوب هيل
Transliteração fy ʿạm 1907, tḥq̃qa ạ̹njạz tạrykẖy hạm ʿndmạ ftḥ fyrmwnt sạn frạnsyskw (Fairmont San Francisco) ạ̉bwạbh fy gẖrạnd dạm fy ḥy nwb hyl
| português | árabe |
|---|---|
| abriu | فتح |
| francisco | فرانسيسكو |
| grande | غراند |
PT Você vai se perguntar como fez isso manualmente. Nossos clientes fazem.
AR سوف تتساءل كيف فعلت هذا يدويًا. عملاؤنا يفعلون ذلك.
Transliteração swf ttsạʾl kyf fʿlt hdẖạ ydwyaⁿạ. ʿmlạw̉nạ yfʿlwn dẖlk.
| português | árabe |
|---|---|
| vai | سوف |
PT A Hyatt fez parceria com as interações (empresa que fornece o Assistente Virtual Inteligente — Soluções IVA) para melhorar a experiência do cliente e a eficiência das vendas.
AR دخلت حياة في شراكة مع التفاعلات (الشركة التي توفر المساعدة الافتراضية الذكية — حلول إيفا) لتحسين تجربة العملاء وكفاءة المبيعات.
Transliteração dkẖlt ḥyạẗ fy sẖrạkẗ mʿ ạltfạʿlạt (ạlsẖrkẗ ạlty twfr ạlmsạʿdẗ ạlạftrạḍyẗ ạldẖkyẗ — ḥlwl ạ̹yfạ) ltḥsyn tjrbẗ ạlʿmlạʾ wkfạʾẗ ạlmbyʿạt.
| português | árabe |
|---|---|
| parceria | شراكة |
| fornece | توفر |
| virtual | الافتراضية |
| inteligente | الذكية |
| soluções | حلول |
| melhorar | لتحسين |
| experiência | تجربة |
| cliente | العملاء |
| vendas | المبيعات |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT Veja as alterações em sua campanha ou no grupo de anúncios para saber as otimizações que foram feitas e quem as fez.
AR اعرض التغييرات التي تم إجراؤها على حملتك أو مجموعتك الإعلانية وتعرّف على التحسينات التي تم إجراؤها وعلى من أجراها.
Transliteração ạʿrḍ ạltgẖyyrạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ ḥmltk ạ̉w mjmwʿtk ạlạ̹ʿlạnyẗ wtʿr̃f ʿly̱ ạltḥsynạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ wʿly̱ mn ạ̉jrạhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| alterações | التغييرات |
| sua campanha | حملتك |
| de anúncios | الإعلانية |
PT SEMrush fez um bom estudo sobre algumas das melhores palavras-chave por país aqui.
AR لم SEMrush دراسة لطيفه علي بعض من أفضل الكلمات الرئيسية من قبل البلد هنا.
Transliteração lm SEMrush drạsẗ lṭyfh ʿly bʿḍ mn ạ̉fḍl ạlklmạt ạlrỷysyẗ mn qbl ạlbld hnạ.
| português | árabe |
|---|---|
| estudo | دراسة |
| melhores | أفضل |
| palavras | الكلمات |
| chave | الرئيسية |
| país | البلد |
| aqui | هنا |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT Em 1907, fez-se história quando The Fairmont San Francisco, a grande dama de Nob Hill, abriu suas portas
AR في عام 1907، تحقّقَ إنجاز تاريخي هام عندما فتح فيرمونت سان فرانسيسكو (Fairmont San Francisco) أبوابه في غراند دام في حي نوب هيل
Transliteração fy ʿạm 1907, tḥq̃qa ạ̹njạz tạrykẖy hạm ʿndmạ ftḥ fyrmwnt sạn frạnsyskw (Fairmont San Francisco) ạ̉bwạbh fy gẖrạnd dạm fy ḥy nwb hyl
| português | árabe |
|---|---|
| abriu | فتح |
| francisco | فرانسيسكو |
| grande | غراند |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
| português | árabe |
|---|---|
| melhor | أفضل |
| viagem | رحلة |
| aplicativo | تطبيق |
| store | متجر |
PT Em 1907, fez-se história quando The Fairmont San Francisco, a grande dama de Nob Hill, abriu suas portas
AR في عام 1907، تحقّقَ إنجاز تاريخي هام عندما فتح فيرمونت سان فرانسيسكو (Fairmont San Francisco) أبوابه في غراند دام في حي نوب هيل
Transliteração fy ʿạm 1907, tḥq̃qa ạ̹njạz tạrykẖy hạm ʿndmạ ftḥ fyrmwnt sạn frạnsyskw (Fairmont San Francisco) ạ̉bwạbh fy gẖrạnd dạm fy ḥy nwb hyl
| português | árabe |
|---|---|
| abriu | فتح |
| francisco | فرانسيسكو |
| grande | غراند |
PT PRE, ANT e MIOTA levam as altcoins mais ao alto, enquanto o ímpeto de alta crescente fez com que analistas previssem que o preço do Bitcoin ultrapassaria US$ 50.000.
AR قررت حكومة الولايات المتحدة تعزيز تقنيات الجيل الخامس وإنترنت الأشياء رغم اعتراضات جماعة ضغط الدفاع
Transliteração qrrt ḥkwmẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tʿzyz tqnyạt ạljyl ạlkẖạms wạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ rgẖm ạʿtrạḍạt jmạʿẗ ḍgẖṭ ạldfạʿ
PT Em 1907, fez-se história quando The Fairmont San Francisco, a grande dama de Nob Hill, abriu suas portas
AR في عام 1907، تحقّقَ إنجاز تاريخي هام عندما فتح فيرمونت سان فرانسيسكو (Fairmont San Francisco) أبوابه في غراند دام في حي نوب هيل
Transliteração fy ʿạm 1907, tḥq̃qa ạ̹njạz tạrykẖy hạm ʿndmạ ftḥ fyrmwnt sạn frạnsyskw (Fairmont San Francisco) ạ̉bwạbh fy gẖrạnd dạm fy ḥy nwb hyl
| português | árabe |
|---|---|
| abriu | فتح |
| francisco | فرانسيسكو |
| grande | غراند |
PT Em 1907, fez-se história quando The Fairmont San Francisco, a grande dama de Nob Hill, abriu suas portas
AR في عام 1907، تحقّقَ إنجاز تاريخي هام عندما فتح فيرمونت سان فرانسيسكو (Fairmont San Francisco) أبوابه في غراند دام في حي نوب هيل
Transliteração fy ʿạm 1907, tḥq̃qa ạ̹njạz tạrykẖy hạm ʿndmạ ftḥ fyrmwnt sạn frạnsyskw (Fairmont San Francisco) ạ̉bwạbh fy gẖrạnd dạm fy ḥy nwb hyl
| português | árabe |
|---|---|
| abriu | فتح |
| francisco | فرانسيسكو |
| grande | غراند |
PT Em 1907, fez-se história quando The Fairmont San Francisco, a grande dama de Nob Hill, abriu suas portas
AR في عام 1907، تحقّقَ إنجاز تاريخي هام عندما فتح فيرمونت سان فرانسيسكو (Fairmont San Francisco) أبوابه في غراند دام في حي نوب هيل
Transliteração fy ʿạm 1907, tḥq̃qa ạ̹njạz tạrykẖy hạm ʿndmạ ftḥ fyrmwnt sạn frạnsyskw (Fairmont San Francisco) ạ̉bwạbh fy gẖrạnd dạm fy ḥy nwb hyl
| português | árabe |
|---|---|
| abriu | فتح |
| francisco | فرانسيسكو |
| grande | غراند |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fez realmente fez apple fez fez alterações ela fez doação fez empresa fez ano fez fez pensar fez login fez parceria cliente fez quem fez grande fez fez edições fez se história ia fez software fez empresa fez parceria fez ela google fez pandemia fez aplicativo fez o que fezTraduzir me fez para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe