Traduzir "advantage" para português

PT A vantagem em conformidade da Medicare Advantage

• vantagem em conformidade
• Medicare Advantage

PT Como mulheres amazônicas, também rejeitamos que grupos ligados ao governo anterior estejam tentando tirar proveito da indignação de uma população que sempre foi marginalizada, aproveitada e empobrecida - inclusive por ela

• mulheres amazônicas
• rejeitamos que grupos
• governo anterior estejam
• população que sempre
• marginalizada
• aproveitada
• empobrecida
• inclusive por ela

PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.

• impõe uma conexão
• Automatic HTTPS Rewrites
• funcionalidades de otimização
• Web apenas disponíveis

PT Aproveite os serviços de segurança de rede do Cloudflare One nativamente sem redirecionar o tráfego por meio de um hub central.

• segurança de rede
• Cloudflare One nativamente
• redirecionar o tráfego

PT Que tal se juntar a mais de 60.000 pessoas e nos seguir no Twitter? Isso lhe dará a oportunidade de entender como você pode usar nossos dados e ferramentas para obter uma vantagem competitiva em seu mercado.

• tal se juntar
• seguir no Twitter
• ferramentas para obter

PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.

• Muitos institutos
• organizações agora oferecem
• inconsciente
• portanto
• estiver disponível onde
• trabalha
• estiver sendo

PT Agência Enxuta: Como montar uma agência de marketing digital e ganhar dinheiro com o seu conhecimento

• Agência Enxuta
• montar uma agência
• marketing digital
• conhecimento

PT Em um setor tão bem estabelecido, você precisa de informações sobre o que o público está dizendo sobre os grandes players, para que você possa tirar proveito de quaisquer deficiências.

• público está dizendo
• grandes players
• possa tirar proveito
• quaisquer

PT Com o Bot Builder do @SproutSocial, agências como a @Bloomerang_ podem criar, visualizar e implantar chatbots em questão de minutos. Veja como elas aproveitam ao máximo os chatbots para @Twitter com este estudo de caso!

• criar
• visualizar
• minutos
• Veja como elas
• máximo os chatbots
• estudo de caso

PT A Specsavers aproveitou essa conversa do momento na rede social para promover seus negócios e fazer com que as pessoas colocassem em dia seus exames oftalmológicos

• Specsavers aproveitou essa
• momento na rede
• promover seus negócios
• exames oftalmológicos

PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.

• festas de fim
• ano faça sentido
• marca
• é uma ótima
• inspirar conteúdo
• aproveitar um tópico

PT Fazemos isso não apenas fornecendo o software para tirar proveito das redes sociais, mas trabalhando com você e ajudando-o a encontrar o sucesso. De todas as pesquisas realizadas com clientes, uma coisa era bastante clara:

• fornecendo o software
• sociais
• ajudando-o a encontrar
• sucesso
• coisa era bastante

PT Ao girar muito rápido, você corre o risco de diluir a história e o reconhecimento da marca com muitas mensagens diferentes em um período de tempo muito curto. Isso confunde o seu público e, por fim, dá uma vantagem aos seus concorrentes.

• girar muito rápido
• corre o risco
• diluir a história
• reconhecimento da marca
• muitas mensagens diferentes
• curto
• fim
• dá uma vantagem

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.

• Servidores
• Mostra quantos servidores
• disposição
• provedor pode garantir
• estabilidade
• velocidade
• pois o número

PT No entanto, nós da VPNOverview ainda damos vantagem ao ExpressVPN, porque NordVPN teve que lidar com um hack de servidor e o ExpressVPN não.

• entanto
• nós da VPNOverview
• porque NordVPN teve
• servidor
• ExpressVPN

PT Resumindo, o ExpressVPN tem uma vantagem graças ao chat ao vivo. NordVPN também vai bem, mas um pouco menos do que ExpressVPN.

• Resumindo
• graças ao chat
• vivo
• NordVPN também vai

PT NordVPN tem um bloqueador de site malicioso, mas isso fornece apenas uma pequena vantagem sobre o Surfshark.

• malicioso

PT A maior vantagem do Surfshark é que ele é uma das VPNs mais baratas do momento, sem comprometer a sua qualidade

• é que ele
• VPNs mais baratas
• momento

PT Aproveite as funções da nossa plataforma para agilizar suas atividades de gerenciamento de conteúdo.

• Aproveite as funções
• atividades de gerenciamento

PT Nosso Historic Index tem a vantagem de um histórico de 5 anos de dados, e acreditamos que isso faz dele a fonte de informações sobre backlinks mais abrangente disponível.

• Nosso Historic Index
• dele a fonte
• backlinks mais abrangente

PT Quem já é cliente pode aproveitar o suporte à automação, desempenho e segurança imediatamente.

• Quem já é
• aproveitar o suporte
• automação
• desempenho
• segurança

PT Aproveite o fornecimento completo com DevOps simples e acelere o time-to-market em 50% ou mais.

• Aproveite o fornecimento
• DevOps simples
• acelere o time-to-market

PT Para começar a desenvolver seus próprios aplicativos, aproveite a versão de avaliação da Pega Platform e crie um protótipo rápido em um ambiente de aprendizagem prática

• começar a desenvolver
• próprios aplicativos
• aproveite a versão
• avaliação da Pega
• crie um protótipo
• ambiente de aprendizagem

PT Quando o seu ROI estiver nas alturas, a notícia correrá solta e logo todas as linhas de negócios terão interesse nos recursos da Pega. Prepare-se antecipadamente para uma adoção global na empresa e evite ser pego de surpresa.

• notícia correrá solta
• negócios terão interesse
• recursos da Pega
• evite ser pego

PT Em um relatório, a Ovum chama o Pega Infinity™ de "vantagem arquitetônica para ambientes complexos, com larga escala e grandes volumes".

• relatório
• arquitetônica para ambientes
• larga escala
• grandes

PT A Pega ajuda os CSPs a obterem vantagem estratégica em momentos cruciais do ciclo de vida do cliente.

• obterem vantagem estratégica

PT Descubra dados que podem ser transformados em ações para melhorar o atendimento ao cliente. Destaque as principais solicitações de serviço com relatórios baseados em dados e analise o desempenho da equipe com um painel ainda melhor.

• transformados em ações
• melhorar o atendimento
• cliente
• Destaque as principais
• serviço com relatórios
• analise o desempenho

PT Por exemplo, chatbots podem ajudar clientes atuais a configurar uma nova técnica ou tática que você tenha começado a oferecer e que possa ser benéfica para o cliente

• exemplo
• chatbots podem ajudar
• atuais a configurar
• nova técnica
• começado a oferecer
• possa ser benéfica
• cliente

PT As boas notícias? A Amplexor está aqui para ajudá-lo a transformar as suas iniciativas digitais em novas fontes de vantagem competitiva, criação de valor e crescimento do mercado.

• boas notícias
• ajudá-lo a transformar
• fontes de vantagem
• criação de valor

PT Aproveite ao máximo o Office 365 e o SharePoint para colaboração móvel, comunicação virtual e produtividade em ambiente de trabalho digital.

• Aproveite ao máximo
• Office
• SharePoint para colaboração
• comunicação virtual
• produtividade em ambiente
• trabalho

PT A maior vantagem do myInsight for Documentum é que todos os utilizadores, incluindo a administração, podem obter imediatamente a visão geral que pretendem no Microsoft Excel®, com um único clique no rato

• for Documentum é
• utilizadores
• incluindo a administração
• geral que pretendem
• Microsoft

PT Usuários de negócios, especialistas em integração e desenvolvedores de aplicações podem aproveitar o Red Hat Fuse para criar APIs de maneira simples e rápida.

• Usuários de negócios
• especialistas em integração
• desenvolvedores de aplicações
• aproveitar o Red
• Fuse para criar
• maneira simples

PT Vantagem da subscrição da Red Hat

• Vantagem da subscrição
• Red Hat

PT Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa.

• Escolhemos a Red
• termos uma tecnologia
• tirar o máximo
• capacidade de inovação

PT "Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte, que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa".

• tecnologia estável
• suporte
• capacidade de inovação

PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade

• transformar o potencial
• vantagem competitiva
• Permita que elas
• incentive sua curiosidade
• deixe que liberem
• criatividade

PT O algoritmo do Twitter normalmente é super bom em encontrar usuários que sejam prováveis de se engajar com você, então aproveite esse recurso sempre que estiver em sua conta.

• algoritmo do Twitter
• é super bom
• então aproveite esse
• sempre que estiver

PT Para aproveitar essa tendência ao máximo, inclua vídeos mobile-ready em suas campanhas de mídias sociais.

• aproveitar essa tendência
• máximo
• inclua vídeos mobile-ready
• campanhas de mídias

PT Essa é uma oportunidade incrível para aproveitar com sua campanha de reconhecimento de marca nas mídias sociais.

• incrível para aproveitar
• campanha de reconhecimento
• marca nas mídias

PT Cada um apresenta sua própria vantagem competitiva que o outro não consegue combinar ou oferecer.

• apresenta sua própria
• consegue combinar

PT Por exemplo, você pode deixar alguns detalhes extras sobre sua vantagem competitiva ao lado da antiga palavra-chave, como esta:

• exemplo
• deixar alguns detalhes
• antiga palavra-chave

PT Use o conjunto de ferramentas do Twitter em sua vantagem

• Use o conjunto
• ferramentas do Twitter
• vantagem

PT A maior vantagem desse método é a facilidade de uso. Seu usuário não precisa se preocupar com a possibilidade de selecionar a opção errada, e você não precisa se preocupar com a possibilidade de perder usuários assim.

• maior vantagem desse
• é a facilidade
• uso
• usuário não precisa
• selecionar a opção
• precisa se preocupar
• possibilidade de perder

PT No ProFuturo acreditamos que o e-learning é a arma mais poderosa para mudar o futuro de milhões de crianças, por isso, trabalhamos há mais de três anos a fim de diminuir a desigualdade educacional em regiões carentes

• poderosa para mudar
• futuro de milhões
• crianças
• diminuir a desigualdade
• regiões carentes

PT Nossos aplicativos para iPad totalmente equipados já aproveitam uma arquitetura muito parecida nos chips da série A e, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, o que finalmente aconteceu.

• arquitetura muito parecida
• chips da série
• desde o desenvolvimento
• iPad
• esperávamos que chips
• essa arquitetura chegassem
• Mac
• finalmente

PT Use a nossa expertise criativa em seus projetos. Crie projetos incríveis com o conteúdo da Getty Images.

• Use a nossa
• Crie projetos incríveis
• conteúdo da Getty

PT Em uma indústria que viu uma mudança de mentalidade na última década de animais como posses para animais como parte da família, isso dá à Cosmos uma vantagem competitiva importante. 

• indústria que viu
• mudança de mentalidade
• posses para animais
• parte da família
• dá à Cosmos
• vantagem competitiva importante

PT “Eu acredito que empresas como a nossa, com foco nesse vínculo importante, têm uma vantagem competitiva que podemos aproveitar no mercado

• nossa
• foco nesse vínculo
• têm uma vantagem

PT Aproveite o teste grátis de 30 dias e desfrute de uma segurança simples, econômica e fácil de gerenciar sob demanda - sem hardware.

• Aproveite o teste
• dias
• simples
• econômica
• fácil de gerenciar
• demanda

PT Embora a blockchain seja baseada em matemática sofisticada e esteja segura em sua base com sua abordagem descentralizada, há maneiras de enganá-la para tirar vantagem

• Embora a blockchain
• baseada em matemática
• descentralizada
• tirar vantagem