PT Add-Ons relacionados aos itens listados acima
Traduzir "itens listados acima" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "itens listados acima" de português para inglês
Traduções de itens listados acima
"itens listados acima" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de itens listados acima
português
inglês
EN Add-Ons Relating to The Items Listed Above
| português | inglês |
|---|---|
| listados | listed |
| ons | add-ons |
PT Os dados RUF raramente contêm o conteúdo do seu correio electrónico, mas mesmo os itens listados acima podem ser considerados sensíveis.
EN RUF data rarely contain the contents of your email, but even the items listed above could be considered sensitive.
| português | inglês |
|---|---|
| ruf | ruf |
| raramente | rarely |
| contêm | contain |
| correio | |
| listados | listed |
| podem | could |
| considerados | considered |
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
| português | inglês |
|---|---|
| blocos | blocks |
| sumário | summary |
| usar | use |
| tags | tags |
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| administradores | admins |
| podem | can |
| novos | new |
| mover | move |
| ou | or |
| excluir | delete |
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| ou | or |
| permissões | permissions |
| nível | level |
| administrador | admin |
| pode | can |
| novos | new |
| mover | move |
| excluir | delete |
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
| português | inglês |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| relatórios | reports |
| modelos | templates |
| excluídos | deleted |
| movidos | moved |
| guia | tab |
| procurar | browse |
| proprietário | owner |
| podem | can |
| dias | days |
| s | s |
PT As atividades típicas incluem a definição de uma visão, descobrir itens do Product Backlog, dividir grandes itens, refinar itens até que estejam preparados, identificar de riscos, definir “pronto”, e estimar.
EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| incluem | include |
| visão | vision |
| descobrir | discovering |
| backlog | backlog |
| grandes | large |
| identificar | identifying |
| riscos | risks |
PT Devolva os itens dentro de 30 dias a partir da data de envio para todos os itens com preço integral e dentro de 14 dias para todos os itens em promoção
EN Please return the goods to us within 30 days of the shipping date for all full price items and within 14 days of the date of receipt for all sale items
| português | inglês |
|---|---|
| envio | shipping |
| preço | price |
PT Este método de layout é ideal quando você tem um conjunto de itens de tamanhos diferentes e deseja que eles se encaixem confortavelmente em uma ou mais fileiras, com itens menores ocupando menos espaço e itens maiores ocupando mais espaço.
EN This layout method is ideal when you have a set of items of different sizes and you would like them to fit comfortably in a row or rows, with smaller items taking less space and larger ones getting more space.
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| layout | layout |
| ideal | ideal |
| tamanhos | sizes |
| confortavelmente | comfortably |
| ou | or |
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
| português | inglês |
|---|---|
| blocos | blocks |
| sumário | summary |
| usar | use |
| tags | tags |
PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
PT Cada layout automático inclui itens de demonstração. Você pode substituir o conteúdo desses itens pelo seu próprio ou excluí-los e adicionar novos itens para começar do zero.
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
PT Todos os outros itens - Os itens movidos são exibidos na parte inferior da coleção. Para reorganizar os itens, clique-os e arraste-os.
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
PT Lembre-se dos critérios listados acima ? esses blogs e blogueiros possuem eles.
EN Remember the criteria we listed above ? these blogs and bloggers have it.
| português | inglês |
|---|---|
| critérios | criteria |
| listados | listed |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| lembre | remember |
PT Nota: As entradas no Gerenciador de DNS da nuvem devem seguir seus respectivos formatos de valor conforme listados acima, com espaços únicos entre os componentes do valor e nenhum espaço em branco de liderança ou à direita.
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| entradas | entries |
| gerenciador | manager |
| dns | dns |
| nuvem | cloud |
| devem | must |
| seguir | follow |
| respectivos | respective |
| formatos | formats |
| listados | listed |
| únicos | single |
| componentes | components |
| nenhum | no |
| ou | or |
PT *Sujeito a alteração sem aviso prévio. A CARE oferece benefícios adicionais que podem não estar listados acima, peça ao seu recrutador informações adicionais, se necessário.
EN *Subject to change without notice. CARE offers additional benefits that may not be listed above, ask your recruiter for additional information if needed.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| alteração | change |
| aviso | notice |
| care | care |
| adicionais | additional |
| listados | listed |
| recrutador | recruiter |
| informações | information |
| necessário | needed |
PT Agora que você já conhece os melhores museus de São Francisco, use San Francisco CityPASS e economize quase 50% no preço conjunto das entradas para alguns dos museus listados acima, além de outras grandes atrações em São Francisco
EN Now that you know about the best San Francisco museums, use San Francisco CityPASS and save nearly half off combined admission prices to some of the museums listed above as well as other top attractions in San Francisco
| português | inglês |
|---|---|
| conhece | know |
| francisco | francisco |
| use | use |
| citypass | citypass |
| economize | save |
| preço | prices |
| entradas | admission |
| listados | listed |
| san | san |
| conjunto | combined |
PT É FRETE GRÁTIS em todas as encomendas para os países e regiões listados acima, EXCETO o Havaí nos Estados Unidos.
EN It’s FREE SHIPPING on all orders to the countries and regions listed above, EXCEPT Hawaii in the United States.
| português | inglês |
|---|---|
| frete | shipping |
| encomendas | orders |
| listados | listed |
| exceto | except |
| havaí | hawaii |
PT Temos outros conjuntos de Carta de Basquete em nosso banco de dados além daqueles listados acima, mas eles ainda não têm nenhum cartão.
EN We have other Basketball Card sets in our database besides the ones listed above but they don't have any cards yet.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| conjuntos | sets |
| basquete | basketball |
| além | besides |
| listados | listed |
| t | t |
PT Temos outros conjuntos de Carta de Futebol Americano em nosso banco de dados além daqueles listados acima, mas eles ainda não têm nenhum cartão.
EN We have other Football Card sets in our database besides the ones listed above but they don't have any cards yet.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| conjuntos | sets |
| além | besides |
| listados | listed |
| t | t |
PT Eu li e concordo com os Termos e Condições listados acima e o Contrato de Licença de Software da Embarcadero encontrado em esse link
EN I have read and agree to the Terms and Conditions listed above and Embarcadero's Software License Agreement found at this link
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| listados | listed |
| licença | license |
| software | software |
| encontrado | found |
| link | link |
| embarcadero | embarcadero |
PT ComponentSource Limited no Reino Unido para licenciados de software no Reino Unido ou nos países do resto do mundo não listados acima.
EN ComponentSource Limited in the United Kingdom for Software licensees in the United Kingdom or those countries in the rest of the world not listed above.
| português | inglês |
|---|---|
| limited | limited |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| software | software |
| ou | or |
| resto | rest |
| mundo | world |
| listados | listed |
PT É FRETE GRÁTIS em todas as encomendas para os países e regiões listados acima, EXCETO o Havaí nos Estados Unidos.
EN It’s FREE SHIPPING on all orders to the countries and regions listed above, EXCEPT Hawaii in the United States.
| português | inglês |
|---|---|
| frete | shipping |
| encomendas | orders |
| listados | listed |
| exceto | except |
| havaí | hawaii |
PT Se quiser ter acesso a esses dados pessoais ou exercer qualquer um dos direitos listados acima, deve solicitar por escrito, fornecendo prova da sua identidade, ao nosso Departamento de Privacidade através de privacy_europe@vfc.com.
EN If you wish to access such personal data or exercise any of the rights listed above, you should apply in writing, providing evidence of your identity, to our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| dados | data |
| ou | or |
| exercer | exercise |
| listados | listed |
| escrito | writing |
| fornecendo | providing |
| prova | evidence |
| identidade | identity |
| departamento | office |
PT Temos outros Conjuntos de Carta de Futebol Americano em nosso banco de dados além daqueles listados acima, mas eles ainda não têm nenhum Cartão.
EN We have other Football Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| conjuntos | sets |
| além | besides |
| listados | listed |
| t | t |
PT Temos outros Conjuntos de Carta de Basquete em nosso banco de dados além daqueles listados acima, mas eles ainda não têm nenhum Cartão.
EN We have other Basketball Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| conjuntos | sets |
| basquete | basketball |
| além | besides |
| listados | listed |
| t | t |
PT Temos outros Conjuntos de Cartão de Futebol em nosso banco de dados além daqueles listados acima, mas eles ainda não têm nenhum Cartão.
EN We have other Soccer Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| conjuntos | sets |
| cartão | card |
| futebol | soccer |
| além | besides |
| listados | listed |
| t | t |
PT Temos outros Conjuntos de Cartão de Hóquei em nosso banco de dados além daqueles listados acima, mas eles ainda não têm nenhum Cartão.
EN We have other Hockey Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| conjuntos | sets |
| cartão | card |
| hóquei | hockey |
| além | besides |
| listados | listed |
| t | t |
PT Se você não tiver um dos domínios listados acima, suas informações de propriedade serão mantidas privadas. Dependendo do seu registrador, alguns campos de propriedade serão exibidos quando a privacidade do domínio estiver ligada:
EN If you don't have one of the domains listed above, your ownership information is kept private. Depending on your registrar, some ownership fields display when domain privacy is on:
| português | inglês |
|---|---|
| listados | listed |
| informações | information |
| dependendo | depending |
| registrador | registrar |
| campos | fields |
| exibidos | display |
PT Nota: As entradas no Gerenciador de DNS da nuvem devem seguir seus respectivos formatos de valor conforme listados acima, com espaços únicos entre os componentes do valor e nenhum espaço em branco de liderança ou à direita.
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| entradas | entries |
| gerenciador | manager |
| dns | dns |
| nuvem | cloud |
| devem | must |
| seguir | follow |
| respectivos | respective |
| formatos | formats |
| listados | listed |
| únicos | single |
| componentes | components |
| nenhum | no |
| ou | or |
PT *Sujeito a alteração sem aviso prévio. A CARE oferece benefícios adicionais que podem não estar listados acima, peça ao seu recrutador informações adicionais, se necessário.
EN *Subject to change without notice. CARE offers additional benefits that may not be listed above, ask your recruiter for additional information if needed.
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| alteração | change |
| aviso | notice |
| care | care |
| adicionais | additional |
| listados | listed |
| recrutador | recruiter |
| informações | information |
| necessário | needed |
PT ): crie um objeto personalizado para armazenar qualquer tipo de dados no HubSpot, especialmente dados que não se encaixam nos objetos padrão listados acima. Exibir endpoints de objetos personalizados
EN only): create a custom object to store any type of data in HubSpot—particularly data that doesn't fit the standard objects listed above. View custom object endpoints
PT Da mesma forma, se a Zoom tiver uma Disputa com você, a Zoom enviará um e-mail com sua Demanda de Pré-Arbitragem individualizada, incluindo os requisitos listados acima, para o endereço de e-mail associado à sua conta Zoom
EN Likewise, if Zoom has a Dispute with you, Zoom will send an email with its individualized Pre-Arbitration Demand, including the requirements listed above, to the email address associated with your Zoom account
PT Você poderá exercer os direitos listados acima ou nos enviar quaisquer reclamações por escrito, a qualquer momento, entrando em contato conosco e especificando a natureza da sua solicitação, pelo e-mail:
EN You can exercise the rights listed above, or write to us with any complaints, at any time by contacting us, specifying the nature of your request, at:
PT Você também poderá exercer os direitos listados acima, ou nos enviar quaisquer reclamações por escrito, a qualquer tempo, entrando em contato conosco e especificando a natureza da sua solicitação, pelo e-mail:
EN You can also exercise the rights listed above, or write to us with any complaints, at any time by contacting us, specifying the nature of your request, at:
PT R. Se você tiver pelo menos 18 anos e atender aos pré-requisitos listados acima, é possível se tornar um PADI Divemaster em duas semanas muito intensas. A maioria dos candidatos a divemaster completa seu treinamento em três semanas a seis meses.
EN A. If you’re at least 18 years old and meet the prerequisites listed above, it’s possible to become a PADI Divemaster in two very intense weeks. Most divemaster candidates complete their training over three weeks to six months.
PT Alguns dos cookies listados acima, incluindo Drift e Cloudflare, também permitem que você exclua os cookies específicos. Por favor, clique no link na coluna “further information” (“mais informações”) para fazer isso.
EN Some of the cookies listed above, including Drift and Cloudflare also enable you to delete the specific cookies. Please click the link in the “further information” column to do this.
PT Todos os itens de segurança vão ser listados nas notas da versão em que foram corrigidos, como acontece com outros bugs.
EN All security issues will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| listados | listed |
| notas | notes |
| outros | other |
| bugs | bugs |
PT Pense em uma página de um livro sem margem, parágrafo, palavras em negrito, itens listados ou qualquer outro auxílio visual.
EN Picture a page in a novel with no indentation, no paragraphs, no bolded words, bullet points, or other visual aids.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| outro | other |
| visual | visual |
PT Se você tiver certeza de que não precisará dos itens listados em “Filtrados pelo...” linha, você pode excluir as linhas da sua planilha
EN If you are sure you don't need the items listed under the "Filtered out..." row, you can delete the rows from your sheet
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| listados | listed |
| excluir | delete |
| precisar | need |
PT Alterações e melhorias nos itens listados podem ser ditadas por desenvolvimentos subsequentes
EN Changes and improvements in items listed may be dictated by subsequent developments
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | changes |
| melhorias | improvements |
| itens | items |
| listados | listed |
| desenvolvimentos | developments |
| subsequentes | subsequent |
PT Ferramentas, materiais ou peças necessárias para processos. Uma vez adicionados, esses itens podem ser listados nos Guias.
EN Tools, materials, or parts required for processes. Once added, these items can then be listed in Guides.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| ou | or |
| necessárias | required |
| processos | processes |
| adicionados | added |
| podem | can |
| listados | listed |
| guias | guides |
PT Se você tiver certeza de que não precisará dos itens listados em “Filtrados pelo...” linha, você pode excluir as linhas da sua planilha
EN If you are sure you don't need the items listed under the "Filtered out..." row, you can delete the rows from your sheet
PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com privacy@pega.com
EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at privacy@pega.com
| português | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| reclamação | complaint |
| diretamente | directly |
| tal | please |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| ou | or |
| pega | pega |
PT A 3100 acima do nível do mar está localizado o hotel construído em maior altitude da Suíça com vista para 29 picos de montanhas acima dos 4.000 metros.
EN At 3,100 metres above sea level lies the highest hotel in Switzerland with a view of 29 4,000m peaks.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| hotel | hotel |
| maior | highest |
| suíça | switzerland |
| metros | metres |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
itens listados estar listados acima listados acima itens acima pouco acima acima listados listados abaixo servidores listados spreadsmínimos listados vídeos listados thales listados no site produtos listados e mail listados endereços ip listados critérios listados listados tecnologias compatíveis sites listados fins listados valores listados ai listados qualidade listados quais estão listados atores pornográficos listados listados na sciencedirect resultados listados listados por padrão recursos listados listados só listados aqui listados nos guias listados em endereços listados no marketplace listados no lado listados na tabela listados em ordem listados nas notas listados nos valores valor conforme listados affinity estão listados mundo não listados criptomoedas seriam listados backup listados abaixo produtos listados neste itens compartilha itens itens exclusivos editar itens itens compartilhados itens armazenados remova itens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe