PT 10 coisas que podemos fazer para ajudar a iluminar as crises esquecidas em meio a uma pandemia global
Traduzir "ajudar a iluminar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajudar a iluminar" de português para inglês
Traduções de ajudar a iluminar
"ajudar a iluminar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ajudar a iluminar
português
inglês
EN 10 Things We Can Do to Help Shine a Light on Forgotten Crises Amidst a Global Pandemic
| português | inglês |
|---|---|
| crises | crises |
| meio | amidst |
PT O listening oferece uma janela para os pensamentos e sentimentos sinceros de um público agregado para iluminar tendências, descobrir padrões e avaliar a resposta emocional em torno de qualquer tópico.
EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.
| português | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| oferece | gives |
| janela | window |
| os | you |
| pensamentos | thoughts |
| sentimentos | feelings |
| público | audience |
| descobrir | uncover |
| avaliar | gauge |
| emocional | emotional |
| tópico | topic |
PT Veja como um pequeno emoji do bot de Twitter do Sprout Social pode iluminar o chat (sem trocadilhos).
EN See how one small emoji from the Sprout Social Twitter bot brightens up the chat (no pun intended).
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| pequeno | small |
| emoji | emoji |
| sprout | sprout |
| social | social |
| chat | chat |
| sem | no |
PT Virtual Lobby, aplicativo para eventos, reuniões, networking, perguntas, enquetes e jogos para iluminar sua experiência híbrida de participantes.
EN Virtual Lobby, event app, meetings, networking, questions, polling and gamification to enlighten your hybrid attendee experience.
| português | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| aplicativo | app |
| networking | networking |
| experiência | experience |
| híbrida | hybrid |
PT Efeitos de luz ilimitados para iluminar seu trabalho.
EN Limitless light effects to illuminate your work.
| português | inglês |
|---|---|
| efeitos | effects |
| luz | light |
| para | to |
| seu | your |
| trabalho | work |
PT Esses exercícios de gramática são diretos, sem iluminar. Considerando todas as coisas, eles funcionam admiravelmente separando as partes mais testadas da pontuação em precedentes estimados de mordidas.
EN These grammar exercises are straightforward with no lighten. All things considered, they work admirably of separating the most testing parts of punctuation into nibble estimated precedents.
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| gramática | grammar |
| sem | no |
| partes | parts |
PT Para iluminar os detalhes do seu catálogo, escolha a capa com acabamentos especiais
EN Choose special finish perfect binding to highlight key details on your catalogue
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| seu | your |
| catálogo | catalogue |
| escolha | choose |
| especiais | special |
| com | finish |
PT Detalhamos alguns dos suportes superiores para sua tocha - significando que você nunca estará muito longe de iluminar seu caminho.
EN We detail some of the top holders for your torch - meaning you'll never be too far away from lighting your path.
| português | inglês |
|---|---|
| tocha | torch |
| nunca | never |
PT Escolha entre uma série de perfis iCUE gratuitos para iluminar sua configuração.
EN Choose from a collection of free iCUE profiles to instantly light up your setup.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| perfis | profiles |
| gratuitos | free |
| configuração | setup |
PT Melhores luzes solares 2021: iluminar a noite com energia renovável
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
| português | inglês |
|---|---|
| solares | solar |
| a | the |
| noite | night |
| energia | power |
| renovável | renewable |
PT Use GIS para iluminar questões que são impulsionadas pela geografia. Este mapa de alegações de prescrição de opióides revela os padrões geográficos que surgem quando os dados são bem mapeados.
EN Use GIS to illuminate issues that are driven by geography. This map of opioid prescription claims reveals the geographic patterns that emerge when data is well-mapped.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| gis | gis |
| impulsionadas | driven |
| geografia | geography |
| mapa | map |
| revela | reveals |
| padrões | patterns |
| bem | well |
PT Quer que o seu cabelo brilhe? Iluminar o seu sorriso? Nutrir a sua pele? A nossa vasta coleção de Cuidados Pessoais tem tudo para mulheres, homens e crianças, todos os dias.
EN Looking to add lustre to your hair? Brighten your smile? Nourish your skin? Our extensive collection of Personal Care products has something for women, men and children, every day.
| português | inglês |
|---|---|
| cabelo | hair |
| sorriso | smile |
| pele | skin |
| vasta | extensive |
| coleção | collection |
| cuidados | care |
| homens | men |
| dias | day |
PT Juntando-se a Mckeeth estão seus colegas MVPs da Embarcadero Ian Barker e Miguel Moreno para nos iluminar mais com a IoT, sua história, estrutura e futuro fascinantes.
EN Joining Mckeeth are his fellow Embarcadero MVPs Ian Barker and Miguel Moreno to enlighten us more with IoT, its fascinating history, structure, and its future.
| português | inglês |
|---|---|
| ian | ian |
| iot | iot |
| história | history |
| estrutura | structure |
| futuro | future |
| fascinantes | fascinating |
| mckeeth | mckeeth |
| embarcadero | embarcadero |
| mvps | mvps |
| miguel | miguel |
| moreno | moreno |
PT Aprenda a iluminar suas ilustrações digitais com luz artificial e natural no Photoshop
EN Learn how to adapt your digital illustrations to a series of natural and artificial lighting conditions on Photoshop
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ilustrações | illustrations |
| luz | lighting |
| artificial | artificial |
| natural | natural |
| photoshop | photoshop |
PT Não precisamos iluminar todo o olho
EN We do not want to illuminate the whole eye
| português | inglês |
|---|---|
| todo | whole |
| olho | eye |
PT Os modelos da Pixpa podem iluminar o seu melhor trabalho, tornando um website digno de A nunca foi tão fácil.
EN Pixpa's templates can shine a light on your best work, making an A-worthy website has never been easier.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| melhor | best |
| trabalho | work |
| tornando | making |
| website | website |
| digno | worthy |
| nunca | never |
| fácil | easier |
| pixpa | pixpa |
PT Ela promete iluminar sua casa com os lúmenes mais altos disponíveis em uma faixa de 5 metros.
EN These lamps are absolutely amazing - check them out!
PT Melhores ofertas Philips Hue para Black Friday 2022: Acordos para iluminar sua vida
EN Best Philips Hue deals for Black Friday 2022: Deals to light up your life
| português | inglês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| sua | your |
| vida | life |
| philips | philips |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para você. Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite. Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Esses cookies coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como o nosso site é usado, o quanto nossas campanhas de marketing são eficazes ou para nos ajudar a personalizar o nosso Site para você.
EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informações | information |
| forma | form |
| agregada | aggregate |
| entender | understand |
| site | website |
| eficazes | effective |
PT Coletamos avaliações, destacamos os pontos fortes e comparamos os recursos de cada uma para ajudar você a avaliar a solução que melhor atende às necessidades da sua empresa, ou seja, a que vai ajudar você a crescer melhor.
EN We collected reviews, highlights, and comparative features of each to help you evaluate the best form builder that suits your business needs in order to help you grow better.
| português | inglês |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| recursos | features |
| avaliar | evaluate |
| necessidades | needs |
| crescer | grow |
PT Coletamos avaliações, destacamos os pontos fortes e comparamos os recursos de cada um para ajudar você a avaliar a que melhor atende às necessidades da sua empresa, ou seja, a que vai ajudar você a crescer melhor.
EN We collected reviews, highlights, and comparative features of each to help you evaluate the best meetings tool that suits your business needs in order to help you grow better.
| português | inglês |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| avaliar | evaluate |
| necessidades | needs |
| crescer | grow |
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| pesquisa | research |
| identificando | identifying |
| objetivos | goals |
| criando | creating |
| use | use |
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| arm | arm |
| pode | can |
| ajudar | help |
| relatórios | reporting |
| conformidade | compliance |
| auditorias | audits |
PT Falando sobre sua iniciativa comunitária para ajudar os moradores de sua área, Ismail disse: “Informei um grupo de amigos da vizinhança sobre a iniciativa de reciclagem para limpar a área e eles concordaram em ajudar
EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help
| português | inglês |
|---|---|
| falando | speaking |
| iniciativa | initiative |
| moradores | locals |
| área | area |
| disse | says |
| vizinhança | neighborhood |
| reciclagem | recycling |
PT Descobri que gostei de ajudar os usuários a recuperar seus dados e comecei a tentar ajudar todos os que entravam em contato, gastando horas cada noite no e-mail para frente e para trás.
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
| português | inglês |
|---|---|
| descobri | found |
| usuários | users |
| tentar | trying |
| contato | touch |
| gastando | spending |
| horas | hours |
| noite | night |
PT É certamente muito importante ter uma folga do dia a dia, ajudar alguém a pensar, ajudar alguém a obter clareza de propósito
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
| português | inglês |
|---|---|
| certamente | certainly |
| importante | important |
| dia | day |
| clareza | clarity |
| propósito | purpose |
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| é | is |
| clientes | customers |
| atingir | achieve |
| objetivos | goals |
| produtividade | productivity |
| inovadoras | innovative |
| adorar | love |
PT 78% dos pais sentem-se preparados para ajudar seus filhos com as tarefas da escola durante a pandemia, mas a maioria mencionou que recursos adicionais poderiam ajudar.
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
PT Podemos ajudar a esclarecer alguma dúvida? Não hesite em contactar a equipa do UTS para obter assistência. Estamos aqui para o ajudar em tudo o que precisar!
EN We could help you with something? Don’t hesitate to contact UTS’ team for assistance. We are here for you!
| português | inglês |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| equipa | team |
| aqui | here |
PT Para ajudar os clientes a aprender como a consultoria pode ajudar, como contratar e trabalhar com consultores, criamos o mecanismo de busca lider em consultoria (conavigo.com) e a plataforma de referência sobre consultoria (consulting.wiki).
EN To help clients learn about how consulting can help, how to source and work with consultants we have created the leading consulting search engine (conavigo.com) and the reference platform about consulting (consulting.wiki).
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| pode | can |
| trabalhar | work |
| consultores | consultants |
| mecanismo | engine |
| referência | reference |
| wiki | wiki |
PT crie uma estratégia de negociação efetiva, que pode ajudar a gerar lucros substanciais com a negociação de moedas. Isso também pode ajudar a diminuir os riscos associados à negociação.
EN Create an effective trading strategy, which can help you generate substantial profit from currency trading. This could also help reduce the risk associated with it.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| negociação | trading |
| efetiva | effective |
| moedas | currency |
| também | also |
| diminuir | reduce |
| os | you |
| riscos | risk |
| lucros | profit |
PT O Intelligent Cancer Care está a ajudar-nos a explorar as capacidades e recursos de que precisamos para o ajudar a conseguir melhorar os resultados e chegar a mais doentes em todos os cantos do mundo.
EN Intelligent Cancer Care is helping us tap into the skills and resources we need to empower you to enhance outcomes and reach more patients in every corner of the globe.
| português | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| explorar | tap |
| precisamos | we need |
| resultados | outcomes |
| cantos | corner |
| mundo | globe |
PT O Diretor de Contas trabalhará com você para ajudar a determinar quais desafios específicos você deseja resolver, como a Wiser pode ajudar a resolvê-los e responder a eventuais perguntas que você possa ter.
EN The Account Director will work with you to help determine what specific challenges you are looking to solve, how Wiser can help address them, and answer any questions you may have.
| português | inglês |
|---|---|
| diretor | director |
| contas | account |
| determinar | determine |
| específicos | specific |
| wiser | wiser |
| trabalhar | work |
PT Falando sobre sua iniciativa comunitária para ajudar os moradores de sua área, Ismail disse: “Informei um grupo de amigos da vizinhança sobre a iniciativa de reciclagem para limpar a área e eles concordaram em ajudar
EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help
| português | inglês |
|---|---|
| falando | speaking |
| iniciativa | initiative |
| moradores | locals |
| área | area |
| disse | says |
| vizinhança | neighborhood |
| reciclagem | recycling |
PT Se você tem um problema, estamos aqui para ajudar. Temos documentação detalhada de todos os nossos produtos para ajudar você a solucionar quaisquer problemas.
EN If you’re having an issue, we’re here to help. We have detailed documentation for all our products all to help you solve any issues.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| documentação | documentation |
| detalhada | detailed |
| solucionar | solve |
PT Temos realmente tentado, ano após ano, buscar um remédio, ajudar a salvar vidas, ajudar a consertar a Amazônia, responsabilizar a Chevron para que esse tipo de coisa não aconteça novamente
EN We have really tried, year after year, to seek a remedy, to help save lives, to help repair the Amazon, to hold Chevron accountable so this kind of thing doesn?t happen again
| português | inglês |
|---|---|
| realmente | really |
| ano | year |
| buscar | seek |
| salvar | save |
| vidas | lives |
| amazônia | amazon |
| novamente | again |
PT 78% dos pais sentem-se preparados para ajudar seus filhos com as tarefas da escola durante a pandemia, mas a maioria mencionou que recursos adicionais poderiam ajudar.
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ajudar a iluminar iluminar iluminar a mente iluminar o chat ajudar missão é ajudar ajudar profissionais ajudar empresas ajudar clientes me ajudar ajudar administradores queremos ajudar podemos ajudar ajudar nossos clientes ajudar milhares devemos ajudar objetivo ajudar te ajudar ajudar organizacoes ajudar sempre simplesmente ajudar vai me ajudar ajudar economias experiência é ajudar gente vai ajudar ajudar líderes vão ajudar equipe possa ajudar affinity publisher ajudar ajudar colegas ajudar nos deixe nos ajudar ajudar toda ajudar empresas globais te ajudar a desenvolver ajudar nossos usuários vai te ajudar e ajudar ajudar durante possam ajudar atlassian vai ajudar automação ajudar ajudar mulheres ajudar indivíduos sido ajudar ajudar milhões vai ajudar org pode te ajudar nos vamos ajudar devem ajudarTraduzir ajudar a iluminar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe