Traduzir "levam a produtividade" para inglês

PT Nosso objetivo é tornar a nossa plataforma o mais acessível possível para aqueles que levam a produtividade a sério, especialmente para as pessoas incríveis que estão se esforçando para tornar o nosso mundo um lugar melhor

• Nosso objetivo é
• levam a produtividade
• sério
• esforçando para tornar

PT Utilize um Monitask para aumentar a sua própria produtividade e a eficiência da sua equipa. Onde quer que esteja, não importa quantas pessoas trabalhem consigo, Monitask ajudá-lo-á a manter a sua mão no pulso da sua produtividade.

• Utilize um Monitask
• produtividade
• consigo
• mão no pulso

PT Impulsione a produtividade das reuniões no local de trabalho digital através da integração perfeita com suas ferramentas favoritas de agendamento, mensagens e produtividade

• Impulsione a produtividade
• reuniões no local
• trabalho digital através
• mensagens
• produtividade

PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador

• aumentar a produtividade
• levar a efeitos
• produtividade do trabalhador

PT Procura ferramentas de produtividade para organização, gestão do tempo e muito mais? Classificámos as 45+ melhores aplicações de produtividade com base em diferentes categorias.

• organização
• Classificámos as melhores
• produtividade com base
• diferentes

PT Nos tempos em que as distracções são a causa número um da perda de produtividade, esta aplicação vem muito a calhar com técnicas de produtividade incorporadas, tais como o Pomodoro Timer, que lhe permitem concentrar-se melhor

• produtividade
• calhar com técnicas
• produtividade incorporadas
• Timer
• lhe permitem concentrar-se

PT Essas discussões levam a outro relatório que o Sprout criou com a Fortune em torno do movimento antiNRA.

• Essas discussões levam
• Fortune em torno
• movimento

PT Permita-se ser guiado pelo listening: os dados de listening do Sprout levam sua equipe além do social, com insights para influenciar todas as partes da organização.

• Permita-se ser guiado
• listening
• listening do Sprout
• insights para influenciar

PT Pesquise as palavras-chave mais usáveis que levam você ou seu concorrente aos 100 primeiros resultados da pesquisa orgânica do Google

• Pesquise as palavras-chave
• usáveis que levam
• concorrente aos primeiros

PT Os relatórios também mostram as palavras-chave que levam usuários ao site pelo Google Ads e os concorrentes no tráfego pago

• relatórios também mostram
• palavras-chave que levam
• Google Ads
• concorrentes no tráfego

PT Descubra as palavras-chave "not provided" do Google Analytics que levam tráfego ao seu site

• Descubra as palavras-chave

PT Algumas empresas levam isso mais longe, transformando a landing page toda em um depoimento. Elas permitem que uma pessoa confiável e com grande credibilidade faça as vendas por elas.

• Algumas empresas levam
• longe
• transformando a landing
• pessoa confiável
• grande credibilidade faça

PT Essas Pesquisas do Google as levam para este site que você está lendo agora.

• está lendo

PT Essas perguntas (que devem ser não mais que 1 a 3 por questionário, pois levam tempo para responder) podem esclarecer por que sua experiência do cliente está mudando com o tempo. 

• Essas perguntas
• questionário
• responder
• experiência do cliente

PT No entanto, as marcas geralmente levam 10 horas para responder.

• entanto
• marcas geralmente levam

PT Claro, as razões que levam o negócio a fracassar também são válidas para o fracasso do marketing.

• Claro
• razões que levam
• negócio a fracassar

PT Do contrário, você não vai conseguir concorrer com todas as razões que levam as pessoas a entrarem no Facebook.

• contrário
• vai conseguir concorrer
• razões que levam

PT Eles levam isso muito a sério: você não precisa nem de um endereço de e-mail para criar uma conta

• sério
• endereço de e-mail
• criar uma conta

PT O índice é baseado em médias que levam em consideração resultados de pesquisas da AV-Comparatives, uma agência independente de testes de software antivírus.

• índice é baseado
• médias que levam
• AV-Comparatives
• software

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem

PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.

• extensão para Chrome
• Majestic para onde
• precisar deles
• apresentando nossas valiosas

PT Esses são requisitos ingênuos de complexidade de senha , que levam a uma falsa sensação de segurança, pois as pessoas usuárias optam por senhas mais inseguras porque a alternativa é difícil de lembrar e digitar

• Esses são requisitos
• complexidade de senha
• sensação de segurança
• optam por senhas
• digitar

PT Esses tipos de bancos de dados são úteis para organizar conjuntos de dados grandes ou irregulares, mas levam mais tempo para gerenciar e exigem mais poder de processamento.

• úteis para organizar
• grandes
• irregulares
• gerenciar
• exigem mais poder

PT A Apple fez uma mudança substancial no iCloud no início do ano passado, cujos efeitos ainda levam a maioria das ferramentas de terceiros a bloquear as contas do iCloud. Não o nosso.

• substancial no iCloud
• início do ano
• maioria das ferramentas
• terceiros a bloquear
• contas do iCloud

PT A elegância italiana da Suíça. A região do Mediterrâneo parece começar no lado sul dos Alpes. Há uma sensação de Itália, com palmeiras, balneários limpos e vielas e ruazinhas que levam a praças e igrejas.

• região do Mediterrâneo
• começar no lado
• Alpes
• Há uma sensação
• Itália
• palmeiras
• balneários limpos
• vielas
• ruazinhas que levam
• praças

PT Gerencie seu tempo com mais eficiência com o controle de tempo integrado no MeisterTask. Descubra exatamente quanto tempo você e sua equipe levam para concluir as tarefas e obtenha informações sobre quais tarefas estão demorando mais.

• integrado no MeisterTask
• Descubra exatamente quanto
• tarefas
• tarefas estão demorando

PT As empresas de sucesso começam com uma equipe dedicada e determinada. Veja como encontrar pessoas que levam sua start-up para o modo de crescimento.

• empresas de sucesso
• equipe dedicada
• determinada
• Veja como encontrar
• levam sua start-up

PT Em busca do caminho para o sucesso com o Tableau? Não há uma só maneira de turbinar suas habilidade de dados, mas todos os caminhos levam à Comunidade do Tableau

• busca do caminho
• há uma só
• turbinar suas habilidade
• caminhos levam à
• Tableau

PT Nossas avaliações são mais confiáveis porque levam em conta o tempo que um bom hacker de senhas levaria para adivinhar a senha, e não só a pontuação LUDS.

• confiáveis porque levam
• levaria para adivinhar
• senha
• só a pontuação

PT Nos dias de hoje onde transações comerciais levam microssegundos, por que leva dias entre o momento em que eles pegam o seu dinheiro de uma conta, trocam ele, e depois o alocam em outra?” ~ Caitriona no Trustpilot

• dias de hoje
• transações comerciais levam
• conta
• trocam ele
• depois o alocam
• outra
• Caitriona no Trustpilot

PT As retiradas normalmente levam apenas um dia ou dois para chegar à minha conta bancária

• retiradas normalmente levam
• dois para chegar
• minha conta bancária

PT Transferir dinheiro para contas bancárias (e transferências só levam algumas horas)

• bancárias
• transferências só levam
• horas

PT Partindo da costa oeste, curtas caminhadas levam às encostas terminais das Fox e Franz Josef Glaciers. Voos panorâmicos, com pouso no cume coberto de neve e gelo, são uma alternativa às mais extensas caminhadas guiadas até as geleiras.

• Partindo da costa
• curtas caminhadas levam
• Franz Josef Glaciers
• Voos panorâmicos
• pouso no cume
• neve
• gelo

PT A Loomion AG (doravante denominada "Loomion") e suas empresas afiliadas levam a questão da proteção de dados muito a sério e querem garantir que sua privacidade seja protegida pelo cliente e usuário do Loomion.

• Loomion AG
• doravante denominada
• empresas afiliadas levam
• questão da proteção
• sério
• privacidade seja protegida
• cliente

PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.

• Dica
• busca
• reindexar o novo
• solicitar a reindexação
• use o Google

PT Breadcrumbs: Os breadcrumbs são os elementos de navegação no site que levam você a uma pesquisa relevante. Tente usar isso para tornar seu site amigável.

• Breadcrumbs
• pesquisa relevante

PT As qualificações profissionais de programação levam você a carreiras em praticamente qualquer setor e são necessárias se você quiser prosseguir para as funções de engenharia e desenvolvimento de software mais avançadas e bem pagas.

• praticamente qualquer setor
• engenharia
• desenvolvimento de software
• avançadas

PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.

• avaliação de TI
• Uptime Institute é
• primeira avaliação abrangente
• comportamentos de gerenciamento
• eficaz de maneira

PT Em colaboração com você, nossos especialistas em ferramentas produzem protótipos inovadores e os levam à maturidade e produção em série.

• produzem protótipos inovadores
• levam à maturidade

PT A fantástica localização diretamente no lago, o reforçado buffet do café da manhã até as 11 horas no restaurante Rondel acima do lago, a vista do terraço panorâmico e a atmosfera à noite levam os hóspedes a um mundo diferente

• fantástica localização diretamente
• lago
• restaurante Rondel acima
• vista do terraço
• atmosfera à noite
• diferente

PT Fechado até 2014 Três trens bastante incomuns levam os visitantes ao Lago do Reservatório Emossen

• Fechado até Três
• bastante incomuns levam
• visitantes ao Lago
• Reservatório Emossen

PT No final de cada etapa, há ônibus que levam do vale de Doubs até o planalto Jura.

• vale de Doubs
• planalto

PT Trilhas inspiradoras levam a aproximadamente 20 fontes e poços de água mineral. Em cada parada você prova novos delicados sabores.

• Trilhas inspiradoras levam
• aproximadamente fontes
• poços de água
• parada você prova
• delicados

PT Os passageiros provavelmente não iriam querer sair do trem se não fossem tentados a experimentar os caminhos férreos das montanhas, que existem em quase toda estação, e que levam a picos alpinos e pré-alpinos com vistas espetaculares.

• existem em quase
• estação
• levam a picos
• pré-alpinos com vistas

PT Um pedaço do paraíso - é difícil imaginar uma vida mais saudável do que a que nossas ovelhas levam Paul-Marc Julen

• pedaço do paraíso
• é difícil imaginar
• vida mais saudável
• nossas ovelhas levam
• Julen

PT Acione fluxos com base na intenção com fluxos personalizados que levam a conversões.

• intenção com fluxos

PT Os tours com botes levam duas horas do embarque até o retorno.

• tours com botes

PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.

• base nesta premissa

PT Recupere carrinhos abandonados e transações com falha enviando links que levam o cliente direto à etapa do pagamento.

• Recupere carrinhos abandonados
• transações com falha
• links que levam
• cliente direto à

PT Para melhorar seu ranking. É importante que todos os links que levam ao seu site sejam confiáveis ​​e de alta qualidade. Sites com backlinks de qualidade têm posições mais altas na SERP.

• melhorar seu ranking
• links que levam
• sejam confiáveis
• alta qualidade
• Sites com backlinks
• qualidade têm posições