PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.
Traduzir "conteúdo tão atraente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conteúdo tão atraente" de português para inglês
Traduções de conteúdo tão atraente
"conteúdo tão atraente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conteúdo tão atraente
português
inglês
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| prata | silver |
| mudou | changed |
| história | history |
| mitos | myths |
| bela | beautiful |
| forte | strong |
| hércules | hercules |
| rápida | fast |
| s | s |
| diana | diana |
PT Os seguidores adoram poder se comunicar com seus criadores de conteúdo favoritos. Isso faz de você um criador mais atraente, genuíno e mais atraente como usuário do Tiktok para as pessoas se inscreverem.
EN Followers love being able to communicate with their favorite content creators. It makes you as a creator more attractive, genuine, and more attractive as a Tiktok user for people to subscribe to.
| português | inglês |
|---|---|
| seguidores | followers |
| poder | able |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| favoritos | favorite |
| faz | makes |
| atraente | attractive |
| genuíno | genuine |
| usuário | user |
| pessoas | people |
| tiktok | tiktok |
PT Gere os desenhos de logotipo de roupas mais incríveis em poucos segundos. Não há necessidade de habilidades de design. Basta digitar o nome da sua marca e escolher o modelo de logotipo mais atraente e atraente.
EN Generate the most amazing clothing logo designs in a few seconds. No need for design skills. Just enter the name of your brand and choose the most attractive and eye-catching logo template.
| português | inglês |
|---|---|
| roupas | clothing |
| incríveis | amazing |
| segundos | seconds |
| necessidade | need |
| habilidades | skills |
| escolher | choose |
| atraente | attractive |
PT O poder de uma mensagem de marca inteligente e atraente, juntamente com um design atraente e de alta qualidade, é centrado na criação de embalagens que fazem os clientes quererem comprar seu produto
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| qualidade | quality |
| centrado | centric |
| embalagens | packaging |
| clientes | customers |
PT O poder de uma mensagem de marca inteligente e atraente, juntamente com um design atraente e de alta qualidade, é centrado na criação de embalagens que fazem os clientes quererem comprar seu produto
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| qualidade | quality |
| centrado | centric |
| embalagens | packaging |
| clientes | customers |
PT Gere os desenhos de logotipo de roupas mais incríveis em poucos segundos. Não há necessidade de habilidades de design. Basta digitar o nome da sua marca e escolher o modelo de logotipo mais atraente e atraente.
EN Generate the most amazing clothing logo designs in a few seconds. No need for design skills. Just enter the name of your brand and choose the most attractive and eye-catching logo template.
PT Um dos pré-requisitos para escrever um conteúdo tão atraente é criar e usar uma buyer persona para os textos que você produz.
EN One of the keys to writing this kind of magnetic content is creating and using a buyer persona for the pieces you produce.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| persona | persona |
PT Existem algumas esquisitices na interface do usuário, e coisas que poderiam ser mais simples (como trocar de equipe), mas é tão, tão, tão mais rápido de carregar e usar
EN There are some UI oddities, and things that could be simpler (switching teams) but it is so, so, so much faster to load and use, and so resource light
| português | inglês |
|---|---|
| trocar | switching |
| equipe | teams |
| usar | use |
| interface do usuário | ui |
| mais simples | simpler |
PT Economize tempo e obtenha resultados otimizando e publicando conteúdo em várias redes simultaneamente. Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.
EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously. Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| resultados | results |
| otimizando | optimizing |
| conteúdo | content |
| facilmente | easily |
| biblioteca | library |
| central | central |
| ativos | assets |
| multimídia | multimedia |
| atraente | engaging |
| visualizar | preview |
PT Gerencie seus anúncios de conteúdo pago junto com o conteúdo orgânico em um atraente calendário de mídias sociais
EN Manage your paid social media ads alongside your organic content in an attractive social media calendar
PT LANCOOL II MESH RGB EDITION oferece aos usuários duas opções de cores. Com o atraente toque RGB integrado, nunca foi tão fácil construir o seu próprio PC dos sonhos.
EN LANCOOL II MESH RGB EDITION provides users with two color choices. With the attractive built-in RGB touch, building your own one-of-a-kind dream PC has never been this easy.
PT A melhor parte? Com a abordagem e as ferramentas certas, não é difícil perceber por que o trabalho em casa é tão atraente
EN The best part? With the right approach and tools, it’s not hard to tap into what makes it so attractive to so many telecommuters
PT Uma das coisas que torna o Mailchimp tão atraente é que você pode integrar o serviço com muitas das ferramentas que já usa para marketing e vendas, incluindo Magento, WordPress e Shopify
EN One of the things that makes Mailchimp so compelling, is you can integrate the service with many of the tools you’re already using for marketing and sales, including Magento, WordPress, and Shopify
PT O conteúdo que você produz nesse estágio precisa ser atraente, mas não precisa necessariamente falar diretamente com o que sua marca tem a oferecer
EN The content you produce within this stage needs to be eye-catching but doesn’t necessarily have to speak directly to what your brand has to offer
| português | inglês |
|---|---|
| produz | produce |
| estágio | stage |
| necessariamente | necessarily |
| diretamente | directly |
| do | within |
PT Compartilhamentos: cliques e curtidas são bons indicadores de que o conteúdo é, pelo menos, atraente para o público
EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhamentos | shares |
| cliques | clicks |
| bons | good |
| indicadores | indicators |
| conteúdo | content |
| atraente | attractive |
| público | audiences |
PT Seja vívido - crie o seu design, gere conteúdo atraente e crie confiança. A Ning oferece a chance de criar um grupo com estilo personalizado. A equipa está cá para apoiar as iniciativas mais radicais.
EN Be vivid - create your own visual design, generate catchy content, and build trust. NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel. Our team is here to back you up even with the most challenging initiatives.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| confiança | trust |
| personalizado | customized |
| iniciativas | initiatives |
| ning | ning |
PT Essa é uma mina de ouro para desenvolver conteúdo relevante e atraente.
EN These are gold mines for powerful, compelling content.
| português | inglês |
|---|---|
| ouro | gold |
| conteúdo | content |
| atraente | compelling |
PT Histórias. Será que esse conteúdo conta uma história atraente e memorável?
EN Stories. Does the content tell a compelling and memorable story?
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| atraente | compelling |
| memorável | memorable |
PT Ao mesmo tempo, o suporte do navegador para renderização 3D e APIs de dispositivos WebXR melhorou, tornando a web uma plataforma cada vez mais atraente para conteúdo 3D
EN At the same time, browser support for 3D rendering and WebXR device APIs has improved, making the web an increasingly attractive platform for 3D content
| português | inglês |
|---|---|
| renderização | rendering |
| apis | apis |
| dispositivos | device |
| tornando | making |
| atraente | attractive |
| conteúdo | content |
| cada vez mais | increasingly |
PT Para apresentar nosso conteúdo de maneira correta e atraente em todos os navegadores, usamos bibliotecas de sites e bibliotecas de fontes, como B
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| correta | correctly |
| atraente | appealing |
| navegadores | browsers |
| bibliotecas | libraries |
| sites | website |
| fontes | font |
| b | b |
PT Transforme o conteúdo editorial em uma história visual atraente com o Adobe InDesign que desperte a curiosidade e informe os leitores
EN Transform editorial content into a compelling visual story that both intrigues and informs readers
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| editorial | editorial |
| história | story |
| visual | visual |
| atraente | compelling |
| leitores | readers |
PT Solte sua voz para o mundo criando um blog atraente e aprendendo sobre marca, conteúdo e promoção
EN Unleash your voice to the world by creating a compelling blog and learning about branding, content, and promotion
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| criando | creating |
| blog | blog |
| atraente | compelling |
| conteúdo | content |
| promoção | promotion |
PT Aprenda as bases para criar um blog com conteúdo atraente para seu target
EN Learn the process behind creating imaginative names for brands, which fulfill a conceptual and strategic purpose
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
PT Crie um conteúdo fotográfico atraente para tornar sua marca reconhecida e aproveitar essa rede social ao máximo
EN Learn the essential steps to starting, defining, and launching your own clothing or accessories brand
PT Agora, com a adição de gifs e vídeos com som, seu conteúdo Prezi é ainda mais atraente do que nunca.
EN Now with the addition of GIFs and videos with sound, your Prezi content is even more eye-catching than ever before.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| adição | addition |
| gifs | gifs |
| vídeos | videos |
| conteúdo | content |
| prezi | prezi |
PT Seu conteúdo é atraente quando for interativo
EN If your content is interactive, it’s engaging
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| é | is |
| atraente | engaging |
| quando | if |
| interativo | interactive |
PT Aproveite telas dentro e fora das salas de conferência para projetar um conteúdo atraente para os seus funcionários e convidados
EN Leverage displays in and out of conference rooms to project compelling content to your employees and guests
PT Seja vívido - crie o seu design, gere conteúdo atraente e crie confiança. A Ning oferece a chance de criar um grupo com estilo personalizado. A equipa está cá para apoiar as iniciativas mais radicais.
EN Be vivid - create your own visual design, generate catchy content, and build trust. NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel. Our team is here to back you up even with the most challenging initiatives.
PT Use o nosso Gerador de Logos IA para criar um logotipo atraente, Escritor IA para produzir conteúdo otimizado para SEO e Mapa de Calor IA para prever as áreas do seu site que chamará ao máximo a atenção dos visitantes.
EN Use our AI Logo Generator to make a catchy logo, AI Writer to produce SEO-friendly content, and AI Heatmap to predict the areas of your website that will catch the most of your visitors’ attention.
PT É por isso que é importante compartilhar conteúdo com curadoria e visualmente atraente em seu perfil do LinkedIn para ajudar sua atualização de status a ser notada e se tornar uma líder de pensamento em seu campo.
EN That's why it's important to share curated and visually appealing content on your LinkedIn profile to help your status update get noticed and become a thought leader in your field.
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Analisamos o conteúdo dos seus rivais no Google e oferecemos orientações sobre o que você precisa para superá-los, para que você entenda se o seu conteúdo apresenta palavras-chave em excesso ou não está tão informativo quanto deveria.
EN We analyze the content of your Google rivals and provide you with guidance on what you need to beat them, so you can understand whether your content is overstuffed with keywords, or not as informative as it should be.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| rivais | rivals |
| oferecemos | provide |
| orientações | guidance |
| informativo | informative |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| mãos | hands |
| conteúdo | content |
| produzem | produce |
| nós | we |
| t | t |
PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.
EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| frustração | frustration |
| trabalho | work |
| incrível | awesome |
| programa | program |
PT Este pode ser tão simples quanto uma planilha compartilhada ou tão complexo quanto um programa de software personalizado
EN It can be as simple as a shared spreadsheet or as complex as a custom software program
| português | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| planilha | spreadsheet |
| compartilhada | shared |
| ou | or |
| complexo | complex |
| personalizado | custom |
PT Houve um minuto em que fiquei tão confuso que informei uma colega minha que se comunica em árabe, e ela me disse obviamente: “Escrever em árabe é tão difícil”.
EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?
| português | inglês |
|---|---|
| minuto | minute |
| comunica | communicates |
| árabe | arabic |
| obviamente | obviously |
| difícil | hard |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| português | inglês |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Entretanto, as lutas de cinco minutos não são tão suaves e podem ser tão exigentes fisicamente como o boxe e a luta livre.
EN However, the bouts of five minutes are hardly gentle and can be as physically demanding as boxing and wrestling.
| português | inglês |
|---|---|
| entretanto | however |
| minutos | minutes |
| podem | can |
| exigentes | demanding |
| fisicamente | physically |
| boxe | boxing |
PT Leite dourado ♥ tão cremoso, tão picante de canela, agradavelmente apimentado e com muita espuma para colher! Receita simples para ventiladores de latte de curcuma!
EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!
| português | inglês |
|---|---|
| leite | milk |
| dourado | golden |
| cremoso | creamy |
| canela | cinnamon |
| espuma | foam |
| colher | spoon |
| receita | recipe |
| simples | simple |
PT Isso torna o sistema relativamente inadequado para iniciantes, especialmente aqueles sem qualquer fundo. Para os não tão experientes em tecnologia, o BigCommerce não é tão ideal para usar.
EN This makes the system relatively unfit for beginners, especially those with no background whatsoever. For the not so tech-savvy, BigCommerce is not that ideal to use.
| português | inglês |
|---|---|
| relativamente | relatively |
| iniciantes | beginners |
| especialmente | especially |
| fundo | background |
| tecnologia | tech |
| bigcommerce | bigcommerce |
| ideal | ideal |
PT Com os benefícios dos produtos orgânicos, não tóxicos se tornando tão populares, a crescente demanda por alternativas tão saudáveis de itens de beleza também está aumentando.
EN With the benefits of organic, non-toxic products becoming so popular, growing demand for such healthy alternatives of beauty items is rising as well.
| português | inglês |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| orgânicos | organic |
| tornando | well |
| populares | popular |
| demanda | demand |
| alternativas | alternatives |
| beleza | beauty |
PT Nunca antes os líderes mundiais prometeram se comprometer todos juntos com uma agenda tão ampla e tão universal
EN Never before have world leaders agreed to commit themselves to such a widespread universal agenda
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| líderes | leaders |
| comprometer | commit |
| agenda | agenda |
PT Os dois religiosos são brasileiros e foram transferidos para o Haiti desde 2013 e para eles, apesar do impacto com a realidade social, é uma grande alegria poder doar a vida e levar esperança para essa população “tão sofrida e tão guerreira”.
EN The two religious interviewed are Brazilian and were transferred to Haiti in 2013 and, for them, despite the impact with the social reality, it is a great joy to be able to give life and bring hope to this ?suffering and warrior? population.
| português | inglês |
|---|---|
| transferidos | transferred |
| haiti | haiti |
| apesar | despite |
| impacto | impact |
| social | social |
| grande | great |
| vida | life |
| esperança | hope |
| população | population |
PT Nunca foi tão fácil alcançar resultados tão excecionais. As lentes ZEISS Batis permitem que você se concentre totalmente na fotografia graças ao seu design leve otimizado com plástico de alta tecnologia e uma estrutura especial de metal.
EN It has never been easier to achieve such exceptional results. The ZEISS Batis lenses allow you to focus fully on photography thanks to their optimized lightweight design with high-tech plastics and a special metal housing.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| fácil | easier |
| resultados | results |
| lentes | lenses |
| zeiss | zeiss |
| permitem | allow |
| totalmente | fully |
| leve | lightweight |
| otimizado | optimized |
| especial | special |
| metal | metal |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| português | inglês |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
| português | inglês |
|---|---|
| ensaio | rehearsal |
| ajudamos | we help |
| perfeito | perfect |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conteúdo tão atraente tão atraente tão atraente é criar conteúdo atraente conteúdo atraente gere conteúdo atraente conteúdo tão promissor torna atraente atraente visual atraente proposta atraente jornalismo atraente relatório atraente arte atraente lugar atraente opção atraente estilo e atraente alvo atraente logotipo atraente será atraente oferta atraente aplicativo atraente atraente cidade vídeo atraente atraente logotipo design atraente apresentação atraente história atraente atraente mercado perfil atraente atraente agora atraente pacote descrição atraente valor atraente nome atraente e atraente tecnologia atraente fonte atraente visualmente atraente preço atraente experiência atraente cardápio atraente blog atraente atraente onde solução atraente atraente é facilitar for atraente barra atraente maneira atraente usuário atraente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe