PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.
"clique aqui para obter" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
direções | directions |
informações | information |
estacionamento | parking |
transporte | shuttle |
gratuito | free |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
direções | directions |
informações | information |
estacionamento | parking |
transporte | shuttle |
gratuito | free |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
PT Para tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui. Para obter mais informações sobre como chegar à balsa, clique aqui.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.
português | inglês |
---|---|
visita | visit |
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
balsa | ferry |
PT Para tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui. Para obter mais informações sobre como chegar à balsa, clique aqui.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.
português | inglês |
---|---|
visita | visit |
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
balsa | ferry |
PT Clique na imagem da sua conta no canto superior direito da janela do Smartsheet e clique em Admin da conta (ou clique aqui para ir diretamente para a janela Administração da conta).
EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).
português | inglês |
---|---|
imagem | image |
conta | account |
canto | corner |
superior | upper |
direito | right |
janela | window |
smartsheet | smartsheet |
ou | or |
aqui | here |
ir | go |
diretamente | straight |
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
português | inglês |
---|---|
adicionar | added |
os | you |
menu | menu |
domínios | domains |
gerenciar | manage |
dns | dns |
retornar | return |
portal | portal |
nuvem | cloud |
suspenso | drop-down |
ações | actions |
check | check |
servidores de nomes | nameservers |
PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, Clique aqui. Para mais informações sobre como chegar à balsa, clique aqui.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.
português | inglês |
---|---|
visita | visit |
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
balsa | ferry |
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui para saber como chegar.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
estacionamento | parking |
PT Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (inglês) Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (italiano)
EN Click here to view the Atlas of Universal Fraternity
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
atlas | atlas |
fraternidade | fraternity |
universal | universal |
PT Clique aqui para direções. Clique aqui para obter informações sobre estacionamento.
EN Click here for directions. Click here for parking information.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
direções | directions |
informações | information |
estacionamento | parking |
PT Clique aqui para saber como chegar. for directions. Clique aqui para encontrar informações sobre estacionamento.
EN Click here for directions. Click here to find parking information.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
estacionamento | parking |
PT Clique aqui para direções. Clique aqui para obter informações sobre estacionamento.
EN Click here for directions. Click here for parking information.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
direções | directions |
informações | information |
estacionamento | parking |
PT Clique aqui para saber como chegar. for directions. Clique aqui para encontrar informações sobre estacionamento.
EN Click here for directions. Click here to find parking information.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
estacionamento | parking |
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento em Michigan Avenue. Clique aqui para informações sobre estacionamento em Navy Pier.
EN Click here for parking information for Michigan Avenue. Click here for parking information for Navy Pier.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
estacionamento | parking |
avenue | avenue |
michigan | michigan |
PT Clique aqui para saber como chegar. Clique aqui para informações sobre estacionamento.
EN Click here for directions. Click here for information on parking.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
estacionamento | parking |
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui para saber como chegar.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
estacionamento | parking |
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
duplo | double |
positivo | positive |
é | is |
aceitação | acceptance |
cliente | customer |
valida | validates |
reserva | reservation |
confirma | confirms |
PT Se você desejar optar por não receber publicidade de terceiros com base em interesses, clique aqui (ou se estiver localizado na União Europeia, clique aqui)
EN If you wish to opt-out of interest-based advertising by third parties click here (or if located in the European Union click here)
português | inglês |
---|---|
publicidade | advertising |
base | based |
interesses | interest |
clique | click |
aqui | here |
ou | or |
europeia | european |
PT Se você desejar optar por não receber publicidade de terceiros com base em interesses, clique aqui (ou se estiver localizado na União Europeia, clique aqui)
EN If you wish to opt-out of interest-based advertising by third parties click here (or if located in the European Union click here)
português | inglês |
---|---|
publicidade | advertising |
base | based |
interesses | interest |
clique | click |
aqui | here |
ou | or |
europeia | european |
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
português | inglês |
---|---|
ícone | icon |
escolha | choose |
dispositivo | device |
ou | or |
youtube | youtube |
PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
PT Passe o mouse sobre a página e clique em Editar para abrir o editor de páginas. Para itens de coleçãoindividuais, como publicações de blog ou eventos, clique no item, passe o mouse sobre ele e clique em Editar.
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e trajetos para o zoológico, e aqui para o Safari Park.
EN Click here for information on parking, transportation and directions for the Zoo, and here for the Safari Park.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
transporte | transportation |
PT Para mais detalhes sobre o mercado de e-commerce brasileiro, você pode conferir o Relatório E-commerce Brasil 2018. Clique aqui para conferir os principais destaques, ou aqui para baixar a versão gratuita do relatório (em inglês).
EN For more about the Brazilian e-commerce market, you may check out Ecommerce Foundation’s Brazil Ecommerce Report 2018. Click here for the highlights, or here to download the free edition of the report.
português | inglês |
---|---|
mercado | market |
e-commerce | ecommerce |
conferir | check |
relatório | report |
clique | click |
aqui | here |
destaques | highlights |
gratuita | free |
s | s |
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e trajetos para o zoológico, e aqui para o Safari Park.
EN Click here for information on parking, transportation and directions for the Zoo, and here for the Safari Park.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
transporte | transportation |
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento, transporte e rotas para o Zoológico, e aqui para o Safari Park.
EN Click here for information on parking, transportation and directions for the Zoo, and here for the Safari Park.
PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
português | inglês |
---|---|
etapa | step |
se | if |
recuperando | recovering |
icloud | icloud |
clique | click |
botão | button |
ou | or |
aqui | here |
conta | account |
lado | side |
credenciais | credentials |
PT Para adicionar uma conta do iCloud, clique no botão + ou no texto que diz "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
português | inglês |
---|---|
conta | account |
icloud | icloud |
clique | click |
botão | button |
ou | or |
texto | text |
diz | says |
PT Clique nos nomes para visualizar biografia e foto. Para informações de contato, clique aqui.
EN Click on names to view biography and photo. For contact information, please click here.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
nomes | names |
biografia | biography |
foto | photo |
informações | information |
contato | contact |
aqui | here |
PT Clique nos nomes para visualizar biografia e foto. Para informações de contato, clique aqui.
EN Click on names to view biography and photo. For contact information, please click here.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
nomes | names |
biografia | biography |
foto | photo |
informações | information |
contato | contact |
aqui | here |
PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
português | inglês |
---|---|
etapa | step |
se | if |
recuperando | recovering |
icloud | icloud |
clique | click |
botão | button |
ou | or |
aqui | here |
conta | account |
lado | side |
credenciais | credentials |
PT Para adicionar uma conta do iCloud, clique no botão + ou no texto que diz "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
português | inglês |
---|---|
conta | account |
icloud | icloud |
clique | click |
botão | button |
ou | or |
texto | text |
diz | says |
PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
português | inglês |
---|---|
destino | destination |
célula | cell |
deseja | want |
direito | right |
usuários | users |
mac | mac |
podem | can |
usar | use |
ctrl | ctrl |
colar | paste |
especial | special |
exibir | display |
PT 1. Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2. Abra o instalador do PDF Expert; 3. Clique em Abrir quando vir este aviso; 4. Clique em Instalar para finalizar o processo.
EN 1. Double-click on the downloaded file; 2. Launch PDF Expert Installer; 3. Click Open when you see a warning; 4. Press Install to finish the process.
português | inglês |
---|---|
duplo | double |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
expert | expert |
aviso | warning |
finalizar | finish |
processo | process |
PT 1. Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2. Abra o instalador do PDF Expert; 3. Clique em Abrir quando vir este aviso; 4. Clique em Instalar para finalizar o processo.
EN 1. Double-click on the downloaded file below; 2. Launch PDF Expert Installer from the Downloads folder; 3. Click Open when you see the pop-up message; 4. Click Install to complete the process.
português | inglês |
---|---|
duplo | double |
baixado | downloaded |
expert | expert |
processo | process |
PT Clique em Editar em uma página ou publicação, clique em Adicionar bloco ou em um ponto de inserção e, em seguida, clique em Sumário. Para ajuda, confira Adição de conteúdo com blocos.
EN Click Edit on a page or post, click Add Block or an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
ponto | point |
sumário | summary |
ajuda | help |
conteúdo | content |
PT Para encontrar envios de formulários, clique em Enviadores de formulários, clique em um remetente e clique em Detalhes do formulário
EN To find form submissions, click Form Submitters, click a submitter, then click Form Details
PT Abra o painel "Páginas". Clique na página do blog para abrir o painel do seu blog. Mova o cursor sobre uma publicação na lista e clique em ...... e em seguida clique em Configurações.
EN Open the Pages panel. Click on your blog page to open the blog panel. Hover over a post in the list and click ..., then click Settings.
PT Se você não encontrar a resposta para a sua pergunta aqui, por favor, clique aqui para entrar em contato com o nosso gerente de afiliados.
EN If you can't find the answer to your question here, please click here to contact our affiliate manager.
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
clique | click |
gerente | manager |
afiliados | affiliate |
PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud. Seus backups serão mostrados à esquerda do aplicativo.
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
português | inglês |
---|---|
se | if |
recuperando | recovering |
dados | data |
clique | click |
botão | button |
ou | or |
aqui | here |
credenciais | credentials |
PT Para mais informações sobre a nossa Política de Reembolsos e Cancelamento, incluindo a forma de cancelar, clique em clique aqui.
EN For full information on our Refund and Cancellation Policy including how to cancel please click here.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
nossa | our |
política | policy |
incluindo | including |
aqui | here |
PT Para começar, abra o formulário Gerenciamento de usuários clicando em Conta > Gerenciamento de usuários (ou clique aqui) e clique em Adicionar usuário.
EN To get started, open the User Management form by clicking Account > User Management (or click here) and click Add User.
português | inglês |
---|---|
formulário | form |
gerenciamento | management |
conta | account |
gt | gt |
ou | or |
aqui | here |
adicionar | add |
PT Clique em Conta > Admin de conta > Gerenciamento de grupo (ou clique aqui) para exibir uma lista com os grupos existentes, criados pelos Admins de grupo.
EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here) to display a list of existing groups created by Group Admins.
português | inglês |
---|---|
gt | gt |
ou | or |
aqui | here |
exibir | display |
existentes | existing |
criados | created |
admins | admins |
PT Clique aqui para iniciar o Zap no Zapier e, em seguida, clique em Usar este Zap.
EN Click here to launch the Zap in Zapier, then click Use this Zap.
português | inglês |
---|---|
iniciar | launch |
zap | zap |
usar | use |
zapier | zapier |
PT Aqui no Hostwinds, você pode instalar muitos aplicativos de software no seu VPS da nuvem com o clique de um botão.Uma das aplicações disponíveis para uma instalação de um clique no seu servidor com o Hostwinds é Magento.
EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
hostwinds | hostwinds |
nuvem | cloud |
clique | click |
botão | button |
disponíveis | available |
servidor | server |
é | is |
magento | magento |
PT Você também pode permitir a importação DLL padrão. Para isso, pressione Ctrl + O e clique na aba Expert Advisors (Robôs). Aqui você encontrará a opção Permitir importar DLL. Selecione a opção e clique em OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
EN You can also allow the default DLL import. To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab. Here you will see the Allow DLL Imports option. Check the box and click OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
português | inglês |
---|---|
você | you |
padrão | default |
ctrl | ctrl |
aba | tab |
expert | expert |
ok | ok |
ads | ads |
slot | slot |
PT Para mais informações sobre a nossa Política de Reembolsos e Cancelamento, incluindo a forma de cancelar, clique em clique aqui.
EN For full information on our Refund and Cancellation Policy including how to cancel please click here.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
nossa | our |
política | policy |
incluindo | including |
aqui | here |
PT Você verá uma mensagem que diz "Nenhuma caixa de correio disponível. Clique aqui para aumentar o número de contas de e-mail em seu domínio" - clique no botão.
EN You will see a message that says "No available mailbox. Click here to increase the number of E-mail Accounts in your Domain" - click the button.
português | inglês |
---|---|
diz | says |
nenhuma | no |
disponível | available |
clique | click |
contas | accounts |
domínio | domain |
PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud. Seus backups serão mostrados à esquerda do aplicativo.
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
português | inglês |
---|---|
se | if |
recuperando | recovering |
dados | data |
clique | click |
botão | button |
ou | or |
aqui | here |
credenciais | credentials |
PT Aqui no Hostwinds, você pode instalar muitos aplicativos de software no seu VPS da nuvem com o clique de um botão.Uma das aplicações disponíveis para uma instalação de um clique no seu servidor com o Hostwinds é Magento.
EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
hostwinds | hostwinds |
nuvem | cloud |
clique | click |
botão | button |
disponíveis | available |
servidor | server |
é | is |
magento | magento |
Mostrando 50 de 50 traduções