PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:
"maiores benefícios" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
português | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
benefícios | benefits |
incrivelmente | incredibly |
vida | life |
apenas | just |
PT As propostas serão analisados com base em quatro temas: benefícios para o meio ambiente, escalabilidade, demanda de apoio do mercado voluntário e outros benefícios
EN Applications will be reviewed for climate benefit, scalability, need for voluntary market support, and co-benefits
português | inglês |
---|---|
serão | will be |
ambiente | climate |
escalabilidade | scalability |
demanda | need |
apoio | support |
mercado | market |
voluntário | voluntary |
PT Desfrute de inúmeros benefícios e aproveite as milhares de maneiras diferentes de ganhar e resgatar pontos com nossos parceiros. Saiba mais sobre essas empresas e os benefícios associados à sua estadia em nossos hotéis.
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
português | inglês |
---|---|
maneiras | ways |
resgatar | redeem |
pontos | points |
parceiros | partners |
hotéis | hotels |
PT Os benefícios acima são apenas alguns exemplos do que a atualização de 32 bits para 64 bits traria ao usuário. Com esses benefícios e a arquitetura de 64 bits se tornando um padrão agora, a modernização para 64 bits é altamente vantajosa.
EN The above benefits are only a few examples of what upgrading from 32-bit to 64-bit would bring the user. With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.
português | inglês |
---|---|
benefícios | benefits |
atualização | upgrading |
arquitetura | architecture |
padrão | standard |
agora | now |
altamente | highly |
PT Veja os benefícios associados no separador "Benefícios".
EN See the associated benefits in the "Benefits" tab.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
benefícios | benefits |
associados | associated |
no | in |
separador | tab |
PT Entregar os produtos do estágio de acordo com a qualidade, prazo e custo acordados e obter os benefícios definidos (caso o projeto tenha benefícios intermediários a serem auferidos).
EN Deliver the products for the stage to the agreed quality within agreed cost and time and achieve the defined benefits.
português | inglês |
---|---|
entregar | deliver |
estágio | stage |
acordados | agreed |
obter | achieve |
benefícios | benefits |
definidos | defined |
caso | to |
PT Se você se inscrever no Amazon Prime, terá acesso a uma série de benefícios diferentes. Um desses benefícios é a Amazon Photos.
EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't
português | inglês |
---|---|
desses | that |
PT Existem certos benefícios para os microsserviços, e as empresas que os adotaram com sucesso como um modelo de arquitetura colheram os benefícios de estruturas de TI de negócios mais rápidas e ágeis
EN There are certain benefits to microservices, and companies that have successfully adopted them as an architecture model have reaped the benefits of faster, more agile business IT structures
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
benefícios | benefits |
microsserviços | microservices |
estruturas | structures |
ágeis | agile |
com sucesso | successfully |
PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
português | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
benefícios | benefits |
incrivelmente | incredibly |
vida | life |
apenas | just |
PT Explore como o SASE evoluiu, avance em sua jornada SASE e confiança zero, entenda os benefícios de uma plataforma SASE totalmente integrada e como comunicar esses benefícios à sua equipe.
EN Explore how SASE has evolved, advance your SASE and zero trust journey, understand the benefits of a fully integrated SASE platform, and how to communicate those benefits to your team.
PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto
EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact
PT Além de desenvolver um sistema de benefícios para idosos, a Lei de Segurança Social de 1935, promulgada pelo presidente Franklin D. Roosevelt, proporcionou benefícios para cegos e deficientes físicos.
EN In addition to developing a system of benefits for the elderly, the Social Security Act of 1935, signed into law by President Franklin D. Roosevelt, provided benefits for the blind and the physically disabled.
PT Termo utilizado para obter grandes benefícios com uma criptomoeda ou ficar rico com ela. Refere-se à compra de um Lamborghini com os benefícios obtidos.
EN Term used to obtain great benefits with a cryptocurrency or get rich with it. It refers to buying a Lamborghini with the benefits obtained.
PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto
EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact
PT "Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
português | inglês |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
maiores | biggest |
benefícios | benefits |
reais | actual |
fluxos de trabalho | workflows |
PT A capacidade de priorizar seu trabalho mais importante é um dos maiores benefícios da comunicação assíncrona
EN The ability to prioritize your most pressing work is one of the greatest benefits of asynchronous communication
português | inglês |
---|---|
capacidade | ability |
trabalho | work |
é | is |
benefícios | benefits |
comunicação | communication |
PT Um dos maiores benefícios do staking de moedas é que ele descarta a necessidade contínua de compra de hardwares caros e com alto consumo de energia.
EN One of the major benefits for staking coins is that it removes the need for continuously purchasing expensive hardware and consuming energy.
português | inglês |
---|---|
maiores | major |
benefícios | benefits |
staking | staking |
moedas | coins |
necessidade | need |
contínua | continuously |
compra | purchasing |
hardwares | hardware |
caros | expensive |
consumo | consuming |
energia | energy |
PT Estamos comprometidos com o seu sucesso e o de seus clientes. Nosso programa oferece diversos benefícios para ajudar você a conquistar oportunidades de negócios e capacitação para resolver os maiores desafios de dados dos clientes.
EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.
português | inglês |
---|---|
sucesso | success |
clientes | customers |
programa | programme |
resolver | solve |
dados | data |
PT Por mais de 30 anos, estivemos à frente do setor com nossos planos de saúde, e os padrões que estabelecemos, em conjunto com uma ampla variedade de benefícios exclusivos, são os maiores diferenciais na vida dos nossos segurados.
EN For over 30 years, our insurance products have been the premier staple in the industry and the standards we set; along with a wide range of exclusive benefits, are the key differentiator in the lives of our members.
português | inglês |
---|---|
padrões | standards |
ampla | wide |
benefícios | benefits |
exclusivos | exclusive |
vida | lives |
PT Para conseguir os maiores benefícios possíveis para a saúde, e ficar perto de eliminar as doenças transmitidas por via da água, também se devem fazer melhorias no saneamento e na higiene juntamente, além de garantir o acesso a água potável
EN In order to achieve the greatest health benefits, and virtually eliminate waterborne diseases, improvements to sanitation and hygiene must also be made alongside access to clean water
português | inglês |
---|---|
benefícios | benefits |
saúde | health |
eliminar | eliminate |
doenças | diseases |
água | water |
melhorias | improvements |
PT Um dos maiores benefícios do staking de moedas é que ele descarta a necessidade contínua de compra de hardwares caros e com alto consumo de energia.
EN One of the major benefits for staking coins is that it removes the need for continuously purchasing expensive hardware and consuming energy.
português | inglês |
---|---|
maiores | major |
benefícios | benefits |
staking | staking |
moedas | coins |
necessidade | need |
contínua | continuously |
compra | purchasing |
hardwares | hardware |
caros | expensive |
consumo | consuming |
energia | energy |
PT "Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
português | inglês |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
maiores | biggest |
benefícios | benefits |
reais | actual |
fluxos de trabalho | workflows |
PT A capacidade de priorizar seu trabalho mais importante é um dos maiores benefícios da comunicação assíncrona
EN The ability to prioritize your most pressing work is one of the greatest benefits of asynchronous communication
português | inglês |
---|---|
capacidade | ability |
trabalho | work |
é | is |
benefícios | benefits |
comunicação | communication |
PT Por mais de 30 anos, estivemos à frente do setor com nossos planos de saúde, e os padrões que estabelecemos, em conjunto com uma ampla variedade de benefícios exclusivos, são os maiores diferenciais na vida dos nossos segurados.
EN For over 30 years, our insurance products have been the premier staple in the industry and the standards we set; along with a wide range of exclusive benefits, they are the key differentiator in the lives of our members.
português | inglês |
---|---|
padrões | standards |
ampla | wide |
benefícios | benefits |
exclusivos | exclusive |
vida | lives |
PT “Diante de uma das maiores crises energéticas da Europa, os fabricantes de lareiras e fogões querem destacar os benefícios económicos e ambientais de um grande esquecido no mercado espanhol”, asseguram à Aefecc.
EN "Faced with one of the biggest energy crises in Europe, manufacturers of fireplaces and stoves want to highlight the economic and environmental benefits of a great forgotten in the Spanish market", they assure from Aefecc.
português | inglês |
---|---|
crises | crises |
europa | europe |
fabricantes | manufacturers |
querem | want |
destacar | highlight |
benefícios | benefits |
ambientais | environmental |
esquecido | forgotten |
mercado | market |
PT “Diante de uma das maiores crises energéticas da Europa, os fabricantes de lareiras e fogões querem destacar os benefícios económicos e ambientais de um grande esquecido no mercado espanhol”, asseguram à Aefecc
EN "Faced with one of the biggest energy crises in Europe, manufacturers of fireplaces and stoves want to highlight the economic and environmental benefits of a great forgotten in the Spanish market", they assure from Aefecc
português | inglês |
---|---|
crises | crises |
europa | europe |
fabricantes | manufacturers |
querem | want |
destacar | highlight |
benefícios | benefits |
ambientais | environmental |
esquecido | forgotten |
mercado | market |
PT Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".
EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
português | inglês |
---|---|
maiores | biggest |
benefícios | benefits |
reais | actual |
jira | jira |
PT Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".
EN Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
português | inglês |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
maiores | biggest |
benefícios | benefits |
reais | actual |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Um dos insights mais importantes que tivemos ao longo do caminho foi que a nossa tecnologia gera seus maiores benefícios quando temos a coragem de adaptar a cultura e os processos à medida que nosso conhecimento evolui
EN One of our most critical insights along the way has been that our technology shows its greatest benefits when we have the courage to adapt our culture and processes along with it
português | inglês |
---|---|
importantes | critical |
caminho | way |
tecnologia | technology |
benefícios | benefits |
coragem | courage |
processos | processes |
PT 12 Maiores Benefícios do Blogging de Convidados
EN 12 Greatest Benefits of Guest Blogging
português | inglês |
---|---|
maiores | greatest |
benefícios | benefits |
convidados | guest |
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
português | inglês |
---|---|
limited | limited |
é | is |
prontas | ready |
região | region |
mundo | world |
PT Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the Country
português | inglês |
---|---|
bradesco | bradesco |
destaque | highlighted |
edição | edition |
do | of |
anuário | yearbook |
amp | amp |
revista | magazine |
ranking | ranking |
empresas | companies |
país | country |
exame | exame |
PT O Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the country
português | inglês |
---|---|
bradesco | bradesco |
destaque | highlighted |
edição | edition |
do | of |
anuário | yearbook |
amp | amp |
revista | magazine |
ranking | ranking |
empresas | companies |
país | country |
exame | exame |
PT O Bradesco é destaque na edição 2018 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
EN Bradesco is highlighted in the 2018 edition of the Biggest and Best Yearbook, of the Exame magazine, in the ranking that lists the 1,000 largest companies in the Country
português | inglês |
---|---|
bradesco | bradesco |
destaque | highlighted |
edição | edition |
anuário | yearbook |
revista | magazine |
ranking | ranking |
empresas | companies |
país | country |
exame | exame |
PT É destaque na edição 2015 do “Anuário Melhores e Maiores”, ranking que lista as 1.000 maiores empresas do país (Revista Exame);
EN It is a highlight in the 2015 edition of the ?Anuário Melhores e Maiores? (?Best and Largest Yearbook?), ranking that lists the 1,000 largest companies in the country (Exame Magazine);
português | inglês |
---|---|
destaque | highlight |
edição | edition |
anuário | yearbook |
ranking | ranking |
empresas | companies |
país | country |
revista | magazine |
exame | exame |
PT E já que as suites maiores podem acolher grupos maiores, já pensou em pedir ao seu mordomo para organizar uma pequena festa na suite? Não hesite! Afinal, as experiências de viagem são muito melhores quando partilhadas
EN But, as larger suites can accommodate larger parties, why not ask your butler to organise a little in-suite cocktail party? After all, great travel experiences are so much better when shared with like-minded friends
português | inglês |
---|---|
suites | suites |
podem | can |
mordomo | butler |
organizar | organise |
pequena | little |
festa | party |
suite | suite |
PT MistressKym.com é um site só para adultos! MistressKym.com é estritamente limitado aos maiores de 18 anos ou maiores de idade na sua jurisdição, o que for maior
EN MistressKym.com is adults only website! MistressKym.com is strictly limited to those over 18 or of legal age in your jurisdiction, whichever is greater
português | inglês |
---|---|
site | website |
estritamente | strictly |
limitado | limited |
ou | or |
jurisdição | jurisdiction |
PT Para comparação, os depósitos de ouro são quatro vezes maiores e os de platina são cinco vezes maiores que os do ródio.
EN For a quick comparison, gold deposits are four times greater, and platinum deposits are five times greater than those of rhodium.
português | inglês |
---|---|
comparação | comparison |
depósitos | deposits |
ouro | gold |
platina | platinum |
PT Se você tiver elementos que não deveriam parecer maiores (por exemplo, ícones), tente aumentar a propriedade padding:Use padding para tornar os pontos de toque maiores sem alterar a aparência de um elemento.
EN If you have elements that shouldn't appear any bigger (for example, icons), try increasing the padding property:Use padding to make tap targets bigger without changing the appearance of an element.
português | inglês |
---|---|
parecer | appear |
maiores | bigger |
ícones | icons |
tente | try |
aumentar | increasing |
propriedade | property |
aparência | appearance |
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
português | inglês |
---|---|
limited | limited |
é | is |
prontas | ready |
região | region |
mundo | world |
PT Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the Country
português | inglês |
---|---|
bradesco | bradesco |
destaque | highlighted |
edição | edition |
do | of |
anuário | yearbook |
amp | amp |
revista | magazine |
ranking | ranking |
empresas | companies |
país | country |
exame | exame |
PT O Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the country
português | inglês |
---|---|
bradesco | bradesco |
destaque | highlighted |
edição | edition |
do | of |
anuário | yearbook |
amp | amp |
revista | magazine |
ranking | ranking |
empresas | companies |
país | country |
exame | exame |
PT O Bradesco é destaque na edição 2018 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
EN Bradesco is highlighted in the 2018 edition of the Biggest and Best Yearbook, of the Exame magazine, in the ranking that lists the 1,000 largest companies in the Country
português | inglês |
---|---|
bradesco | bradesco |
destaque | highlighted |
edição | edition |
anuário | yearbook |
revista | magazine |
ranking | ranking |
empresas | companies |
país | country |
exame | exame |
PT É destaque na edição 2015 do “Anuário Melhores e Maiores”, ranking que lista as 1.000 maiores empresas do país (Revista Exame);
EN It is a highlight in the 2015 edition of the ?Anuário Melhores e Maiores? (?Best and Largest Yearbook?), ranking that lists the 1,000 largest companies in the country (Exame Magazine);
português | inglês |
---|---|
destaque | highlight |
edição | edition |
anuário | yearbook |
ranking | ranking |
empresas | companies |
país | country |
revista | magazine |
exame | exame |
PT Armazenar seus arquivos maiores em um local seguro não elimina completamente o risco de roubo, mas pelo menos você sabe que seus arquivos maiores e editáveis não estão abertos ao público
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
PT Quando publica com a Elsevier, você faz parte de uma ampla comunidade com todos os benefícios que isso pode gerar
EN When you publish with Elsevier, you are part of a wide community with all the benefits that can bring
português | inglês |
---|---|
publica | publish |
parte | part |
ampla | wide |
comunidade | community |
benefícios | benefits |
PT Você é um autor? Existem muitos benefícios em publicar com o acesso livre com a Elsevier!
EN Are you an author? There are lots of benefits to publishing open access with Elsevier!
português | inglês |
---|---|
um | an |
autor | author |
benefícios | benefits |
publicar | publishing |
acesso | access |
livre | open |
elsevier | elsevier |
PT Teremos prazer em falar com você sobre o que podemos fazer para ajudá-lo a atingir as suas metas editoriais. Para obter mais informações e explorar os benefícios de uma parceria com a Elsevier, acesse nossa página de contato.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
português | inglês |
---|---|
metas | goals |
informações | information |
benefícios | benefits |
parceria | partnering |
acesse | go to |
PT O tráfego para o usuário final sempre será criptografado, que significa que o seu site sempre aproveitará os benefícios do HTTPS
EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS
português | inglês |
---|---|
tráfego | traffic |
sempre | always |
criptografado | encrypted |
site | website |
https | https |
PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente
EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps
português | inglês |
---|---|
travel | travel |
precisava | needed |
maneira | way |
aos | to |
membros | members |
tripulação | crew |
acesso | access |
benefícios | benefit |
gerenciados | managed |
internamente | internally |
Mostrando 50 de 50 traduções