Traduzir "mountain climbers" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mountain climbers" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de mountain climbers

inglês
holandês

EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

inglêsholandês
hutsberghutten
offerbieden
cosygezellig
simpleeenvoudig
hikerswandelaars
anden
againstin
forvoor

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

inglêsholandês
experiencedervaren
equipmentuitrusting
hikingwandelen
hikerswandelaars
idealideale
inin
isis
relaxationontspanning
mountainsbergen
necessarynoodzakelijk
beworden
thede
swisszwitserse
shouldmoet
goodgoede
theirhun
finden

EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.

NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.

inglêsholandês
situatedgelegen
valleydal
engadinengadin
summerzomers
winterwinters
populargeliefd
familiesgezinnen
hikerswandelaars
aeen
inin
isis
anden
mostvan

EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.

NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.

inglêsholandês
inin
thede
azich
ismeer

EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

inglêsholandês
hutsberghutten
offerbieden
cosygezellig
simpleeenvoudig
hikerswandelaars
anden
againstin
forvoor

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

inglêsholandês
experiencedervaren
equipmentuitrusting
hikingwandelen
hikerswandelaars
idealideale
inin
isis
relaxationontspanning
mountainsbergen
necessarynoodzakelijk
beworden
thede
swisszwitserse
shouldmoet
goodgoede
theirhun
finden

EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.

NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.

inglêsholandês
situatedgelegen
valleydal
engadinengadin
summerzomers
winterwinters
populargeliefd
familiesgezinnen
hikerswandelaars
aeen
inin
isis
anden
mostvan

EN A challenging and treacherous mountain in the Valais Alps. Also known as ?the man-eater? ? it?s only for experienced mountain climbers.

NL Een moeilijke en verraderlijke berg in de Walliser Alpen. Ook bekend als ?De Mensenvreter? ? dus alleen iets voor ervaren bergbeklimmers.

inglêsholandês
knownbekend
experiencedervaren
inin
thede
alpsalpen
forvoor
asals
mountainberg
aeen
anden

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

inglêsholandês
thirdderde
roundronde
maxuiterste
mountainmountain
thede
withmet
lastlyten slotte
startingbegint
anden

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

inglêsholandês
circuitcircuit
downsdowns
upsups
moremeer
thenvervolgens
anden
aeen

EN The darkness begins to lift, and other mountain climbers begin to arrive at the summit

NL Geleidelijk aan wijkt de duisternis en komen er meer klimmers aan op de top

inglêsholandês
darknessduisternis
climbersklimmers
thede
summittop
anden
tomeer

EN In spring, it is mainly experienced mountain climbers and visitors on guided tours who come through the doors of the Cabane de Tracuit

NL In het voorjaar vind je in de Cabane de Tracuit vooral ervaren bergbeklimmers en wandelaars die begeleide tochten maken

inglêsholandês
springvoorjaar
experiencedervaren
tourstochten
inin
mainlyvooral
dede

EN As spring then turns to summer, Anne-Lise sees less experienced mountain climbers arriving at Tracuit. Many of these are on the brink of exhaustion

NL In de zomer komen dan ook de minder ervaren bergwandelaars naar Tracuit. Deze zijn dan vaak erg uitgeput

inglêsholandês
lessminder
experiencedervaren
thede
thenin
summerzomer
ofvaak
manyerg
arezijn
toook

EN The highest mountain in Britain at 4,413 feet (1,345 m), Ben Nevis is a popular objective for hikers and climbers alike. An estimated 75,000 people ascend via the straightforward, zigzagging … read more

NL De Ben Nevis, de hoogste berg van Groot-Brittannië op 4.413 voet (1.345 m), is een populair doel voor zowel wandelaars als klimmers. Jaarlijks stijgen naar schatting 75.000 mensen via demeer lezen

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

inglêsholandês
circuitcircuit
downsdowns
upsups
moremeer
thenvervolgens
anden
aeen

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

inglêsholandês
thirdderde
roundronde
maxuiterste
mountainmountain
thede
withmet
lastlyten slotte
startingbegint
anden

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

inglêsholandês
circuitcircuit
downsdowns
upsups
moremeer
thenvervolgens
anden
aeen

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

inglêsholandês
thirdderde
roundronde
maxuiterste
mountainmountain
thede
withmet
lastlyten slotte
startingbegint
anden

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

inglêsholandês
circuitcircuit
downsdowns
upsups
moremeer
thenvervolgens
anden
aeen

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

inglêsholandês
thirdderde
roundronde
maxuiterste
mountainmountain
thede
withmet
lastlyten slotte
startingbegint
anden

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

inglêsholandês
circuitcircuit
downsdowns
upsups
moremeer
thenvervolgens
anden
aeen

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

inglêsholandês
thirdderde
roundronde
maxuiterste
mountainmountain
thede
withmet
lastlyten slotte
startingbegint
anden

EN The Alpbach Gorge in the Haslital Valley is one of nature?s jewels and a great experience for seasoned and sure-footed mountain climbers.

NL De Alpbachschlucht in het Haslital is een parel van de natuur en een belevenis voor goede, tredzekere bergwandelaars.

inglêsholandês
naturenatuur
greatgoede
experiencebelevenis
inin
isis
thede
forvoor
anden
aeen
ofvan

EN The darkness begins to lift, and other mountain climbers begin to arrive at the summit

NL Geleidelijk aan wijkt de duisternis en komen er meer klimmers aan op de top

inglêsholandês
darknessduisternis
climbersklimmers
thede
summittop
anden
tomeer

EN In spring, it is mainly experienced mountain climbers and visitors on guided tours who come through the doors of the Cabane de Tracuit

NL In het voorjaar vind je in de Cabane de Tracuit vooral ervaren bergbeklimmers en wandelaars die begeleide tochten maken

inglêsholandês
springvoorjaar
experiencedervaren
tourstochten
inin
mainlyvooral
dede

EN As spring then turns to summer, Anne-Lise sees less experienced mountain climbers arriving at Tracuit. Many of these are on the brink of exhaustion

NL In de zomer komen dan ook de minder ervaren bergwandelaars naar Tracuit. Deze zijn dan vaak erg uitgeput

inglêsholandês
lessminder
experiencedervaren
thede
thenin
summerzomer
ofvaak
manyerg
arezijn
toook

EN Developed to give climbers the same protection from extreme conditions as skiers, the original Mountain Jacket became an icon for good reason

NL Ontwikkeld om klimmers dezelfde bescherming te bieden tegen extreme omstandigheden als skiërs, is de originele Mountain-jas niet voor niets een icoon geworden

EN The Mountain Jacket and Pant are introduced, providing the same level of comfort and motion to climbers and trekkers as skiers

NL De Mountain-jas en -broek worden geïntroduceerd en bieden klimmers en trekkers hetzelfde niveau van comfort en beweging als skiërs

EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.

NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.

inglêsholandês
gorgekloof
wildwilde
paradiseparadijs
metremeter
isis
waswerd
thede
bydoor
aeen
anden
ofvan
namevoor
deepin

EN One of the twin Breithorn peaks above Zermatt. A popular venture for less experienced climbers of four-thousanders, easily accessible via the Matterhorn Glacier Paradise upper station.

NL Een van de twee Breithorn-tweelingen boven Zermatt. Een populaire tocht voor vierduizender-nieuwelingen, goed bereikbaar dankzij het bergstation Matterhorn Glacier Paradise.

inglêsholandês
popularpopulaire
glacierglacier
zermattzermatt
thede
matterhornmatterhorn
aeen
easilybereikbaar

EN Though largely neglected by tourists in the past, this secluded area has long been an insider tip for climbers and mountaineers.

NL Dit afgelegen gebied is tot nu toe door toeristen weinig bezocht; onder klimmers en bergwandelaars is het echter al langer een goed bewaard geheim.

inglêsholandês
touriststoeristen
secludedafgelegen
climbersklimmers
areagebied
anden
bydoor
thoughal
longlanger
pasteen
hasis
thisdit

EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.

NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.

inglêsholandês
proudtrots
choicekeus
climbersklimmers
mountaineersalpinisten
snowboarderssnowboarders
wewe
thede
anden
remainzijn
ofvan

EN Impressive Cave by the River Dove, if you are lucky you may get to spot a few climbers scaling the ceilings.

NL Indrukwekkende grot bij de rivier de Dove, als je geluk hebt, kun je een paar klimmers zien die de plafonds beklimmen.

inglêsholandês
impressiveindrukwekkende
cavegrot
riverrivier
climbersklimmers
ceilingsplafonds
thede
luckygeluk
ifals
tozien
you maykun
bybij

EN We?ve helped adventurers camp, trekkers find their way and climbers do their thing

NL We hebben avonturiers bijgestaan bij het kamperen, hikers geholpen de weg te vinden en klimmers hun ding laten doen

inglêsholandês
helpedgeholpen
adventurersavonturiers
campkamperen
climbersklimmers
wewe
thingding
theirhun
finden

EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.

NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.

inglêsholandês
proudtrots
choicekeus
climbersklimmers
mountaineersalpinisten
snowboarderssnowboarders
wewe
thede
anden
remainzijn
ofvan

EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.

NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.

inglêsholandês
proudtrots
choicekeus
climbersklimmers
mountaineersalpinisten
snowboarderssnowboarders
wewe
thede
anden
remainzijn
ofvan

EN We?ve helped adventurers camp, trekkers find their way and climbers do their thing

NL We hebben avonturiers bijgestaan bij het kamperen, hikers geholpen de weg te vinden en klimmers hun ding laten doen

inglêsholandês
helpedgeholpen
adventurersavonturiers
campkamperen
climbersklimmers
wewe
thingding
theirhun
finden

EN For ice climbers there is the Kander Valley and for fishing enthusiasts there is ice fishing in winter.

NL IJsklimmers komen in het Kandertal aan hun trekken en hengelaars vermaken zich 's winters op het ijs met hengelen.

inglêsholandês
iceijs
winterwinters
inin
anden

EN One of the twin Breithorn peaks above Zermatt. A popular venture for less experienced climbers of four-thousanders, easily accessible via the Matterhorn Glacier Paradise upper station.

NL Een van de twee Breithorn-tweelingen boven Zermatt. Een populaire tocht voor vierduizender-nieuwelingen, goed bereikbaar dankzij het bergstation Matterhorn Glacier Paradise.

inglêsholandês
popularpopulaire
glacierglacier
zermattzermatt
thede
matterhornmatterhorn
aeen
easilybereikbaar

EN The Allalinhorn is part of the Mischabel chain. It is one of the easier four-thousand-metre peaks, making it extremely popular with climbers.

NL De Allalinhorn maakt deel uit van het Mischabel-massief. Het is een van de minder moeilijke vierduizenders en is daarom zeer populair bij bergbeklimmers.

inglêsholandês
extremelyzeer
popularpopulair
isis
thede
withbij

EN Though largely neglected by tourists in the past, this secluded area has long been an insider tip for climbers and mountaineers.

NL Dit afgelegen gebied is tot nu toe door toeristen weinig bezocht; onder klimmers en bergwandelaars is het echter al langer een goed bewaard geheim.

inglêsholandês
touriststoeristen
secludedafgelegen
climbersklimmers
areagebied
anden
bydoor
thoughal
longlanger
pasteen
hasis
thisdit

EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.

NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.

inglêsholandês
gorgekloof
wildwilde
paradiseparadijs
metremeter
isis
waswerd
thede
bydoor
aeen
anden
ofvan
namevoor
deepin

EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families

NL Ook al zijn de imposante vierduizenders vlakbij en worden bergbeklimmers van verre gelokt, toch heeft het hoogalpiene vakantiedorp ook een zachte kant, die vooral door gezinnen erg gewaardeerd wordt

inglêsholandês
farverre
sidekant
familiesgezinnen
thede
iswordt
veryerg
althoughal
anden
toook
areworden
bydoor

EN As world-class climbers started reaching for new heights, they needed protection from increasingly harsh conditions

NL Toen klimmers van wereldklasse nieuwe hoogten gingen opzoeken, hadden ze bescherming nodig tegen steeds extremere omstandigheden

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

inglêsholandês
viewsuitzichten
easternoost
switzerlandzwitserse
pizolpizol
classicsklassiekers
onop
thede
anden
amongvan

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

inglêsholandês
shortkort
footvoet
isis
thede
trueechte
aroundop
takingzijn
anden
but

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

inglêsholandês
viewsuitzichten
easternoost
switzerlandzwitserse
pizolpizol
classicsklassiekers
onop
thede
anden
amongvan

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mountain">Mountain Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/icoon">Icoon Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser

inglêsholandês
photographfoto
tourtour
mountainberg
toom
dede
sportsport
francefrankrijk
bikefiets
cyclingfietsen
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world

NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld

inglêsholandês
mountainbergen
difficultmoeilijk
climbbeklimmen
isis
thede
mostmeest
veryte
worldwereld
ofvan
todeze

Mostrando 50 de 50 traduções