PT Os seguidores adoram poder se comunicar com seus criadores de conteúdo favoritos. Isso faz de você um criador mais atraente, genuíno e mais atraente como usuário do Tiktok para as pessoas se inscreverem.
Traduzir "atraente para tornar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atraente para tornar" de português para inglês
Traduções de atraente para tornar
"atraente para tornar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de atraente para tornar
português
inglês
EN Followers love being able to communicate with their favorite content creators. It makes you as a creator more attractive, genuine, and more attractive as a Tiktok user for people to subscribe to.
| português | inglês |
|---|---|
| seguidores | followers |
| poder | able |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| favoritos | favorite |
| faz | makes |
| atraente | attractive |
| genuíno | genuine |
| usuário | user |
| pessoas | people |
| tiktok | tiktok |
PT Gere os desenhos de logotipo de roupas mais incríveis em poucos segundos. Não há necessidade de habilidades de design. Basta digitar o nome da sua marca e escolher o modelo de logotipo mais atraente e atraente.
EN Generate the most amazing clothing logo designs in a few seconds. No need for design skills. Just enter the name of your brand and choose the most attractive and eye-catching logo template.
| português | inglês |
|---|---|
| roupas | clothing |
| incríveis | amazing |
| segundos | seconds |
| necessidade | need |
| habilidades | skills |
| escolher | choose |
| atraente | attractive |
PT O poder de uma mensagem de marca inteligente e atraente, juntamente com um design atraente e de alta qualidade, é centrado na criação de embalagens que fazem os clientes quererem comprar seu produto
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| qualidade | quality |
| centrado | centric |
| embalagens | packaging |
| clientes | customers |
PT O poder de uma mensagem de marca inteligente e atraente, juntamente com um design atraente e de alta qualidade, é centrado na criação de embalagens que fazem os clientes quererem comprar seu produto
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| qualidade | quality |
| centrado | centric |
| embalagens | packaging |
| clientes | customers |
PT Gere os desenhos de logotipo de roupas mais incríveis em poucos segundos. Não há necessidade de habilidades de design. Basta digitar o nome da sua marca e escolher o modelo de logotipo mais atraente e atraente.
EN Generate the most amazing clothing logo designs in a few seconds. No need for design skills. Just enter the name of your brand and choose the most attractive and eye-catching logo template.
PT Acrescente e atualize logotipos, fotos e vídeos para tornar o seu negócio ainda mais atraente para os clientes. Uma vez carregadas, essas informações serão exibidas automaticamente em cada ficha em que você estiver presente.
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
| português | inglês |
|---|---|
| acrescente | add |
| atualize | update |
| logotipos | logos |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| negócio | business |
| atraente | appealing |
| clientes | customers |
| informações | information |
| automaticamente | automatically |
| presente | present |
PT O YouTube é usado para ajudar a tornar nosso site atraente. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
| português | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| usado | used |
| nosso | our |
| site | website |
| atraente | appealing |
| constitui | constitutes |
| interesse | interest |
| arte | art |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
PT Na Niantic, acreditamos que a combinação de tecnologia de mapas e jogos pode tornar o mundo um lugar ainda mais mágico e atraente para as pessoas (incluindo crianças!)
EN At Niantic, our belief is that the combination of maps and gaming can make the world even more magical and enticing for people (kids included!)
| português | inglês |
|---|---|
| mapas | maps |
| jogos | gaming |
| mundo | world |
| mágico | magical |
| pessoas | people |
| crianças | kids |
| niantic | niantic |
| incluindo | included |
PT Obtenha modelos de site gratuitos com um conceito de design de plano de preços criativo, criador de logotipo de imóveis e use a oportunidade para tornar seu site mais interativo e atraente
EN Get free website templates with a creative pricing plan design concept, real estate logo maker, and use the opportunity to make your site more interactive and attractive
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitos | free |
| preços | pricing |
| criativo | creative |
| logotipo | logo |
| oportunidade | opportunity |
| seu | your |
| interativo | interactive |
| atraente | attractive |
PT Você verá como melhorar os seus conteúdos de forma exponencial e tornar o seu material muito mais atraente para seus seguidores.
EN Plus, you'll see your content improve exponentially and get more attention from your followers.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| seguidores | followers |
PT Para tornar as corridas na pista de brinquedo inteligente ainda mais atraente, você pode comprar outros mini-carros elétricos separados.
EN To make racing on the smart toy track even more compelling, you can buy other mini electric cars apart.
| português | inglês |
|---|---|
| corridas | racing |
| pista | track |
| brinquedo | toy |
| inteligente | smart |
| atraente | compelling |
| você | you |
| comprar | buy |
| mini | mini |
| carros | cars |
PT O YouTube é usado para ajudar a tornar nosso site atraente. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
| português | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| usado | used |
| nosso | our |
| site | website |
| atraente | appealing |
| constitui | constitutes |
| interesse | interest |
| arte | art |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
PT Você verá como melhorar os seus conteúdos de forma exponencial e tornar o seu material muito mais atraente para seus seguidores.
EN Plus, you'll see your content improve exponentially and get more attention from your followers.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| seguidores | followers |
PT Crie um conteúdo fotográfico atraente para tornar sua marca reconhecida e aproveitar essa rede social ao máximo
EN Learn the essential steps to starting, defining, and launching your own clothing or accessories brand
PT Na Niantic, acreditamos que a combinação de tecnologia de mapas e jogos pode tornar o mundo um lugar ainda mais mágico e atraente para as pessoas (incluindo crianças!)
EN At Niantic, our belief is that the combination of maps and gaming can make the world even more magical and enticing for people (kids included!)
| português | inglês |
|---|---|
| mapas | maps |
| jogos | gaming |
| mundo | world |
| mágico | magical |
| pessoas | people |
| crianças | kids |
| niantic | niantic |
| incluindo | included |
PT 2. Efeito rollover para tornar seu design de e-mail mais atraente
EN 2. Image rollover effect to make your email design more attractive
PT É por isso que é importante compartilhar conteúdo com curadoria e visualmente atraente em seu perfil do LinkedIn para ajudar sua atualização de status a ser notada e se tornar uma líder de pensamento em seu campo.
EN That's why it's important to share curated and visually appealing content on your LinkedIn profile to help your status update get noticed and become a thought leader in your field.
PT As sessões de carreira, oferecidas em colaboração com o programa Networking Academy Talent Bridge, apresentam conselhos de especialistas sobre como se tornar mais atraente aos empregadores e ser um profissional de sucesso
EN Our career sessions, brought to you in collaboration with the Networking Academy Talent Bridge program, showcases advice from experts on how to make yourself more employable and be a successful professional
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| colaboração | collaboration |
| programa | program |
| networking | networking |
| academy | academy |
| talent | talent |
| bridge | bridge |
| conselhos | advice |
| um | a |
| sucesso | successful |
PT Como tornar um par de fones de ouvido não empolgantes mais atraente?
EN How do you make a not-exciting pair of earphones more appealing?
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| par | pair |
| empolgantes | exciting |
| atraente | appealing |
PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.
EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| interesse | interest |
| atraente | appealing |
| constitui | constitutes |
| arte | art |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
PT “A análise de dados provenientes de diferentes conversas dentro de uma ferramenta nos ajuda a tornar o nosso produto muito mais atraente.“
EN “Analyzing data coming from different conversations inside one tool helps us to make our product far more attractive.“
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analyzing |
| dados | data |
| provenientes | from |
| conversas | conversations |
| ajuda | helps |
| produto | product |
| atraente | attractive |
PT Um site de grupo de empresas eficiente e atraente pode se tornar uma grande parte do seu sucesso.
EN An efficient and neatly looking company group website can become a great part of your success.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| eficiente | efficient |
| pode | can |
| tornar | become |
| grande | great |
| parte | part |
| sucesso | success |
PT “A análise de dados provenientes de diferentes conversas dentro de uma ferramenta nos ajuda a tornar o nosso produto muito mais atraente.“
EN “Crisp is an amazing tool that is customer-focused and helps to build an omnichannel customer service“
| português | inglês |
|---|---|
| de | and |
| uma | an |
| mais | to |
PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.
EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| interesse | interest |
| atraente | appealing |
| constitui | constitutes |
| arte | art |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
PT As sessões de carreira, oferecidas em colaboração com o programa Networking Academy Talent Bridge, apresentam conselhos de especialistas sobre como se tornar mais atraente aos empregadores e ser um profissional de sucesso
EN Our career sessions, brought to you in collaboration with the Networking Academy Talent Bridge program, showcases advice from experts on how to make yourself more employable and be a successful professional
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| colaboração | collaboration |
| programa | program |
| networking | networking |
| academy | academy |
| talent | talent |
| bridge | bridge |
| conselhos | advice |
| um | a |
| sucesso | successful |
PT Nosso objetivo é tornar a nossa plataforma o mais acessível possível para aqueles que levam a produtividade a sério, especialmente para as pessoas incríveis que estão se esforçando para tornar o nosso mundo um lugar melhor
EN We want to make our platform as accessible as possible for everybody who is serious about productivity, specially to those amazing people who are committing their time to making our world a better place
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| acessível | accessible |
| possível | possible |
| produtividade | productivity |
| sério | serious |
| especialmente | specially |
| pessoas | people |
| incríveis | amazing |
| mundo | world |
| lugar | place |
PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.
EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.
PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
| português | inglês |
|---|---|
| parceiro | partner |
| soluções | solutions |
| cadastre-se | sign up |
| fornecedor | provider |
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| sintam | feel |
| aqui | here |
| vidas | lives |
| lumen | lumen |
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| sintam | feel |
| aqui | here |
| vidas | lives |
| lumen | lumen |
PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.
EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| high | high |
| availability | availability |
| passe | pass |
| exame | exam |
| conta | counts |
PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…
EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …
| português | inglês |
|---|---|
| busca | quest |
| opção | option |
| pagamento | payment |
| amplamente | widely |
| utilizada | used |
| evoluiu | evolved |
PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| seu | your |
| site | site |
| acessível | accessible |
| squarespace | squarespace |
PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| seu | your |
| site | site |
| acessível | accessible |
| squarespace | squarespace |
PT A música pode tornar um bom dia grande, um mau dia tolerável, e tornar um grupo de...
EN Music can make a good day great, a bad day tolerable, and turn a group of…
| português | inglês |
|---|---|
| música | music |
| pode | can |
| um | a |
| dia | day |
| mau | bad |
PT Use o nosso Gerador de Logos IA para criar um logotipo atraente, Escritor IA para produzir conteúdo otimizado para SEO e Mapa de Calor IA para prever as áreas do seu site que chamará ao máximo a atenção dos visitantes.
EN Use our AI Logo Generator to make a catchy logo, AI Writer to produce SEO-friendly content, and AI Heatmap to predict the areas of your website that will catch the most of your visitors’ attention.
PT programas requerem um grande planejamento cuidadoso para entregar uma oferta atraente o suficiente para impulsionar a inscrição juntamente com a lucratividade para o negócio - então, leia uma página de
EN programs take a great deal of careful planning to deliver an offer engaging enough to drive enrollment alongside profitability for the business—so take a page from
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| planejamento | planning |
| cuidadoso | careful |
| atraente | engaging |
| impulsionar | drive |
| inscrição | enrollment |
| lucratividade | profitability |
PT Um dos pré-requisitos para escrever um conteúdo tão atraente é criar e usar uma buyer persona para os textos que você produz.
EN One of the keys to writing this kind of magnetic content is creating and using a buyer persona for the pieces you produce.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| persona | persona |
PT Baixar o custo de fornecimento e configuração do equipamento de aceitação de cartão, sem comprometer a segurança física esperada, para torná-lo uma proposta atraente para os comerciantes com baixos volumes de transações
EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes
| português | inglês |
|---|---|
| fornecimento | supply |
| configuração | configuration |
| equipamento | equipment |
| aceitação | acceptance |
| cartão | card |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
| física | physical |
| esperada | expected |
| proposta | proposition |
| atraente | attractive |
| comerciantes | merchants |
| baixos | low |
| transações | transaction |
| lo | it |
PT Para incentivar estudantes a se candidatarem a um estágio, é importante usar um formulário para inscrição em estágio profissional e atraente
EN To encourage students to apply for an internship, you’ll want an internship application form that’s professional and enticing
| português | inglês |
|---|---|
| incentivar | encourage |
| estudantes | students |
| estágio | internship |
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
| português | inglês |
|---|---|
| área | area |
| descrição | description |
| conte | tell |
| história | story |
| direta | directly |
| dicas | tips |
| detalhadas | detailed |
| atraente | compelling |
| publicação | post |
| blog | blog |
| guia | guide |
| completo | comprehensive |
PT Use o construtor de identidade de marca Logaster para criar capas originais e imagens de perfil para suas páginas de mídia social! Mas primeiro, é preciso um logo criativo e atraente
EN Use Logaster brand identity builder to create original covers and profile images for your social media pages! But first you need a creative and eye-catching logo
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| identidade | identity |
| logaster | logaster |
| capas | covers |
| originais | original |
| imagens | images |
| perfil | profile |
| páginas | pages |
| preciso | need |
PT Use o construtor de identidade de marca Logaster para obter um favicon reconhecível para o seu site e fazer ele se destacar nos navegadores!Mas primeiro, é preciso um logo criativo e atraente
EN Use Logaster brand identity builder to get a recognizable favicon for your website and make your website stand out on browsers!But first you need a creative and eye-catching logo
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| identidade | identity |
| logaster | logaster |
| favicon | favicon |
| reconhecível | recognizable |
| site | website |
| navegadores | browsers |
| preciso | need |
PT Com a oferta atraente para startups e período de serviços grátis, o HSBC para contas comerciais parece ser uma boa escolha se comparado com seus concorrentes
EN With the attractive offer for startups and free banking period, the HSBC for business account seems like a right choice compared to their competition
| português | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| atraente | attractive |
| período | period |
| grátis | free |
| contas | account |
| boa | right |
| escolha | choice |
| comparado | compared |
| concorrentes | competition |
| hsbc | hsbc |
PT O hotel oferece um atraente pacote para ciclistas, o "Biking Paradies Zürichsee": esta opção inclui farto bufê de café da manhã, biker bags, mapas de trilhas de caminhada e ciclismo e ainda espaço para guarda de bicicletas com fechadura
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| atraente | attractive |
| pacote | package |
| ciclistas | cyclists |
| inclui | includes |
| mapas | maps |
| caminhada | hiking |
PT O MeisterTask é fácil de usar, intuitivo tanto para gerentes quanto para funcionários, acessível e tem uma interface atraente
EN MeisterTask is easy to use, both manager and employee friendly, affordable, and has a slick UI
| português | inglês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| gerentes | manager |
| funcionários | employee |
PT Use nosso poderoso editor para adicionar vídeos, links, tags e legendas para uma aparência mais atraente
EN Use our powerful editor to add videos, links, tags, and captions for a more attractive look
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| vídeos | videos |
| links | links |
| tags | tags |
| legendas | captions |
| aparência | look |
| atraente | attractive |
PT Crie um logotipo de futebol impressionante e atraente em poucos minutos! Renderforest Criador Logotipo Futebol está aqui para lhe oferecer os designs de logotipo mais atraentes para o seu time de futebol.
EN Create a stunning and eye-catching football logo in minutes! Renderforest Football Logo maker is here to offer you the most attractive logo designs for your football team.
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| futebol | football |
| impressionante | stunning |
| minutos | minutes |
| renderforest | renderforest |
| designs | designs |
| time | team |
PT Precisa de um logotipo atraente e de alta qualidade para sua padaria? Use o criador de logotipos on-line mais fácil para criar um logotipo de padaria fascinante em poucos minutos.
EN Need an attractive and high-quality logo design for your bakery? Use the easiest online logo maker to create a fascinating bakery logo in a few minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| atraente | attractive |
| padaria | bakery |
| use | use |
| on-line | online |
| fascinante | fascinating |
| minutos | minutes |
PT Ao mesmo tempo, o suporte do navegador para renderização 3D e APIs de dispositivos WebXR melhorou, tornando a web uma plataforma cada vez mais atraente para conteúdo 3D
EN At the same time, browser support for 3D rendering and WebXR device APIs has improved, making the web an increasingly attractive platform for 3D content
| português | inglês |
|---|---|
| renderização | rendering |
| apis | apis |
| dispositivos | device |
| tornando | making |
| atraente | attractive |
| conteúdo | content |
| cada vez mais | increasingly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atraente para muitas atraente para o sites para tornar indústria para tornar hubspot para tornar produtos para tornar web para tornar esforçando para tornar formik para tornar identidade para tornar dedicadas para tornar programa para tornar tecnologia para tornar precisa para tornar reformulado para tornar projetado para tornar foco para tornar transcrição para tornar bônus para tornar esforço para tornar comprimentos para tornar instrutivo para tornar solidcp para tornar roteiro para tornar fãs para tornar esforça para tornar legendas para tornar projetadas para tornar programar para tornar esforços para tornar disponível para tornar opacidade para tornar principal para tornar publicar para tornar vídeos para tornar fotos para tornar condições para tornar padding para tornar razões para tornar mundo para tornar criptografia para tornar real para tornar preciso para tornar snap para tornar logotipo para tornar torna atraente atraente visual atraente criar conteúdo atraente proposta atraente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe