NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
Traduzir "zomerrodelbaan schönried" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "zomerrodelbaan schönried" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de zomerrodelbaan schönried
holandês
inglês
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| uitstapjes | excursions |
| gezinnen | family |
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| uitstapjes | excursions |
| gezinnen | family |
NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut
EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen
| holandês | inglês |
|---|---|
| etappe | stage |
| historische | historical |
| dorp | village |
| verder | further |
NL Midden in het landschap van het Simmental en Saanland ligt de Rinderberg. Via allerlei aantrekkelijke bergkam- en hoogtewandelingen verbindt deze berg Zweisimmen met Saanenmöser, Schönried en St. Stephan.
EN The Rinderberg is at the heart of the Simmental and Saanenland region. With numerous attractive ridge and high-altitude hikes, the mountain connects Zweisimmen with Saanenmöser, Schönried and St. Stephan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| midden | heart |
| aantrekkelijke | attractive |
| verbindt | connects |
| berg | mountain |
| st | st |
NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut
EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen
| holandês | inglês |
|---|---|
| etappe | stage |
| historische | historical |
| dorp | village |
| verder | further |
NL Sporthotel in luxe rustieke chaletstijl, gelegen in de dorpskern van Schönried en sinds vier generaties persoonlijk gerund door de familie Kernen
EN Situated in Schönried village centre, a sports hotel in an elegant, rustic chalet style, which has been personally run by the Kernen family over four generations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelegen | situated |
| generaties | generations |
| persoonlijk | personally |
NL Gratis gebruik van de tennisbaan van Schönried
EN Free use of the Schönried tennis courts
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
NL Meer info over: Zomerrodelbaan op de Hochstuckli
EN Find out more about: Stuckli Run
NL De gave zomerrodelbaan op de Hochstuckli geeft eenieder plezier!
EN There's fun for everyone to be had on the great tin toboggan on the Hochstuckli.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| op | on |
| geeft | there |
| plezier | fun |
NL Meer info over: + Zomerrodelbaan op de Hochstuckli
EN Find out more about: + Stuckli Run
NL De Oeschinensee - vanuit Kandersteg met de gondelbaan of over een breed, gezinsvriendelijk wandelpad te bereiken - biedt niet alleen maar de idylle van een diepblauw bergmeer, maar heeft ook een flitsende zomerrodelbaan te bieden
EN Lake Oeschinen – accessible from Kandersteg by cable car or along a wide, family-friendly hiking trail – not only offers the idyll of a deep blue mountain lake, but also excites with a fast toboggan run
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| kandersteg | kandersteg |
| wandelpad | trail |
NL Zomerrodelbaan op Fräkmüntegg
EN Summer Toboggan Run upon Fräkmüntegg
NL Meer info over: Zomerrodelbaan op Fräkmüntegg
EN Find out more about: Summer Toboggan Run upon Fräkmüntegg
NL Snelheid en pret belooft de met 1350 meter langste zomerrodelbaan van Zwitserland.
EN Get into the groove on Switzerland's longest summer toboggan run - 1350 metres of tempo and top-notch fun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pret | fun |
| meter | metres |
| langste | longest |
| zwitserland | switzerland |
NL Meer info over: + Zomerrodelbaan op Fräkmüntegg
EN Find out more about: + Summer Toboggan Run upon Fräkmüntegg
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe