PT De acordos de parceria a acordos de separação, a seleção de Modelos de Acordos em PDF da Jotform o guiará na criação de qualquer tipo de acordo comercial
Traduzir "acordos de nível" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acordos de nível" de português para inglês
Traduções de acordos de nível
"acordos de nível" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de acordos de nível
português
inglês
EN class="highlight">From partnership class="highlight">agreements class="highlight">to separation class="highlight">agreements, Jotform's selection class="highlight">of class="highlight">Agreement PDF Templates will guide class="highlight">you class="highlight">in creating class="highlight">a paper trail class="highlight">for class="highlight">any type class="highlight">of class="highlight">business class="highlight">agreement
| português | inglês |
|---|---|
| separação | separation |
| seleção | selection |
| jotform | jotform |
| tipo | type |
| guiar | guide |
PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula
EN Among other things, Domestika cannot control (class="highlight">a) class="highlight">the provisions class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class class="highlight">Agreements, (b) class="highlight">the accuracy or legality class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class class="highlight">Agreements or (c) class="highlight">any party’s performance class="highlight">of its obligations under class="highlight">the class="highlight">Class class="highlight">Agreements
| português | inglês |
|---|---|
| coisas | things |
| domestika | domestika |
| controlar | control |
| aula | class |
| ou | or |
| legalidade | legality |
| partes | party |
| obrigações | obligations |
| b | b |
| c | c |
PT › Acordos de Nível de Serviço da AWS – estes acordos de nível de serviço se aplicam ao seu uso de serviços específicos
EN › AWS Service class="highlight">Level class="highlight">Agreements - these service class="highlight">level class="highlight">agreements apply class="highlight">to class="highlight">your use class="highlight">of specific services
| português | inglês |
|---|---|
| acordos | agreements |
| nível | level |
| aws | aws |
| ao | to |
| específicos | specific |
PT Consulte aqui os Acordos e Protocolos de cooperação, acordos bilaterais Erasmus+, projetos de mobilidade e ensino, projetos de investigação que fazem parte da rede de cooperação internacional da Universidade do Algarve.
EN Consult class="highlight">the Cooperation class="highlight">Agreements class="highlight">and Protocols, Erasmus bilateral class="highlight">agreements, mobility class="highlight">and teaching projects class="highlight">and research projects that are part class="highlight">of class="highlight">the University class="highlight">of Algarve's international cooperation network here.
| português | inglês |
|---|---|
| consulte | consult |
| acordos | agreements |
| protocolos | protocols |
| cooperação | cooperation |
| erasmus | erasmus |
| projetos | projects |
| mobilidade | mobility |
| ensino | teaching |
| investigação | research |
| parte | part |
| rede | network |
| internacional | international |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours class="highlight">of operations class="highlight">and service class="highlight">level class="highlight">agreements than those provided class="highlight">by Atlassian Support, regardless class="highlight">of class="highlight">your Atlassian support class="highlight">tier
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| têm | have |
| operações | operations |
| acordos | agreements |
| diferentes | different |
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
EN class="highlight">The second plan consists class="highlight">of class="highlight">level 1 & 2 class="highlight">And it will cost class="highlight">you almost $300 class="highlight">and there is class="highlight">a combo pack class="highlight">of class="highlight">level - 1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3 class="highlight">and these all courses will cost class="highlight">you around $500 class="highlight">and all these offers are class="highlight">the lifetime offer
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| nível | level |
| custar | cost |
| um | a |
| pacote | pack |
| combo | combo |
| cursos | courses |
PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.
EN Centrally manage class="highlight">your Luna Network HSM crypto resources, have visibility class="highlight">into their status class="highlight">and class="highlight">be proactive class="highlight">in dealing class="highlight">with challenges before they affect service class="highlight">level class="highlight">agreements, class="highlight">with class="highlight">the Thales Crypto Command Centre.
| português | inglês |
|---|---|
| centralmente | centrally |
| recursos | resources |
| luna | luna |
| network | network |
| visibilidade | visibility |
| proativo | proactive |
| desafios | challenges |
| acordos | agreements |
| serviço | service |
| thales | thales |
| command | command |
| center | centre |
| hsm | hsm |
PT Mantém acordos de nível de serviço com criptografia de alto desempenho e arquitetura de segurança de dados de alta disponibilidade.
EN Maintain service class="highlight">level class="highlight">agreements class="highlight">with high-performance encryption class="highlight">and high-availability data security architecture.
| português | inglês |
|---|---|
| acordos | agreements |
| nível | level |
| serviço | service |
| desempenho | performance |
| arquitetura | architecture |
| dados | data |
| disponibilidade | availability |
PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos
EN class="highlight">A class="highlight">Design Engineering Request class="highlight">for Proposal is class="highlight">the origination class="highlight">of class="highlight">your data center class="highlight">design, class="highlight">the operations program, class="highlight">and class="highlight">any Service class="highlight">Level class="highlight">Agreements (SLAs) whether internal or external
| português | inglês |
|---|---|
| pedido | request |
| operações | operations |
| acordos | agreements |
| nível | level |
| externos | external |
| slas | slas |
PT Acordos de nível de serviço (SLAs) que resultam em sucesso de backup e restauração
EN Service class="highlight">level class="highlight">agreements (SLAs) that drive backup class="highlight">and restore success
| português | inglês |
|---|---|
| acordos | agreements |
| nível | level |
| sucesso | success |
| slas | slas |
PT Ao vincular seus sistemas internos e dados, a Pega gerencia acordos de nível de serviço (SLAs), encaminhamentos, planejamento de peças e análises em tempo real, permitindo que você tome decisões seguindo a “Next-Best-Action”
EN class="highlight">By linking class="highlight">into class="highlight">your internal systems class="highlight">and data, Pega manages service class="highlight">level class="highlight">agreements (SLAs), escalation, parts planning class="highlight">and real-time analytics, allowing class="highlight">you class="highlight">to make “next-best-action” decisions
| português | inglês |
|---|---|
| vincular | linking |
| sistemas | systems |
| gerencia | manages |
| acordos | agreements |
| nível | level |
| serviço | service |
| planejamento | planning |
| peças | parts |
| tempo | time |
| real | real |
| permitindo | allowing |
| decisões | decisions |
| pega | pega |
| slas | slas |
PT Considere padrões de chegada e horário de funcionamento, obtenha insights em tempo real, aproveite o monitoramento dos acordos de nível de serviço e cumpra a sua programação.
EN Factor class="highlight">in arrival patterns class="highlight">and hours class="highlight">of operation class="highlight">to cover class="highlight">your bases class="highlight">and get real-time insight class="highlight">and monitoring class="highlight">into SLAs class="highlight">and schedule adherence.
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | patterns |
| chegada | arrival |
| funcionamento | operation |
| real | real |
| monitoramento | monitoring |
PT Resumo – Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos
EN Abstract - class="highlight">A class="highlight">Design Engineering Request class="highlight">for Proposal is class="highlight">the origination class="highlight">of class="highlight">your data center class="highlight">design, operations program, class="highlight">and class="highlight">any Service class="highlight">Level class="highlight">Agreements (SLAs) whether internal or external
| português | inglês |
|---|---|
| resumo | abstract |
| pedido | request |
| operações | operations |
| acordos | agreements |
| nível | level |
| externos | external |
| slas | slas |
PT A disputa entre a FIFA e a EA Sports em relação aos acordos de licenciamento atingiu um novo nível, com o órgão regulador divulgando um novo
EN class="highlight">The dispute class="highlight">between FIFA class="highlight">and EA Sports regarding licencing class="highlight">agreements has reached class="highlight">a new class="highlight">level, class="highlight">with class="highlight">the governing body releasing class="highlight">a new statement.
| português | inglês |
|---|---|
| disputa | dispute |
| fifa | fifa |
| sports | sports |
| acordos | agreements |
| atingiu | reached |
| novo | new |
| nível | level |
| ea | ea |
PT Você pode definir acordos de nível de serviço, encaminhar trabalhos e aplicar regras e inteligência avançada.
EN class="highlight">You can define service-class="highlight">level class="highlight">agreements, route class="highlight">work, class="highlight">and apply rules class="highlight">and advanced intelligence.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| definir | define |
| acordos | agreements |
| nível | level |
| trabalhos | work |
| regras | rules |
| inteligência | intelligence |
| avançada | advanced |
PT Existem distintos tipos de Cartões, com ou sem expiração. A emissão de um determinado nível de cartões dependerá dos níveis de consumo do titular, assim como dos acordos específicos do Programa.
EN There are different types class="highlight">of cards, class="highlight">with or without expiry date. class="highlight">The issue class="highlight">of class="highlight">a determined class="highlight">level class="highlight">of cards will depend class="highlight">on class="highlight">the consumption class="highlight">levels class="highlight">of class="highlight">the holder, as class="highlight">well as class="highlight">the specific class="highlight">agreements class="highlight">of class="highlight">the Programme.
| português | inglês |
|---|---|
| cartões | cards |
| ou | or |
| sem | without |
| expiração | expiry |
| consumo | consumption |
| titular | holder |
| acordos | agreements |
| programa | programme |
| depender | depend |
PT Utilizando um sofisticado modelo em "pirâmide", ele ensina uma estrutura e uma abordagem estratégicas de alto nível que podem ser aplicadas aos acordos mais delicados e complexos
EN Using class="highlight">a sophisticated “pyramid” model, it teaches class="highlight">a high-class="highlight">level strategic framework class="highlight">and approach that can class="highlight">be applied class="highlight">to class="highlight">the most sensitive class="highlight">and complex class="highlight">agreements
| português | inglês |
|---|---|
| sofisticado | sophisticated |
| pirâmide | pyramid |
| ensina | teaches |
| alto | high |
| nível | level |
| aplicadas | applied |
| acordos | agreements |
| complexos | complex |
PT Utilizando um sofisticado modelo em "pirâmide", esse workshop avançado ensina uma estrutura e uma abordagem estratégicas de alto nível que podem ser aplicadas aos acordos mais delicados e complexos
EN Using class="highlight">a sophisticated “pyramid” model, class="highlight">this advanced workshop teaches class="highlight">a high-class="highlight">level strategic framework class="highlight">and approach that can class="highlight">be applied class="highlight">to class="highlight">the most sensitive class="highlight">and complex class="highlight">agreements
| português | inglês |
|---|---|
| sofisticado | sophisticated |
| pirâmide | pyramid |
| workshop | workshop |
| avançado | advanced |
| ensina | teaches |
| alto | high |
| nível | level |
| aplicadas | applied |
| acordos | agreements |
| complexos | complex |
PT Considere padrões de chegada e horário de funcionamento, obtenha insights em tempo real, aproveite o monitoramento dos acordos de nível de serviço e cumpra a sua programação.
EN Factor class="highlight">in arrival patterns class="highlight">and hours class="highlight">of operation class="highlight">to cover class="highlight">your bases class="highlight">and get real-time insight class="highlight">and monitoring class="highlight">into SLAs class="highlight">and schedule adherence.
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | patterns |
| chegada | arrival |
| funcionamento | operation |
| real | real |
| monitoramento | monitoring |
PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.
EN Centrally manage class="highlight">your Luna Network HSM crypto resources, have visibility class="highlight">into their status class="highlight">and class="highlight">be proactive class="highlight">in dealing class="highlight">with challenges before they affect service class="highlight">level class="highlight">agreements, class="highlight">with class="highlight">the Thales Crypto Command Centre.
| português | inglês |
|---|---|
| centralmente | centrally |
| recursos | resources |
| luna | luna |
| network | network |
| visibilidade | visibility |
| proativo | proactive |
| desafios | challenges |
| acordos | agreements |
| serviço | service |
| thales | thales |
| command | command |
| center | centre |
| hsm | hsm |
PT Mantém acordos de nível de serviço com criptografia de alto desempenho e arquitetura de segurança de dados de alta disponibilidade.
EN Maintain service class="highlight">level class="highlight">agreements class="highlight">with high-performance encryption class="highlight">and high-availability data security architecture.
| português | inglês |
|---|---|
| acordos | agreements |
| nível | level |
| serviço | service |
| desempenho | performance |
| arquitetura | architecture |
| dados | data |
| disponibilidade | availability |
PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos
EN class="highlight">A class="highlight">Design Engineering Request class="highlight">for Proposal is class="highlight">the origination class="highlight">of class="highlight">your data center class="highlight">design, class="highlight">the operations program, class="highlight">and class="highlight">any Service class="highlight">Level class="highlight">Agreements (SLAs) whether internal or external
| português | inglês |
|---|---|
| pedido | request |
| operações | operations |
| acordos | agreements |
| nível | level |
| externos | external |
| slas | slas |
PT Os membros da equipe também podem encaminhar tickets para o gerenciamento se uma resposta mais rápida for necessária para garantir que os acordos de nível de serviço sejam cumpridos.
EN Team members can also escalate tickets class="highlight">to Management if class="highlight">a faster response is needed class="highlight">to ensure service class="highlight">level class="highlight">agreements are met.
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| podem | can |
| tickets | tickets |
| gerenciamento | management |
| resposta | response |
| rápida | faster |
| acordos | agreements |
| nível | level |
| serviço | service |
PT Ao vincular seus sistemas internos e dados, a Pega gerencia acordos de nível de serviço (SLAs), encaminhamentos, planejamento de peças e análises em tempo real, permitindo que você tome decisões seguindo a “Next-Best-Action”
EN class="highlight">By linking class="highlight">into class="highlight">your internal systems class="highlight">and data, Pega manages service class="highlight">level class="highlight">agreements (SLAs), escalation, parts planning class="highlight">and real-time analytics, allowing class="highlight">you class="highlight">to make “next-best-action” decisions
| português | inglês |
|---|---|
| vincular | linking |
| sistemas | systems |
| gerencia | manages |
| acordos | agreements |
| nível | level |
| serviço | service |
| planejamento | planning |
| peças | parts |
| tempo | time |
| real | real |
| permitindo | allowing |
| decisões | decisions |
| pega | pega |
| slas | slas |
PT Resumo – Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos
EN Abstract - class="highlight">A class="highlight">Design Engineering Request class="highlight">for Proposal is class="highlight">the origination class="highlight">of class="highlight">your data center class="highlight">design, operations program, class="highlight">and class="highlight">any Service class="highlight">Level class="highlight">Agreements (SLAs) whether internal or external
| português | inglês |
|---|---|
| resumo | abstract |
| pedido | request |
| operações | operations |
| acordos | agreements |
| nível | level |
| externos | external |
| slas | slas |
PT Asseguramos que os principais independentes do mundo têm acesso aos acordos Merlin necessários para competir ao mais alto nível.
EN We ensure that class="highlight">the world’s leading independents have access class="highlight">to class="highlight">the Merlin class="highlight">deals required class="highlight">to compete class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">highest class="highlight">levels.
PT No caso dos nossos parceiros europeus, cada um deles celebrou acordos de controlo conjunto com a Kobo para manter um nível de manuseamento de dados e padrões de segurança que cumpram a lei aplicável.
EN class="highlight">In class="highlight">the case class="highlight">of our European partners, each have entered joint-controllership class="highlight">agreements class="highlight">with Kobo class="highlight">to maintain class="highlight">a class="highlight">level class="highlight">of data handling class="highlight">and security standards that complies class="highlight">with applicable law.
PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3
EN class="highlight">So class="highlight">the offers are divided class="highlight">into three categories as class="highlight">level -1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | offers |
| são | are |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
EN Energy Logic demonstrated that class="highlight">a 1 watt savings class="highlight">at class="highlight">the processor class="highlight">level had class="highlight">a cascading effect across other systems, producing nearly three times that class="highlight">level class="highlight">of savings class="highlight">at class="highlight">the facility class="highlight">level
| português | inglês |
|---|---|
| lógica | logic |
| demonstrou | demonstrated |
| poupança | savings |
| nível | level |
| processador | processor |
| efeito | effect |
| sistemas | systems |
| produzindo | producing |
| instalações | facility |
PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.
EN class="highlight">And class="highlight">for class="highlight">higher class="highlight">level access, class="highlight">you can require that users provide additional personal token information, such as class="highlight">two-factor authentication (2FA), class="highlight">at class="highlight">the transaction class="highlight">level, class="highlight">the application class="highlight">level or both.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| exigir | require |
| usuários | users |
| informações | information |
| token | token |
| pessoal | personal |
| fatores | factor |
| transação | transaction |
| aplicação | application |
| ou | or |
PT Soluções de software como o Wiser podem monitorar os preços dos concorrentes em múltiplos canais no nível SKU, nível de marca ou nível de categoria
EN Software solutions such as Wiser can monitor competitors’ prices across multiple channels class="highlight">at class="highlight">the SKU-class="highlight">level, brand-class="highlight">level, or category-class="highlight">level
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| software | software |
| wiser | wiser |
| podem | can |
| monitorar | monitor |
| concorrentes | competitors |
| múltiplos | multiple |
| canais | channels |
| nível | level |
| ou | or |
| categoria | category |
PT As tarifas por hora para recursos no local com nome variam dependendo do nível do mercado (de áreas metropolitanas pequenas nível 1 a grandes áreas metropolitanas nível 4)
EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite resources class="highlight">based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 large metros)
| português | inglês |
|---|---|
| tarifas | rates |
| hora | hourly |
| recursos | resources |
| nome | named |
| mercado | market |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| no local | onsite |
| com | based |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2
EN Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance as class="highlight">you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| encontrado | found |
| nível | level |
| entrada | entrance |
| você | you |
| rampa | ramp |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.
EN Each benchmark run produces class="highlight">a high-class="highlight">level benchmark score, mid-class="highlight">level test group scores, class="highlight">and class="highlight">low-class="highlight">level workload scores.
| português | inglês |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| produz | produces |
| alto | high |
| médio | mid |
| carga de trabalho | workload |
PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).
EN We understand that class="highlight">a strong financial return is important class="highlight">to class="highlight">you class="highlight">and our financial class="highlight">agreements are class="highlight">based class="highlight">on maximizing class="highlight">your return, minimizing class="highlight">your risk class="highlight">and ensuring class="highlight">the long-term prosperity class="highlight">of class="highlight">your journal(s).
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | strong |
| retorno | return |
| importante | important |
| acordos | agreements |
| maximizar | maximizing |
| minimizando | minimizing |
| risco | risk |
| assegurando | ensuring |
| prosperidade | prosperity |
| prazo | term |
| s | s |
| revista | journal |
| longo prazo | long-term |
PT Além de todos esses filmes, programas e séries, o Hulu também tem acordos com a Disney.
EN Beside all these films, shows class="highlight">and series, Hulu also has class="highlight">agreements class="highlight">with Disney.
| português | inglês |
|---|---|
| todos | all |
| filmes | films |
| programas | shows |
| séries | series |
| hulu | hulu |
| acordos | agreements |
| disney | disney |
PT Algumas universidades e órgãos financiadores têm acordos em vigor para cobrir centralmente o custo da taxa de publicação de artigos
EN Some universities class="highlight">and funding bodies have class="highlight">agreements class="highlight">in place class="highlight">to cover class="highlight">the cost class="highlight">of class="highlight">the Article Publishing Charge centrally
| português | inglês |
|---|---|
| universidades | universities |
| órgãos | bodies |
| têm | have |
| acordos | agreements |
| centralmente | centrally |
| publicação | publishing |
PT Para mais informações, visite a página com um resumo geral dos acordos.
EN class="highlight">For class="highlight">more information, please visit class="highlight">the page class="highlight">with an overview class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">agreements.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| visite | visit |
| resumo | overview |
| acordos | agreements |
PT Para mais informações, consulte o resumo geral dos acordos.
EN class="highlight">For class="highlight">more information, please check class="highlight">the overview class="highlight">of class="highlight">agreements.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| resumo | overview |
| acordos | agreements |
| consulte | check |
PT Se você considerar nosso modelo de preços e os custos da criação e gestão de acordos individuais com cada um dos nossos clientes, você entenderá a nossa posição
EN If class="highlight">you consider our pricing model class="highlight">and class="highlight">the costs class="highlight">of creating class="highlight">and managing individual class="highlight">agreements class="highlight">with each class="highlight">of our customers, class="highlight">you can begin class="highlight">to understand our position
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| considerar | consider |
| gestão | managing |
| acordos | agreements |
| clientes | customers |
| posição | position |
PT Manter um acordo padrão com todos os clientes nos permite direcionar nossos recursos no cumprimento de nossas obrigações com esses acordos
EN Maintaining class="highlight">standard class="highlight">terms class="highlight">with all class="highlight">of our customers allows us class="highlight">to focus our resources class="highlight">on meeting our obligations under these class="highlight">agreements
| português | inglês |
|---|---|
| manter | maintaining |
| padrão | standard |
| clientes | customers |
| permite | allows |
| recursos | resources |
| obrigações | obligations |
| com | under |
PT Lembre-se que os acordos com clientes foram cuidadosamente criados para serem justos com você e conosco.
EN class="highlight">Do keep class="highlight">in mind class="highlight">of course that our customer class="highlight">terms have class="highlight">been very carefully authored class="highlight">to class="highlight">be fair class="highlight">to both class="highlight">you class="highlight">and us.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| cuidadosamente | carefully |
PT R: Dependendo do produto específico da LUMEN e dos acordos com o cliente, a LUMEN atua como controladora, processadora ou ambas
EN class="highlight">A: Depending class="highlight">on class="highlight">the specific LUMEN product class="highlight">and customer arrangement, LUMEN acts as class="highlight">a controller, processor, or both
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| específico | specific |
| lumen | lumen |
| cliente | customer |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acordos de nível nível nível nível acordos acordos internacionais mantém acordos acordos individuais acordos comerciais quaisquer acordos acordos escritos diferentes acordos acordos anteriores escritos novos acordos celebrar acordos assinou acordos acordos específicos gerencia acordos acordos complexos estes acordos cumprir nossos acordos ha acordos acordos anteriores acordos e convênios temos acordos legais acordos da aula acordos entre rankingcoach acordos em pdf elsevier estabeleceu acordos acordos de parceria lista de acordos termos dos acordos acordos de separação acordos bilaterais erasmus consulte aqui os acordos meio de acordos estes acordos garantem restringidos pelos acordos acordos estabelecidos beneficiar de acordos acordos de compartilhamento rejeite os acordos execução de acordos supervisão dos acordos acordos de bankruptcy completa dos acordos acordos privacy shield cumprir acordos financeiros acordos sob supervisão selecione o acordos celebram acordos contratuais acordos foram fundamentaisTraduzir acordos de nível para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe