PT Também adicionamos novos vídeos na Academia para ajudar você a aperfeiçoar suas técnicas de vendas.
Traduzir "aperfeiçoar suas técnicas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aperfeiçoar suas técnicas" de português para inglês
Traduções de aperfeiçoar suas técnicas
"aperfeiçoar suas técnicas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de aperfeiçoar suas técnicas
português
inglês
EN There’s also a couple of updates, including a bulk actions progress bar and the ability to put emojis in your pipeline stage names.
| português | inglês |
|---|---|
| novos | updates |
PT Na atualização do Pipedrive deste mês, vamos falar sobre as mudanças na Caixa de entrada de Leads e na Automatização do fluxo de trabalho. Também adicionamos novos vídeos na Academia para ajudar você a aperfeiçoar suas técnicas de vendas.
EN In July’s Pipedrive updates article, we reveal three new exciting Pipedrive integrations and our updates to workflow automations, Insights and notifications.
| português | inglês |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| s | s |
PT Alberto Chimal ensinará os fundamentos e técnicas da escrita criativa para que você seja capaz de enfrentar a página em branco e aperfeiçoar sua técnica de escrita narrativa.
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
| português | inglês |
|---|---|
| fundamentos | fundamentals |
| técnicas | techniques |
| criativa | creative |
| capaz | can |
| enfrentar | face |
| aperfeiçoar | perfect |
| técnica | technique |
| narrativa | narrative |
| alberto | alberto |
PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace. Todos são bem-vindos — não é preciso ter um site.
EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| gratuitas | free |
| básico | basics |
| squarespace | squarespace |
| bem-vindos | welcome |
| preciso | required |
PT Defina táticas de crescimento e alcance suas metas de receita com ferramentas fáceis de usar que ajudam você a gerenciar o ciclo de vida do jogador, aperfeiçoar sua estratégia de anúncios e encontrar as soluções de monetização certas.
EN Define your growth tactics and meet your revenue goals with easy-to-use tools that help you manage your player lifecycle, perfect your ad strategy, and find the right monetization solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| táticas | tactics |
| crescimento | growth |
| metas | goals |
| receita | revenue |
| ferramentas | tools |
| fáceis | easy |
| ajudam | help |
| gerenciar | manage |
| jogador | player |
| aperfeiçoar | perfect |
| estratégia | strategy |
| soluções | solutions |
| monetização | monetization |
| certas | right |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Salão internacional por excelência, é necessário aperfeiçoar o seu inglês, as suas ferramentas de comunicação e exercitar-se em argumentos de venda
EN As this is the ultimate international show, you must perfect your English and communication tools and fine-tune your pitching
| português | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| é | is |
| aperfeiçoar | perfect |
| o | the |
| ferramentas | tools |
| comunicação | communication |
| necessário | must |
PT Pessoas que tiverem concluído o The Complete Skilled Negotiator ou o TCSN-6, e que estiverem buscando atualizar e aperfeiçoar suas habilidades
EN Graduates of The Complete Skilled Negotiator or TCSN-6 who are looking to refresh and enhance their skills
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| buscando | looking |
| atualizar | refresh |
| habilidades | skills |
PT Estamos empenhados em compreender melhor as perspectivas dos clientes e em aperfeiçoar as nossas ofertas para satisfazer e exceder as suas expectativas de confiabilidade, eficiência energética e sustentabilidade.
EN We are committed to better understanding customer perspectives and refining our offerings to meet and exceed their expectations for reliability, energy efficiency and sustainability.
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
| perspectivas | perspectives |
| clientes | customer |
| ofertas | offerings |
| satisfazer | meet |
| exceder | exceed |
| expectativas | expectations |
| confiabilidade | reliability |
| eficiência | efficiency |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace. Todos são bem-vindos — não é preciso ter um site.
EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| gratuitas | free |
| básico | basics |
| squarespace | squarespace |
| bem-vindos | welcome |
| preciso | required |
PT Para todas as pessoas interessadas em aprender a desenhar retratos ou que queiram aperfeiçoar suas habilidades de desenho.
EN This course is for anyone interested in learning how to draw portraits or who wants to improve their drawing abilities.
| português | inglês |
|---|---|
| interessadas | interested |
| aprender | learning |
| retratos | portraits |
| ou | or |
| queiram | wants |
| aperfeiçoar | improve |
| suas | their |
| habilidades | abilities |
| todas | anyone |
PT Defina táticas de crescimento e alcance suas metas de receita com ferramentas fáceis de usar que ajudam você a gerenciar o ciclo de vida do jogador, aperfeiçoar sua estratégia de anúncios e encontrar as soluções de monetização certas.
EN Define your growth tactics and meet your revenue goals with easy-to-use tools that help you manage your player lifecycle, perfect your ad strategy, and find the right monetization solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| táticas | tactics |
| crescimento | growth |
| metas | goals |
| receita | revenue |
| ferramentas | tools |
| fáceis | easy |
| ajudam | help |
| gerenciar | manage |
| jogador | player |
| aperfeiçoar | perfect |
| estratégia | strategy |
| soluções | solutions |
| monetização | monetization |
| certas | right |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Não pode publicar comercialmente nenhum dos projectos que cria durante o período experimental, mas pode aperfeiçoar as suas capacidades
EN You cannot publish any of the projects commercially that you create in the trial period, but you can sharpen your skills
| português | inglês |
|---|---|
| publicar | publish |
| comercialmente | commercially |
| projectos | projects |
| capacidades | skills |
PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace.
EN Free, online sessions where you’ll learn the basics and refine your Squarespace skills.
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| on-line | online |
| gratuitas | free |
| básico | basics |
| squarespace | squarespace |
PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace.
EN Free, online sessions where you’ll learn the basics and refine your Squarespace skills.
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| on-line | online |
| gratuitas | free |
| básico | basics |
| squarespace | squarespace |
PT Não importa se quer começar uma nova carreira ou aperfeiçoar a atual: os Certificados Profissionais do Coursera ajudam você a ficar pronto para conseguir uma vaga
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
| português | inglês |
|---|---|
| certificados | certificates |
| coursera | coursera |
| ajudam | help |
| ficar | become |
| pronto | ready |
PT Se você for representante de uma organização comercial interessada em usar o conteúdo do Coursera para aperfeiçoar o conhecimento dos funcionários ou da mão de obra, fale conosco aqui
EN If you’re an enterprise level organization interested in using Coursera content to upskill your employees or workforce, contact us here
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| interessada | interested |
| coursera | coursera |
| ou | or |
| aqui | here |
PT Vou te dar algumas recomendações de estratégias de conteúdo que você deve experimentar. Mas lembre-se de testar e aperfeiçoar cada uma delas.
EN I’ll give some specific pointers for content strategies you should try, but remember to test and refine everything.
| português | inglês |
|---|---|
| dar | give |
| estratégias | strategies |
| conteúdo | content |
| lembre | remember |
PT A Red Hat Consulting vai além de oferecer ferramentas: nós ensinamos você a usá-las. Trabalhamos com sua equipe para aperfeiçoar os processos e aproveitar tecnologias novas e existentes, aprendendo maneiras abertas de trabalhar.
EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them. We work with your team to refine processes and take advantage of new and existing technologies by learning open ways of working.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| consulting | consulting |
| novas | new |
| existentes | existing |
| maneiras | ways |
| abertas | open |
PT Há muitas plataformas no mercado que prometem ajudar as empresas a aperfeiçoar a experiência do cliente
EN There are many platforms out there promising to help businesses perfect the customer experience
| português | inglês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| empresas | businesses |
| aperfeiçoar | perfect |
| cliente | customer |
PT Depois você poderá aperfeiçoar sua estratégia de anúncios.
EN Then you can begin honing your ad strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| depois | then |
| estratégia | strategy |
PT Conheça as mais belas lojas on-line criadas com a PrestaShop. Inspire-se nos exemplos de sites para aperfeiçoar seu e-commerce!
EN Discover the best online shops created with PrestaShop. Get inspiration from examples of stores to improve your own e-commerce website!
| português | inglês |
|---|---|
| criadas | created |
| exemplos | examples |
PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir as lições todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| detalhe | detail |
| acesso | access |
| ilimitado | unlimited |
| vezes | times |
| técnica | technique |
| t | t |
| perder | miss |
PT Programas para aprender e aperfeiçoar
EN Programmes for learning and perfecting
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programmes |
PT O uso de serviços automatizados de transcrição, como o Sonix, para fazer o trabalho pesado, ajudará você a economizar tempo para aperfeiçoar a história e não desperdiçá-la transcrevendo ou procurando citações importantes.
EN Using automated transcription services like Sonix to do the heavy lifting will help you save time to perfect the story and not waste it transcribing or searching for key quotes.
| português | inglês |
|---|---|
| automatizados | automated |
| sonix | sonix |
| pesado | heavy |
| economizar | save |
| tempo | time |
| aperfeiçoar | perfect |
| ou | or |
| procurando | searching |
| citações | quotes |
| importantes | key |
PT vii. Aperfeiçoar o Site;
EN vii. To improve the Site;
| português | inglês |
|---|---|
| aperfeiçoar | improve |
| o | the |
| site | site |
PT No contexto cada vez mais inovador e exigente em que a Affinity integra o seu negócio, é de extrema importância dar aos Colaboradores a oportunidade de aperfeiçoar e adquirir competências conducentes à execução de um trabalho de excelência
EN In the increasingly innovative and demanding context in which Affinity integrates its business, it is of extreme importance to give employees the opportunity to improve and acquire skills that may lead them to excellence
| português | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| inovador | innovative |
| exigente | demanding |
| affinity | affinity |
| integra | integrates |
| extrema | extreme |
| importância | importance |
| colaboradores | employees |
| competências | skills |
| excelência | excellence |
| cada vez mais | increasingly |
PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.
EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.
| português | inglês |
|---|---|
| aumenta | increases |
| chance | chance |
| desejo | desire |
| personas | personas |
| muito | greatly |
| com sucesso | successfully |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
| português | inglês |
|---|---|
| aperfeiçoar | improve |
| novas | new |
| semana | week |
| online | online |
| entrevista | interview |
| visitando | visiting |
| laboratórios | laboratories |
| diálogo | dialogue |
| colegas | colleagues |
PT Aprenda a usar as ferramentas do software partindo do zero para criar, modelar, visualizar e aperfeiçoar seu mobiliário em 3D
EN Learn how to use the leading 3D modeling, sculpting, and painting software on the market
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| modelar | modeling |
PT De independentes a líderes da indústria, desenvolvedores curtem o Setapp porque cuidamos da distribuição para que eles se concentrem em aperfeiçoar seus apps.
EN Indie to industry-leader, developers love Setapp because we take care of the distribution so they can focus on tweaking to perfection.
| português | inglês |
|---|---|
| independentes | indie |
| líderes | leader |
| indústria | industry |
| desenvolvedores | developers |
| cuidamos | we take care |
| distribuição | distribution |
| setapp | setapp |
PT Você for um profissional de qualquer setor e quiser aprender mais sobre a habilidades de negociação e/ou aperfeiçoar ou atualizar as habilidades que já possui
EN You are a professional in any sector and want to learn more about the skill of negotiation, and/or boost and refresh your existing skills
| português | inglês |
|---|---|
| profissional | professional |
| setor | sector |
| quiser | want |
| negociação | negotiation |
| ou | or |
| atualizar | refresh |
PT Líderes de equipe buscando aperfeiçoar seus recursos de negociação, tanto em termos individuais quanto em âmbito de equipe
EN Team leaders who wish to enhance their negotiation capabilities both as individuals and within their team
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| seus | their |
| recursos | capabilities |
| negociação | negotiation |
| quanto | as |
PT Obviamente, você precisa aperfeiçoar sua técnica desde a corrida até a decolagem e a compensação da barra
EN Obviously, you need to perfect your technique from the run to the takeoff to the bar clearing
| português | inglês |
|---|---|
| obviamente | obviously |
| aperfeiçoar | perfect |
| técnica | technique |
| corrida | run |
| barra | bar |
PT Neste dia e idade, os recrutadores devem ter um olho excepcional para identificar e aperfeiçoar talentos. Aqui estão 10 importantes habilidades de recrutamento para ter:
EN In this day and age, recruiters must have an exceptional eye for spotting and honing talent. Here are 10 important recruitment skills to have:
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| idade | age |
| recrutadores | recruiters |
| olho | eye |
| excepcional | exceptional |
| importantes | important |
| recrutamento | recruitment |
PT Motor potente para aperfeiçoar distribuidores' automação de preços. Com segurança.
EN Powerful engine to perfect retailers' pricing automation. Safely.
| português | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| potente | powerful |
| para | to |
| aperfeiçoar | perfect |
| distribuidores | retailers |
| automação | automation |
| preços | pricing |
PT No contexto cada vez mais inovador e exigente em que a Affinity integra o seu negócio, é de extrema importância dar aos Colaboradores a oportunidade de aperfeiçoar e adquirir competências conducentes à execução de um trabalho de excelência
EN In the increasingly innovative and demanding context in which Affinity integrates its business, it is of extreme importance to give employees the opportunity to improve and acquire skills that may lead them to excellence
| português | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| inovador | innovative |
| exigente | demanding |
| affinity | affinity |
| integra | integrates |
| extrema | extreme |
| importância | importance |
| colaboradores | employees |
| competências | skills |
| excelência | excellence |
| cada vez mais | increasingly |
PT Conheça as mais belas lojas on-line criadas com a PrestaShop. Inspire-se nos exemplos de sites para aperfeiçoar seu e-commerce!
EN Discover the best online shops created with PrestaShop. Get inspiration from examples of stores to improve your own e-commerce website!
| português | inglês |
|---|---|
| criadas | created |
| exemplos | examples |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
| português | inglês |
|---|---|
| aperfeiçoar | improve |
| novas | new |
| semana | week |
| online | online |
| entrevista | interview |
| visitando | visiting |
| laboratórios | laboratories |
| diálogo | dialogue |
| colegas | colleagues |
PT Programas para aprender e aperfeiçoar
EN Programmes for learning and perfecting
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programmes |
PT Com a adição de acessórios bem pensados, pode aperfeiçoar ainda mais a sua experiência visual
EN With the addition of well thought-out accessories you can enhance your visual experience even more
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| adição | addition |
| acessórios | accessories |
| bem | well |
| experiência | experience |
| visual | visual |
PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.
EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.
| português | inglês |
|---|---|
| aumenta | increases |
| chance | chance |
| desejo | desire |
| personas | personas |
| muito | greatly |
| com sucesso | successfully |
PT vii. Aperfeiçoar o Site;
EN vii. To improve the Site;
| português | inglês |
|---|---|
| aperfeiçoar | improve |
| o | the |
| site | site |
PT Aprenda a usar as ferramentas do software partindo do zero para criar, modelar, visualizar e aperfeiçoar seu mobiliário em 3D
EN Learn how to use the software’s tools from scratch to design, model, visualize, and perfect your furniture in 3D
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| zero | scratch |
| modelar | model |
| visualizar | visualize |
| aperfeiçoar | perfect |
| seu | your |
| mobiliário | furniture |
PT Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir as lições todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| detalhe | detail |
| acesso | access |
| ilimitado | unlimited |
| vezes | times |
| técnica | technique |
| t | t |
| perder | miss |
PT A qualquer pessoa interessada em desenvolver uma marca, bem como proprietários de empresas, social media managers, comerciantes e todos aqueles que queiram aperfeiçoar a sua marca pessoal.
EN This course is for anyone interested in growing a brand, as well as for business owners, social media managers, marketers, and all those who want to improve their personal branding.
| português | inglês |
|---|---|
| interessada | interested |
| bem | well |
| proprietários | owners |
| empresas | business |
| media | media |
| managers | managers |
| comerciantes | marketers |
| queiram | want |
PT Este curso é direcionado aos fãs de música em geral, mas mais especificamente, de música eletrônica. Também para futuros produtores ou DJs amadores que queiram aperfeiçoar sua técnica.
EN This course is for all music fans, especially those with a passion for electronic music. Future producers and amateur DJs who want to improve their technique will also enjoy this course.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| fãs | fans |
| música | music |
| eletrônica | electronic |
| futuros | future |
| produtores | producers |
| técnica | technique |
| djs | djs |
PT Conectar. Proteger. Aperfeiçoar. Conheça os parceiros do ecossistema.
EN Connect. Protect. Perfect. Meet the ecosystem partners.
| português | inglês |
|---|---|
| conectar | connect |
| proteger | protect |
| aperfeiçoar | perfect |
| conheça | meet |
| parceiros | partners |
| ecossistema | ecosystem |
PT Não importa se quer começar uma nova carreira ou aperfeiçoar a atual: os Certificados Profissionais do Coursera ajudam você a ficar pronto para conseguir uma vaga
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
| português | inglês |
|---|---|
| certificados | certificates |
| coursera | coursera |
| ajudam | help |
| ficar | become |
| pronto | ready |
PT O uso de serviços automatizados de transcrição, como o Sonix, para fazer o trabalho pesado, ajudará você a economizar tempo para aperfeiçoar a história e não desperdiçá-la transcrevendo ou procurando citações importantes.
EN Using automated transcription services like Sonix to do the heavy lifting will help you save time to perfect the story and not waste it transcribing or searching for key quotes.
| português | inglês |
|---|---|
| automatizados | automated |
| sonix | sonix |
| pesado | heavy |
| economizar | save |
| tempo | time |
| aperfeiçoar | perfect |
| ou | or |
| procurando | searching |
| citações | quotes |
| importantes | key |
PT Os produtos à base de plantas estão com tudo. Eles são populares entre os clientes, mas difíceis de aperfeiçoar. Faça o download do nosso white paper para saber mais.
EN Plant-based products are on a roll. They’re popular with customers but difficult to perfect. Download our white paper and learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| base | based |
| plantas | plant |
| populares | popular |
| clientes | customers |
| aperfeiçoar | perfect |
| download | download |
| nosso | our |
| white | white |
| saber | learn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aperfeiçoar suas técnicas aperfeiçoar suas competências aprimorar suas técnicas compartilhando suas técnicas aperfeiçoe suas técnicas aperfeicoar aperfeiçoar ferramentas poderá aperfeiçoar url redireciona aperfeiçoar aperfeiçoar nos aperfeiçoar sua técnica coursera para aperfeiçoar aperfeiçoar os detalhes é necessário aperfeiçoar aperfeiçoar sua estratégia aperfeiçoar as buyer google entrega suas páginas suas molhar suas plantas reconhecer suas contribuições alinhar suas campanhas eles suas dúvidas durante suas sessões selecione suas licenças transferir suas imagens ajudar suas palavras tire suas dúvidasa acessar suas configurações aplicar suas políticas insira suas credenciais gerencia suas estratégias conhecemos suas táticas planeja suas estratégias transforma suas ideias personalize suas integrações ajustar suas situações cumprir suas obrigações protegerem suas jornadas escalar suas agências personalizar suas mensagens atualizar suas receitas cumprir suas finalidades aprimorar suas habilidades editar suas configurações compartilhe suas avaliações configure suas configurações pessoais suas centralize suas viagens digite suas palavras atenda suas necessidadesTraduzir aperfeiçoar suas técnicas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe