PT De acordos de parceria a acordos de separação, a seleção de Modelos de Acordos em PDF da Jotform o guiará na criação de qualquer tipo de acordo comercial
"acordos para iluminar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT De acordos de parceria a acordos de separação, a seleção de Modelos de Acordos em PDF da Jotform o guiará na criação de qualquer tipo de acordo comercial
EN From partnership agreements to separation agreements, Jotform's selection of Agreement PDF Templates will guide you in creating a paper trail for any type of business agreement
português | inglês |
---|---|
separação | separation |
seleção | selection |
jotform | jotform |
tipo | type |
guiar | guide |
PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula
EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the Class Agreements
português | inglês |
---|---|
coisas | things |
domestika | domestika |
controlar | control |
aula | class |
ou | or |
legalidade | legality |
partes | party |
obrigações | obligations |
b | b |
c | c |
PT Melhores ofertas Philips Hue para Black Friday 2022: Acordos para iluminar sua vida
EN Best Philips Hue deals for Black Friday 2022: Deals to light up your life
português | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
sua | your |
vida | life |
philips | philips |
PT Consulte aqui os Acordos e Protocolos de cooperação, acordos bilaterais Erasmus+, projetos de mobilidade e ensino, projetos de investigação que fazem parte da rede de cooperação internacional da Universidade do Algarve.
EN Consult the Cooperation Agreements and Protocols, Erasmus bilateral agreements, mobility and teaching projects and research projects that are part of the University of Algarve's international cooperation network here.
português | inglês |
---|---|
consulte | consult |
acordos | agreements |
protocolos | protocols |
cooperação | cooperation |
erasmus | erasmus |
projetos | projects |
mobilidade | mobility |
ensino | teaching |
investigação | research |
parte | part |
rede | network |
internacional | international |
universidade | university |
algarve | algarve |
PT › Acordos de Nível de Serviço da AWS – estes acordos de nível de serviço se aplicam ao seu uso de serviços específicos
EN › AWS Service Level Agreements - these service level agreements apply to your use of specific services
português | inglês |
---|---|
acordos | agreements |
nível | level |
aws | aws |
ao | to |
específicos | specific |
PT O listening oferece uma janela para os pensamentos e sentimentos sinceros de um público agregado para iluminar tendências, descobrir padrões e avaliar a resposta emocional em torno de qualquer tópico.
EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.
português | inglês |
---|---|
listening | listening |
oferece | gives |
janela | window |
os | you |
pensamentos | thoughts |
sentimentos | feelings |
público | audience |
descobrir | uncover |
avaliar | gauge |
emocional | emotional |
tópico | topic |
PT Virtual Lobby, aplicativo para eventos, reuniões, networking, perguntas, enquetes e jogos para iluminar sua experiência híbrida de participantes.
EN Virtual Lobby, event app, meetings, networking, questions, polling and gamification to enlighten your hybrid attendee experience.
português | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
aplicativo | app |
networking | networking |
experiência | experience |
híbrida | hybrid |
PT Efeitos de luz ilimitados para iluminar seu trabalho.
EN Limitless light effects to illuminate your work.
português | inglês |
---|---|
efeitos | effects |
luz | light |
para | to |
seu | your |
trabalho | work |
PT 10 coisas que podemos fazer para ajudar a iluminar as crises esquecidas em meio a uma pandemia global
EN 10 Things We Can Do to Help Shine a Light on Forgotten Crises Amidst a Global Pandemic
português | inglês |
---|---|
crises | crises |
meio | amidst |
PT Para iluminar os detalhes do seu catálogo, escolha a capa com acabamentos especiais
EN Choose special finish perfect binding to highlight key details on your catalogue
português | inglês |
---|---|
detalhes | details |
seu | your |
catálogo | catalogue |
escolha | choose |
especiais | special |
com | finish |
PT Detalhamos alguns dos suportes superiores para sua tocha - significando que você nunca estará muito longe de iluminar seu caminho.
EN We detail some of the top holders for your torch - meaning you'll never be too far away from lighting your path.
português | inglês |
---|---|
tocha | torch |
nunca | never |
PT Escolha entre uma série de perfis iCUE gratuitos para iluminar sua configuração.
EN Choose from a collection of free iCUE profiles to instantly light up your setup.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
perfis | profiles |
gratuitos | free |
configuração | setup |
PT Use GIS para iluminar questões que são impulsionadas pela geografia. Este mapa de alegações de prescrição de opióides revela os padrões geográficos que surgem quando os dados são bem mapeados.
EN Use GIS to illuminate issues that are driven by geography. This map of opioid prescription claims reveals the geographic patterns that emerge when data is well-mapped.
português | inglês |
---|---|
use | use |
gis | gis |
impulsionadas | driven |
geografia | geography |
mapa | map |
revela | reveals |
padrões | patterns |
bem | well |
PT Quer que o seu cabelo brilhe? Iluminar o seu sorriso? Nutrir a sua pele? A nossa vasta coleção de Cuidados Pessoais tem tudo para mulheres, homens e crianças, todos os dias.
EN Looking to add lustre to your hair? Brighten your smile? Nourish your skin? Our extensive collection of Personal Care products has something for women, men and children, every day.
português | inglês |
---|---|
cabelo | hair |
sorriso | smile |
pele | skin |
vasta | extensive |
coleção | collection |
cuidados | care |
homens | men |
dias | day |
PT Juntando-se a Mckeeth estão seus colegas MVPs da Embarcadero Ian Barker e Miguel Moreno para nos iluminar mais com a IoT, sua história, estrutura e futuro fascinantes.
EN Joining Mckeeth are his fellow Embarcadero MVPs Ian Barker and Miguel Moreno to enlighten us more with IoT, its fascinating history, structure, and its future.
português | inglês |
---|---|
ian | ian |
iot | iot |
história | history |
estrutura | structure |
futuro | future |
fascinantes | fascinating |
mckeeth | mckeeth |
embarcadero | embarcadero |
mvps | mvps |
miguel | miguel |
moreno | moreno |
PT Veja como um pequeno emoji do bot de Twitter do Sprout Social pode iluminar o chat (sem trocadilhos).
EN See how one small emoji from the Sprout Social Twitter bot brightens up the chat (no pun intended).
português | inglês |
---|---|
veja | see |
pequeno | small |
emoji | emoji |
sprout | sprout |
social | social |
chat | chat |
sem | no |
PT Esses exercícios de gramática são diretos, sem iluminar. Considerando todas as coisas, eles funcionam admiravelmente separando as partes mais testadas da pontuação em precedentes estimados de mordidas.
EN These grammar exercises are straightforward with no lighten. All things considered, they work admirably of separating the most testing parts of punctuation into nibble estimated precedents.
português | inglês |
---|---|
exercícios | exercises |
gramática | grammar |
sem | no |
partes | parts |
PT Melhores luzes solares 2021: iluminar a noite com energia renovável
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
português | inglês |
---|---|
solares | solar |
a | the |
noite | night |
energia | power |
renovável | renewable |
PT Aprenda a iluminar suas ilustrações digitais com luz artificial e natural no Photoshop
EN Learn how to adapt your digital illustrations to a series of natural and artificial lighting conditions on Photoshop
português | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
ilustrações | illustrations |
luz | lighting |
artificial | artificial |
natural | natural |
photoshop | photoshop |
PT Não precisamos iluminar todo o olho
EN We do not want to illuminate the whole eye
português | inglês |
---|---|
todo | whole |
olho | eye |
PT Os modelos da Pixpa podem iluminar o seu melhor trabalho, tornando um website digno de A nunca foi tão fácil.
EN Pixpa's templates can shine a light on your best work, making an A-worthy website has never been easier.
português | inglês |
---|---|
modelos | templates |
melhor | best |
trabalho | work |
tornando | making |
website | website |
digno | worthy |
nunca | never |
fácil | easier |
pixpa | pixpa |
PT Ela promete iluminar sua casa com os lúmenes mais altos disponíveis em uma faixa de 5 metros.
EN These lamps are absolutely amazing - check them out!
PT A terceiros para cumprir qualquer obrigação legal, ou para fazer cumprir ou aplicar nossos termos de serviço e outros acordos com você, ou para proteger os direitos, a propriedades ou a segurança da Auth0, nossos clientes ou outras pessoas.
EN To third parties in order to comply with any legal obligation, or in order to enforce or apply our terms of service, and other agreements with you, or to protect the rights, property, or safety of Auth0, our customers, or others.
português | inglês |
---|---|
obrigação | obligation |
ou | or |
nossos | our |
clientes | customers |
PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos
EN A Design Engineering Request for Proposal is the origination of your data center design, the operations program, and any Service Level Agreements (SLAs) whether internal or external
português | inglês |
---|---|
pedido | request |
operações | operations |
acordos | agreements |
nível | level |
externos | external |
slas | slas |
PT Contratos de fotografia, acordos de sessão e formulários para liberação de modelos são necessários para delinear expectativas e proteger direitos autorais
EN Photography contracts, session agreements, and model release forms are necessary for outlining expectations and protecting copyrights
português | inglês |
---|---|
fotografia | photography |
sessão | session |
são | are |
expectativas | expectations |
proteger | protecting |
direitos autorais | copyrights |
PT Resumo – Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos
EN Abstract - A Design Engineering Request for Proposal is the origination of your data center design, operations program, and any Service Level Agreements (SLAs) whether internal or external
português | inglês |
---|---|
resumo | abstract |
pedido | request |
operações | operations |
acordos | agreements |
nível | level |
externos | external |
slas | slas |
PT 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, Estados Unidos da América, para assinatura eletrônica de contratos, em particular para a conclusão e execução de acordos entre rankingCoach e seus clientes de agência, bem como parceiros.
EN 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, for electronically signing contracts in particular for the conclusion and execution of agreements between rankingCoach and its agency customers as well as partners.
português | inglês |
---|---|
main | main |
st | st |
suite | suite |
francisco | francisco |
assinatura | signing |
particular | particular |
conclusão | conclusion |
execução | execution |
rankingcoach | rankingcoach |
clientes | customers |
agência | agency |
bem | well |
parceiros | partners |
san | san |
ca | ca |
PT Os provedores de serviços de pagamento também podem usá-lo para expandir seu alcance para novos mercados, fornecer acordos de pagamento mais rápidos e reduzir custos de câmbio
EN Payment providers can also use it to expand reach into new markets, provide faster payment settlements, and lower foreign exchange costs
português | inglês |
---|---|
pagamento | payment |
podem | can |
usá-lo | use it |
expandir | expand |
alcance | reach |
novos | new |
reduzir | lower |
custos | costs |
PT Em outras palavras, Stellar é um sistema de transações entre moedas, projetado especificamente para acordos internacionais e para o mercado global descentralizado
EN In other words, Stellar is both a cross-currency transaction system, designed specifically for international settlements, and a decentralized global marketplace
português | inglês |
---|---|
outras | other |
palavras | words |
é | is |
sistema | system |
transações | transaction |
moedas | currency |
especificamente | specifically |
mercado | marketplace |
descentralizado | decentralized |
PT Para solicitar informações ou modelos de acordos, encaminhar e-mail para coi@mackenzie.br
EN To request information or model agreements, send an e-mail to coi@mackenzie.br
português | inglês |
---|---|
informações | information |
ou | or |
modelos | model |
acordos | agreements |
mackenzie | mackenzie |
PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
português | inglês |
---|---|
partes | party |
ou | or |
nome | name |
vincular | bind |
forma | manner |
PT A Auth0 oferece acordos de associados comerciais do HIPAA para serviços de identidade e autenticação para empresas que lidam com dados PHI (Informação de saúde protegida).
EN Auth0 offers HIPAA Business Associate agreements for identity and authentication services for companies handling PHI data.
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
acordos | agreements |
serviços | services |
phi | phi |
hipaa | hipaa |
PT Exclusivo para parceiros que possuem acordos comerciais de revenda de tecnologias InEvent. Deve ter um contrato ativo com transferência de crédito habilitado para manter o status.
EN Exclusive for partners that holds commercial agreements to resell InEvent technologies. Must have an active contract with credit transfer enabled to maintain status.
português | inglês |
---|---|
exclusivo | exclusive |
parceiros | partners |
acordos | agreements |
comerciais | commercial |
tecnologias | technologies |
contrato | contract |
ativo | active |
crédito | credit |
habilitado | enabled |
PT Os provedores de serviços de pagamento também podem usá-lo para expandir seu alcance para novos mercados, fornecer acordos de pagamento mais rápidos e reduzir custos de câmbio
EN Payment providers can also use it to expand reach into new markets, provide faster payment settlements, and lower foreign exchange costs
português | inglês |
---|---|
pagamento | payment |
podem | can |
usá-lo | use it |
expandir | expand |
alcance | reach |
novos | new |
reduzir | lower |
custos | costs |
PT Em outras palavras, Stellar é um sistema de transações entre moedas, projetado especificamente para acordos internacionais e para o mercado global descentralizado
EN In other words, Stellar is both a cross-currency transaction system, designed specifically for international settlements, and a decentralized global marketplace
português | inglês |
---|---|
outras | other |
palavras | words |
é | is |
sistema | system |
transações | transaction |
moedas | currency |
especificamente | specifically |
mercado | marketplace |
descentralizado | decentralized |
PT Para a empresa, isto inclui acordos de preços mínimos anunciados com os varejistas para apenas anunciar as marcas Meyer a um preço definido ou acima dele.
EN For the company, this includes minimum advertised price agreements with retailers to only advertise Meyer brands at or above a set price.
português | inglês |
---|---|
inclui | includes |
acordos | agreements |
mínimos | minimum |
varejistas | retailers |
anunciar | advertise |
marcas | brands |
meyer | meyer |
definido | set |
ou | or |
PT 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, Estados Unidos da América, para assinatura eletrônica de contratos, em particular para a conclusão e execução de acordos entre rankingCoach e seus clientes de agência, bem como parceiros.
EN 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, for electronically signing contracts in particular for the conclusion and execution of agreements between rankingCoach and its agency customers as well as partners.
português | inglês |
---|---|
main | main |
st | st |
suite | suite |
francisco | francisco |
assinatura | signing |
particular | particular |
conclusão | conclusion |
execução | execution |
rankingcoach | rankingcoach |
clientes | customers |
agência | agency |
bem | well |
parceiros | partners |
san | san |
ca | ca |
PT Passo a passo: Saiba como usar o AWS Artifact para aceitar acordos para várias contas em sua organização. (2:07)
EN Step-by-step: Learn how to use AWS Artifact to accept agreements for multiple accounts in your org. (2:07)
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
aws | aws |
artifact | artifact |
acordos | agreements |
várias | multiple |
contas | accounts |
sua | your |
organização | org |
PT Quais acordos internacionais de transferência de dados são oferecidos pela AWS para abordar a proteção de dados pessoais transferidos para qualquer país, incluindo o Brasil e os Estados Unidos?
EN What international data transfer agreements does AWS offer to address protection of personal data transferred to any country, including Brazil and the U.S.?
português | inglês |
---|---|
acordos | agreements |
internacionais | international |
dados | data |
oferecidos | offer |
aws | aws |
abordar | address |
proteção | protection |
pessoais | personal |
transferidos | transferred |
incluindo | including |
brasil | brazil |
s | s |
PT O AWS Artifact Agreements permite revisar, aceitar e gerenciar acordos com a AWS para uma conta individual e também para todas as contas que fazem parte de uma organização no AWS Organizations.
EN AWS Artifact Agreements enables you to review, accept, and manage agreements with AWS for your individual account, and also for all accounts that are part of your organization in AWS Organizations.
português | inglês |
---|---|
aws | aws |
artifact | artifact |
permite | enables |
aceitar | accept |
parte | part |
PT Para obter uma lista completa dos acordos disponíveis para sua conta, faça login no AWS Artifact.
EN For a complete list of agreements available to your account, login to AWS Artifact.
português | inglês |
---|---|
completa | complete |
acordos | agreements |
disponíveis | available |
aws | aws |
artifact | artifact |
PT Para solicitar informações ou modelos de acordos, encaminhar e-mail para coi@mackenzie.br
EN To request information or model agreements, send an e-mail to coi@mackenzie.br
português | inglês |
---|---|
informações | information |
ou | or |
modelos | model |
acordos | agreements |
mackenzie | mackenzie |
PT A Auth0 oferece acordos de associados comerciais do HIPAA para serviços de identidade e autenticação para empresas que lidam com dados PHI (Informação de saúde protegida).
EN Auth0 offers HIPAA Business Associate agreements for identity and authentication services for companies handling PHI data.
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
acordos | agreements |
serviços | services |
phi | phi |
hipaa | hipaa |
PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos
EN A Design Engineering Request for Proposal is the origination of your data center design, the operations program, and any Service Level Agreements (SLAs) whether internal or external
português | inglês |
---|---|
pedido | request |
operações | operations |
acordos | agreements |
nível | level |
externos | external |
slas | slas |
PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
português | inglês |
---|---|
partes | party |
ou | or |
nome | name |
vincular | bind |
forma | manner |
PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
português | inglês |
---|---|
partes | party |
ou | or |
nome | name |
vincular | bind |
forma | manner |
PT Os membros da equipe também podem encaminhar tickets para o gerenciamento se uma resposta mais rápida for necessária para garantir que os acordos de nível de serviço sejam cumpridos.
EN Team members can also escalate tickets to Management if a faster response is needed to ensure service level agreements are met.
português | inglês |
---|---|
membros | members |
equipe | team |
podem | can |
tickets | tickets |
gerenciamento | management |
resposta | response |
rápida | faster |
acordos | agreements |
nível | level |
serviço | service |
PT Com apenas um documento de Termos de Serviço padrão para todos os clientes, a Atlassian pode direcionar todos os recursos para cumprir as obrigações estipuladas nesses acordos
EN Maintaining standard Terms of Service with all of our customers allows us to focus our resources on meeting our obligations under these agreements
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
padrão | standard |
clientes | customers |
recursos | resources |
obrigações | obligations |
PT O Amazon Prime Day foi ao ar, com acordos surgindo através de uma gama de produtos. Estamos aqui para orientá-lo para os melhores negócios.
EN Amazon Prime Day has gone live, with deals appearing across a range of products. We're here to guide you to the best deals.
português | inglês |
---|---|
day | day |
gama | range |
estamos | we |
aqui | here |
PT Nosso guia para o Apple Watch e outros acordos smartwatch para o Amazon Prime Day 2022.
EN Our guide to the Apple Watch and other smartwatch deals for Amazon Prime Day 2022.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
guia | guide |
apple | apple |
watch | watch |
outros | other |
acordos | deals |
prime | prime |
day | day |
Mostrando 50 de 50 traduções