PT Ele transforma objetos comuns em estágios de atenção e transforma praticamente qualquer superfície em telas dinâmicas exclusivas.
Traduzir "transforma suas ideias" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transforma suas ideias" de português para inglês
Traduções de transforma suas ideias
"transforma suas ideias" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de transforma suas ideias
português
inglês
EN It turns common objects into attention grabbing stages and transforms virtually any surface into unique dynamic displays.
| português | inglês |
|---|---|
| objetos | objects |
| comuns | common |
| estágios | stages |
| atenção | attention |
| praticamente | virtually |
| superfície | surface |
| telas | displays |
| exclusivas | unique |
PT Se esse lead frio se transforma em um cliente comprador, a venda outbound se transforma em um negócio fechado.
EN If this cold lead turns into a buying customer, then the outbound sale turns into a closed deal.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| lead | lead |
| frio | cold |
| transforma | turns |
| um | a |
| venda | sale |
| fechado | closed |
| negócio | deal |
PT Na residência imersiva da Red Hat você aprende a criar produtos do jeito open source com engenheiros e especialistas, e transforma suas ideias em resultados de negócios.
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
| português | inglês |
|---|---|
| residência | residency |
| imersiva | immersive |
| red | red |
| hat | hat |
| aprende | learn |
| open | open |
| source | source |
| engenheiros | engineers |
| especialistas | experts |
| ideias | ideas |
| resultados | outcomes |
PT Transforma as Tuas Ideias em Obras de Arte Impressionantes
EN Turn Your Ideas into Stunning Artworks
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| impressionantes | stunning |
| obras de arte | artworks |
PT Basta arrastar e soltar ideias de sucesso no quadro para transformá-las em tarefas completas
EN Simply drag and drop winning ideas into the board to turn them into fully-featured tasks
| português | inglês |
|---|---|
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| ideias | ideas |
| tarefas | tasks |
PT Não há melhor maneira de simplificar ideias complexas e torná-las mais atraentes do que transformá-las em um infográfico. Você encontrará os modelos e gráficos perfeitos para usar em nosso criador de infográfico!
EN There's no better way to simplify complex ideas and make them more engaging than turning them into an infographic. You'll find the perfect templates and graphics to use in our Infographic Maker.
| português | inglês |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| ideias | ideas |
| complexas | complex |
| atraentes | engaging |
| infográfico | infographic |
| gráficos | graphics |
| perfeitos | perfect |
| nosso | our |
| encontrar | find |
PT Depois, transforma essas ideias em um conjunto de informações olfativas que despertará a criatividade dos perfumistas
EN Then he converts those ideas into an olfactive brief that will spark the perfumer’s creativity
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| criatividade | creativity |
PT Depois, transforma essas ideias em um conjunto de informações olfativas que despertará a criatividade dos perfumistas
EN Then he converts those ideas into an olfactive brief that will spark the perfumer’s creativity
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| criatividade | creativity |
PT Transforma as Tuas Ideias em Obras de Arte Impressionantes
EN Turn Your Ideas into Stunning Artworks
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| impressionantes | stunning |
| obras de arte | artworks |
PT Pratique a escrita criativa até transformá-la em hábito a partir de exercícios de documentação e criação de ideias
EN Engage in creative writing exercises that document and generate ideas, and transform it into a regular practice
| português | inglês |
|---|---|
| pratique | practice |
| criativa | creative |
| exercícios | exercises |
| documentação | document |
| ideias | ideas |
PT Basta arrastar e soltar ideias de sucesso no quadro para transformá-las em tarefas completas
EN Simply drag and drop winning ideas into the board to turn them into fully-featured tasks
PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.
EN 5). Prioritize a list of ideas: Next, you need to rank your ideas according to their importance. If you’ve brainstormed some ideas that are worth researching further, it’s time to prioritize them.
| português | inglês |
|---|---|
| priorize | prioritize |
| ideias | ideas |
| importância | importance |
| se | if |
PT Apresente suas estratégias criativas para clientes e superiores com o modo de apresentação do MindMeister, o qual transforma mapas em apresentações dinâmicas em segundos.
EN Present your creative strategies to clients and superiors with MindMeister’s built-in presentation mode, which turns maps into dynamic slideshows within seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| criativas | creative |
| clientes | clients |
| modo | mode |
| mindmeister | mindmeister |
PT A ferramenta Borrar transforma as suas fotos na base perfeita para criar imagens com frases e gráficos para internet
EN The Blur Image tool turns your photographs into the ideal canvas for creating picture quotes and web graphics
| português | inglês |
|---|---|
| internet | web |
PT Esse tipo de moldura transforma suas fotos e produz um efeito cru, enquanto dando um toque de classe na arte da fotografia.
EN These frames transform your pictures and produce a raw effect, while at the same time giving a nod to the art of photography.
| português | inglês |
|---|---|
| produz | produce |
| um | a |
| efeito | effect |
| na | at |
PT Aprenda a gerar textos, escolhendo uma tipografia e ajustando suas características para transformá-lo em curvas
EN Learn how to generate texts as well as choose a typeface and adjust its characteristics to make it curved
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| textos | texts |
| características | characteristics |
| lo | it |
PT Aprenda a gerar textos, escolhendo uma tipografia e ajustando suas características para transformá-lo em curvas
EN Learn how to generate texts as well as choose a typeface and adjust its characteristics to make it curved
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| textos | texts |
| características | characteristics |
| lo | it |
PT Você vai cortar e esticar os tecidos, dobrando-os ao meio para transformá-los em suas urdiduras
EN You will cut and stretch the fabrics, folding them in half to transform them into your warps
| português | inglês |
|---|---|
| cortar | cut |
| tecidos | fabrics |
| meio | half |
PT O curso centra-se na forma como se pode pegar nas suas capacidades de desenho e transformá-las em ilustrações profissionais e comercializáveis.
EN The course focuses on how you can take your design skills and grow them into professional, marketable illustrations.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| curso | course |
| pegar | take |
| capacidades | skills |
| profissionais | professional |
PT Edição de podcast muito simples para pessoas com pressa. Alitu é uma ferramenta online que pega suas gravações brutas e ajuda você a transformá-las em um show incrível.
EN Really simple podcast editing for people in a hurry. Alitu is a web-based tool that takes your raw recordings & helps you turn them into an amazing, audience-growing show.
| português | inglês |
|---|---|
| edição | editing |
| podcast | podcast |
| pessoas | people |
| online | web |
| ajuda | helps |
| show | show |
| incrível | amazing |
PT Apresente suas estratégias criativas para clientes e superiores com o modo de apresentação do MindMeister, o qual transforma mapas em apresentações dinâmicas em segundos.
EN Present your creative strategies to clients and superiors with MindMeister’s built-in presentation mode, which turns maps into dynamic slideshows within seconds.
PT Esse tipo de moldura transforma suas fotos e produz um efeito cru, enquanto dando um toque de classe na arte da fotografia.
EN These photo frames give your pictures an analog effect by adding old-school film perforations.
PT A PADI AWARE Foundation Grant Program transforma suas doações em financiamento direto para projetos comunitários que abordam as principais ameaças ao oceano.
EN The PADI AWARE Foundation Grant Program turns your donations into direct funding for community-based projects that address key ocean threats.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| victorinox | victorinox |
| fãs | fans |
| observe | note |
| processar | process |
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| victorinox | victorinox |
| fãs | fans |
| observe | note |
| processar | process |
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| victorinox | victorinox |
| fãs | fans |
| observe | note |
| processar | process |
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
| português | inglês |
|---|---|
| steve | steve |
| grande | great |
| app | app |
| inovadora | innovative |
| bela | beautiful |
PT Fluid Topics transforma conteúdo técnico em experiências cativantes, personalizadas e de valor para os nossos clientes.
EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Entre no Snapchat e sua tecnologia A/R universalmente acessível, que transforma o telefone de qualquer usuário em um visualizador de realidade aumentada
EN Enter Snapchat and its universally accessible A/R technology, which turns any user’s phone into an augmented reality viewer
| português | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| tecnologia | technology |
| r | r |
| universalmente | universally |
| acessível | accessible |
| transforma | turns |
| usuário | user |
| visualizador | viewer |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
PT Os módulos de Python interagem com diversos bancos de dados, o que a transforma em uma escolha excelente para a análise de dados em grande escala
EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning
| português | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| python | python |
| interagem | interact |
| escala | scale |
| bancos de dados | databases |
PT Uma equipe ágil se une sob uma visão compartilhada e, em seguida, a transforma em realidade da maneira que sabe que é melhor
EN An agile team unites under a shared vision, then brings it to life the way they know is best
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| ágil | agile |
| visão | vision |
| compartilhada | shared |
| maneira | way |
| sabe | know |
| melhor | best |
PT É aqui que a inteligência se transforma em ação
EN This is where intelligence becomes action
| português | inglês |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| ação | action |
PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.
EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| ajudam | help |
| você | you |
| desafios | challenges |
| negócios | business |
| um | a |
| mundo | world |
PT Transforma textos de um idioma para o outro, através de técnicas próprias da função.
EN Uses special techniques to transform content from one idiom to another.
| português | inglês |
|---|---|
| técnicas | techniques |
PT O Tableau transforma organizações do setor de saúde com os dados. Nossa plataforma de análise empresarial permite que líderes e equipes médicas tomem decisões com confiança, além de oferecer acesso escalonável a informações acionáveis.
EN Tableau helps healthcare organisations become more data-driven. Our enterprise analytics platform empowers clinical staff and leaders to confidently make decisions and enables actionable insights at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| saúde | healthcare |
| nossa | our |
| líderes | leaders |
| decisões | decisions |
| é | become |
| equipes | staff |
| com confiança | confidently |
PT Finalmente, você entra no Messenger e transforma a conversa em um chat ao vivo, fechando negócio em pessoa.
EN Finally, you can hop on Messenger and turn it into live chat, closing the deal yourself.
| português | inglês |
|---|---|
| finalmente | finally |
| messenger | messenger |
| fechando | closing |
| negócio | deal |
PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.
EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| atuais | current |
| se | if |
| criando | creating |
| orgânico | organic |
| boa | good |
| anúncio | ad |
| pago | paid |
PT Mondelez International transforma digitalmente seu processo de aquisição para integrar mais de 160 campos de dados, 28 mil fornecedores e gerar uma economia de custo de milhões de dólares
EN sonnen Enables Transparency in Financial Reporting with Tableau and Opens Up New Business Potential
| português | inglês |
|---|---|
| economia | financial |
| dados | reporting |
PT O Shopify transforma a experiência do cliente para 1 milhão de empresas em 200 países.
EN Shopify transforms customer experience for 1M businesses in 200 countries.
| português | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| transforma | transforms |
| cliente | customer |
| empresas | businesses |
| países | countries |
PT Taranaki é também lar do World of Music Arts and Dance, ou WOMAD, que transforma a cidade todos os anos no mês de março em um caleidoscópio de músicas, movimentos e cores.
EN Taranaki is also the home of the World of Music Arts and Dance, or WOMAD, which transforms the town every year in March into a kaleidoscope of song, movement and colour.
| português | inglês |
|---|---|
| taranaki | taranaki |
| world | world |
| dance | dance |
| transforma | transforms |
| cidade | town |
| anos | year |
| movimentos | movement |
| cores | colour |
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
| português | inglês |
|---|---|
| learndash | learndash |
| plugin | plugin |
| aprendizagem | learning |
| wordpress | wordpress |
| instantaneamente | instantly |
| site | site |
| funcional | functional |
PT A Lenovo transforma os dados em ouro "fornecendo análises pró-ativas em vez de reativas".
EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”
| português | inglês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| transforma | transforms |
| ouro | gold |
| fornecendo | providing |
| em vez de | instead |
PT Os celulares levaram diretamente às revoluções da Primavera Árabe. As Nações Unidas consideraram o acesso à Internet um direito humano básico. O acesso à tecnologia transforma vidas.
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| primavera | spring |
| internet | internet |
| um | a |
| direito | right |
| humano | human |
| básico | basic |
| tecnologia | technology |
| vidas | lives |
| da | has |
PT O programa Red Hat® Academy oferece às instituições acadêmicas toda a infraestrutura do Red Hat Training and Certification para transformá-las em centros de formação de talentos preparados para atuar no mercado corporativo.
EN Red Hat® Academy turns academic institutions into centers for enterprise-ready talent by outfitting them with Red Hat training and certification.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| centros | centers |
| talentos | talent |
| preparados | ready |
| corporativo | enterprise |
PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.
EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.
| português | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| transforma | transforms |
| vida | lives |
| alunos | learners |
| educadores | educators |
| comunidades | communities |
| poder | power |
| tecnologia | technology |
| educação | education |
| oportunidades | opportunities |
| carreira | career |
| disponível | available |
PT Fantástico artista de rua transforma o mundo com incrível pixel art
EN Fantastic street artist transforms the world with incredible pixel art
| português | inglês |
|---|---|
| fantástico | fantastic |
| artista | artist |
| rua | street |
| transforma | transforms |
| o | the |
| mundo | world |
| incrível | incredible |
| pixel | pixel |
| art | art |
PT O Atlassian Cloud para Gmail transforma a caixa de entrada em controle de missão, pois permite que você execute ações e visualize dados avançados direto de e-mails.
EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| gmail | gmail |
| controle | control |
| missão | mission |
| visualize | view |
| dados | data |
| direto | directly |
PT A AEGON transforma o atendimento ao cliente com a Pega
EN AEGON Transforms Customer Service with Pega
| português | inglês |
|---|---|
| transforma | transforms |
| cliente | customer |
| pega | pega |
PT É assim que você transforma obstáculos em oportunidades e supera a concorrência.
EN That’s how you turn obstacles into opportunities – and get ahead of competitors.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| obstáculos | obstacles |
| oportunidades | opportunities |
| concorrência | competitors |
PT É dessa maneira que você transforma a IoT em um fluxo de valor.
EN That’s how you turn the IoT into a value stream.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| iot | iot |
| um | a |
| fluxo | stream |
| valor | value |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transforma suas ideias expandir suas idéias discutir suas ideias expressar suas ideias compartilhe suas ideias refinar suas ideias transformar suas ideias onde suas ideias organize suas ideias expresse suas ideias transforme suas ideias juntam suas ideias transmita suas ideias apresentar suas ideias implementar suas ideias transmitir suas ideias compartilhar suas ideias resuma suas ideias compartilha suas ideias às suas ideias aplicará suas ideias desenvolver suas ideias apresente suas ideias concretizar suas ideias transforma lenovo transforma transformá textos tableau transforma organizações transformá las transformá los ele transforma transformá la transformá lo transforma planilhas transforma clientes negócios transforma infogram transformá processos transforma app transforma tableau transforma transforma eventos transformá leads transforma o telefone visualização transforma transforma a fim de transformá transforma os plugin transforma inteligente e transformá restaurou para transformáTraduzir transforma suas ideias para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe