Traduzir "ele fez várias" para inglês

PT Essa demanda cada vez maior por várias empresas de desenvolvimento da web fez com que várias empresas surgissem no setor

• maior por várias
• desenvolvimento da web
• várias empresas surgissem
• setor

PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.

• Crie uma vez
• venda várias vezes
• modelo é listado
• marketplace
• ele se torna
• várias vendas
• vez
• vários

PT Ele fez várias descobertas no campo da recuperação de dados, principalmente técnicas para transferir dados entre backups do iPhone

• Ele fez várias
• campo da recuperação
• backups do iPhone

PT Ele fez várias descobertas no campo da recuperação de dados, principalmente técnicas para transferir dados entre backups do iPhone

• Ele fez várias
• campo da recuperação
• backups do iPhone

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

• especial na série
• ela também fez
• especiais na Série
• Disney Channel
• Feiticeiros de Waverly
• Stevie Nichols

PT que faz edições de vídeo ou carrega vídeos em sua conta, seu histórico também mostrará quem fez a alteração. Se nem você nem ninguém da equipe fez nenhuma edição, a seção do

• conta
• histórico também mostrará
• fez a alteração
• nem você nem
• equipe fez nenhuma

PT Esse recurso possibilita ao usuário ver quem fez alterações e quando as fez em um mapa mental

• Esse recurso possibilita
• usuário ver quem
• alterações
• mental

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols

• especial na série
• ela também fez
• especiais na Série
• Disney Channel
• Feiticeiros de Waverly
• Stevie Nichols

PT Viste um post que te fez cuspir a água? Dá-lhe o prémio Spit-take. E um comentário que te fez sentir reconhecido(a)? Dá-lhe um prémio Take my Energy. Prémios de reação são formas de, como já deves ter imaginado, reagir a conteúdo no Reddit.

• Viste um post
• te fez cuspir
• água
• Dá-lhe o prémio
• comentário que te
• sentir reconhecido
• Dá-lhe um prémio
• my Energy
• Prémios de reação
• deves ter imaginado
• reagir a conteúdo

PT Esse recurso possibilita ao usuário ver quem fez alterações e quando as fez em um mapa mental

• Esse recurso possibilita
• usuário ver quem
• alterações
• mental

PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado

• sueco Lars Vilks
• primeira aparição pública
• atentado de Copenhaga
• fez duas vítimas
• há um mês

PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado

• sueco Lars Vilks
• primeira aparição pública
• atentado de Copenhaga
• fez duas vítimas
• há um mês

PT ?Eu aprendi que as pessoas se esquecerão do que você disse, se esquecerão do que você fez, mas as pessoas nunca se esquecerão de como você as fez se sentir.? -Maya Angelou

• disse
• fez
• nunca se esquecerão
• Maya Angelou

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão.

• Anna nos deu
• Capitolinos
• preparação
• fez suas explicações
• envolventes
• cumpre sua tarefa

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

• Anna nos deu
• Capitolinos
• preparação
• fez suas explicações
• envolventes
• cumpre sua tarefa
• paixão
• Opinião traduzida
• Mostrar no idioma

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão.

• Anna nos deu
• Capitolinos
• preparação
• fez suas explicações
• envolventes
• cumpre sua tarefa

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

• Anna nos deu
• Capitolinos
• preparação
• fez suas explicações
• envolventes
• cumpre sua tarefa
• paixão
• Opinião traduzida
• Mostrar no idioma

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

• Anna nos deu
• Capitolinos
• preparação
• fez suas explicações
• envolventes
• cumpre sua tarefa
• paixão
• Opinião traduzida
• Mostrar no idioma

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

• Anna nos deu
• Capitolinos
• preparação
• fez suas explicações
• envolventes
• cumpre sua tarefa
• paixão
• Opinião traduzida
• Mostrar no idioma

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

• Anna nos deu
• Capitolinos
• preparação
• fez suas explicações
• envolventes
• cumpre sua tarefa
• paixão
• Opinião traduzida
• Mostrar no idioma

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

• Anna nos deu
• Capitolinos
• preparação
• fez suas explicações
• envolventes
• cumpre sua tarefa
• paixão
• Opinião traduzida
• Mostrar no idioma

PT Ele também fez parte da equipe que lançou o TechRadar, onde ele subiu para editor adjunto

• Ele também fez
• equipe que lançou
• TechRadar
• onde ele subiu
• editor adjunto

PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?

• Eram
• poderíamos ainda confiar
• Deus
• poderíamos agradecer-Lhe apesar
• passou
• poderíamos confiar n'Ele
• resultado
• poderia eu perdoar
• me fez

PT Em maio, autoridades egípcias prenderam o médico Ibrahim Bediwy depois que ele fez um alerta de que médicos que criticam a resposta do governo à Covid-19 enfrentam riscos, diz o relatório. Ele foi acusado de terrorismo e ficará detido até janeiro.

• maio
• autoridades egípcias prenderam
• médico Ibrahim Bediwy
• médicos que criticam
• resposta do governo
• enfrentam riscos
• diz o relatório
• Ele foi acusado
• terrorismo

PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas

• jurídico de várias
• indígenas
• coordenador do programa
• Oxfam
• Cooperação Alemã
• peruanas

PT Esta subsidiária foi dissolvida e Avast fez várias promessas de que não iria mais coletar ou vender dados não essenciais.

• subsidiária foi dissolvida
• Avast fez várias
• iria mais coletar

PT No iOS 10, a Apple fez várias alterações nos backups criptografados e protegidos por senha do iTunes

• iOS
• Apple fez várias
• backups criptografados
• protegidos por senha
• iTunes

PT Ganhou prémios em debates a nível nacional, MUNs e concursos de arte, fez parte da Antologia Internacional da Juventude do IHRAF e foi reconhecida pelo trabalho de voluntariado social através de várias ONG

• nível nacional
• MUNs
• concursos de arte
• Internacional da Juventude
• IHRAF
• reconhecida pelo trabalho
• voluntariado social através
• várias ONG

PT Ele será projetado e adaptado para atender a várias demandas novas, no entanto, como um material essencial, ele tem uma qualidade associada que agora, mais do que nunca, se relaciona ao consumidor e valoriza a qualidade.

• Ele será projetado
• adaptado para atender
• várias demandas novas
• entanto
• material essencial
• associada que agora
• nunca
• relaciona ao consumidor

PT Ele será projetado e adaptado para atender a várias demandas novas, no entanto, como um material essencial, ele tem uma qualidade associada que agora, mais do que nunca, se relaciona ao consumidor e valoriza a qualidade.

• Ele será projetado
• adaptado para atender
• várias demandas novas
• entanto
• material essencial
• associada que agora
• nunca
• relaciona ao consumidor

PT Ele será projetado e adaptado para atender a várias demandas novas, no entanto, como um material essencial, ele tem uma qualidade associada que agora, mais do que nunca, se relaciona ao consumidor e valoriza a qualidade.

• Ele será projetado
• adaptado para atender
• várias demandas novas
• entanto
• material essencial
• associada que agora
• nunca
• relaciona ao consumidor

PT "A McCorvey usou só papel durante 60, 70 anos e, da noite para o dia, se digitalizou graças ao Trello. Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."

• McCorvey usou só
• durante
• Ele fez muita
• resultado inesperado
• agora a gente

PT Dê à sua equipe as permissões adequadas e monitore quem fez quais mudanças. Assim você controla o uso e faz os ajustes de segurança de acordo com ele.

• permissões adequadas
• monitore quem fez
• mudanças
• controla o uso
• faz os ajustes
• segurança de acordo

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

• Ele fez parte
• Comitê de Governança
• Finanças Permanente
• dirigiu seu capítulo
• Reino Unido

PT Posso aceitar uma piada de mau gosto de vez em quando, mas minha primeira aula de árabe me fez estremecer quando a professora perguntou a um dos falantes nativos se ele viajava de camelo

• minha primeira aula
• árabe me fez
• viajava de camelo

PT Ele fez parceria com mais de 20,000 comerciantes e empresários na Índia

• Ele fez parceria
• comerciantes
• empresários na Índia

PT Embora Ontraport fez um trabalho decente incorporando todos os seus equipamentos dentro de uma estratégia, ele recusa o consolo do teste de uso

• Embora Ontraport fez
• trabalho decente incorporando
• estratégia
• teste de uso

PT Ele fez amizade com minha mãe, meu tio e eu

• Ele fez amizade
• minha mãe
• meu tio
• eu

PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva. Depois do término de um relacionamento, ele resolveu botar as mãos na massa e, sem querer, fez um dos melh… leia mais

• Sabe aquela frase
• pé na bunda
• empurra pra
• Pois é
• Fitz ela serviu
• luva
• Depois do término
• relacionamento
• ele resolveu botar
• mãos na massa
• querer

PT Enquanto que fez o mundo menor para ele, foi sua descoberta da Internet que realmente abriu os olhos para as possibilidades

• Enquanto que fez
• descoberta da Internet
• possibilidades

PT Se ele nunca fez login antes, poderá fazer o login pelo menos uma vez ou você pode atualizar o endereço de e-mail da sua própria conta usando as etapas em nosso artigo Alterar o endereço de e-mail usado com sua conta do Smartsheet

• ele nunca fez
• antes
• menos uma vez
• atualizar o endereço
• nosso artigo Alterar
• endereço de e-mail
• conta do Smartsheet

PT A Sony fez isso de novo. Ele pegou um já excelente par de botões de cancelamento de ruído e melhorou quase todos os aspectos, resultando em um

• novo
• cancelamento de ruído
• aspectos

PT GMC lançou um teaser para um próximo EV. Ele fez uma versão elétrica do caminhão GMC Sierra Denali.

• próximo EV
• elétrica do caminhão
• Sierra

PT No início do projeto, ainda na faculdade, Thaynan tinha previsto focar apenas em dados e política. Mas a escassez desse tipo de jornalismo em Alagoas fez com que ele abandonasse a ideia de restringir o conteúdo a apenas uma editoria.

• início do projeto
• faculdade
• Thaynan tinha previsto
• política
• escassez desse tipo
• jornalismo em Alagoas
• restringir o conteúdo

PT Nos últimos dois anos, a Huawei fez um esforço conjunto para ir além do Google, construindo seu próprio ecossistema de produtos que se unem. Ele não

• conjunto para ir
• Google
• construindo seu próprio

PT Enquanto que fez o mundo menor para ele, foi sua descoberta da Internet que realmente abriu os olhos para as possibilidades

• Enquanto que fez
• descoberta da Internet
• possibilidades

PT Quando o Motorola Moto G original chegou em setembro de 2013, abalou o mercado de smartphones de cima para baixo. Ele não apenas fez as pessoas perceb...

• Motorola Moto G
• chegou em setembro
• abalou o mercado
• smartphones de cima
• baixo

PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!

• Excursão muito interessante
• Guia explicou tudo
• apaixonado pela cultura
• espanhol
• agradecida
• impressionantes catacumbas
• Nós amamos isto

PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!

• Excursão muito interessante
• Guia explicou tudo
• apaixonado pela cultura
• espanhol
• agradecida
• impressionantes catacumbas
• Nós amamos isto

PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!

• Excursão muito interessante
• Guia explicou tudo
• apaixonado pela cultura
• espanhol
• agradecida
• impressionantes catacumbas
• Nós amamos isto